Chemical products : basic guide on labelling and safety data sheets

Hazardous chemical products have to comply with, amongst others, the provisions of a correct classification of danger, labelling and compilation of the safety data sheets. The aim is to protect people's health and the environment from exposure to hazardous chemicals- especially the health and safety of direct users, professionals or not, and the general public, via environmental exposure. This publication is intended to contribute to the knowledge of the objectives and basic aspects of these legal provisions, and thereby increase their degree of compliance in Andalusia and other european regions. This Guide is directed toward those people who, in the development of their professional activities, are in one way or another in contact with dangerous chemical products.

Chemical products : basic guide on labelling and safety data sheets

Hazardous chemical products have to comply with, amongst others, the provisions of a correct classification of danger, labelling and compilation of the safety data sheets. The aim is to protect people's health and the environment from exposure to hazardous chemicals- especially the health and safety of direct users, professionals or not, and the general public, via environmental exposure. This publication is intended to contribute to the knowledge of the objectives and basic aspects of these legal provisions, and thereby increase their degree of compliance in Andalusia and other european regions. This Guide is directed toward those people who, in the development of their professional activities, are in one way or another in contact with dangerous chemical products.

Productos químicos : guía básica de etiquetado y fichas de datos de seguridad. 3ª ed. corr. y ampl.

Publicado en la página web de la Consejería de Salud y Bienestar Social: www.juntadeandalucia.es/salud (Consejería de Salud y Bienestar Social / Ciudadanía / Nuestra Salud / Medio ambiente y Salud / Productos Químicos y riesgos sanitarios)

In vivo quantification of neuro-glial metabolism and glial glutamate concentration using 1H-[13C] MRS at 14.1T.

Astrocytes have recently become a major center of interest in neurochemistry with the discoveries on their major role in brain energy metabolism. An interesting way to probe this glial contribution is given by in vivo (13) C NMR spectroscopy coupled with the infusion labeled glial-specific substrate, such as acetate. In this study, we infused alpha-chloralose anesthetized rats with [2-(13) C]acetate and followed the dynamics of the fractional enrichment (FE) in the positions C4 and C3 of glutamate and glutamine with high sensitivity, using (1) H-[(13) C] magnetic resonance spectroscopy (MRS) at 14.1T. Applying a two-compartment mathematical model to the measured time courses yielded a glial tricarboxylic acid (TCA) cycle rate (Vg ) of 0.27 ± 0.02 μmol/g/min and a glutamatergic neurotransmission rate (VNT ) of 0.15 ± 0.01 μmol/g/min. Glial oxidative ATP metabolism thus accounts for 38% of total oxidative metabolism measured by NMR. Pyruvate carboxylase (VPC ) was 0.09 ± 0.01 μmol/g/min, corresponding to 37% of the glial glutamine synthesis rate. The glial and neuronal transmitochondrial fluxes (Vx (g) and Vx (n) ) were of the same order of magnitude as the respective TCA cycle fluxes. In addition, we estimated a glial glutamate pool size of 0.6 ± 0.1 μmol/g. The effect of spectral data quality on the fluxes estimates was analyzed by Monte Carlo simulations. In this (13) C-acetate labeling study, we propose a refined two-compartment analysis of brain energy metabolism based on (13) C turnover curves of acetate, glutamate and glutamine measured with state of the art in vivo dynamic MRS at high magnetic field in rats, enabling a deeper understanding of the specific role of glial cells in brain oxidative metabolism. In addition, the robustness of the metabolic fluxes determination relative to MRS data quality was carefully studied.

Productos químicos : peligrosidad y control del riesgo sanitario

Publicado en la página web de la Consejería de Salud y Bienestar Social: www.juntadeandalucia.es/salud (Consejería de Salud y Bienestar Social / Ciudadanía / Nuestra Salud / Medio ambiente y Salud / Productos Químicos y riesgos sanitarios)

Productos químicos : peligrosidad y control del riesgo sanitario

Publicado en la página web de la Consejería de Salud y Bienestar Social: www.juntadeandalucia.es/salud (Consejería de Salud y Bienestar Social / Ciudadanía / Nuestra Salud / Medio ambiente y Salud / Productos Químicos y riesgos sanitarios)

Assay for high glucose-mediated islet cell sensitization to apoptosis induced by streptozotocin and cytokines

