Out-of-School English and the possible effect it has on Second Language Acquisition : - a study on how students with different backgrounds acquire the English language outside of school

Second language acquisition is a field that has fascinated linguists for numerous years and is a topic that is very much connected to how English teachers in Sweden try to teach the English language to the students in their classrooms. In 2009 Sundqvist examined what possible effects extramural English could have on learners' oral proficiency and their vocabulary. In her study she found out that extramural English “is an independent variable and a possible path to progress in English” (Sundqvist, 2009, p. i).  In 2014, three Swedish secondary- and upper secondary school teachers started a project for the Erasmus+. These three teachers tried to create better teaching conditions and to come up with new methods for teaching English. During their investigation they noticed that students who had only been in Sweden for four years or less, seemed to get less exposed to English in their spare time than native Swedish students, which created a disadvantage for them. Since the time when these two studies were carried out, the number of immigrants has increased drastically, which creates the need for further investigation within this area of second language acquisition. In this study, I therefore investigate how much and in what way students come in contact with the English language outside of school. I also examine if there are any differences between native Swedish students versus non-native Swedish students and if so, how this might affect the students and their grades in English. The study was conducted through the use of questionnaires and through observations of different teaching situations, including the participating teachers' methods and the participating students' reactions. The results show that there are differences between native- and non-native students when it comes to extramural English activities. The results also show that these differences seem to affect the students' grades in English, in favour of the native Swedish students. The native students tend to spend more time on extramural English activities, especially in connection to the Internet and computer games, than the non-native students. These results indicate that something needs to be done in order to compensate for the non-native students' disadvantage.

Securing international society: Towards an English School discourse of security

English School approaches to international politics, which focus on the idea of an international society of states bound together by shared rules and norms, have not paid significant explicit attention to the study of security in international relations. This is curious given the centrality of security to the study of world politics and the recent resurgence of English School scholarship in general. This article attempts to redress this gap by locating and explicating an English School discourse of security. We argue here that there is indeed an English School discourse of security, although an important internal distinction exists here between pluralist and solidarist accounts, which focus on questions of order and justice in international society respectively. In making this argument, we also seek to explore the extent to which emerging solidarist accounts of security serve to redress the insecurity of security in international relations: the tendency of traditional security praxes to privilege the state in ways that renders individuals insecure.

Is cannabis a gateway drug? Testing hypotheses about the relationship between cannabis use and the use of other illicit drugs

We outline and evaluate competing explanations of three relationships that have consistently been found between cannabis use and the use of other illicit drugs, namely, ( 1) that cannabis use typically precedes the use of other illicit drugs; and that ( 2) the earlier cannabis is used, and ( 3) the more regularly it is used, the more likely a young person is to use other illicit drugs. We consider three major competing explanations of these patterns: ( 1) that the relationship is due to the fact that there is a shared illicit market for cannabis and other drugs which makes it more likely that other illicit drugs will be used if cannabis is used; ( 2) that they are explained by the characteristics of those who use cannabis; and ( 3) that they reflect a causal relationship in which the pharmacological effects of cannabis on brain function increase the likelihood of using other illicit drugs. These explanations are evaluated in the light of evidence from longitudinal epidemiological studies, simulation studies, discordant twin studies and animal studies. The available evidence indicates that the association reflects in part but is not wholly explained by: ( 1) the selective recruitment to heavy cannabis use of persons with pre-existing traits ( that may be in part genetic) that predispose to the use of a variety of different drugs; ( 2) the affiliation of cannabis users with drug using peers in settings that provide more opportunities to use other illicit drugs at an earlier age; ( 3) supported by socialisation into an illicit drug subculture with favourable attitudes towards the use of other illicit drugs. Animal studies have raised the possibility that regular cannabis use may have pharmacological effects on brain function that increase the likelihood of using other drugs. We conclude with suggestions for the type of research studies that will enable a decision to be made about the relative contributions that social context, individual characteristics, and drug effects make to the relationship between cannabis use and the use of other drugs.

