Teaching foreign languages through translation: considering multiple intelligences

Aquest treball de recerca tracta de la relació existent entre pedagogia, traducció, llengües estrangeres i intel•ligències múltiples. El debat sobre si la traducció és una eina útil a la classe de llengües estrangeres és un tema actual sobre el qual molts investigadors encara indaguen. Estudis recents, però, han demostrat que qualsevol tasca de traducció -en la qual s’hi poden incloure treballs amb les diferents habilitats- és profitosa si la considerem un mitjà, no una finalitat en ella mateixa. Evidentment, l’ús de la traducció dins l’aula és avantatjosa, però també hem de tenir presents certs desavantatges d’aquesta aplicació. Un possible desavantatge podria ser la creença que, al principi, molta gent té referent a l’equivalència, paraula per paraula, d’una llengua vers una altra. Però després de presentar vàries tasques de traducció als estudiants, aquests poden arribar a controlar, fins i tot, les traduccions inconscients i poden assolir un cert nivell de precisió i flexibilitat que val la pena mencionar. Però l’avantatge principal és que s’enfronten a una activitat molt estesa dins la societat actual que combina dues llengües, la llengua materna i la llengua objecte d’estudi, per exemple. De tot això en podem deduir que utilitzar la llengua materna a la classe no s’ha de considerar un crim, com fins ara, sinó una virtut, evidentment si és emprada correctament. En aquest treball de recerca s’hi pot trobar una síntesi tant de les principals teories d’adquisició i aprenentatge de llengües com de les teories de traducció. A la pregunta de si les teories, tant de traducció com de llengües estrangeres, s’haurien d’ensenyar implícita o explícitament, es pot inferir que segons el nivell d’estudis on estiguin els aprenents els convindrà aprendre les teories explícitament o les aprendran, de totes maneres, implícitament. Com que qualsevol grup d’estudiants és heterogeni -és a dir que cada individu té un ritme i un nivell d’aprenentatge concret i sobretot cadascú té diferents estils de percepció (visual, auditiu, gustatiu, olfactiu, de moviment) i per tant diferents intel•ligències-, els professors ho han de tenir en compte a l’hora de planificar qualsevol programa d’actuació vers els alumnes. Per tant, podem concloure que les tasques o projectes de traducció poden ajudar als alumnes a aprendre millor, més eficaçment i a aconseguir un aprenentatge més significatiu.

Former eating disorder impairs 3rd person but not 1st person perspective taking. Does dance training help?

The mental ability to take the perspective of another person may depend on one's own bodily awareness and experience. In the present study, the former was defined as having a history of an eating disorder, and the latter variable was defined as formal experience with dance. The study used a 2 × 2 × 2 factorial design in which reaction times in two mental perspective taking tasks were compared between female dancers and non-dancers with and without a former eating disorder. Participants were asked to imagine two perspectives: i) the position of front-facing and back-facing figures (3rd person perspective taking task) and ii) that these same figures are a self reflection in a mirror (1st person perspective taking task). In both tasks, a particular hand was indicated in the presented figures, and the participants had to decide whether the hand represented their own left or right hand. Overall, responses were slower for front-facing than back-facing figures in the 3rd person perspective taking task, and for back-facing than front-facing figures in the 1st person perspective taking task. Importantly, having a former history of an eating disorder related to a decreased performance in the 3rd person perspective taking task, but only in participants without dance experience. Results from an additional control group (a history of exercise but no dance experience) indicated that dance is particularly beneficial for mental bodily perspective taking. Dance experience, more so than exercise in general, can benefit 3rd person or extrapersonal perspective taking, supporting the favourable impact this exercise has on own body processing

Effective Utilisation of Professional Skills of Nurses and Midwives

The Working Group recommends that the grade of Health Care Assistant/Maternity Health Care Assistant be introduced as a member of the healthcare team to assist and support the nursing and midwifery function. Chapter two of the report explores the complementary roles of health care assistants and nurses and midwives. Chapter three examines issues related to delegation and integration of the health care assistant to the care team. Chapter four makes recommendations related to the education and training of health care assistants. The Working Groupâ?Ts recommendations are underpinned by a comprehensive literature review Download the Report here

Sexual protection behavior in HIV-positive gay men: testing a modified information-motivation-behavioral skills model.

