Erosão dos solos em Cabo Verde - Estudos dos Processos e Quantificação de Três Bacias na Ilha de Santiago

L’archipel du Cap Vert constitué de 10 îles volcaniques appartient à la zone sahélienne qui s’étend de l’atlantique jusqu’à la mer rouge. Depuis, plusieurs décennies le Cap Vert est affecté par la désertification causée en grande partie par la récession climatique et l’érosion des sols. Ces facteurs, associés à la forte pression anthropique sur les ressources, à l’orographie accidentée et à des pluies tropicales parfois diluviennes, provoquent de sérieuses pertes du patrimoine foncier. Cependant, depuis son Indépendance en 1975, le Gouvernement a mené un vaste programme d’arborisation, de restauration des terres et d’aménagement des cours d’eau. Pourtant, très peu de recherches ont été menées pour évaluer les actions de protection et de conservation des sols et des eaux. Par conséquent, il n’existe quasiment pas de données sur la problématique de la dégradation des terres ni de bilans. Dans le cadre de ce travail, nous avons étudié les différents facteurs qui contrôlent l’érosion hydrique des sols. Nous avons plus particulièrement cherché à différencier les effets des activités humaines, notamment agricoles, de ceux des facteurs climatiques comme les précipitations et la génération des écoulements. Nous avons également établi les premiers bilans d’exportations de matières en suspension et en solution dans le contexte de l’archipel du Cap Vert. L’étude a été menée à l’échelle de trois bassins versants de l’ile de Santiago Cap-Vert. Ces trois bassins versant (Longueira, Grande et Godim) sont localisés dans la partie centrale de l’île de Santiago et représentatifs des divers modes d’occupation du sol et des différents climats de l’île. Il existe un gradient climatique entre les trois bassins versants. En effet, Longueira qui présente une superficie de 4,18 km2, une pente moyenne de 47 %, se localise dans une zone humide couverte à 69 % par une forêt et une surface agricole de 17 %. Grande avec une superficie de 1,87 km2, se localise en zone sub humide pour une pente moyenne de 50 %, il est essentiellement agricole. Godim, avec une superficie de 2,0 km2, se localise en zone semi aride, il est particulièrement agricole et sa pente moyenne est de 32 %. Pour ces trois bassins versants, les écoulements de crue à l’exutoire ont été mesurés et échantillonnés de 2004 à 2009. Le bassin versant de Longueira a fait l’objet d’un suivi plus poussé, notamment en termes de fréquence d’échantillonnage et de suivi des écoulements hors crue. Sur chaque échantillon nous avons procédé à la détermination de la concentration des matières en suspension ainsi qu’à l’analyse des éléments majeurs. Les résultats obtenus montrent que l’érosion mécanique dans les 3 bassins versants est caractérisée par une forte variabilité spatiale et temporelle. Sur la période 2005-2009, le bilan moyen annuel pour les bassins versants de Longueira, Grande et Godim est de : 4266, 157 et 10,1 t.km2.an-1 respectivement. La saison humide 2006 a été la plus érosive pour l’ensemble des trois bassins versants et particulièrement dans Longueira avec 2 crues exceptionnelles qui ont généré une concentration moyenne de matières en suspension supérieure à 100 g/l. En revanche, les saisons 2005 et 2008 ont été dans l’ensemble peu érosives car les concentrations moyennes ne dépassèrent pas 20 g/l. Par ailleurs, il n’y a pas eu de lames d’eau écoulées pour les saisons 2005 et 2007 pour le bassin de Godim. Sur le bassin de Longueira, l’étude des phénomènes d’hystérésis permet de caractériser chaque crue et de montrer que l’évolution temporelle des exportations de matières en suspension au cours de la saison est fortement influencée par les activités agricoles. En effet, la première crue provoque l’exportation massive des sédiments disponibles et localisés dans le lit du cours d’eau. En conséquence, la seconde est moins exportatrice de sédiments. Un mois après les premières pluies, les activités de sarclage diminuent la densité du couvert végétal et destructurent la partie superficielle des sols, ce qui provoque à nouveau une très forte exportation de sédiments lors de la troisième crue. Les résultats de l’érosion chimique sur le bassin de Longueira indiquent que le taux d’érosion chimique moyen s’élève à 45 t.km2.an-1 avec une forte variabilité temporelle. En effet, les saisons les plus humides de 2006 et 2007 sont les plus exportatrices de matières en solution, alors que 2005 a eu une faible exportation. L’utilisation du modèle de mélanges EMMA (End-Members Mixing Analysis) montre que les écoulements hypodermique et profond, qui alimentent le cours d’eau en éléments dissous, sont les principaux facteurs de l’érosion chimique. On montre ainsi que les écoulements hors crue sont à l’origine de plus de 90% des flux d’érosion chimique. L’écoulement superficiel, qui contribue à environ 70 % du débit du cours d’eau en crue, constitue un facteur de premier plan de l’érosion mécanique des sols.

