A double-quadrature radiofrequency coil design for proton-decoupled carbon-13 magnetic resonance spectroscopy in humans at 7T

Purpose Carbon-13 magnetic resonance spectroscopy (13C-MRS) is challenging because of the inherent low sensitivity of 13C detection and the need for radiofrequency transmission at the 1H frequency while receiving the 13C signal, the latter requiring electrical decoupling of the 13C and 1H radiofrequency channels. In this study, we added traps to the 13C coil to construct a quadrature-13C/quadrature-1H surface coil, with sufficient isolation between channels to allow simultaneous operation at both frequencies without compromise in coil performance. Methods Isolation between channels was evaluated on the bench by measuring all coupling parameters. The quadrature mode of the quadrature-13C coil was assessed using in vitro 23Na gradient echo images. The signal-to-noise ratio (SNR) was measured on the glycogen and glucose resonances by 13C-MRS in vitro, compared with that obtained with a linear-13C/quadrature-1H coil, and validated by 13C-MRS in vivo in the human calf at 7T. Results Isolation between channels was better than â^'30 dB. The 23Na gradient echo images indicate a region where the field is strongly circularly polarized. The quadrature coil provided an SNR enhancement over a linear coil of 1.4, in vitro and in vivo. Conclusion It is feasible to construct a double-quadrature 13C-1H surface coil for proton decoupled sensitivity enhanced 13C-NMR spectroscopy in humans at 7T. Magn Reson Med, 2014. © 2014 Wiley Periodicals, Inc.

Role of lipase in the regulation of upper gastrointestinal function in humans.

The role of lipase in the regulation of upper gastrointestinal function is poorly understood. We studied the effect of orlistat, a new, potent, and highly specific lipase inhibitor, on gastric emptying, cholecystokinin (CCK) release, and pancreaticobiliary secretion. Three groups of studies were performed in nine healthy volunteers, using the double-indicator technique with a triple-lumen duodenal tube, polyethylene glycol 4000 as a duodenal perfusion marker, and 99mTc-diethylenetriamine pentaacetic acid as a meal marker. Gastric emptying, pancreaticobiliary output, and postprandial plasma CCK levels were measured after ingestion of the following isocaloric 500-ml liquid meals with or without 200 mg orlistat: 1) a pure fat meal (10% Intralipid), 2) a meal containing free fatty acids, or 3) an albumin-glucose meal. All experiments were performed in a randomized, placebo-controlled, crossover design. Orlistat markedly inhibited lipase activity in all three experiments. Orlistat given with the fat meal reduced CCK release and output of lipase, trypsin, and bilirubin and accelerated the rate of gastric emptying (P < 0.05). After ingestion of the free fatty acid or albumin-glucose meal, orlistat had no significant effect on any of these parameters. We conclude that lipase plays an important, nutrient-specific role in the regulation of gastric emptying and pancreaticobiliary secretion after ingestion of fatty meals in humans.

Brain lactate metabolism in humans with subarachnoid hemorrhage.

BACKGROUND AND PURPOSE: Lactate is central for the regulation of brain metabolism and is an alternative substrate to glucose after injury. Brain lactate metabolism in patients with subarachnoid hemorrhage has not been fully elucidated. METHODS: Thirty-one subarachnoid hemorrhage patients monitored with cerebral microdialysis (CMD) and brain oxygen (PbtO(2)) were studied. Samples with elevated CMD lactate (>4 mmol/L) were matched to PbtO(2) and CMD pyruvate and categorized as hypoxic (PbtO(2) <20 mm Hg) versus nonhypoxic and hyperglycolytic (CMD pyruvate >119 μmol/L) versus nonhyperglycolytic. RESULTS: Median per patient samples with elevated CMD lactate was 54% (interquartile range, 11%-80%). Lactate elevations were more often attributable to cerebral hyperglycolysis (78%; interquartile range, 5%-98%) than brain hypoxia (11%; interquartile range, 4%-75%). Mortality was associated with increased percentage of samples with elevated lactate and brain hypoxia (28% [interquartile range 9%-95%] in nonsurvivors versus 9% [interquartile range 3%-17%] in survivors; P=0.02) and lower percentage of elevated lactate and cerebral hyperglycolysis (13% [interquartile range, 1%-87%] versus 88% [interquartile range, 27%-99%]; P=0.07). Cerebral hyperglycolytic lactate production predicted good 6-month outcome (odds ratio for modified Rankin Scale score, 0-3 1.49; CI, 1.08-2.05; P=0.016), whereas increased lactate with brain hypoxia was associated with a reduced likelihood of good outcome (OR, 0.78; CI, 0.59-1.03; P=0.08). CONCLUSIONS: Brain lactate is frequently elevated in subarachnoid hemorrhage patients, predominantly because of hyperglycolysis rather than hypoxia. A pattern of increased cerebral hyperglycolytic lactate was associated with good long-term recovery. Our data suggest that lactate may be used as an aerobic substrate by the injured human brain.