Pancreatic beta-cell apoptosis is known to participate in the beta-cell destruction process that occurs in diabetes. It has been described that high glucose level induces a hyperfunctional status which could provoke apoptosis. This phenomenon is known as glucotoxicity and has been proposed that it can play a role in type 1 diabetes mellitus pathogenesis. In this study we develop an experimental design to sensitize pancreatic islet cells by high glucose to streptozotocin (STZ) and proinflammatory cytokines [interleukin (IL)-1beta, tumor necrosis factor (TNF)-alpha and interferon (IFN)-gamma]-induced apoptosis. This method is appropriate for subsequent quantification of apoptotic islet cells stained with Tdt-mediated dUTP Nick-End Labeling (TUNEL) and protein expression assays by Western Blotting (WB).

Randomized phase 3 trial of fluorouracil, epirubicin, and cyclophosphamide alone or followed by Paclitaxel for early breast cancer.

BACKGROUND Taxanes are among the most active drugs for the treatment of metastatic breast cancer, and, as a consequence, they have also been studied in the adjuvant setting. METHODS After breast cancer surgery, women with lymph node-positive disease were randomly assigned to treatment with fluorouracil, epirubicin, and cyclophosphamide (FEC) or with FEC followed by weekly paclitaxel (FEC-P). The primary endpoint of study-5-year disease-free survival (DFS)-was assessed by Kaplan-Meier analysis. Secondary endpoints included overall survival and analysis of the prognostic and predictive value of clinical and molecular (hormone receptors by immunohistochemistry and HER2 by fluorescence in situ hybridization) markers. Associations and interactions were assessed with a multivariable Cox proportional hazards model for DFS for the following covariates: age, menopausal status, tumor size, lymph node status, type of chemotherapy, tumor size, positive lymph nodes, HER2 status, and hormone receptor status. All statistical tests were two-sided. RESULTS Among the 1246 eligible patients, estimated rates of DFS at 5 years were 78.5% in the FEC-P arm and 72.1% in the FEC arm (difference = 6.4%, 95% confidence interval [CI] = 1.6% to 11.2%; P = .006). FEC-P treatment was associated with a 23% reduction in the risk of relapse compared with FEC treatment (146 relapses in the 614 patients in the FEC-P arm vs 193 relapses in the 632 patients in the FEC arm, hazard ratio [HR] = 0.77, 95% CI = 0.62 to 0.95; P = .022) and a 22% reduction in the risk of death (73 and 95 deaths, respectively, HR = 0.78, 95% CI = 0.57 to 1.06; P = .110). Among the 928 patients for whom tumor samples were centrally analyzed, type of chemotherapy (FEC vs FEC-P) (P = .017), number of involved axillary lymph nodes (P < .001), tumor size (P = .020), hormone receptor status (P = .004), and HER2 status (P = .006) were all associated with DFS. We found no statistically significant interaction between HER2 status and paclitaxel treatment or between hormone receptor status and paclitaxel treatment. CONCLUSIONS Among patients with operable breast cancer, FEC-P treatment statistically significantly reduced the risk of relapse compared with FEC as adjuvant therapy.

Precursor ion scans for the targeted detection of stable-isotope-labeled peptides.

Stable isotope labels are routinely introduced into proteomes for quantification purposes. Full labeling of cells in varying biological states, followed by sample mixing, fractionation and intensive data acquisition, is used to obtain accurate large-scale quantification of total protein levels. However, biological processes often affect only a small group of proteins for a short time, resulting in changes that are difficult to detect against the total proteome background. An alternative approach could be the targeted analysis of the proteins synthesized in response to a given biological stimulus. Such proteins can be pulse-labeled with a stable isotope by metabolic incorporation of 'heavy' amino acids. In this study we investigated the specific detection and identification of labeled proteins using acquisition methods based on Precursor Ion Scans (PIS) on a triple-quadrupole ion trap mass spectrometer. PIS-based methods were set to detect unique immonium ions originating from labeled peptides. Different labels and methods were tested in standard mixtures to optimize performance. We showed that, in comparison with an untargeted analysis on the same instrument, the approach allowed a several-fold increase in the specificity of detection of labeled proteins over unlabeled ones. The technique was applied to the identification of proteins secreted by human cells into growth media containing bovine serum proteins, allowing the preferential detection of labeled cellular proteins over unlabeled bovine ones. However, compared with untargeted acquisitions on two different instruments, the PIS-based strategy showed some limitations in sensitivity. We discuss possible perspectives of the technique.