Ingroup categorization affects the structural encoding of other-race faces:evidence from the N170 event-related potential

The current research examined the influence of ingroup/outgroup categorization on brain event-related potentials measured during perceptual processing of own- and other-race faces. White participants performed a sequential matching task with upright and inverted faces belonging either to their own race (White) or to another race (Black) and affiliated with either their own university or another university by a preceding visual prime. Results demonstrated that the right-lateralized N170 component evoked by test faces was modulated by race and by social category: the N170 to own-race faces showed a larger inversion effect (i.e., latency delay for inverted faces) when the faces were categorized as other-university rather than own-university members; the N170 to other-race faces showed no modulation of its inversion effect by university affiliation. These results suggest that neural correlates of structural face encoding (as evidenced by the N170 inversion effects) can be modulated by both visual (racial) and nonvisual (social) ingroup/outgroup status. © 2014 © 2014 Taylor & Francis.

The authenticity of resources for the teaching of foreign languages and cultures in France: variable geometry notion

International audience

False identification of other microorganisms as Staphylococcus aureus in Southern Nigeria

Purpose: Staphylococcus aureus is the causative agent of many infections and the advent MRSA has drawn much attention to it. However, some organisms have been noted to be wrongly identified as S. aureus through phenotypic identifications leading to wrong treatment of infections. This study is therefore undertaken to evaluate the rate of false identification of other organisms as S. aureus in Southern Nigeria. Methods: 507 microorganisms which have been previously identified as S. aureus in 8 States in Southern Nigeria through characteristic morphology on blood agar, Gram staining, growth and fermentation on Mannitol Salt Agar and coagulase formation were collected. All the isolates were identified in this study through sequencing of 16S rRNA and detection of spa gene. The percentages of true and false identities were determined. Results: Of the 507 isolates previously identified as S. aureus, only 54 (11 %) were confirmed as S. aureus while the rest were coagulase negative Staphylococci (85 % misidentification rate), Bacillus sp. (12 % misidentification rate), and Brevibacterium sp. (3 % misidentification rate). Conclusion: A high rate of false positive identification of S. aureus which could lead to the misuse of antibiotics in emergency situation has been identified in this study. The use of standard methods for the identification of S. aureus at all times is highly recommended.

Geographical patterns of the species richness of helminth parasites of moles (Talpa spp.) in Spain: Separating the effects of sampling effort from those of other conditioning factors

We analysed the viscera of 534 moles (Ta l p a spp.) from 30 of the 47 provinces of peninsular Spain, including 255 individuals of T. europaea from eight provinces, 154 individuals of T. occidentalis from 20 provinces, and 125 unidentified Ta l p a individuals from two provinces. We identified their helminth parasites and determined parasite species richness. We related parasite species richness with sampling effort using both a linear and a logarithmic function. We then performed stepwise linear regressions to predict mole parasite species richness from a small set of selected predictor variables that included sampling effort. We applied the resulting models to forecast T. euro p a e a, T. occidentalis, and Ta l p a spp. parasite species richness in all provinces with recorded host presence, assuming different levels of sampling eff o r t . F i n a l l y, we used partial regression analysis to partition the variation explained by each of the selected variables in the models. We found that mole parasite species richness is strongly conditioned by sampling effort, but that other factors such as cropland area and environmental disturbance have significant independent effects.

Experimental Economics Meets Language Choice

Roughly one half of World's languages are in danger of extinction. The endangered languages, spoken by minorities, typically compete with powerful languages such as En- glish or Spanish. Consequently, the speakers of minority languages have to consider that not everybody can speak their language, converting the language choice into strategic,coordination-like situation. We show experimentally that the displacement of minority languages may be partially explained by the imperfect information about the linguistic type of the partner, leading to frequent failure to coordinate on the minority language even between two speakers who can and prefer to use it. The extent of miscoordination correlates with how minoritarian a language is and with the real-life linguistic condition of subjects: the more endangered a language the harder it is to coordinate on its use, and people on whom the language survival relies the most acquire behavioral strategies that lower its use. Our game-theoretical treatment of the issue provides a new perspective for linguistic policies.