Native homing endonucleases can target conserved genes in humans and in animal models.

In recent years, both homing endonucleases (HEases) and zinc-finger nucleases (ZFNs) have been engineered and selected for the targeting of desired human loci for gene therapy. However, enzyme engineering is lengthy and expensive and the off-target effect of the manufactured endonucleases is difficult to predict. Moreover, enzymes selected to cleave a human DNA locus may not cleave the homologous locus in the genome of animal models because of sequence divergence, thus hampering attempts to assess the in vivo efficacy and safety of any engineered enzyme prior to its application in human trials. Here, we show that naturally occurring HEases can be found, that cleave desirable human targets. Some of these enzymes are also shown to cleave the homologous sequence in the genome of animal models. In addition, the distribution of off-target effects may be more predictable for native HEases. Based on our experimental observations, we present the HomeBase algorithm, database and web server that allow a high-throughput computational search and assignment of HEases for the targeting of specific loci in the human and other genomes. We validate experimentally the predicted target specificity of candidate fungal, bacterial and archaeal HEases using cell free, yeast and archaeal assays.

Principis de llibertat intel·lectual per a les biblioteques acadèmiques: una interpretació de la Declaració dels drets de les biblioteques

Traducció del document original publicat a http://www.ala.org/ala/issuesadvocacy/intfreedom/librarybill/interpretations/intellectual.cfm

The prediction of speed and incline in outdoor running in humans using accelerometry.

PURPOSE: To explore whether triaxial accelerometric measurements can be utilized to accurately assess speed and incline of running in free-living conditions. METHODS: Body accelerations during running were recorded at the lower back and at the heel by a portable data logger in 20 human subjects, 10 men, and 10 women. After parameterizing body accelerations, two neural networks were designed to recognize each running pattern and calculate speed and incline. Each subject ran 18 times on outdoor roads at various speeds and inclines; 12 runs were used to calibrate the neural networks whereas the 6 other runs were used to validate the model. RESULTS: A small difference between the estimated and the actual values was observed: the square root of the mean square error (RMSE) was 0.12 m x s(-1) for speed and 0.014 radiant (rad) (or 1.4% in absolute value) for incline. Multiple regression analysis allowed accurate prediction of speed (RMSE = 0.14 m x s(-1)) but not of incline (RMSE = 0.026 rad or 2.6% slope). CONCLUSION: Triaxial accelerometric measurements allows an accurate estimation of speed of running and incline of terrain (the latter with more uncertainty). This will permit the validation of the energetic results generated on the treadmill as applied to more physiological unconstrained running conditions.

La R+D en investigació literària

Aquesta ponència reflexiona sobre el concepte i l'evolució de la recerca i el desenvolupament (R+D) en investigació literària als territoris de llengua i cultura catalanes. Des de punts de vista quantitatius i qualitatius, s'examinen els agents de recerca involucrats (universitats, instituts i grups de recerca, fundacions, etc.) i els recursos invertits (humans, econòmics i materials), així com els resultats obtinguts (monografies i capítols, revistes i articles, tesis doctorals, comunicacions de congressos, etc.). Les dades s'han obtingut de diverses fonts d'informació, fet que evidencia els importants problemes metodològics en la seva recollida (manca de reculls objectius i sistemàtics, treball manual per recopilar i organitzar la informació adient, etc.). Sempre que és possible, la informació s'estudia segons les diferents àrees geogràfiques i àmbits d'especialització (literatura contemporània; literatura moderna; literatura medieval; i, finalment, estudis transversals i de teoria de la literatura i literatura comparada). Per acabar, s'extreuen algunes conclusions sobre la R+D literària i les seves perspectives de futur.