This study on determinants of sexual protection behavior among HIV-positive gay men used the empirically tested information-motivation-behavioral skills (IMB) model. HIV-specific variables were added to the model to determine factors decisive for condom use with steady and casual partners. Data were collected using an anonymous, standardized self-administered questionnaire. Study participants were recruited at HIV outpatient clinics associated with the Eurosupport Study Group and the Swiss HIV Cohort Study. To identify factors associated with condom use, backward elimination regression analyses were performed. Overall, 838 HIV-infected gay men from 14 European countries were included in this analysis. About 53% of them reported at least one sexual contact with a steady partner; 62.5% had sex with a casual partner during the last 6 months. Forty-three percent always used condoms with steady partners and 44% with casual partners. High self-efficacy and subjective norms in favor of condom-use were associated with increased condom use with casual and steady partners, whereas feeling depressed was associated with decreased condom use with casual partners. Condoms were used less often with HIV-positive partners. Self-efficacy as an important behavioral skill to perform protection behavior was influenced by lower perceived vulnerability, higher subjective norms, and more positive safer sex attitudes. The IMB-model constructs appeared to be valid; however, not all the model predictors could be determined as hypothesized. Besides the original IMB constructs, HIV-specific variables, including sexual partners' serostatus and mental health, explained condom use. Such factors should be considered in clinical interventions to promote "positive prevention."

Speech by Mr. Micheál Martin TD – Meeting The Challenges Of Cultural Diversity In The Irish Healthcare Sector