A deep dig-hindsight on Holocene plant composition from ancient environmental DNA

Want a glimpse at past vegetation? Studying pollen and other plant remains, which are preserved for example in lake sediments or mires for thousands of years, allows us to document regional occurrences of plant species over radiocarbon-dated time series. Such vegetation reconstructions derived from optical analyses of fossil samples are inherently incomplete because they only comprise taxa that contribute sufficient amounts of pollen, spores, macrofossil or other evidences. To complement optical analyses for paleoecological inference, molecular markers applied to ancient DNA (aDNA) may help in disclosing information hitherto inaccessible to biologists. Parducci etal. (2013) targeted aDNA from sediment cores of two lakes in the Scandes Mountains with generic primers in a meta-barcoding approach. When compared to palynological records from the same cores, respective taxon lists show remarkable differences in their compositions, but also in quantitative representation and in taxonomic resolution similar to a previous study (JOrgensen etal. 2012). While not free of assumptions that need critical and robust testing, notably the question of possible contamination, this study provides thrilling prospects to improve our knowledge about past vegetation composition, but also other organismic groups, stored as a biological treasure in the ground.

Surviving Sepsis Campaign: international guidelines for management of severe sepsis and septic shock: 2008.

OBJECTIVE: To provide an update to the original Surviving Sepsis Campaign clinical management guidelines, "Surviving Sepsis Campaign guidelines for management of severe sepsis and septic shock," published in 2004. DESIGN: Modified Delphi method with a consensus conference of 55 international experts, several subsequent meetings of subgroups and key individuals, teleconferences, and electronic-based discussion among subgroups and among the entire committee. This process was conducted independently of any industry funding. METHODS: We used the GRADE system to guide assessment of quality of evidence from high (A) to very low (D) and to determine the strength of recommendations. A strong recommendation indicates that an intervention's desirable effects clearly outweigh its undesirable effects (risk, burden, cost), or clearly do not. Weak recommendations indicate that the tradeoff between desirable and undesirable effects is less clear. The grade of strong or weak is considered of greater clinical importance than a difference in letter level of quality of evidence. In areas without complete agreement, a formal process of resolution was developed and applied. Recommendations are grouped into those directly targeting severe sepsis, recommendations targeting general care of the critically ill patient that are considered high priority in severe sepsis, and pediatric considerations. RESULTS: Key recommendations, listed by category, include: early goal-directed resuscitation of the septic patient during the first 6 hrs after recognition (1C); blood cultures prior to antibiotic therapy (1C); imaging studies performed promptly to confirm potential source of infection (1C); administration of broad-spectrum antibiotic therapy within 1 hr of diagnosis of septic shock (1B) and severe sepsis without septic shock (1D); reassessment of antibiotic therapy with microbiology and clinical data to narrow coverage, when appropriate (1C); a usual 7-10 days of antibiotic therapy guided by clinical response (1D); source control with attention to the balance of risks and benefits of the chosen method (1C); administration of either crystalloid or colloid fluid resuscitation (1B); fluid challenge to restore mean circulating filling pressure (1C); reduction in rate of fluid administration with rising filing pressures and no improvement in tissue perfusion (1D); vasopressor preference for norepinephrine or dopamine to maintain an initial target of mean arterial pressure > or = 65 mm Hg (1C); dobutamine inotropic therapy when cardiac output remains low despite fluid resuscitation and combined inotropic/vasopressor therapy (1C); stress-dose steroid therapy given only in septic shock after blood pressure is identified to be poorly responsive to fluid and vasopressor therapy (2C); recombinant activated protein C in patients with severe sepsis and clinical assessment of high risk for death (2B except 2C for post-operative patients). In the absence of tissue hypoperfusion, coronary artery disease, or acute hemorrhage, target a hemoglobin of 7-9 g/dL (1B); a low tidal volume (1B) and limitation of inspiratory plateau pressure strategy (1C) for acute lung injury (ALI)/acute respiratory distress syndrome (ARDS); application of at least a minimal amount of positive end-expiratory pressure in acute lung injury (1C); head of bed elevation in mechanically ventilated patients unless contraindicated (1B); avoiding routine use of pulmonary artery catheters in ALI/ARDS (1A); to decrease days of mechanical ventilation and ICU length of stay, a conservative fluid strategy for patients with established ALI/ARDS who are not in shock (1C); protocols for weaning and sedation/analgesia (1B); using either intermittent bolus sedation or continuous infusion sedation with daily interruptions or lightening (1B); avoidance of neuromuscular blockers, if at all possible (1B); institution of glycemic control (1B) targeting a blood glucose < 150 mg/dL after initial stabilization ( 2C ); equivalency of continuous veno-veno hemofiltration or intermittent hemodialysis (2B); prophylaxis for deep vein thrombosis (1A); use of stress ulcer prophylaxis to prevent upper GI bleeding using H2 blockers (1A) or proton pump inhibitors (1B); and consideration of limitation of support where appropriate (1D). Recommendations specific to pediatric severe sepsis include: greater use of physical examination therapeutic end points (2C); dopamine as the first drug of choice for hypotension (2C); steroids only in children with suspected or proven adrenal insufficiency (2C); a recommendation against the use of recombinant activated protein C in children (1B). CONCLUSION: There was strong agreement among a large cohort of international experts regarding many level 1 recommendations for the best current care of patients with severe sepsis. Evidenced-based recommendations regarding the acute management of sepsis and septic shock are the first step toward improved outcomes for this important group of critically ill patients.

