Professor Sewall's lectures on the Hebrew and Oriental languages, Vol. 4th, 1771-1797

The first lecture in this volume, Lecture LVI, was delivered on March 4, 1771; November 28, 1774; and June 14, 1779. The last lecture in the volume, Lecture LXXII was delivered in December 19, 1774; August 17, 1778; and September 16, 1782. The volume also contains a table of the variation of the magnetic needle observed at Cambridge from November 1796 to August 1797.

A Translation of the oration deliver'd at the funeral of Rev'd. President Holyoke, by Mr. Sewall, Professor of ye Languages, at Cambridge, 1769 June 25

This small 11-page pamphlet contains a handwritten English translation of Professor Sewall's funeral oration for President Edward Holyoke on June 25, 1769. The translation begins, "Whereas the Summer advancing when we survey the Earth mantled in green..." The copy includes a small number of edits.

The Harvard collection of Ismaili literature in Indic languages: a descriptive catalog and finding aid

Ali S. Asani.

The International Conference Education and Creativity for a Knowledge–based Society – Social and Political Scinces, Communication, Foreign Languages and Public Relations. Vienna, Osterreichish Rumanischer Akademischer Verein, 2012. VIth edition

No abstract.

Domain Globalization: Using Languages to Support Technical and Social Coordination

When a project is realized in a globalized environment, multiple stakeholders from different organizations work on the same system. Depending on the stakeholders and their organizations, various (possibly overlapping) concerns are raised in the development of the system. In this context a Domain Specific Language (DSL) supports the work of a group of stakeholders who are responsible for addressing a specific set of concerns. This chapter identifies the open challenges arising from the coordination of globalized domain-specific languages. We identify two types of coordination: technical coordination and social coordination. After presenting an overview of the current state of the art, we discuss first the open challenges arising from the composition of multiple DSLs, and then the open challenges associated to the collaboration in a globalized environment.

Inverse and symmetrical voice: On languages with two transitive constructions

In voice and alignment typology, a categorical distinction is generally made between inverse systems on the one hand and symmetrical voice systems on the other. A major reason for distinguishing between these two types is the assumption that inverse systems are governed by a hierarchy involving grammatical, semantic, and ontological criteria, while symmetrical voice systems are based on discourse-pragmatic factors. However, the two types also have several important properties in common, in particular the fact that they have more than one nonderived transitive construction. Based on data from three native languages of South America, we show that the line between the two types is not always easy to draw, and that features of the inverse type can coexist with those of the symmetrical-voice type in the same language.