It gives me great pleasure to accept the invitation to address this conference on “Meeting the Challenges of Cultural Diversity in the Irish Healthcare Sector” which is being organised by the Irish Health Services Management Institute in partnership with the National Consultative Committee on Racism and Interculturalism. The conference provides an important opportunity to develop our knowledge and understanding of the issues surrounding cultural diversity in the health sector from the twin perspectives of patients and staff. Cultural diversity has over recent years become an increasingly visible aspect of Irish society bringing with it both opportunities and challenges. It holds out great possibilities for the enrichment of all who live in Ireland but it also challenges us to adapt creatively to the changes required to realise this potential and to ensure that the experience is a positive one for all concerned but particularly for those in the minority ethnic groups. In the last number of years in particular, the focus has tended to be on people coming to this country either as refugees, asylum seekers or economic migrants. Government figures estimate that as many as 340,000 immigrants are expected in the next six years. However ethnic and cultural diversity are not new phenomena in Ireland. Travellers have a long history as an indigenous minority group in Ireland with a strong culture and identity of their own. The changing experience and dynamics of their relationship with the wider society and its institutions over time can, I think, provide some valuable lessons for us as we seek to address the more numerous and complex issues of cultural diversity which have arisen for us in the last decade. Turning more specifically to the health sector which is the focus of this conference, culture and identity have particular relevance to health service policy and provision in that The first requirement is that we in the health service acknowledge cultural diversity and the differences in behaviours and in the less obvious areas of values and beliefs that this often implies. Only by acknowledging these differences in a respectful way and informing ourselves of them can we address them. Our equality legislation – The Employment Equality Act, 1998 and the Equal Status Act, 2000 – prohibits discrimination on nine grounds including race and membership of the Traveller community. The Equal Status Act prohibits discrimination on an individual basis in relation to the nine grounds while for groups it provides for the promotion of equality of opportunity. The Act applies to the provision of services including health services. I will speak first about cultural diversity in relation to the patient. In this respect it is worth mentioning that the recognition of cultural diversity and appropriate responses to it were issues which were strongly emphasised in the public consultation process which we held earlier this year in the context of developing National Anti-Poverty targets for the health sector and also our new national health strategy. Awareness and sensitivity training for staff is a key requirement for adapting to a culturally diverse patient population. The focus of this training should be the development of the knowledge and skills to provide services sensitive to cultural diversity. Such training can often be most effectively delivered in partnership with members of the minority groups themselves. I am aware that the Traveller community, for example, is involved in in-service training for health care workers. I am also aware that the National Consultative Committee on Racism and Interculturalism has been involved in training with the Eastern Regional Health Authority. We need to have more such initiatives. A step beyond the sensitivity training for existing staff is the training of members of the minority communities themselves as workers in our health services. Again the Traveller community has set an example in this area with its Primary Health Care Project for Travellers. The Primary Health Care for Travellers Project was established in 1994 as a joint partnership initiative with the Eastern Health Board and Pavee Point, with ongoing technical assistance being provided from the Department of Community Health and General Practice, Trinity College, Dublin. This project was the first of its kind in the country and has facilitated The project included a training course which concentrated on skills development, capacity building and the empowerment of Travellers. This confidence and skill allowed the Community Health Workers to go out and conduct a baseline survey to identify and articulate Travellers’ health needs. This was the first time that Travellers were involved in this process; in the past their needs were assumed. The results of the survey were fed back to the community and they prioritised their needs and suggested changes to the health services which would facilitate their access and utilisation. Ongoing monitoring and data collection demonstrates a big improvement in levels of satisfaction and uptake and ulitisation of health services by Travellers in the pilot area. This Primary Health Care for Travellers initiative is being replicated in three other areas around the country and funding has been approved for a further 9 new projects. This pilot project was the recipient of a WHO 50th anniversary commemorative award in 1998. The project is developing as a model of good practice which could inspire further initiatives of this type for other minority groups. Access to information has been identified in numerous consultative processes as a key factor in enabling people to take a proactive approach to managing their own health and that of their families and in facilitating their access to health services. Honouring our commitment to equity in these areas requires that information is provided in culturally appropriate formats. The National Health Promotion Strategy 2000-2005, for example, recognises that there exists within our society many groups with different requirements which need to be identified and accommodated when planning and implementing health promotion interventions. These groups include Travellers, refugees and asylum seekers, people with intellectual, physical or sensory disability and the gay and lesbian community. The Strategy acknowledges the challenge involved in being sensitive to the potential differences in patterns of poor health among these different groups. The Strategic aim is to promote the physical, mental and social well-being of individuals from these groups. The objective of the Strategy on these issues are: While our long term aim may be to mainstream responses so that our health services is truly multicultural, we must recognise the need at this point in time for very specific focused responses particularly for groups with poor health status such as Travellers and also for refugees and asylum seekers. In the case of refugees and asylum seekers examples of targeted services are screening for communicable diseases – offered on a voluntary basis – and psychological support services for those who have suffered trauma before coming here. The two approaches of targeting and mainstreaming are not mutually exclusive. A combination of both is required at this point in time but the balance between them must be kept under constant review in the light of changing needs. A major requirement if we are to meet the challenge of cultural diversity is an appropriate data and research base. I think it is important that we build up our information and research data base in partnership with the minority groups themselves. We must establish what the health needs of diverse groups are; we must monitor uptake of services and how well we are responding to needs and we must monitor outcomes and health status. We must also examine the impact of the policies in other sectors on the health of minority groups. The National Health Information Strategy, currently being developed, and the recently published National Strategy for Health Research – Making Knowledge Work for Health provide important frameworks within which we can improve our data and research base. A culturally diverse health sector workforce – challenges and opportunities The Irish health service can benefit greatly from successful international recruitment. There has been a strong non-national representation amongst the medical profession for more than 30 years. More recently there have been significant increases in other categories of health service workers from overseas. The Department recognises the enormous value that overseas recruitment brings over a wide range of services and supports the development of effective and appropriate recruitment strategies in partnership with health service employers. These changes have made cultural diversity an important issue for all health service organisations. Diversity in the workplace is primarily about creating a culture that seeks, respects, values and harnesses difference. This includes all the differences that when added together make each person unique. So instead of the focus being on particular groups, diversity is about all of us. Change is not about helping “them” to join “us” but about critically looking at “us” and rooting out all aspects of our culture that inappropriately exclude people and prevent us from being inclusive in the way we relate to employees, potential employees and clients of the health service. International recruitment benefits consumers, Irish employees and the overseas personnel alike. Regardless of whether they are employed by the health service, members of minority groups will be clients of our service and consequently we need to be flexible in order to accommodate different cultural needs. For staff, we recognise that coming from other cultures can be a difficult transition. Consequently health service employers have made strong efforts to assist them during this period. Many organisations provide induction courses, religious facilities (such as prayer rooms) and help in finding suitable accommodation. The Health Service Employers Agency (HSEA) is developing an equal opportunities/diversity strategy and action plans as well as training programmes to support their implementation, to ensure that all health service employment policies and practices promote the equality/diversity agenda to continue the development of a culturally diverse health service. The management of this new environment is extremely important for the health service as it offers an opportunity to go beyond set legal requirements and to strive for an acceptance and nurturing of cultural differences. Workforce cultural diversity affords us the opportunity to learn from the working practices and perspectives of others by allowing personnel to present their ideas and experience through teamwork, partnership structures and other appropriate fora, leading to further improvement in the services we provide. It is important to ensure that both personnel units and line managers communicate directly with their staff and demonstrate by their actions that they intend to create an inclusive work place which doesn´t demand that minority staff fit. Contented, valued employees who feel that there is a place for them in the organisation will deliver a high quality health service. Your conference here today has two laudable aims – to heighten awareness and assist health care staff to work effectively with their colleagues from different cultural backgrounds and to gain a greater understanding of the diverse needs of patients from minority ethnic backgrounds. There is a synergy in these aims and in the tasks to which they give rise in the management of our health service. The creative adaptations required for one have the potential to feed into the other. I would like to commend both organisations which are hosting this conference for their initiative in making this event happen, particularly at this time – Racism in the Workplace Week. I look forward very much to hearing the outcome of your deliberations. Thank you.