Courbe d'apprentissage lors de la réalisation des DALKs (Deep Anterior Lamellar Keratoplasty) : pièges et complications lors de nos 20 premières procédures

Objectif Analyser les résultats, les complications et les pièges rencontrés lors de la période d'apprentissage de la technique de la DALK avec réalisation d'une Big Bubble . Matériels et Méthodes : Étude rétrospective de 20 DALKs réalisées entre 2006 et 2007. L'âge moyen était de 45.21 ans (18 à 76). Le groupe comprenait 7 hommes et 13 femmes. Les indications opératoires étaient : kératocône (n=15), leucome herpétique (n=3) et taie cornéenne post-abcès bactérien (n=2). Le suivi comprenait la MAVC pré et post-opératoire, la réfraction post-opératoire, la transparence de la greffe, la qualité de l'interface donneur/receveur, et l'analyse des complications per et post-opératoires. Résultats Parmi les 20 DALKs, 8 cas ont été transformés en kératoplastie perforante à cause d'une perforation per-opératoire de la membrane de Descemet (40 % des cas). Le suivi moyen était de 7.77 mois. Les meilleures acuités visuelles corrigées moyennes pré et post-opératoires étaient de 0.158 (0.02 à 0.4) et 0.4357 (0.25 à 0.6) pour les DALKs et de 0.125 (0.1 à 0.3) et 0.463 (0.02 à 0.8) pour les DALKs transformées en kératoplastie perforante. Les greffes étaient transparentes dans tous les cas. Dans 3 cas, des plis de l'interface ont constitués une gêne de la qualité visuelle (di ou triplopie). Un haze de l'interface a été observé dans 5 cas avec disparition progressive lors du suivi. Discussion La DALK est une technique efficace dans le traitement des atteintes stromales profondes de la cornée, elle permet de préserver l'endothélium du donneur qui est sain dans ce type de pathologie. Conclusion La réalisation de la Big Bubble lors de la dissection de la Descemet et la qualité de l'interface donneur/receveur demeurent les éléments clés d'une telle procédure. Cette technique opératoire est probablement une des techniques les plus difficiles qu'un chirurgien de la cornée ait à maîtriser.

Time constant of the cerebral arterial bed in normal subjects.