Efficient in vivo induction of CTL by cell-associated covalent H-2Kd-peptide complexes.

A novel procedure is presented describing the induction of antigen-specific cytolytic T lymphocytes (CTL) in vivo, that uses as immunogen syngeneic Concanavalin A stimulated spleen cells expressing H-2Kd (Kd) molecules photocrosslinked with a photoreactive peptide derivative. The Kd restricted Plasmodium berghei circumsporozoite (PbCS) peptide 253-260 (YIPSAEKI) was conjugated with photoreactive iodo-4-azidosalicylic acid (IASA) at the NH2-terminus and with 4-azidobenzoic acid (ABA) at the TCR contact residue Lys259 to make IASA-YIPSAEK(ABA)I. Selective photoactivation of the IASA group allowed specific photoaffinity labeling of cell-associated Kd molecules. Optimal peptide derivative binding to Kd molecules of concanavalin A stimulated spleen cells was obtained upon 4-6 h incubation at 26 degrees C in the presence of human beta 2 microglobulin. Photocrosslinking prevented the rapid dissociation of cell-associated Kd-peptide derivative complexes at 37 degrees C. The photoaffinity labeled cells were injected i.p. into syngeneic recipients. After 10 days, the peritoneal exudate lymphocytes were harvested and in vitro stimulated with peptide derivative pulsed P815 mastocytoma cells. The resulting bulk cultures displayed high cytolytic activity that was specific for IASA-YIPSAEK(ABA)I and YIPSAEK(ABA)I. In contrast, peritoneal exudate lymphocytes from mice inoculated with concanavalin A blasts that were pulsed, but not photocrosslinked, with IASA-YIPSAEK(ABA)I expressed only marginal levels of IASA-YIPSAEK(ABA)I-specific cytolytic activity. This immunization strategy, using neither adjuvants nor potentially hazardous transfected/transformed cells, is safe and should be universally applicable.

Declaraciones nutricionales

Publicado en la página web de la Consejería de Salud y Bienestar social: www.juntadeandalucia.es/salud (Inicio / Profesionales / Salud Pública / Promoción de la Salud)

A male with unilateral microphthalmia reveals a role for TMX3 in eye development.

Anophthalmia and microphthalmia are important birth defects, but their pathogenesis remains incompletely understood. We studied a patient with severe unilateral microphthalmia who had a 2.7 Mb deletion at chromosome 18q22.1 that was inherited from his mother. In-situ hybridization showed that one of the deleted genes, TMX3, was expressed in the retinal neuroepithelium and lens epithelium in the developing murine eye. We re-sequenced TMX3 in 162 patients with anophthalmia or microphthalmia, and found two missense substitutions in unrelated patients: c.116G>A, predicting p.Arg39Gln, in a male with unilateral microphthalmia and retinal coloboma, and c.322G>A, predicting p.Asp108Asn, in a female with unilateral microphthalmia and severe micrognathia. We used two antisense morpholinos targeted against the zebrafish TMX3 orthologue, zgc:110025, to examine the effects of reduced gene expression in eye development. We noted that the morphant larvae resulting from both morpholinos had significantly smaller eye sizes and reduced labeling with islet-1 antibody directed against retinal ganglion cells at 2 days post fertilization. Co-injection of human wild type TMX3 mRNA rescued the small eye phenotype obtained with both morpholinos, whereas co-injection of human TMX3(p.Arg39Gln) mutant mRNA, analogous to the mutation in the patient with microphthalmia and coloboma, did not rescue the small eye phenotype. Our results show that haploinsufficiency for TMX3 results in a small eye phenotype and represents a novel genetic cause of microphthalmia and coloboma. Future experiments to determine if other thioredoxins are important in eye morphogenesis and to clarify the mechanism of function of TMX3 in eye development are warranted.

Beclin 1-independent autophagy contributes to apoptosis in cortical neurons.