Speech by Mr Micheál Martin TD at Launch of Pre-Registration Nursing Degree Programme

Good afternoon ladies and gentlemen. I am very pleased that you were all able to accept my invitation to join me here today on this landmark occasion for nursing education. It is fitting that all of the key stakeholders from the health and education sectors should be so well represented at the launch of an historic new development. Rapid and unpredictable change throughout society has been the hallmark of the twenty-first century, and healthcare is no exception. Regardless of what change occurs, no one doubts that nursing is intrinsic to the health of this nation. However, significant changes in nurse education are now needed if the profession is to deliver on its social mandate to promote people´s health by providing excellent and sensitive care. As science, technology and the demands of the public for sophisticated and responsive health care become increasingly complex, it is essential that the foundation of nursing education is redesigned. Pre-registration nursing education has already undergone radical change over the past eight years, during which time it has moved from an apprenticeship model of education and training to a diploma based programme firmly rooted in higher education. The Secretary General of my Department, Michael Kelly, played a leading role in bringing about this transformation, which has greatly enhanced the way students are prepared for entry to the nursing profession. The benefits of the revised model of education are clearly evident from the quality of the nurses graduating from the diploma programme. The Commission on Nursing examined the whole area of nursing education, and set out a very convincing case for educating nursing students to degree level. It argued that nurses of the future would be required to possess increased flexibility and the ability to work autonomously. A degree programme would provide nurses with a theoretical underpinning that would enable them to develop their clinical skills to a greater extent and to respond to future challenges in health care, for the benefit of patients and clients of the health services. The Commission has provided a solid framework for the professional development of nurses and midwives, including a process that is already underway for the creation of clinical nurse specialist and advanced nurse practitioner posts. This process will facilitate the transfer of skills across divisions of nursing. In this scenario, it is clearly desirable that the future benchmark qualification for registration as a nurse should be a degree in nursing studies. A Nursing Education Forum was established in early 1999 to prepare a strategic framework for the implementation of a nursing degree programme. When launching the Forum´s report last January, I indicated that the Government had agreed in principle to the introduction of the proposed degree programme next year. At the time two substantial outstanding issues had yet to be resolved, namely the basis on which nurse teachers would transfer from the health sector to the education sector and the amount of capital and revenue funding required to operate the degree programme. My Department has brokered agreements between the Nursing Alliance and the Higher Education Institutions for the assimilation of nurse teachers as lecturers into their affiliated institutions. The terms of these agreements have been accepted by all four nursing unions following a ballot of their nurse teacher members. I would like to pay particular tribute to all nurse teachers who have contributed to shaping the position, relevance and visibility of nursing through leadership, which embodies scholarship and excellence in the profession of nursing itself. In response to a recommendation of the Nursing Education Forum, I established an Inter-Departmental Steering Committee, chaired by Bernard Carey of my Department, to consider all the funding and policy issues. This Steering Committee includes representatives of the Department of Finance and the Department of Education and Science as well as the Higher Education Authority. The Steering Committee has been engaged in intensive negotiations with representatives of the Conference of Heads of Irish Universities and the Institutes of Technology in relation to their capital and revenue funding requirements. These negotiations were successfully concluded within the past few weeks. The satisfactory resolution of the industrial relations and funding issues cleared the way for me to go to the Government with concrete proposals for the implementation of degree level education for nursing students. I am delighted to announce here today that the Government has approved all of my proposals, and that a four-year undergraduate pre-registration nursing degree programme will be implemented on a nation-wide basis at the start of the next academic year, 2002/2003. The Government has approved the provision of capital funding totalling £176 million pounds for a major building and equipment programme to facilitate the full integration of nursing students into the higher education sector. This programme is due to be completed by September 2004, and will ensure that nursing students are accommodated in purpose built schools of nursing studies with state of the art clinical skills and human science laboratories at thirteen higher education sites throughout the country. The Government has also agreed to make available the substantial additional revenue funding required to support the nursing degree programme. By 2006, the full year cost of operating the programme will rise to some £43 million pounds. The scale of this investment in pre-registration nursing education is enormous by any yardstick. It demonstrates the firm commitment of myself and my Government colleagues to the full implementation of the recommendations of the Commission on Nursing, of which the introduction of pre-registration degree level education is arguably the most important. This historic decision, and it is truly historic, will finally put the education of nurses on a par with the education of other health care professionals. The nursing profession has long been striving for parity, and my own involvement in the achievement of it is a matter of deep personal satisfaction to me. I am also pleased to announce that the Government has approved my plans for increasing the number