The time constant of cerebral arterial bed (in brief time constant) is a product of brain arterial compliance (C(a)) and resistance (CVR). We tested the hypothesis that in normal subjects, changes in end-tidal CO(2) (EtCO(2)) affect the value of the time constant. C(a) and CVR were estimated using mathematical transformations of arterial pressure (ABP) and transcranial Doppler (TCD) cerebral blood flow velocity waveforms. Responses of the time constant to controlled changes in EtCO(2) were compared in 34 young volunteers. Hypercapnia shortened the time constant (0.22 s [0.17, 0.26] vs. 0.16 s [0.13, 0.20]; p = 0.000001), while hypocapnia lengthened the time constant (0.22 s [0.17, 0.26] vs. 0.23 s [0.19, 0.32]; p < 0.0032). The time constant was negatively correlated with changes in EtCO(2) (R(partial) = -0.68, p < 0.000001). This was associated with a decrease in CVR when EtCO(2) increased (R(partial) = -0.80, p < 0.000001) and C(a) remained independent of changes in EtCO(2). C(a) was negatively correlated with mean ABP (R(partial) = -0.68, p < 0.000001). In summary, the time constant shortens with increasing EtCO(2). Its potential role in cerebrovascular investigations needs further studies.

Deep sclerectomy combined with trabeculectomy in pediatric glaucoma.

PURPOSE: To evaluate the outcomes of combined deep sclerectomy and trabeculectomy (penetrating deep sclerectomy) in pediatric glaucoma. DESIGN: Retrospective, nonconsecutive, noncomparative, interventional case series. PARTICIPANTS: Children suffering from pediatric glaucoma who underwent surgery between March 1997 and October 2006 were included in this study. METHODS: A primary combined deep sclerectomy and trabeculectomy was performed in 35 eyes of 28 patients. Complete examinations were performed before surgery, postoperatively at 1 and 7 days, at 1, 2, 3, 4, 6, 9, and 12 months, and then every 6 months after surgery. MAIN OUTCOME MEASURES: Surgical outcome was assessed in terms of intraocular pressure (IOP) change, additional glaucoma medication, complication rate, need for surgical revision, as well as refractive errors, best-corrected visual acuity (BCVA), and corneal clarity and diameters. RESULTS: The mean age before surgery was 3.6+/-4.5 years, and the mean follow-up was 3.5+/-2.9 years. The mean preoperative IOP was 31.9+/-11.5 mmHg. At the end of follow-up, the mean IOP decreased by 58.3% (P&lt;0.005), and from 14 patients with available BCVA 8 patients (57.1%) achieved 0.5 (20/40) or better, 3 (21.4%) 0.2 (20/100), and 2 (14.3%) 0.1 (20/200) in their better eye. The mean refractive error (spherical equivalent [SE]) at final follow-up visits was +0.83+/-5.4. Six patients (43%) were affected by myopia. The complete and qualified success rates, based on a cumulative survival curve, after 9 years were 52.3% and 70.6%, respectively (P&lt;0.05). Sight-threatening complications were more common (8.6%) in refractory glaucomas. CONCLUSIONS: Combined deep sclerectomy and trabeculectomy is an operative technique developed to control IOP in congenital, secondary, and juvenile glaucomas. The intermediate results are satisfactory and promising. Previous classic glaucoma surgeries performed before this new technique had less favorable results. The number of sight-threatening complications is related to the severity of glaucoma and number of previous surgeries. FINANCIAL DISCLOSURE(S): The authors have no proprietary or commercial interest in any materials discussed in this article.

Comparison of the glomerular filtration rate in children by the new revised Schwartz formula and a new generalized formula.

The most widely used formula for estimating glomerular filtration rate (eGFR) in children is the Schwartz formula. It was revised in 2009 using iohexol clearances with measured GFR (mGFR) ranging between 15 and 75 ml/min × 1.73 m(2). Here we assessed the accuracy of the Schwartz formula using the inulin clearance (iGFR) method to evaluate its accuracy for children with less renal impairment comparing 551 iGFRs of 392 children with their Schwartz eGFRs. Serum creatinine was measured using the compensated Jaffe method. In order to find the best relationship between iGFR and eGFR, a linear quadratic regression model was fitted and a more accurate formula was derived. This quadratic formula was: 0.68 × (Height (cm)/serum creatinine (mg/dl))-0.0008 × (height (cm)/serum creatinine (mg/dl))(2)+0.48 × age (years)-(21.53 in males or 25.68 in females). This formula was validated using a split-half cross-validation technique and also externally validated with a new cohort of 127 children. Results show that the Schwartz formula is accurate until a height (Ht)/serum creatinine value of 251, corresponding to an iGFR of 103 ml/min × 1.73 m(2), but significantly unreliable for higher values. For an accuracy of 20 percent, the quadratic formula was significantly better than the Schwartz formula for all patients and for patients with a Ht/serum creatinine of 251 or greater. Thus, the new quadratic formula could replace the revised Schwartz formula, which is accurate for children with moderate renal failure but not for those with less renal impairment or hyperfiltration.

