The new Brazilian cinema

In the second half of the 1990s, Brazil experienced a cinematic boom. Many of the new films were received enthusiastically by audiences and critics and released worldwide. This passionately argued and illuminating book provides the first comprehensive critical account of what is known as the 'Renaissance of Brazilian cinema' and demonstrates just how thought-provoking and inspiring Brazilian cinema has become. Contributors: José Carlos Avellar - Ivana Bentes - Stephanie Dennison - Verônica Ferreira Dias - Carlos Diegues - Amir Labaki - Maria Esther Maciel - José Álvaro Moisés - Laura Mulvey - Lúcia Nagib - Luiz Zanin Oricchio - Fernão Pessoa Ramos - Lisa Shaw - Robert Stam - João Luiz Vieira - Ismail Xavier.

On the typological economy of syntactic transfer: word order and relative clause high/low attachment preference in L3 Brazilian Portuguese

One central question in the formal linguistic study of adult multilingual morphosyntax (i.e., L3/Ln acquisition) involves determining the role(s) the L1 and/or the L2 play(s) at the L3 initial state (e.g., Bardel & Falk, Second Language Research 23: 459–484, 2007; Falk & Bardel, Second Language Research: forthcoming; Flynn et al., The International Journal of Multilingualism 8: 3–16, 2004; Rothman, Second Language Research: forthcoming; Rothman & Cabrelli, On the initial state of L3 (Ln) acquisition: Selective or absolute transfer?: 2007; Rothman & Cabrelli Amaro, Second Language Research 26: 219–289, 2010). The present article adds to this general program, testing Rothman's (Second Language Research: forthcoming) model for L3 initial state transfer, which when relevant in light of specific language pairings, maintains that typological proximity between the languages is the most deterministic variable determining the selection of syntactic transfer. Herein, I present empirical evidence from the later part of the beginning stages of L3 Brazilian Portuguese (BP) by native speakers of English and Spanish, who have attained an advanced level of proficiency in either English or Spanish as an L2. Examining the related domains of syntactic word order and relative clause attachment preference in L3 BP, the data clearly indicate that Spanish is transferred for both experimental groups irrespective of whether it was the L1 or L2. These results are expected by Rothman's (Second Language Research: forthcoming) model, but not necessarily predicted by other current hypotheses of multilingual syntactic transfer; the implications of this are discussed.

Heritage speaker competence differences, language change and input type: inflected infinitives in Heritage Brazilian Portuguese

It has been argued that colloquial dialects of Brazilian Portuguese (BP) have undergone significant linguistic change resulting in the loss of inflected infinitives (e.g., Pires, 2002, 2006). Since BP adults, at least educated ones, have complete knowledge of inflected infinitives, the implicit claim is that they are transmitted via formal education in the standard dialect. In the present article, I test one of the latent predictions of such claims; namely, the fact that heritage speakers of BP who lack formal education in the standard dialect should never develop native-like knowledge of inflected infinitives. In doing so, I highlight two significant implications (a) that heritage speaker grammars are a good source for testing dialectal variation and language change proposals and (b) incomplete acquisition and/or attrition are not the only sources of heritage language competence differences. Employing the syntactic and semantic tests of Rothman and Iverson (2007), I compare heritage speakers' knowledge to Rothman and Iverson's advanced adult L2 learners and educated native controls. Unlike the latter groups, the data for heritage speakers indicate that they do not have target knowledge of inflected infinitives, lending support to Pires' claims, suggesting that literacy plays a significant role in the acquisition of this grammatical property in BP.

Effects of second language on cognition in English users of L2 Japanese

It is now established that certain cognitive processes such as categorisation are tightly linked to the concepts encoded in language. Recent studies have shown that bilinguals with languages that differ in their concepts may show a shift in their cognition towards the L2 pattern primarily as a function of their L2 proficiency. This research has so far focused predominantly on L2 users who started learning the L2 in childhood or early puberty. The current study asks whether similar effects can be found in adult L2 learners. English speakers of L2 Japanese were given an object classification task involving real physical objects, and an online classification task involving artificial novel objects. Results showed a shift towards the L2 pattern, indicating that some degree of cognitive plasticity exists even when a second language is acquired later in life. These results have implications for theories of L2 acquisition and bilingualism, and contribute towards our understanding of the nature of the relationship between language and cognition in the L2 user’s mind.

Pollen-based reconstructions of Japanese biomes at 0, 6000 and 18,000 14C yr bp

A biomization method, which objectively assigns individual pollen assemblages to biomes ( Prentice et al., 1996 ), was tested using modern pollen data from Japan and applied to fossil pollen data to reconstruct palaeovegetation patterns 6000 and 18,000 14C yr bp Biomization started with the assignment of 135 pollen taxa to plant functional types (PFTs), and nine possible biomes were defined by specific combinations of PFTs. Biomes were correctly assigned to 54% of the 94 modern sites. Incorrect assignments occur near the altitudinal limits of individual biomes, where pollen transport from lower altitudes blurs the local pollen signals or continuous changes in species composition characterizes the range limits of biomes. As a result, the reconstructed changes in the altitudinal limits of biomes at 6000 and 18,000 14C yr bp are likely to be conservative estimates of the actual changes. The biome distribution at 6000 14C yr bp was rather similar to today, suggesting that changes in the bioclimate of Japan have been small since the mid-Holocene. At 18,000 14C yr bp the Japanese lowlands were covered by taiga and cool mixed forests. The southward expansion of these forests and the absence of broadleaved evergreen/warm mixed forests reflect a pronounced year-round cooling.

Can perceptual differences account for managerial success?: the case of Japanese aid workers

Purpose – There is a wealth of studies which suggest that managers' positive perceptions/expectations can considerably influence the organisational performance; unfortunately, little empirical evidence has been obtained from development studies. This research aims to focus on the perceptual and behavioural trait differences of successful and unsuccessful aid workers, and their relationship with organisational performance. Design/methodology/approach – Through web-based survey, 244 valid responses were obtained from the Japan International Cooperation Agency (JICA)-aid managers worldwide. Five perception related factors were extracted and used for cluster analysis to group the respondents. Each cluster's perception/behaviour-related factors and organisational performance variables were compared by ANOVA. Findings – It was discovered that Japanese's positive perception/expectation about work and their local colleagues was related to higher organisational performance, and conversely, the negative perception on their part was generally associated with negative behaviour and lower organisational performance. Moreover, in a development context, lower work-related stress and feelings of resignation toward work were strongly associated with the acceptability of cross-cultural work environment. Practical implications – The differences in perceptual tendencies suggest that cautious consideration is advised since these findings may mainly apply to Japanese aid managers. However, as human nature is universal, positive perception and behaviour would bring out positive output in most organisations. Originality/value – This study extended the contextualised “Pygmalion effect” and has clarified the influence of perception/expectation on counter-part behaviour and organisational performance in development aid context, where people-related issues have often been ignored. This first-time research provides imperial data on the significant role of positive perception on the incumbent role holder.