of nursing training places to coincide with the implementation of the degree programme next year. Ninety-three additional places in mental handicap and psychiatric nursing will be created at Athlone, Letterkenny, Tralee and Waterford Institutes of Technology. This will yield 392 extra places over the four years of the degree programme. A total of 1,640 places annually on the new degree programme will thus be available. This is an all-time record, and maintaining the annual student intake at this level for the foreseeable future is a key element of my overall strategy for ensuring that we produce sufficient “home-grown” nurses for our health services. I am aware that the Nursing Alliance were anxious that some funding would be provided for the further academic career development of nurse teachers who transfer to one of the six Universities that will be involved in the delivery of the degree programme. I am happy to confirm that up to £300,000 in total per year will be available for this purpose over the first four years of the degree programme. In line with a recommendation of the Commission on Nursing, my Department will have responsibility for the administration of the nursing degree budget until the programme has been bedded down in the higher education sector. A primary concern will be to ensure that the substantial capital and revenue funding involved is ring-fenced for nursing studies. It is intended that responsibility for the budget will be transferred to the Department of Education and Science after the first cohort of nursing degree students have graduated in 2006. In the context of today´s launch, it is relevant to refer to a special initiative that I introduced last year to assist registered nurses wishing to undertake part-time nursing degree courses. Under this initiative, nurses are entitled to have their course fees paid by their employers in return for a commitment to continue working in the public health service for a period following completion of the course. This initiative has proved extremely popular with large numbers of nurses availing of it. I want to confirm here today that the free fees initiative will continue in operation until 2005, at a total cost of at least £15 million pounds. I am giving this commitment in order to assure this year´s intake of nursing students to the final diploma programmes that fee support for a part-time nursing degree course will be available to them when they graduate in three years time. The focus of today´s celebration is rightly on the landmark Government decision to implement the nursing degree programme next year. As Minister for Health and Children, and as a former Minister for Education, I also have a particular interest in the educational opportunities available to other health service workers to upgrade their skills. I am pleased to announce that the Government has approved my proposals for the introduction of a sponsorship scheme for suitable, experienced health care assistants who wish to become nurses. This new scheme will commence next year and will be administered by the health boards. Successful applicants will be allowed to retain their existing salaries throughout the four years of the degree programme in return for a commitment to work as nurses for their health service employer for a period of five years following registration. Up to forty sponsorships will be available annually. The new scheme will enable suitable applicants to undertake nursing education and training without suffering financial hardship. The greatest advantage of the scheme will be the retention by the public health service of staff who are supported under it, since they will have had practical experience of working in the service and their own personal commitment to upgrading their skills will be informed by that experience. I am confident that the sponsorship scheme will be warmly welcomed by health service unions representing care assistants as providing an exciting new career development path for their members. Education and health are now the two pillars upon which the profession of nursing rests. We must continue to build bridges, even tunnels where needed to strengthen this partnership. We must all understand partnerships donâ?Tt just happen they are designed and must be worked at. The changes outlined here today are powerful incentives for those in healthcare agencies, academic institutions and regulatory bodies to design revolutionary programmes capable of shaping a critical mass of excellent practitioners. You have an opportunity, greater perhaps than has been granted to any other generation in history to make certain those changes are for the good. Ultimately changes that will make the country a healthier and more equitable place to live. The challenge relates to building a seamless preparatory programme which equally respects both education and practise as an indivisible duo whilst ensuring that high tech does not replace the human touch. This is a special day in the history of the development of the Irish nursing profession, and I would like to thank everybody for their contribution. I want to express my particular appreciation of two people who by this stage are well known to all of you – Bernard Carey of my Department and Siobhán O´Halloran of the National Implementation Committee. Bernard and Siobhán have devoted considerable time and energy to the project on my behalf over the past fourteen months or so. That we are here today celebrating the launch of degree level education is due in no small part to their successful execution of the mandate that I gave them. We live in a rapidly changing world, one in which nursing can no longer rely on systems of the past to guide it through the new millennium. In terms of contemporary healthcare, nursing is no longer just a reciprocal kindness but rather a highly complex set of professional behaviours, which require serious educational investment. Pre-registration nurse education will always need development and redesign to ensure our health care system meets the demands of modern society. Nothing is finite. Today more than ever the health system is dependent on the resourcefulness of nursing. I have no doubt that the new educational landscape painted will ensure that nurses of the future will be increasingly innovative, independent and in demand. The unmistakable message from my Department is that nursing really matters. Thank you.