El Derecho a la información del niño hospitalizado

Esta comunicación presenta un estado de la cuestión sobre experiencias virtuales relacionadas con el derecho de los niños hospitalizados a recibir una información adecuada sobre su enfermedad y el tratamiento a seguir. Se parte de un marco legal y normativo (Patient¿s Bill of Rights, Declaración sobre la promoción de los derechos para los pacientes en Europa, Carta europea de los derechos del niño hospitalizado, Manifiesto de la Unesco para bibliotecas públicas, Pautas para bibliotecas al servicio de pacientes de hospital, ancianos y discapacitados en centros de atención de larga duración) que reconoce que hay que garantizar el derecho de los enfermos a disfrutar de una vida plena porque un paciente no es sólo un enfermo sino una persona con derechos. La metodología seguida se basa en una búsqueda exhaustiva en Internet condicionada por factores geográficos, idiomáticos, terminológicos y de silencio informativo. Se ha obviado intencionadamente la descripción del contexto español. Los casos presentados, fruto de una selección, se han analizado teniendo en cuenta cuatro aspectos: descripción, objetivos, ámbito de aplicación y puntos fuertes. Así mismo, los resultados se estructuran en función de las características de los productos o servicios y de su dependencia institucional: elaborados por hospitales, por organizaciones externas que crean productos o servicios y portales de información. Del análisis se deduce que existen numerosos recursos virtuales pero pocos son los que informan al paciente infantil, siendo más frecuentes los dirigidos a adolescentes. La mayoría de las veces la información proporcionada no va más allá de los tópicos o no es adecuada. Predominan las comunidades virtuales frente a la información directa sobre la enfermedad. Se trata de productos o proyectos normalmente desvinculados de las bibliotecas hospitalarias o de las bibliotecas para pacientes y de sus profesionales. Se concluye que el canal más adecuado para facilitar el acceso no sólo a la información sino a una información de calidad, es a través de la biblioteca del hospital, en la que el ¿bibliotecario de cabecera¿ se constituye en un referente constante para el personal sanitario, los pacientes y sus familiares.

Hepatitis E virus: a zoonosis adapting to humans.

Hepatitis E virus (HEV) infection is gaining global attention, not only because of the increasing burden of the disease in low endemicity countries, in terms of morbidity and mortality rates, but also due to recent advances in the molecular virology and epidemiology of this emerging pathogen. HEV infection spread can be described as the evolution of a zoonosis towards an established human infection. As known from other viruses, such as the human immunodeficiency virus or the influenza viruses, crossing the species barriers from animals to humans is a recurrent phenomenon. Albeit slow at the beginning, once the virus has adapted to humans, the person-to-person spread can proceed very quickly. Although an optimal cell culture system for HEV is not yet available, outstanding progress has been made with the in vitro expression of HEV-like particles. These new tools have fostered new research to understand the molecular, structural and immunological aspects of human HEV infection. Although some promising data from Phase II vaccine trials are available, recent discoveries will certainly open new avenues for HEV-specific prophylaxis and therapy.

Genetic diversity and ecological success of Staphylococcus aureus strains colonizing humans.