Deep thiopental anesthesia alters steady-state glucose homeostasis but not the neurochemical profile of rat cortex.

Barbiturates are regularly used as an anesthetic for animal experimentation and clinical procedures and are frequently provided with solubilizing compounds, such as ethanol and propylene glycol, which have been reported to affect brain function and, in the case of (1)H NMR experiments, originate undesired resonances in spectra affecting the quantification. As an alternative, thiopental can be administrated without any solubilizing agents. The aim of the study was to investigate the effect of deep thiopental anesthesia on the neurochemical profile consisting of 19 metabolites and on glucose transport kinetics in vivo in rat cortex compared with alpha-chloralose using localized (1)H NMR spectroscopy. Thiopental was devoid of effects on the neurochemical profile, except for the elevated glucose at a given plasma glucose level resulting from thiopental-induced depression of glucose consumption at isoelectrical condition. Over the entire range of plasma glucose levels, steady-state glucose concentrations were increased on average by 48% +/- 8%, implying that an effect of deep thiopental anesthesia on the transport rate relative to cerebral glucose consumption ratio was increased by 47% +/- 8% compared with light alpha-chloralose-anesthetized rats. We conclude that the thiopental-induced isoelectrical condition in rat cortex significantly affected glucose contents by depressing brain metabolism, which remained substantial at isoelectricity.

Subthalamic nucleus deep brain stimulation for Parkinson's disease : "Are we where we think we are ?

ABSTRACT High frequency electrical deep brain stimulation (DBS) of the subthalamic nucleus (STN) is a worldwide recognized therapy for the motor symptoms of Parkinson's disease in fluctuating patients who are progressively disabled despite medical treatment adjustments. However, such improvements emerge despite a lack of understanding of either the precise role of STN in human motor control or the mechanism(s) of action of DBS. Through the question "are we where we think we are", this thesis is first dedicated to the control of the position of the preoperatively defined target and of the implanted electrodes on magnetic resonance imaging (MRI). This anatomical approach will provide a way to identify more precisely the structure(s) involved by electrical stimulation. Then, a study of the correlation existing between the position of the preoperative target and the position of the electrode is performed. In this part, a unique opportunity is given to identify factors that may affect these correlation results. Finally, the whole work represents a « quality assessment » of the crucial steps of STN DBS: first, the target and the implanted electrode localisation procedures that have been developed in collaboration with the Radiological department; second the implantation procedure that has been performed nowadays on more than 50 parkinsonian patients in the Neurosurgical department of the Centre Hospitalier Universitaire Vaudois in collaboration with the Neurological department. This work is especially addressed to the multidisciplinary medical team involved in the surgical treatment of movement disorders, including also neurophysiologists, neuropsychologists and psychiatrists. RESUME La stimulation électrique à haute fréquence du noyau sous-thalamique est à ce jour mondialement reconnue pour le traitement des symptômes moteurs de la maladie de Parkinson chez des patients sévèrement atteints et chez qui la réponse fluctuante au traitement médicamenteux ne peut être améliorée de façon satisfaisante. Cependant, les résultats observés surviennent malgré une compréhension approximative et controversée du rôle réel du noyau sous-thalamique dans le contrôle du mouvement volontaire aussi bien que des mécanismes d'action de la stimulation cérébrale profonde. A travers la question « sommes-nous où nous pensons être », cette thèse est tout d'abord consacrée à l'étude du contrôle de la position de la cible définie avant l'intervention et de la position des électrodes implantées sur l'imagerie par résonance magnétique (IRM). Cette approche anatomique permettra d'identifier plus précisément la (les) structure(s) influencées par la stimulation électrique. Ensuite, une étude de la corrélation existant entre la position de la cible préopératoire et la position des électrodes implantées est effectuée. Elle a pour but de mettre en évidence les facteurs influençant les résultats de cette corrélation. Enfin, le travail dans son ensemble est un « contrôle de qualité » des étapes cruciales de la stimulation du noyau sous-thalamique : premièrement, des méthodes de localisation de la cible et des électrodes implantées effectuées sur IRM, développées en collaboration avec le service de Radiologie ; deuxièmement, de la méthode d'implantation utilisée à ce jour chez plus de 50 patients dans le service de Neurochirurgie du Centre Hospitalier Universitaire Vaudois en collaboration avec le service de Neurologie. Ce travail s'adresse spécialement aux équipes médicales pluridisciplinaires impliquées dans le traitement chirurgical des mouvements anormaux, incluant également des neurophysiologistes, des neuropsychologues et des psychiatres.

