978 resultados para humification degrees
Resumo:
Segments of the canine internal mammary artery (35 mm in length) were suspended in vitro in an organ chamber containing physiological salt solution (95% O(2)/5% CO(2), pH = 7.4, 37 degrees C). Segments were individually cannulated and perfused at 5 ml/minute using a roller pump. Vasorelaxant activity of the effluent from the perfused internal mammary arteries was bioassayed by measuring the decrease in tension induced by the effluent of the coronary artery endothelium-free ring which had been contracted with prostaglandin F(2 alpha) (2 x 10(-6) M). Intraluminal perfusion of adenosine diphosphate (10(-5) M) induced significant increase in relaxant activity in the effluent from the perfused blood vessel. However, when adenosine diphosphate (10(-5) M) was added extraluminally to the internal mammary artery, no change in relaxant activity in the effluent was noted. In contrast, acetylcholine produced significant increase in the relaxant activity on the effluent of the perfused internal mammary artery with both intraluminal and extraluminal perfusion. The intraluminal and extraluminal release of endothelium-derived relaxing factor (EDRF) by acetylcholine (10(-5) M) can be inhibited by site-specific administration of atropine (10(-5) M). These experiments indicate that certain agonists can induce the release of EDRF only by binding to intravascular receptors while other agonists can induce endothelium-dependent vasodilatation by acting on neural side receptors.
Resumo:
Purpose: This study was designed to compare the effectiveness of two methods of inducing renal hypothermia through laparoscopy in pigs and humans. Materials and Methods: Twelve pigs were divided into four groups of three animals each. Both kidneys of the animals in Groups A, B, and C were submitted to pelvic irrigation with cold saline (4 degrees C) for 20 minutes, with flow rates of 5 mL/min, 10 mL/min, and 15 mL/min, respectively. In Group D renal hypothermia was induced by intracorporeal ice slush applied to the surface for 20 minutes. All maneuvers were performed laparoscopically and renal cortex temperature was measured by a thermocouple needle. Five human patients also underwent laparoscopic partial nephrectomy due to renal cell carcinoma. In one case renoprotection was induced by retrograde endoscopic cold saline perfusion at a flow rate of 10 mL/min. In the remaining four patients we induced renal hypothermia via laparoscopic application of ice slush. The renal temperature of the human patients was also monitored using a thermocouple needle. Results: In the pigs, at 20 minutes of renal pelvis perfusion the mean renal temperature, the temperature drop, and saline flow per gram of kidney were: Group A, -29.5 degrees C +/- 1.1 (-6.3 degrees C; 0.10 mL); Group B, -22.8 degrees C +/- 1.1 (-13.1 degrees C; 0.22 mL); and Group C, -21.1 degrees C +/- 0.9 (-14.9 degrees C; 0.31 mL). In Group D the mean renal cortex temperature at 20 minutes was 13.6 degrees C +/- 1.2, a drop of -22.5 degrees C. There were striking differences among the groups (P < 0.0001). The laparoscopic partial nephrectomy was uneventful in all five human patients. The lowest renal cortex temperature was 32.5 degrees C, seen in the patient who submitted to pelvic irrigation with cold saline, and the mean temperature drop was 19.1 degrees C +/- 2.5 degrees C in the patients who submitted to ice slush-induced renal hypothermia. Conclusions: Induction of renal hypothermia using intracorporeal ice slush confers lower kidney temperatures than endoscopically-induced cold saline perfusion.
Resumo:
Background: Despite significant advances in neurosurgical techniques, the median survival time of patients with glioblastoma has improved little over the past 50 years and remains less than one year. Photodynamic therapy (PDT) is presently established as a widely accepted modality for the treatment of a variety of solid tumors. Objectives: This study evaluated the effect of PDT-Photogem (R) on five glioma cell lines (U87, U138, U251, U343, and T98G). Methods: The experiments were carried out in 25-cm(3) flasks with different groups of cells seeded at a density of 1 x 10(5) cells per flask. After 3 h, the medium was removed, and the cells were incubated for 4 h with Photogem (5 mu g/mL). After the incubation time, the photosensitizer-containing medium was removed and the cells were irradiated with LED (630 nm, 25 mW/cm(2), 25 J/cm(2)) devices for 17 min. For the final steps of the PDT, the cells were returned to the incubator and kept at 37 degrees C with 5% CO(2) for 24 h, the cell viability assay was assessed using the trypan blue method, and the expression of Caspase 3 mRNA levels was assessed by real-time quantitative PCR. Results: Upon PDT-Photogem (R) treatment, viable cells, as evaluated by the trypan blue dye-exclusion method, decreased in two cell lines (U87 and U138) but not in the other three. Apoptosis, as assessed by the expression of caspase-3 mRNA levels, was at least partly involved in the death mechanism of the cell lines. Conclusions: Collectively, our results indicated that PDT-Photogem (R) can act in glioma cells, thus encouraging new experiments in this field.