The genetic determinants and phenotypic traits which make a Staphylococcus aureus strain a successful colonizer are largely unknown. The genetic diversity and population structure of 133 S. aureus isolates from healthy, generally risk-free adult carriers were investigated using four different typing methods: multilocus sequence typing (MLST), amplified fragment length polymorphism analysis (AFLP), double-locus sequence typing (DLST), and spa typing were compared. Carriage isolates displayed great genetic diversity which could only be revealed fully by DLST. Results of AFLP and MLST were highly concordant in the delineation of genotypic clusters of closely related isolates, roughly equivalent to clonal complexes. spa typing and DLST provided considerably less phylogenetic information. The resolution of spa typing was similar to that of AFLP and inferior to that of DLST. AFLP proved to be the most universal method, combining a phylogeny-building capacity similar to that of MLST with a much higher resolution. However, it had a lower reproducibility than sequencing-based MLST, DLST, and spa typing. We found two cases of methicillin-resistant S. aureus colonization, both of which were most likely associated with employment at a health service. Of 21 genotypic clusters detected, 2 were most prevalent: cluster 45 and cluster 30 each colonized 24% of the carrier population. The number of bacteria found in nasal samples varied significantly among the clusters, but the most prevalent clusters were not particularly numerous in the nasal samples. We did not find much evidence that genotypic clusters were associated with different carrier characteristics, such as age, sex, medical conditions, or antibiotic use. This may provide empirical support for the idea that genetic clusters in bacteria are maintained in the absence of adaptation to different niches. Alternatively, carrier characteristics other than those evaluated here or factors other than human hosts may exert selective pressure maintaining genotypic clusters.

Anàlisi legal del projecte Google books des de la perspectiva dels drets de propietat intel·lectual

Objectiu. Descriure el projecte Google books i analitzar-lo des de la perspectiva legal, tenint en compte els tres agents principals implicats: Google, els titulars de drets de propietat intel·lectual i les biblioteques. Metodologia. Anàlisi legal comparada (legislacions dels Estats Units, de França i d'Espanya) de les implicacions del projecte Google books sobre els drets de propietat intel·lectual i el dret de la competència. Estudi de les demandes plantejades contra Google als Estats Units i a Europa, aixícom les possibles conseqüències de l'acord de conciliació adoptat per Google i les associacionsd'autors i editors als Estats Units. Resultats. Google books ha suposat una infracció massiva de drets de propietat intel·lectual. Per determinar si els llibres d'una biblioteca han entrat en el domini públic o no, cal determinar prèviament quina llei nacional resulta aplicable a cada llibre. La posada a disposició a Google books d'obres descatalogades i tan sols fragments de llibres que es troben a la venda no pot dursea terme sense l'autorització dels titulars. En el cas de les obres òrfenes, l'explotació exigeixl'adopció de certes mesures prèvies per garantir els drets dels titulars, en cas que aquests arribina conèixer-se. L'acord de conciliació adoptat als Estats Units entre Google i les associacionsd'autors i editors pot implicar una posició de monopoli per part de Google en relació amb la venda dels llibres descatalogats i les obres òrfenes.

Comparative vascular and renal tabular effects of angiotensin II receptor blockers combined with a thiazide diurectic in humans