Aqueous dynamic and histological findings after deep sclerectomy with collagen implant in an animal model.

AIM: The use of an animal model to study the aqueous dynamic and the histological findings after deep sclerectomy with (DSCI) and without collagen implant. METHODS: Deep sclerectomy was performed on rabbits' eyes. Eyes were randomly assigned to receive collagen implants. Measurements of intraocular pressure (IOP) and aqueous outflow facility using the constant pressure method through cannulation of the anterior chamber were performed. The system was filled with BSS and cationised ferritin. Histological assessment of the operative site was performed. Sections were stained with haematoxylin and eosin and with Prussian blue. Aqueous drainage vessels were identified by the reaction between ferritin and Prussian blue. All eyes were coded so that the investigator was blind to the type of surgery until the evaluation was completed. RESULTS: A significant decrease in IOP (p<0.05) was observed during the first 6 weeks after DSCI (mean IOP was 13.07 (2.95) mm Hg preoperatively and 9.08 (2.25) mm Hg at 6 weeks); DS without collagen implant revealed a significant decrease in IOP at weeks 4 and 8 after surgery (mean IOP 12.57 (3.52) mm Hg preoperatively, 9.45 (3.38) mm Hg at 4 weeks, and 9.22 (3.39) mm Hg at 8 weeks). Outflow facility was significantly increased throughout the 9 months of follow up in both DSCI and DS groups (p<0.05). The preoperative outflow facility (OF) was 0.15 (0.02) micro l/min/mm Hg. At 9 months, OF was 0.52 (0.28) microl/min/mm Hg and 0.46 (0.07) micro l/min/mm Hg for DSCI and DS respectively. Light microscopy studies showed the appearance of new aqueous drainage vessels in the sclera adjacent to the dissection site in DSCI and DS and the apparition of spindle cells lining the collagen implant in DSCI after 2 months. CONCLUSION: A significant IOP decrease was observed during the first weeks after DSCI and DS. DS with or without collagen implant provided a significant increase in outflow facility throughout the 9 months of follow up. This might be partly explained by new drainage vessels in the sclera surrounding the operated site. Microscopic studies revealed the appearance of spindle cells lining the collagen implant in DSCI after 2 months.

Efficiency and safety of bilateral contemporaneous pallidal stimulation (deep brain stimulation) in levodopa-responsive patients with Parkinson's disease with severe motor fluctuations: a 2-year follow-up review.

OBJECT: The aim of this study was to evaluate the long-term safety and efficacy of bilateral contemporaneous deep brain stimulation (DBS) in patients who have levodopa-responsive parkinsonism with untreatable motor fluctuations. Bilateral pallidotomy carries a high risk of corticobulbar and cognitive dysfunction. Deep brain stimulation offers new alternatives with major advantages such as reversibility of effects, minimal permanent lesions, and adaptability to individual needs, changes in medication, side effects, and evolution of the disease. METHODS: Patients in whom levodopa-responsive parkinsonism with untreatable severe motor fluctuations has been clinically diagnosed underwent bilateral pallidal magnetic resonance image-guided electrode implantation while receiving a local anesthetic. Pre- and postoperative evaluations at 3-month intervals included Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS) scoring, Hoehn and Yahr staging, 24-hour self-assessments, and neuropsychological examinations. Six patients with a mean age of 55 years (mean 42-67 years), a mean duration of disease of 15.5 years (range 12-21 years), a mean "on/off' Hoehn and Yahr stage score of 3/4.2 (range 3-5), and a mean "off' time of 40% (range 20-50%) underwent bilateral contemporaneous pallidal DBS, with a minimum follow-up period lasting 24 months (range 24-30 months). The mean dose of levodopa in these patients could not be changed significantly after the procedure and pergolide was added after 12 months in five patients because of recurring fluctuations despite adjustments in stimulation parameters. All but two patients had no fluctuations until 9 months. Two of the patients reported barely perceptible fluctuations at 12 months and two at 15 months; however, two patients remain without fluctuations at 2 years. The mean improvements in the UPDRS motor score in the off time and the activities of daily living (ADL) score were more than 50%; the mean off time decreased from 40 to 10%, and the mean dyskinesia and complication of treatment scores were reduced to one-third until pergolide was introduced at 12 months. No significant improvement in "on" scores was observed. A slight worsening after 1 year was observed and three patients developed levodopa- and stimulation-resistant gait ignition failure and minimal fluctuations at 1 year. Side effects, which were controlled by modulation of stimulation, included dysarthria, dystonia, and confusion. CONCLUSIONS: Bilateral pallidal DBS is safe and efficient in patients who have levodopa-responsive parkinsonism with severe fluctuations. Major improvements in motor score, ADL score, and off time persisted beyond 2 years after the operation, but signs of decreased efficacy started to be seen after 12 months.