Resumo:
Purpose: To evaluate patellar kinematics of volunteers Without knee pain at rest and during isometric contraction in open- and closed-kinetic-chain exercises. Methods: Twenty individuals took part in this study. All were submitted to magnetic resonance imaging (MRI) during rest and voluntary isometric contraction (VIC) in the open anti closed kinetic chain at 15 degrees, 30 degrees, and 45 degrees of knee flexion. Through MRI and using medical e-film software, the following measurements were evaluated: sulcus angle, patellar-tilt angle, and bisect offset. The mixed-effects linear model was used for comparison between knee positions, between rest and isometric contractions, and between (he exercises. Results: Data analysis revealed that the sulcus angle decreased as knee flexion increased and revealed increases with isometric contractions in both the open and closed kinetic chain for all knee-flexion angles. The patellar-tilt angle decreased with isometric contractions in both the open and closed kinetic chain for every knee position. However, in the closed kinetic chain, patellar tilt increased significantly with the knee flexed at 15 degrees. The bisect offset increased with the knee flexed at 15 degrees during isometric contractions and decreased as knee flexion increased during both exercises. Conclusion: VIC in the last degrees of knee extension may compromise patellar dynamics. On the other hand, it is possible to favor patellar stability by performing muscle contractions with the knee flexed at 30 degrees and 45 degrees in either the open or closed kinetic chain.
Resumo:
Previous population dynamics data, generated for Amblyomma parvum Aragao and Aniblyomma cajennense (Fabricius) in Argentina and southeastern Brazil, have indicated that these ticks complete I generation per year, with larvae predominating in autumn, nymphs in winter, and mostly adults during spring and summer. The present study reports population dynamics data for free-living Amblyomma spp. ticks in northern Brazil (Amazon forest, latitude 10 degrees S, 63 degrees W), and for Amblyomma spp. ticks collected oil birds in Southeastern Brazil (latitude 23 degrees S, 45 degrees W). In northern Brazil, adult ticks predominated from mid-spring to mid-autumn, larvae predominated in early winter, and nymphs from mid-winter to mid-spring. Seven Amblyomma spp. were identified, although A. cajannense predominated in I of the 2 sites sampled. In southeastern Brazil, larval infestations on birds peaked in autumn, followed by a nymphal infestation peak in late winter. At least 32% and 75% of these larvae and nymphs, respectively, were identified as Amblyomma longirostre (Koch). Similar to previous work, the present study showed that Amblyomma spp. larvae and nymphs predominated during autumn-winter months, and mostly adults during spring-summer months, a pattern compatible with 1 genration/yr, even at latitude 10 degrees S in northern Brazil.
Resumo:
Background: The establishment of an in vitro production (IVP) of embryo in swine allows the generation of embryos with the same quality as in vivo produced embryos with less costs and time. In order to achieve successful fertilization under normal circumstances in vivo, mammalian spermatozoa must first undergo capacitation and then acrosome reaction. The purpose of this study was compared the efficacious of IP/CFDA fluorescence and Coomassie Blue G (CB) staining to detect capacitated sperm cells in refrigerated and fresh semen. Morever, it was investigated the efficacious of caffeine and chondroitin sulphate to promote in vitro sperm capacitation and in vitro embryo produced (IVP) of swine embryos. Materials, Methods & Results: A sperm-rich fraction from ejaculate was obtained using the gloved-hand method and the gel-free fraction was separated using sterile gauze. The semen was diluted in BTS at a final concentration of 1.5 x 10(8) cells/mL. The sperm suspension was incubated for 2 h at 25 degrees C, refrigerated and maintained for 1 h at 15-18 degrees C (refrigerated group) or used immediately (fresh group). Sperm capacitation was assessed by IP/CFDA fluorescence and CB staining for both fresh and refrigerated semen. For PI/CFDA evaluation, a final solution containing 1.7 mM formaldehyde, 7.3 mM PI and 20 mM CFDA in 950 mu L saline was prepared. In the dark, 40 mu L PI/CFDA final solution was added to 10 mu L semen and after 8 min, slides were analyzed on epifluorescence microscopy. For CB evaluation, sperm cells were fixed in 4% paraformaldehyde for 10 min and centrifuged twice at 320 x g in ammonium acetate pH 9 for 8 min. A smear was made and stained with 2.75 mg/mL CB in solution containing 12.5% methanol, 25% glacial acetic acid and 62.5% water, for 2 min. The smear was washed in running water, air dried and sealed with Permount (R), diluted 2:1 in xilol to avoid staining oxidation. Our results showed that refrigeration did not affect sperm capacitation and comparing staining methods, the PI/CFDA