Rapport de synthese :Comparaison des effets vasculaires et tubulaires rénaux de plusieurs antagonistes des récepteurs de |'angiotensine II en combinaison avec un diurétique thiazidique chez l'humainObjectif : Le but de ce travail était d'investiguer si les antagonistes des récepteurs AT1 de l'angiotensine II (ARA2) entraînent un blocage équivalent des récepteurs au niveau vasculaire et au niveau rénal, en particulier lorsque le système rénine- angiotensine est stimulé par l'administration d'un diurétique thiazidique. Méthode : trente volontaires masculins en bonne santé ont participé à cette étude randomisée, contrôlée, en simple insu. Nous avons mesuré les variations de pression artérielle, d'hémodynamique rénale ainsi que la réponse tubulaire rénale à une perfusion d'angiotensine II 3ng/kg/min administrée sur 1 heure. Ceci avant traitement puis après sept jours d'administration, 24 heures après la dernière dose de médicament. Nous avons comparé l'irbésartan 300 mg seul ou en association avec 12.5 ou 25 mg d'hydrochlorothiazide. (irbésartan 300/12.5 ; irbésartan 300/25). Nous avons également comparé les effets de l'irbésartan 300/25 au losartan 100 mg, au valsartan 160 mg ainsi qu'à l'olmésartan 20 mg, tous administrés avec 25 mg d'hydrochlorothiazide. Chaque participant a été randomisé pour recevoir 2 traitements de 7 jours espacés d'une période d'une semaine sans traitement. Résultats: La réponse de la pression artérielle à |'angiotensine II exogène était bloquée >90% avec l'irbésartan 300 mg seul ou en association avec le diurétique. Il en était de même avec l'olmésartan 20/25. Par contre le blocage n'était que de 60% environ dans les groupes valsartan 160/25 et losartan 100/25. Au niveau rénal, |'angiotensine II exogène réduisait le flux plasmatique rénal de 36% en pré- traitement. Dans les groupes recevant l'irbésartan 300 mg et l'olmésartan 20 mg associés à l'hydrochlorothiazide 25 mg, la vasoconstriction rénale était bloquée presque entièrement alors qu'el|e ne |'était que partiellement avec le valsartan 160/25 et le losartan 100/25 (34 et 45%, respectivement). En pré-traitement, au niveau tubulaire, l'angiotensine II exogène réduisait le volume urinaire de 84% et l'excrétion urinaire de sodium de 65 %. Les effets tubulaires n'étaient que partiellement bloqués par l'administration d'ARA2. Conclusion: Ces résultats démontrent que les ARA; aux doses maximales recommandées ne bloquent pas aussi efficacement les récepteurs ATI au niveau tubulaire qu'au niveau vasculaire. Cette observation pourrait constituer une justification à l'hypothèse selon laquelle des doses plus importantes d'ARA2 seraient nécessaires afin d'obtenir une meilleure protection d'organe. De plus, nos résultats confirment qu'i| y a d'importantes différences entre les ARA2, relatives à leur capacité d'induire un blocage prolongé sur 24 heures des récepteurs AT1 au niveau vasculaire et tubulaire.

Genetics of normal and pathological sleep in humans.

The complexity of sleep-wake regulation, in addition to the many environmental influences, includes genetic predisposing factors, which begin to be discovered. Most of the current progress in the study of sleep genetics comes from animal models (dogs, mice, and drosophila). Multiple approaches using both animal models and different genetic techniques are needed to follow the segregation and ultimately to identify 'sleep genes' and molecular bases of sleep disorders. Recent progress in molecular genetics and the development of detailed human genome map have already led to the identification of genetic factors in several complex disorders. Only a few genes are known for which a mutation causes a sleep disorder. However, single gene disorders are rare and most common disorders are complex in terms of their genetic susceptibility, environmental factors, gene-gene, and gene-environment interactions. We review here the current progress in the genetics of normal and pathological sleep and suggest a few future perspectives.

A temporal hierarchy for conspecific vocalization discrimination in humans.

The ability to discriminate conspecific vocalizations is observed across species and early during development. However, its neurophysiologic mechanism remains controversial, particularly regarding whether it involves specialized processes with dedicated neural machinery. We identified spatiotemporal brain mechanisms for conspecific vocalization discrimination in humans by applying electrical neuroimaging analyses to auditory evoked potentials (AEPs) in response to acoustically and psychophysically controlled nonverbal human and animal vocalizations as well as sounds of man-made objects. AEP strength modulations in the absence of topographic modulations are suggestive of statistically indistinguishable brain networks. First, responses were significantly stronger, but topographically indistinguishable to human versus animal vocalizations starting at 169-219 ms after stimulus onset and within regions of the right superior temporal sulcus and superior temporal gyrus. This effect correlated with another AEP strength modulation occurring at 291-357 ms that was localized within the left inferior prefrontal and precentral gyri. Temporally segregated and spatially distributed stages of vocalization discrimination are thus functionally coupled and demonstrate how conventional views of functional specialization must incorporate network dynamics. Second, vocalization discrimination is not subject to facilitated processing in time, but instead lags more general categorization by approximately 100 ms, indicative of hierarchical processing during object discrimination. Third, although differences between human and animal vocalizations persisted when analyses were performed at a single-object level or extended to include additional (man-made) sound categories, at no latency were responses to human vocalizations stronger than those to all other categories. Vocalization discrimination transpires at times synchronous with that of face discrimination but is not functionally specialized.