Sixth Annual Report of the Independent Monitoring Group for A Vision for Change - the Report of the Expert Group on Mental Health Policy - July 2012

Sixth Annual Report of the Independent Monitoring Group for A Vision for Change – the Report of the Expert Group on Mental Health Policy – July 2012 This is the 6th Annual Report of the Independent Monitoring Group for A Vision for Change (IMG) and the final report of the Second Group. It is clear to the IMG that the implementation of A Vision for Change (AVFC) to date including 2011 has been slow and inconsistent. There is a continued absence of a National Mental Health Service Directorate with authority and control of resources. Such a body has the potential to give strong corporate leadership and act as a catalyst for change. Click here to download HSE National and Regional Progress ReportsHSE – 6th Annual Report HSE – National and Regional Progress Report Progress Reports from Government DepartmentsDepartment of Children and Youth AffairsDepartment of Education and SkillsDepartment of Health Department of Justice and Equality Department of Social ProtectionDepartment of Environment, Community & Local Government National Mental Health Programme Plan Consultation Document What We Heard Submissions Received by the IMGAmnesty International Ireland submission Association of Occupational Therapists submission College of Psychiatry of Ireland submissionCollege of Psychiatry of Ireland – Press Release regarding Social Psychiatry and Recovery Conference College of Psychiatry of Ireland – regarding Psychotherapy Training for Psychiatric TraineesCollege of Psychiatry of Ireland – regarding relationship with Pharmaceutical Industry College of Psychiatry of Ireland – Mental Health in Primary CareDisability Federation of IrelandHealth Research Board submission Irish Association of Social Workers – Adult Mental Health Irish Association of Social Workers – Child and Adolescent Mental Health Irish College of General PractitionersMental Health CommissionMental Health ReformPharmaceutical Society of IrelandIrish Advocacy Network Childrens Mental Health CoalitionNational Disability AuthorityNational Service Users ExecutiveNational Service Users Executive – Second Opinions ReportNational Federation of Voluntary BodiesHeadstrong  

Fermanagh - Your Life in Your Hands

This project intends to build on the success in equipping individuals with mental health problems, who are obese, with the skills necessary to make healthier lifestyle choices.Particpants will work as a group and support each other. A range of sessions were held on health issues of importance to clients (stress, exercise, mental health) through information workshops, training, pharmacy clinics, cooking etc. For the participants involved in the project their confidence has grown and they are able to share their learning with others at the centre. The clients are aware of other services and how to access them. The pharmacist role played a visit to the doctors to help clients get the best out of their appointment. The mental health of those involved has also imporved and has spurred them on to make changes in their overall lifestyle.