combination was more efficient to detect capacitated sperm, when compared to CB staining. In experiment 2, we evaluated the effect of different incubation time (1 - 5 h) with chondroitin sulfate and caffeine on sperm capacitation. For in vitro fertilization, oocytes were obtained from slaughterhouse ovaries. Oocytes with a thick and intact cumulus oophurus layer and cytoplasm with homogenous granules were selected for in vitro maturation for 44 h. According to the results of experiment 2, it was used for in vitro fertilization refrigerated semen was capacitated with 50 mu g/mL chondroitin sulfate for 2 h or capacitated with 5 mu g/mL caffeine for 3 h. Six hours after insemination, cumulus oophorus cells were mechanically removed and oocytes were washed and incubated in microdrops of culture medium. Embryo development after fertilization with sperm capacitated with caffeine or chondroitin sulfate was evaluated on days 3, 5 and 7 of culture. No differences were observed in days 3 or 5 of in vitro culture. However, it was observed an increase on blastocyst rate on Day 7 of culture when caffeine was used as the capacitor agent. Discussion: Molecular basis of sperm capacitation is still poor understood. Sperm capacitation can occur in vitro spontaneously in defined media without addition of biological fluids. We observed that sperm capacitation increased as incubation period enlarged and it was observed using Coomassie blue G and PI/CFDA for fresh semen and for refrigerated semen. It can be concluded that the cooling of semen did not change their pattern of sperm capacitation and this is best assessed by IP/CFDA than by CB. In addition to the use of caffeine in sperm capacitation produces more blastocysts than the chondroitin sulfate after in vitro fertilization.
Resumo:
Objective: This in vitro study evaluated the influence of the surface pretreatment of a feldspathic ceramic on the shear bond strength of two different resin cements. Background Data: Although several conventional surface treatments have been used on feldspathic ceramic, few studies have investigated the effects of an alternative surface treatment, the association of aluminum oxide sandblasting with Nd:YAG and Er:YAG lasers. Methods: Sixty samples made of a feldspathic ceramic were divided into three groups (n = 20) and treated with (1) controlled-air abrasion with Al(2)O(3) + 10% hydrofluoric acid (HF), (2) Al(2)O(3) + Er:YAG laser, and (3) Al(2)O(3) + Nd:YAG laser. Afterward, silane (Dentsply) was applied on each treated surface. Each of the three main groups was divided into two subgroups (n = 10), where a different resin cement was employed for each subgroup. It was built a cylinder with resin cement (RelyX Arc) in subgroup (A) and with self-adhesive cement (RelyX U100) in subgroup (B). After 24 h at 37 degrees C, the prepared specimens were submitted to shear bond strength test and stereoscopic evaluation to determine the type of failure. Results: Bond strength mean values were not statistically significant for the surface treatment methods or resin cements. Conclusion: The null surface treatment proposed with aluminum oxide sandblasting associated with the Er:YAG or Nd:YAG laser and using cementation with self-adhesive cement can be an alternative bonding technique for feldspathic ceramic, since it was as effective as the conventional treatment with aluminum oxide sandblasting and hydrofluoric acid using the conventional resin cement.
Resumo:
Objective: The aim of this study was to investigate the effects of photodynamic therapy (PDT) on endodontic pathogens by evaluating the decrease in numbers of Enterococcus faecalis colonies in the canals of extracted human teeth. Background Data: Failure in endodontics is usually related to inadequate cleaning and disinfection of the root canal system. This is due to the establishment of microorganisms in areas where the instruments and chemical agents used during root canal preparation cannot eliminate them. PDT is a complementary therapeutic method that could be used to eliminate these remaining bacteria. PDT is a process in which radiation acts on a dye that is applied to the target organism, resulting in bacterial death. Materials and Methods: Forty-six uniradicular teeth had their canals contaminated with bacteria and were incubated for 48 h at 35 degrees C. After that, the teeth were divided into a control group (CG) and a test group (TG). The 23 CG teeth did not undergo any intervention, whereas in the TG the teeth received a solution of 0.0125% toluidine blue for 5 min followed by irradiation using a 50-mW diode laser (Ga-Al-As) at a wavelength of 660 nm. Bacterial samples were taken before and after irradiation. In each of the samples, the number of colony-forming units (CFU) was counted. Results: The mean decrease in CFU was 99.9% in the TG, whereas in the CG an increase of 2.6% was observed. Conclusion: PDT was effective as a bactericidal agent in Enterococcus faecalis-contaminated root canals.
