Effect of magnesium addition and heat treatment on mild wear of hypoeutectic aluminium-silicon alloys

The effect of magnesium addition and subsequent heat treatment on mild wear of a cast hypoeutectic aluminium-silicon alloy when slid against EN 24 steel is studied. Morphology and chemistry of worn surface and subsurface are studied with a view to identify wear mechanism. Stability of an iron-aluminium mixed surface layer was found to be the key factor controlling wear resistance.

Analisi contrastiva delle modalità di traduzione in finnico dei Tempi verbali e delle perifrasi aspettuali dell'italiano

Analisi contrastiva delle modalità di traduzione in finnico dei Tempi verbali e delle perifrasi aspettuali dell italiano (Italian Philology) The topic of this research is a contrastive study of tenses and aspect in Italian and in Finnish. The study aims to develop a research method for analyzing translations and comparable texts (non-translation) written in a target language. Thus, the analysis is based on empirical data consisting of translations of novels from Italian to Finnish and vice versa. In addition to this, for the section devoted to solutions adopted in Finnish for translating the Italian tenses Perfetto Semplice and Perfetto Composto, 39 Finnish native speakers were asked to answer questions concerning the choice of Perfekti and Imperfekti in Finnish. The responses given by the Finnish informants were compared to the choices made by translators in the target language, and in this way it was possible both to benefit from the motivation provided by native speakers to explain the selection of a tense (Imperfekti/Perfekti) in a specific context compared with the Italian formal equivalents (Perfetto Composto/Perfetto Semplice), and to define the specific features of the Finnish verb tenses. The research aims to develop a qualitative method for the analysis of formal equivalents and translational changes ( shifts ). Although, as the choice of Italian and Finnish progressive forms is optional and related to speaker preferences, besides the qualitative analysis, I also considered it necessary to operate a quantitative one in order to find out whether the two items share the same degree of correspondence in frequency of use. In this study I explain translation choices in light of cognitive grammar, suggesting that particular translation relationships derive from so-called construal operations. I use the concepts of cognitive linguistics not only to analyze the convergences and divergences of the two aspectual systems, but also to redefine some general procedures related to the phenomenon of translation. For the practical analysis of the corpus were for the most part employed theoretical categories developed in a framework proposed by Pier Marco Bertinetto. Following this approach, the notions of aspect (the morphologic or morphosyntactic, subjective level) and actionality (the lexical aspect or objective level, traditionally Aktionsart) are carefully distinguished. This also allowed me to test the applicability of these distinctions to two languages typologically different from each other. The data allowed both the analysis of the semantic and pragmatic features that determine tense and aspect choices in these two languages, and to discover the correspondences between the two language systems and the strategies that translators are forced to resort to in particular situations. The research provides not only a detailed and analytically argued inventory about possible solutions for translating Italian tenses and aspectual devices in Finnish that could be of pedagogical relevance, but also new contributions about the specific uses of time-aspectual devices in the two languages in question.

Structure of a monochloro bridged polymeric copper(II)-di-2-pyridylamine complex: [Cu(dipyam)Cl(NO3)].0.5H2O

Di-2-pyridylaminechloronitratocopper(II) hemihydrate, [CuCl(NO3)(C10H9N3)].0.5H2O, M(r) = 341.21, monoclinic, P2(1)/a, a = 7.382 (1), b = 21.494 (4), c = 8.032 (1) angstrom, beta = 94.26 (1)-degrees, V = 1270.9 angstrom 3, Z = 4, D(m) = 1.78, D(x) = 1.782 g cm-3, lambda(Mo K-alpha) = 0.7107 angstrom, mu(Mo K-alpha) = 19.47 cm-1, F(000) = 688. The structure was solved by the heavy-atom method and refined to a final R value of 0.034 for 2736 reflections collected at 294 K. The structure consists of polymeric [Cu(dipyam)Cl(NO3)] units bridged by a chloride ion.