Patients satisfaction in an academic walk-in centre : a new model of residents training achieved by family doctors

Introduction Walk-in centers may improve access to healthcare for some patients, due to their convenient location and extensive opening hours, with no need for appointment. Herein we describe and assess a new model of walk-in centre, characterized by care provided by residents and supervision achieved by experienced family doctors. Main aim of the study was to assess patients satisfaction about the care they received from residents and the supervision by family doctors. Secondary aim was to describe walk-in patients demographic characteristics and to identify potential associations with satisfaction. Methods The study was conducted in the walk-in centre of Lausanne. Patients who consulted between in April 2011 were automatically included and received a questionnaire in French. We used a five-point Likert scale, from "not at all satisfied" to "very satisfied", converted from 1 to 5. We focused on the satisfaction regarding residents care and supervision by a family doctor. The former was divided in three categories: "Skills", "Treatment" and "Behaviour". Mean satisfaction was calculated for each category and a multivariable logistic model was applied in order to identify associations among patients demographics. Results Response rate was 47% [184/395], Walk-in patients were more likely to be women, young, with a high education level. Patients were very satisfied with residents care, with median satisfaction between 4.5 and 5, for each category. Over than 90% of patients were "satisfied" or "very satisfied" that a family doctor was involved in the consultation. Age showed the major association of satisfaction. Discussion Patients were highly satisfied with care provided by residents and with involvement of a family doctor in the consultation. Older age showed the major association with satisfaction with a positive impact. The high satisfaction reported by walk-in patients supports this new model of walk-in centre.

Mental Health First Aid Northern Ireland Manual

The MHFA Manual is the basis of the MHFA Northern Ireland training programme. It has been adapted from the original MHFA programme deveoped in Australia. The manual gives an overview of mental health in Northern Ireland, outlines the MHFA action plan, explores in detail the MHFA approach to major mental health problems, and provides an in-depth resource section with details of related organisations and sources of help.

Dual diagnosis in mental health inpatient and day hospital settings.

Many mental health patients also have substance misuse problems, so mental health service staff need to be skilled to provide simple prevention and treatment interventions, assisted by drug and alcohol specialists. This guidance covers the assessment and clinical management of patients with mental illness being cared for in psychiatric inpatient or day care settings who also use or misuse alcohol and/or illicit or other drugs*. It also covers organisational and management issues to help mental health services manage these patients effectively. The key message is that the assessment and management of drug and alcohol use are core competences required by clinical staff in mental health services. The guidance aims to: â?¢ encourage integration of drug and alcohol expertise and related training into mental health service provision; â?¢ provide ideas and guidance to front-line staff and manages to help them provide the most effective therapeutic environments; â?¢ help mental health services plan action on dual diagnosisâ? .This resource was contributed by The National Documentation Centre on Drug Use.

Whole-person care: from rhetoric to reality. Achieving parity between mental and physical health.

The report presents evidence on a range of factors affecting disparity between mental and physical health, and includes case studies and examples of good practice to illustrate some of the key issues and solutions. It should be seen as the first stage of an on-going process over the next 5"10 years that will deliver parity for mental health and make whole-person care a reality. It builds on the Implementation Framework for the Mental Health Strategy in providing further analysis of why parity does not currently exist, and the actions required to bring it about. A parity approach should enable NHS and local authority health and social care services to provide a holistic, whole person response to each individual, whatever their needs, and should ensure that all publicly funded services, including those provided by private organisations, give people's mental health equal status to their physical health needs. Central to this approach is the fact that there is a strong relationship between mental health and physical health, and that this influence works in both directions. Poor mental health is associated with a greater risk of physical health problems, and poor physical health is associated with a greater risk of mental health problems. Mental health affects physical health and vice versa. The report makes a series of key recommendations for the UK government, policy-makers and health professionals. Recommendations include: The government and the NHS Commissioning Board should work together to give people equivalent levels of access to treatment for mental health problems as for physical health problems, agreed standards for waiting times, and agreed standards for emergency/crisis mental healthcare. Action to promote good mental health and to address mental health problems needs to start at the earliest stage of a person's life and continue throughout the life course. Preventing premature mortality " there must be a major focus on improving the physical health of people with mental health problems. Public health programmes must include a focus on the mental health dimension of issues commonly considered as physical health concerns, such as smoking, obesity and substance misuse. Commissioners need to regard liaison doctors (who work across physical and mental healthcare) as an absolute necessity rather than an optional luxury. NHS and social care commissioners should commission liaison psychiatry and liaison physician services to drive a whole-person, integrated approach to healthcare in acute, secure, primary care and community settings, for all ages. Mental health services and mental health research must receive funding that reflects the prevalence of mental health problems and their cost to society. Mental illness is responsible for the largest proportion of the disease burden in the UK (22.8%), larger than that of cardiovascular disease (16.2%) or cancer (15.9%). However, only 11% of the NHS budget was spent on NHS services to treat mental health problems for all ages during 2010/11. Culture, attitudes and stigma " zero-tolerance policies in relation to discriminatory attitudes or behaviours should be introduced in all health settings to help combat the stigma that is still attached to mental illness within medicine. Political and managerial leadership is required at all levels. There should be a mechanism at national level for driving a parity approach to relevant policy areas across government; all local councils should have a lead councillor for mental health; all providers of specialist mental health services should have a board-level lead for physical health and all providers of physical healthcare services should have a board-level lead for mental health. The General Medical Council (GMC) and Nursing and Midwifery Council (NMC) should consider how medical and nursing study and training could give greater emphasis to mental health. Mental and physical health should be integrated within undergraduate medical education.This resource was contributed by The National Documentation Centre on Drug Use.