Resumo:
Objective: The purpose of this study was to assess the efficacy of Er:YAG laser energy for composite resin removal and the influence of pulse repetition rate on the thermal alterations occurring during laser ablation. Materials and Methods: Composite resin filling was placed in cavities (1.0 mm deep) prepared in bovine teeth and the specimens were randomly assigned to five groups according to the technique used for composite filling removal. In group I (controls), the restorations were removed using a high-speed diamond bur. In the other groups, the composite fillings were removed using an Er: YAG laser with different pulse repetition rates: group 2-2 Hz; group 3-4 Hz; group 4-6 Hz; and group 5-10 Hz. The time required for complete removal of the restorative material and the temperature changes were recorded. Results: Temperature rise during composite resin removal with the Er: YAG laser occurred in the substrate underneath the restoration and was directly proportional to the increase in pulse repetition rate. None of the groups had a temperature increase during composite filling removal of more than 5.6 degrees C, which is considered the critical point above which irreversible thermal damage to the pulp may result. Regarding the time for composite filling removal, all the laser-ablated groups (except for group 5 [10 Hz]) required more time than the control group for complete elimination of the material from the cavity walls. Conclusion: Under the tested conditions, Er: YAG laser irradiation was efficient for composite resin ablation and did not cause a temperature increase above the limit considered safe for the pulp. Among the tested pulse repetition rates, 6 Hz produced minimal temperature change compared to the control group (high-speed bur), and allowed composite filling removal within a time period that is acceptable for clinical conditions.
Resumo:
In early development, female embryos (XX) produce twice the transcripts of X-linked genes compared with male embryos (XY). During the course of development, inactivation of the X chromosome equilibrates gene dosage, making the development of female embryos viable. Moreover, the biotechnologies used for producing embryos in vitro seem to work better with male embryos, making it easier for them to reach the blastocyst stage and allow for complete gestation. We investigated the expression of three X-linked genes that are involved in development, XIST, G6PD, and HPRT, and of the transcript interferon-tau, in male and female bovine blastocysts produced by nuclear transfer (NT) and by in vitro fertilization (IVF). Oocytes that had been matured in vitro were enucleated and reconstructed with somatic cells from adult animals at 18 h post-maturation. After fusion (two pulses of 2.25 kv/cm) and chemical activation (5.0 mu M ionomycin for 5 min and 2.0 mM 6-DMAP for 3 h), the oocytesomatic cell units were cultivated in CR2 with a monolayer of granulosa cells at 38.8 degrees C, in a humidified 5% CO(2) atmosphere. IVF embryos were inseminated, after centrifugation in a Percoll gradient, with 2 x 10(6) sperm/mL TALP medium supplemented with BSA and PHE and cultivated under the same conditions as the cloned embryos. We used real-time PCR to analyze the gene expression of individual blastocysts compared to expression of the housekeeping gene, GAPDH. The gene XIST was expressed in female embryos and not in male embryos produced by IVF, though it was expressed at low levels in male embryos produced by NT. Unlike previous reports, we found lower levels of the transcript of G6PD in females than in males, suggesting double silencing or other mechanisms of control of this gene. Female embryos produced by IVF expressed the HPRT gene at a higher level than female embryos produced by NT, suggesting that gene silencing proceeds faster in NT-produced female embryos due to ""inactivation memory"" from the nucleus donor. In conclusion, male and female embryos express different levels of X-chromosome genes and failures of these genes that are essential for development could reduce the viability of females. Nuclear transfer can modify this relation, possibly due to epigenetic memory, leading to frequent failures in nuclear reprogramming.