Neuronal autophagy is enhanced in many neurological conditions, such as cerebral ischemia and traumatic brain injury, but its role in associated neuronal death is controversial, especially under conditions of apoptosis. We therefore investigated the role of autophagy in the apoptosis of primary cortical neurons treated with the widely used and potent pro-apoptotic agent, staurosporine (STS). Even before apoptosis, STS enhanced autophagic flux, as shown by increases in autophagosomal (LC3-II level, LC3 punctate labeling) and lysosomal (cathepsin D, LAMP1, acid phosphatase, β-hexasominidase) markers. Inhibition of autophagy by 3-methyladenine, or by lentivirally-delivered shRNAs against Atg5 and Atg7, strongly reduced the STS-induced activation of caspase-3 and nuclear translocation of AIF, and gave partial protection against neuronal death. Pan-caspase inhibition with Q-VD-OPH likewise protected partially against neuronal death, but failed to affect autophagy. Combined inhibition of both autophagy and caspases gave strong synergistic neuroprotection. The autophagy contributing to apoptosis was Beclin 1-independent, as shown by the fact that Beclin 1 knockdown failed to reduce it but efficiently reduced rapamycin-induced autophagy. Moreover the Beclin 1 knockdown sensitized neurons to STS-induced apoptosis, indicating a cytoprotective role of Beclin 1 in cortical neurons. Caspase-3 activation and pyknosis induced by two other pro-apoptotic stimuli, MK801 and etoposide, were likewise found to be associated with Beclin 1-independent autophagy and reduced by the knockdown of Atg7 but not Beclin 1. In conclusion, Beclin 1-independent autophagy is an important contributor to both the caspase-dependent and -independent components of neuronal apoptosis and may be considered as an important therapeutic target in neural conditions involving apoptosis.

Analysis of Centrosome duplication in "Caenorhabditis elegans" : the role of "sas" genes

Abstract: The centrosome is the major microtubule organizing center (MTOC) of most animal cells. As such, it is essential for a number of processes, including polarized secretion or bipolar spindle assembly. Hence, centrosome number needs to be controlled precisely in coordination with DNA replication. Cells early in the cell cycle contain one centrosome that duplicates during S-phase to give rise to two centrosomes that organize a bipolar spindle during mitosis. A failure in this process is likely to engage the spindle assembly checkpoint and threaten genome stability. Despite its importance for normal and uncontrolled proliferation the mechanisms underlying centrosome duplication are still unclear. The Caenorhabditis elegans embryo is well suited to study the mechanisms of centrosome duplication. It allows for the analysis of cellular processes with high temporal and spatial resolution. Gene identification and inactivation techniques are very powerful and a wide set of mutant and transgenic strains facilitates analysis. My thesis project consisted of characterizing three sas-genes: sas-4, sas-5 and sas-¬6. Embryos lacking these genes fail to form a bipolar spindle, hence their name (spindle assembly). I established that sas-4(RNAi) and sas-6(RNAi) embryos do not form daughter centrioles and thus do not duplicate their centrosomes. Furthermore, I showed that both proteins localize to the cytoplasm and are strikingly enriched at centrioles throughout the cell cycle. By performing fluorescent recovery after photobleaching (FRAP) experiments and differentially labeling centrioles, I established that both proteins are recruited to centrioles once per cell cycle when daughter centrioles form. In contrast, SAS-5, PLK-1 and SPD-2 shuttle permanently between the cytoplasm and centrioles. By showing that SAS-5 and SAS-6 interact in vivo, I established a functional relationship between the proteins. Testing the putative human homologue of SAS-6 (HsSAS-6) and a distant relative of SAS-4 (CPAP), I was able to show that these proteins are required for centrosome duplication in human cells. In addition I found that overexpression of GFP¬HsSAS-6 leads to formation of extra centrosomes. In conclusion, we identified and gained important insights into proteins required for centrosome duplication in C. elegans and in human cells. Thus, our work contributes to further elucidate an important step of cell division in normal and malignant tissues. Eventually, this may allow for the development of novel diagnostic or therapeutic reagents to treat cancer patients. Résumé: Le centrosome est le principal centre organisateur des microtubules dans les cellules animales. De ce fait, il est essentiel pour un certain nombre de processus, comme l'adressage polarisé ou la mise en place d'un fuseau bipolaire. Le nombre de centrosome doit être contrôlé de façon précise et en coordination avec la réplication de l'ADN. Au début du cycle cellulaire, les cellules n'ont qu'un seul centrosome qui se duplique au cours de la phase S pour donner naissance à deux centrosomes qui forment le fuseau bipolaire pendant la mitose. Des défauts dans ce processus déclencheront probablement le "checkpoint" d'assemblage du fuseau et menaceront la stabilité du génome. Malgré leurs importances pour la prolifération normale ou incontrôlée des cellules, les mécanismes gouvernant la duplication des centrosomes restent obscures. L'embryon de Caenorhabditis elegans est bien adapté pour étudier les mécanismes de duplication des centrosomes. Il permet l'analyse des processus cellulaires avec une haute résolution spatiale et temporelle. L'identification des gènes et les techniques d'inactivation sont très puissantes et de larges collections de mutants et de lignées transgéniques facilitent les analyses. Mon projet de thèse a consisté à caractérisé trois gènes: sas-4, sas-5 et sas-6. Les embryons ne possédant pas ces gènes ne forment pas de fuseaux bipolaires, d'où leur nom (spindle assembly). J'ai établi que les embryons sas-4(RNAi) et sas-6(RNAi) ne forment pas de centrioles fils, et donc ne dupliquent pas leur centrosome. De plus, j'ai montré que les deux protéines sont localisées dans le cytoplasme et sont étonnamment enrichies aux centrioles tout le long du cycle cellulaire. En réalisant des expériences de FRAP (fluorscence recovery after photobleaching) et en marquant différentiellement les centrioles, j'ai établi que ces deux protéines sont recrutées une fois par cycle cellulaire aux centrioles, au moment de la duplication. Au contraire, SAS-5, PLK-1 et SPD-2 oscillent en permanence entre le cytoplasme et les centrioles. En montrant que SAS-5 et SAS-6 interagissent in vivo, j'ai établi une relation fonctionnelle entre les deux protéines. En testant les homologues humains putatifs de SAS-6 (HsSAS-6) et de SAS-4 (CPAP), j'ai été capable de montrer que ces protéines étaient aussi requises pour la duplication des centrosomes dans les cellules humaines. De plus, j'ai montré que la surexpression de GFP-HsSAS-6 entrainait la formation de centrosomes surnuméraires. En conclusion, nous avons identifié et progressé dans la compréhension de protéines requises pour la duplication des centrosomes chez C. elegans et dans les cellules humaines. Ainsi, notre travail contribue à mieux élucider une étape importante du la division cellulaire dans les cellules normales et malignes. A terme, ceci devrait aider au développement de nouveaux diagnostics ou de traitements thérapeuthiques pour soigner les malades du cancer.