Marqueurs de la filtration glomérulaire en pédiatrie [Glomerular filtration markers in pediatrics]

The assessment of glomerular filtration rate (GFR) is critical for the diagnosis and management of renal diseases in pediatric nephrology. Ideally, it requires the measurement of the renal clearance of a filtration marker. Inulin, an exogenous marker, is the only compound the excretion of which occurs exclusively by glomerular filtration, with no tubular handling. Therefore, inulin clearance provides the most accurate method to measure GFR and is considered as the "gold standard", at all ages including very premature neonates. However, inulin dearance is cumbersome and alternative methods are used in clinical practice. If urine is available, endogenous creatinine clearance is the most reliable method. When urine collection is difficult to obtain, GFR can be estimated by the plasma concentration of endogenous markers mainly eliminated by glomerular filtration, such as creatinine, or the more recently described cystatin C and beta 2-microglobulin. When the endogenous production of these markers is constant, their plasma concentration reflects glomerular filtration; it increases with decreasing renal function. However, in pediatric patients creatinine production depends on muscle mass, which significantly increases with linear growth, as well as age and gender. Mathematical formulas taking these parameters into account have thus been developed. Among these, the so-called "Schwartz formula" is often used and is a reliable estimate of GFR in children. Finally, radionuclide renal scans can be used to evaluate the separate glomerular function of each kidney.

Glomerular filtration rate: measure creatinine and height rather than cystatin C!

AIM: Inulin clearance (Cin) is the gold standard for assessing glomerular filtration rate (GFR). Other methods are based on the plasma creatinine concentration (Pcreat), creatinine clearance (Ccreat), the Haycock-Schwartz formula and the plasma concentration of cystatin C (PcysC), a 13 kDa basic protein produced at a constant rate by all nucleated cells. The present prospective study was thus designed to evaluate the reliability of PcysC as a marker of GFR in comparison with that of Pcreat, Ccreat and the Haycock-Schwartz formula, using Cin as the gold standard. METHODS: Ninety-nine children (51 m/48 f), with a median age of 8.3 y (1.0-17.9) were studied. Using a cut-off for Cin of 100 ml/min per 1.73 m2, 54 children (54.5%) had impaired GFR. Those with normal GFR were comparable for age, height, weight and body mass index. RESULTS: Logistic regression, ROC analysis and linear regression all showed that Ccreat was the best parameter to discriminate between impaired and normal GFR, followed by the Haycock-Schwartz formula, PcysC, and finally Pcreat, each one being significantly more predictive than the next. CONCLUSION: GFR is better assessed by the Haycock-Schwartz formula than by PcysC or Pcreat alone. It is therefore concluded that when urine collection is not possible, simply measuring the child's Pcreat and height is the best, easiest and cheapest way to assess GFR.

Thrombolyse bei tiefer Venenthrombose? [Thrombolytic therapy in deep venous thrombosis?]

Sie sehen eine 45-jährige Patientin mit einem bläulich-zyanotischen rechten Bein. Vor fünf Tagen habe ein Spannungsschmerz in der Wade begonnen und sich zunehmend in den Oberschenkel hochgezogen. Die rechte Wade misst im Umfang 4 cm mehr als die linke. Die Anamnese ergibt keine familiäre oder persönliche Vorgeschichte einer thromboembolischen Erkrankung. Die Patientin ist übergewichtig ( BMI 35 kg/m2) und nimmt seit einigen Jahren eine Östrogen-Progesteron-Kombination. Der Ultraschall zeigt eine Thrombose der tiefen Beinvenen, die bis in die äussere Beckenvene reicht.