Ballina Eat Wise Project

The Mayo North East Ballina Eat Wise project will proactively engage with disadvantaged communities, including migrant and Traveller groups, in Ballina to encourage and support people to make informed decisions regarding their diet and that of their families. The project aims to empower people with the resources, skills and knowledge to improve their physical and mental wellbeing through affordable healthy eating. A steering group comprising local stakeholders will be established to co-ordinate and inform the CFI’s work and to ensure it is fully addressing the needs of the target group. The CFI will begin by developing a training module to equip a group of peer researchers to carry out a needs analysis. The information gathered will inform the practical aspects of the project ensuring participation and a sense of ownership from the local community. Young people will be targeted through local schools and youth organisations. Training will be provided for both adults and young people in vegetable/fruit growing, nutrition, cooking, preventing food wastage, smart shopping and budgeting. Practical cookery demonstrations coupled with advice on healthy eating will take place in the target areas. The project will also engage with local supermarkets and takeaways to encourage the provision of healthy affordable options. Other options to increase the availability of healthy food in the target areas will be explored. Part of theCFI Programme 2013-2015 Initiative Type Nutrition Education and Training Programmes Location Mayo Target Groups Children (13-18 years) Families Partner Agencies safefood

Building a Transition Community

Footprints is developing a Transition Community Initiative which will be another distinct area of work within the Healthy Living Project, as part of the group's ongoing endeavours to influence change within the Colin community, tackling health inequalities. The Building a Transition Community Initiative oversees the development of the grounds at Footprints Women's Centre and offers food growing training to local residents who will be encouraged to volunteer in the garden. A local gardener has been hired and oversees the development and training of the volunteers. The project will grow fruit and vegetables within the grounds of Footprints Women's Centre and this produce will be used within the Footprints Catering Services. Any supplies surplus to requirements will be used in schools in the neighbourhood. Skills learned by the volunteers will also be transferred to their gardens at home throughout the Colin neighbourhood. The aim is also to demonstrate how participation in this project will increase and improve the physical activity levels and mental wellbeing of residents. Part of theDemonstration Programme 2010-2012 Initiative Type Community Food Growing Projects Location Antrim Target Groups Women Partner Agencies safefood

KASI Community Garden

KASI acquired a site from Killarney Parish for a community garden project. The community garden provides a form of activity through volunteerism for asylum seekers in direct provisions who are not allowed to work. The participants will focus on growing crops and developing the garden which will facilitate interaction between the target groups and local communities in a very holistic and organic manner of working together, sharing and exchanging ideas, skills, crops, food and culture. KASI is developing a community garden on the outskirts of Killarney town. The sedentary lifestyle in direct provisions can cause isolation, depression and other mental health issues for asylum seekers. The community garden project provides a space for migrant workers and their families (most of whom live in flats and apartments and do not have access to a garden space) to grow their own crops. The community garden project will provide training on organic gardening, nutrition, healthy eating habits,cooking on a budget, cookery demonstrations and an opportunity for participants to exchange skills, knowledge, recipes and food. In addition, the project will enable locals to get information on nutritional values of herbs and authentic, healthy ethnic recipes. This initiative could also facilitate KASI influencing the diets and menu in direct provision centres. KASI will open a social space for training and cookery demonstrations for target groups and locals. Part of theDemonstration Programme 2010-2012 Initiative Type Community Food Growing Projects Location Kerry Target Groups Migrant, minority ethnic groups