Peroxisome proliferator-activated receptor-beta signaling contributes to enhanced proliferation of hepatic stellate cells.

BACKGROUND &amp; AIMS: The peroxisome proliferator-activated nuclear receptors (PPAR-alpha, PPAR-beta, and PPAR-gamma), which modulate the expression of genes involved in energy homeostasis, cell cycle, and immune function, may play a role in hepatic stellate cell activation. Previous studies focused on the decreased expression of PPAR-gamma in hepatic stellate cell activation but did not investigate the expression and role of the PPAR-alpha and -beta isotypes. The aim of this study was to evaluate the expression of the different PPARs during hepatic stellate cell activation in vitro and in situ and to analyze possible factors that might contribute to their expression. In a second part of the study, the effect of a PPAR-beta agonist on acute liver injury was evaluated. METHODS: The effects of PPAR isotype-specific ligands on hepatic stellate cell transition were evaluated by bromodeoxyuridine incorporation, gel shifts, immunoprecipitation, and use of antisense PPAR-beta RNA-expressing adenoviruses. Tumor necrosis factor alpha-induced PPAR-beta phosphorylation and expression was evaluated by metabolic labeling and by using specific P38 inhibitors. RESULTS: Hepatic stellate cells constitutively express high levels of PPAR-beta, which become further induced during culture activation and in vivo fibrogenesis. No significant expression of PPAR-alpha or -gamma was found. Stimulation of the P38 mitogen-activated protein kinase pathway modulated the expression of PPAR-beta. Transcriptional activation of PPAR-beta by L165041 enhanced hepatic stellate cell proliferation. Treatment of rats with a single bolus of CCl(4) in combination with L165041 further enhanced the expression of fibrotic markers. CONCLUSIONS: PPAR-beta is an important signal-transducing factor contributing to hepatic stellate cell proliferation during acute and chronic liver inflammation.