Resumo:
This study proposes a simplified mathematical model to describe the processes occurring in an anaerobic sequencing batch biofilm reactor (ASBBR) treating lipid-rich wastewater. The reactor, subjected to rising organic loading rates, contained biomass immobilized cubic polyurethane foam matrices, and was operated at 32 degrees C +/- 2 degrees C, using 24-h batch cycles. In the adaptation period, the reactor was fed with synthetic substrate for 46 days and was operated without agitation. Whereas agitation was raised to 500 rpm, the organic loading rate (OLR) rose from 0.3 g chemical oxygen demand (COD) . L(-1) . day(-1) to 1.2 g COD . L(-1) . day(-1). The ASBBR was fed fat-rich wastewater (dairy wastewater), in an operation period lasting for 116 days, during which four operational conditions (OCs) were tested: 1.1 +/- 0.2 g COD . L(-1) . day(-1) (OC1), 4.5 +/- 0.4 g COD . L(-1) . day(-1) (OC2), 8.0 +/- 0.8 g COD . L(-1) . day(-1) (OC3), and 12.1 +/- 2.4 g COD . L(-1) . day(-1) (OC4). The bicarbonate alkalinity (BA)/COD supplementation ratio was 1:1 at OC1, 1:2 at OC2, and 1:3 at OC3 and OC4. Total COD removal efficiencies were higher than 90%, with a constant production of bicarbonate alkalinity, in all OCs tested. After the process reached stability, temporal profiles of substrate consumption were obtained. Based on these experimental data a simplified first-order model was fit, making possible the inference of kinetic parameters. A simplified mathematical model correlating soluble COD with volatile fatty acids (VFA) was also proposed, and through it the consumption rates of intermediate products as propionic and acetic acid were inferred. Results showed that the microbial consortium worked properly and high efficiencies were obtained, even with high initial substrate concentrations, which led to the accumulation of intermediate metabolites and caused low specific consumption rates.
Resumo:
The differences on the phase and wavelength of the quasi-stationary waves over the South America generated by El Nino (EN) and La Nina (LN) events seem to affect the daily evolution of the South American Low Level Jet east of the Andes (SALLJ). For the austral summer period of 1977 2004 the SALLJ episodes detected according to Bonner criterion 1 show normal to above-normal frequency in EN years, and in LN years the episodes show normal to below-normal frequency. During EN and LN years the SALLJ episodes were associated with positive rainfall anomalies over the La Plata Basin, but more intense during LN years. During EN years the increase in the SALLJ cases were associated to intensification of the Subtropical Jet (SJ) around 30 degrees S and positive Sea Level Pressure (SLP) anomalies over the western equatorial Atlantic and tropical South America, particularly over central Brazil. This favored the intensification of the northeasterly trade winds over the northern continent and it channeled by the Andes mountain to the La Plata Basin region where negative SLP are found. The SALLJ cases identified during the LN events were weaker and less frequent when compared to those for EN years. In this case the SJ was weaker than in EN years and the negative SLP anomalies over the tropical continent contributed to the inversion of the northeasterly trade winds. Also a southerly flow anomaly was generated by the geostrophic balance due to the anomalous blocking over southeast Pacific and the intense cyclonic transient over the southern tip of South America. As result the warm tropical air brought by the SALLJ encounters the cold extratropical air from the southerly winds over the La Plata basin. This configuration can increase the conditional instability over the La Plata basin and may explain the more intense positive rainfall anomalies in SALLJ cases during LN years than in EN years.
Resumo:
Aims. We determine the iron distribution function (IDF) for bulge field stars, in three different fields along the Galactic minor axis and at latitudes b = -4 degrees, b = -6 degrees, and b = -12 degrees. A fourth field including NGC 6553 is also included in the discussion. Methods. About 800 bulge field K giants were observed with the GIRAFFE spectrograph of FLAMES@VLT at spectral resolution R similar to 20 000. Several of them were observed again with UVES at R similar to 45 000 to insure the accuracy of the measurements. The LTE abundance analysis yielded stellar parameters and iron abundances that allowed us to construct an IDF for the bulge that, for the first time, is based on high-resolution spectroscopy for each individual star. Results. The IDF derived here is centered on solar metallicity, and extends from [Fe/H] similar to -1.5 to [Fe/H] similar to + 0.5. The distribution is asymmetric, with a sharper cutoff on the high-metallicity side, and it is narrower than previously measured. A variation in the mean metallicity along the bulge minor axis is clearly between b = -4 degrees and b = -6 degrees ([Fe/H] decreasing similar to by 0.6 dex per kpc). The field at b = -12 degrees. is consistent with the presence of a gradient, but its quantification is complicated by the higher disk/bulge fraction in this field. Conclusions. Our findings support a scenario in which both infall and outflow were important during the bulge formation, and then suggest the presence of a radial gradient, which poses some challenges to the scenario in which the bulge would result solely from the vertical heating of the bar.