Komparatystyka na rozdrożu?

The author of the article attempts to present the situation of comparative studies as a field of research and a way of thinking about the contemporary world on the basis of the analyses presented in Comparative Literature at a Crossroads? in the monographic issue of “Comparative Studies” 2006. Much attention is paid to the phenomenon of the crisis of comparative studies connected with a noticeable reluctance towards great theoretical models shared by many researchers, the extensiveness of the topic area and resulting methodological problems but also the fact that comparatists abandon the studies of other languages. This results in a need of searching for a satisfactory definition of this field of study, its scope of research and applicable research methods. Among the specific issues raised in the article there is, e.g. the case of world literature seen in the context of the classical contradiction between cultural hegemony and cultural pluralism. Moreover, an interesting review of the picture of the Polish culture from the perspective of postcolonial theories and intracultural differences is presented.

El retorno de la diáspora artística latinoamericana/La acción diferida del desplazamiento

Tendemos ha hablar del término diáspora como el lugar del desprendimiento, del desplazamiento hacia otros territorios de existencia, sin embargo la realización de ello indica la contaminación y generación de nuevos lenguajes, que en el arte latinoamericano manifiestan un continuo retorno. Un ir y venir que puede ser inscrito por medio de la acción diferida establecida en el momento en el cual el hecho diaspórico es registrado por otro capacitado de recodificarlo al historizar la realidad fundante del desplazamiento artístico como perturbación del orden simbólico y a su vez enunciar la relectura de las diásporas artísticas latinoamericanas, desde las vanguardias hasta la contemporaneidad como medio de reinscripción del movimiento en cuanto a espacio primordial de sus representaciones. La premisa central de este estudio es la de visualizar cómo el desplazamiento de distintas diásporas artísticas latinoamericanas han trasformado el lenguaje del arte de nuestro territorio, dentro del permanente ir y venir de una acción diferida que las hace eficaces a través de nuestro posicionamiento al releer el presente de nuestras diásporas y cómo los actos del desplazamiento sólo pueden aparecer en la historización de su continuo retorno. There is a tendency to treat the term diaspora as the place of detachment, of the displacement toward other territories of existence; however, its fulfilment implies the contamination and the generation of other languages which in Latin American Art involves a continuous return. A Come and Go inscribed by means of the deferred action, established in the moment in which the diasporic fact is registered by another one capable of recoding through history-making in the funding reality of the artistic displacement as a disturbance of the symbolic order and simultaneously enunciating the re-reading of the Latin American artistic diaporas, from the vanguards to contemporaneity as the means of re-inscription of the movement as the primary space of its representations. The central premise of this study is that of visualising how the displacement of different Latin American artistic disporas have transformed the art language of our territories, within the permanent Come and Go of a deferred action that works efficiently through our positioning in re-reading the present of our diasporas and how the displacement acts only can appear in the history-making of its continuous return.

Thinking for speaking and linguistic relativity among bilinguals: towards a new research agenda

This article evaluates how the different papers in this special issue fill a gap in our understanding of cognitive processes that are being activated when second language learners or bilinguals prepare to speak. All papers are framed in Slobin’s (1987) Thinking for Speaking theory, and aim to test whether the conceptualisation patterns that were learned in early childhood can be relearned or restructured in L2 acquisition. In many papers the focus is on identifying constraints on this restructuring process. Among these constraints, the role of typological differences between languages is investigated in great depth. The studies involve different types of learners, language combinations and tasks. As all informants were given verbal rather than non-verbal tasks, the focus is here on the effects of conceptual transfer from one language on another, and not on the effects of language on non-linguistic cognition. The paper also sketches different avenues for further research in this field and proposes that researchers working in this field might want to take up the challenge of investigating whether speakers of different languages perceive motion outside explicitly verbal contexts differently, as this will enable us to gain an understanding of linguistic relativity effects in this domain. Studying which teaching methods can help learners to restructure their conceptualisation patterns may also shed new light on the aspects of discourse organization and motion event construal that are most difficult for learners.