Terminal solid solubilities at 900–1000°C in the magnesium oxide-zinc oxide system measured using a magnesium fluoride solid-electrolyte galvanic cell

The terminal solid solubilities of the periclase (MgO-rich) and zincite (ZnO-rich) solid solutions in the MgO---ZnO system have been determined by measuring the activity of MgO using a solid-state galvanic cell of the type 02(g), Pt/MgO, MgF2//MgF2//{χMgO+(1-χ)ZnO}(s, sln), MgF2/Pt, O2(g) in the temperature range 900–1050°C. The ZnO activity was calculated by graphical Gibbs-Duhem integration. The activity-composition plots of both components exhibit a strong positive deviation from ideality and are characterised by a miscibility gap. The terminal solid solubilities of the periclase and zincite solid solutions obtained from the activity-composition plots are found to be in reasonable agreement with those reported in the literature.

The crystal and molecular structure of putrescine - di-glutamic acid complexes

The polyamines spermine, spermidine, putrescine, cadaverine, etc. have been implicated in a variety of cellular functions. However, details of their mode of interaction with other ubiquitous biomolecules is not known. We have solved a few structures of polyamine-amino acid complexes to understand the nature and mode of their interactions. Here we report the structure of a complex of putrescine with DL-glutamic acid. Comparison of the structure with the structure of putrescine-L-glutamic acid complex reveals the high degree of similarity in the mode of interaction in the two complexes. Despite the presence of a centre of symmetry in the present case, the arrangement of molecules is strikingly similar to the L-glutamic acid complex.

Impedance parameters and the state-of-charge. III. Zinc-manganese dioxide and magnesium-manganese dioxide dry batteries

The problem of non-destructive determination of the state-of-charge of zinc- and magnesium-manganese dioxide dry batteries is examined experimentally from the viewpoint of internal impedance and open-circuit voltage at equilibrium. It is shown that the impedance is mainly charge-transfer controlled at relatively high states-of-charge and progressively changes over to diffusion control as the state-of-charge decreases in the case of zinc-manganese dioxide dry batteries. On the other hand, the impedance is mainly diffusion controlled for undischarged batteries but becomes charge-transfer controlled as soon as there is some discharge in the case of magnesium-manganese dioxide batteries. It is concluded that the determination of state-of-charge is not possible for both types of batteries by the measurement of impedance parameters due to film-induced fluctuations of these parameters. The measurement of open-circuit voltage at equilibrium can be used as a state-of-charge indicator for Zn-MnO2 batteries but not for Mg-MnO2 batteries.

Local texture and microstructure in cube-oriented nickel single crystal deformed by equal channel angular extrusion

Local texture and microstructure was investigated to study the deformation mechanisms during equal channel angular extrusion of a high purity nickel single crystal of initial cube orientation. A detailed texture and microstructure analysis by various diffraction techniques revealed the complexity of the deformation patterns in different locations of the billet. A modeling approach, taking into account slip system activity, was used to interpret the development of this heterogeneous deformation.

Electrical transport in magnesium aluminate

The conductivity of MgAl2O4 has been measured at 1273, 1473 and 1673 K as a function of the partial pressure of oxygen ranging from 105 to 10−14 Pa. The MgAl2O4 pellet, sandwiched between two platinum electrodes, was equilibrated with a flowing stream of either Ar + O2, CO + CO2 or Ar + H2 + H2O mixture of known composition. The gas mixture established a known oxygen partial pressure. All measurements were made at a frequency of 1 kHz. These measurements indicate pressure independent ionic conductivity in the range 1 to 10−14 Pa at 1273 K, 10−1 to 10−12 Pa at 1473 K and 10−1 to 10−4 Pa at 1673 K. The activation energy for ionic conduction is 1·48 eV, close to that for self-diffusion of Mg2+ ion in MgAl2O4 calculated from the theoretical relation of Glyde. Using the model, the energy for cation vacancy formation and activation energy for migration are estimated.