The qWR star HD 45166 - II. Fundamental stellar parameters and evidence of a latitude-dependent wind
Resumo:
Context. The enigmatic object HD 45166 is a qWR star in a binary system with an orbital period of 1.596 day, and presents a rich emission-line spectrum in addition to absorption lines from the companion star (B7 V). As the system inclination is very small (i = 0.77 degrees +/- 0.09 degrees), HD 45166 is an ideal laboratory for wind-structure studies. Aims. The goal of the present paper is to determine the fundamental stellar and wind parameters of the qWR star. Methods. A radiative transfer model for the wind and photosphere of the qWR star was calculated using the non-LTE code CMFGEN. The wind asymmetry was also analyzed using a recently-developed version of CMFGEN to compute the emerging spectrum in two-dimensional geometry. The temporal-variance spectrum (TVS) was calculated to study the line-profile variations. Results. Abundances and stellar and wind parameters of the qWR star were obtained. The qWR star has an effective temperature of T(eff) = 50 000 +/- 2000 K, a luminosity of log(L/L(circle dot)) = 3.75 +/- 0.08, and a corresponding photospheric radius of R(phot) = 1.00 R(circle dot). The star is helium-rich (N(H)/N(He) = 2.0), while the CNO abundances are anomalous when compared either to solar values, to planetary nebulae, or to WR stars. The mass-loss rate is. M = 2.2 x 10(-7) M(circle dot) yr(-1), and the wind terminal velocity is v(infinity) = 425 km s(-1). The comparison between the observed line profiles and models computed under different latitude-dependent wind densities strongly suggests the presence of an oblate wind density enhancement, with a density contrast of at least 8: 1 from equator to pole. If a high velocity polar wind is present (similar to 1200 km s(-1)), the minimum density contrast is reduced to 4:1. Conclusions. The wind parameters determined are unusual when compared to O-type stars or to typical WR stars. While for WR stars v(infinity)/v(esc) > 1.5, in the case of HD 45166 it is much smaller (v(infinity)/v(esc) = 0.32). In addition, the efficiency of momentum transfer is eta = 0.74, which is at least 4 times smaller than in a typical WR. We find evidence for the presence of a wind compression zone, since the equatorial wind density is significantly higher than the polar wind. The TVS supports the presence of such a latitude-dependent wind and a variable absorption/scattering gas near the equator.
Resumo:
Aims. We present the analysis of the [alpha/Fe] abundance ratios for a large number of stars at several locations in the Milky Way bulge with the aim of constraining its formation scenario. Methods. We obtained FLAMES-GIRAFFE spectra (R = 22 500) at the ESO Very Large Telescope for 650 bulge red giant branch (RGB) stars and performed spectral synthesis to measure Mg, Ca, Ti, and Si abundances. This sample is composed of 474 giant stars observed in 3 fields along the minor axis of the Galactic bulge and at latitudes b = -4 degrees, b = -6 degrees, b = -12 degrees. Another 176 stars belong to a field containing the globular cluster NGC 6553, located at b = -3 degrees and 5 degrees away from the other three fields along the major axis. Stellar parameters and metallicities for these stars were presented in Zoccali et al. (2008, A&A, 486, 177). We have also re-derived stellar parameters and abundances for the sample of thick and thin disk red giants analyzed in Alves-Brito et al. (2010, A&A, 513, A35). Therefore using a homogeneous abundance database for the bulge, thick and thin disk, we have performed a differential analysis minimizing systematic errors, to compare the formation scenarios of these Galactic components. Results. Our results confirm, with large number statistics, the chemical similarity between the Galactic bulge and thick disk, which are both enhanced in alpha elements when compared to the thin disk. In the same context, we analyze [alpha/Fe] vs. [Fe/H] trends across different bulge regions. The most metal rich stars, showing low [alpha/Fe] ratios at b = -4 degrees disappear at higher Galactic latitudes in agreement with the observed metallicity gradient in the bulge. Metal-poor stars ([Fe/H] < -0.2) show a remarkable homogeneity at different bulge locations. Conclusions. We have obtained further constrains for the formation scenario of the Galactic bulge. A metal-poor component chemically indistinguishable from the thick disk hints for a fast and early formation for both the bulge and the thick disk. Such a component shows no variation, neither in abundances nor kinematics, among different bulge regions. A metal-rich component showing low [alpha/Fe] similar to those of the thin disk disappears at larger latitudes. This allows us to trace a component formed through fast early mergers (classical bulge) and a disk/bar component formed on a more extended timescale.