Manuscript Digitization and Electronic Processing of Manuscripts in the Czech National Library

The paper informs about the history of manuscript digitization in the National Library of the Czech Republic as well as about other issues concerning processing of manuscripts. The main consequence of the massive digitization and record and/or full text processing is a paradigm shift leading to the digital history.

Processing of Byzantine Neume Notation in Ancient Historical Manuscripts

This article presents the principal results of the doctoral thesis “Recognition of neume notation in historical documents” by Lasko Laskov (Institute of Mathematics and Informatics at Bulgarian Academy of Sciences), successfully defended before the Specialized Academic Council for Informatics and Mathematical Modelling on 07 June 2010.

How to reply to referees’ comments when submitting manuscripts for publication

Background: The publication of articles in peer-reviewed scientific journals is a fairly complex and stepwise process that involves responding to referees’ comments. Little guidance is available in the biomedical literature on how to deal with such comments. Objective: The objective of this article is to provide guidance to novice writers on dealing with peer review comments in a way that maximizes the chance of subsequent acceptance. Methods: This will be a literature review and review of the author’s experience as a writer and referee. Results: Where possible, the author should consider revising and resubmitting rather than sending an article elsewhere. A structured layout for responding to referees’ comments is suggested that includes the 3 golden rules: (1) respond completely; (2) respond politely; and (3) respond with evidence. Conclusion: Responding to referees’ comments requires the writer to overcome any feelings of personal attack, and to instead concentrate on addressing referees’ concerns in a courteous, objective, and evidencebased way. (J Am Acad Dermatol 2004;51:79-83.)

The fingerprinting of the materials used in portuguese illuminated manuscripts: origin, production and specificities of the 16th century Anttiphonary paints from the Biblioteca Pública de Évora

This thesis focuses on the characterization of materials utilized within the illuminations of Codex 116c of Manizola, a large 16th century antiphonal housed in the Biblioteca Pública de Évora (BPE). Using various spectroscopic techniques (XRF, FTIR, Raman and SEM-EDS), a selection of illuminations were analyzed for pigment and binder identification. The manuscript was further analyzed using fiber optic reflectance spectroscopy (FORS), a non-invasive and portable analysis method ideal for use in illuminations. Using historical documentation and results gained from more extensive analysis of the manuscript, a collection of reference paint samples were created to be analyzed using this method. These samples serve as a reference not only to assist in the identification of pigments used within the manuscript, but also for future studies on similar materials allowing for a better understanding of manuscript production during the 16th century; RESUMO: O presente trabalho é dedicado à caracterização dos materiais utilizados na produção das iluminuras do Codex 116c da Manziola do espólio da Biblioteca Pública de Évora (BPE). Trata-se de um antifonário de grandes dimensões produzido no séc XVI que deverá ter pertencido à Livraria de São Bento de Cástris. A identificação dos materiais utilizados na produção das iluminuras pode ser feita através de análises científicas. No entanto, alguns dos componentes das tintas utilizadas, especialmente os pigmentos orgânicos (lacas) e algumas misturas, apresentam obstáculos à sua identificação por métodos não invasivos. Através de várias técnicas espectroscópicas (XRF, FTIR, Raman e SEM-EDS), foi analisado um conjunto representativo de iluminuras, de modo a identificar os pigmentos e os ligantes presentes nas tintas. O manuscrito foi também analisado por FORS, um método portátil e não invasivo, ideal para a análise de iluminuras. Com base em documentos históricos e nos resultados analíticos, foi criado um conjunto de amostras de referência para ser analisado com FORS. Com esta abordagem, pretende-se que estas amostras, especialmente as de lacas, sirvam de referência não só na identificação dos pigmentos no manuscrito como em estudos sobre materiais semelhantes, contribuindo para um conhecimento mais aprofundado sobre a produção de manuscritos no séc XVI.

A formação humana na perspectiva histórico-ontológica

The theme of human formation is at the centre of the philosophy of education, whose aim is precisely the process of human promotion brought about by education. Starting from the critical vigilance proper to philosophy, the text sketches a phenomenology of the present time, verifying that the ideas prevailing in education at present are centred on the critique of reason and on the notions of truth and objectivity. This neo-pragmatism, which in the attempt to oppose metaphysics becomes deeply metaphysical, reducing everything to language, is contested by the authors with Marx's thoughts as a historicising philosophy that concerns not abstract subjects, but real individuals, historical subjects that are constituted as a synthesis of social relations. To that end, the authors resort to the historical ontological reflection on human formation contained in Marx's Economic and Philosophical Manuscripts of 1844. The article concludes by defending the proposition that access to the classics is a necessary condition for human formation.

Horizontal subsurface flow constructed wetlands for mitigation of ametryn-contaminated water

The feasibility of using constructed wetlands (CWs) for the mitigation of pesticide runoff has been studied in the last decade. However, a lack of related data was verified when subsurface flow constructed wetlands (SSF CWs) are considered for this purpose. In the present work, SSF CWs were submitted to continuous ametryn addition and evaluated during an I I-week period, with the aim of determining the feasibility of these systems for mitigation of contaminated water. Ametryn was not added to one CW cell in order to provide a control for the experiments. Monitoring of treatment performance was executed by standard water quality parameters, ametryn chromatography quantification and macrophyte (Typha latifolia L) nutritional and agronomic property analysis. Results indicated that 39% of the total initially added amount of ametryn was removed, transferred or transformed. Herbicide metabolism and mineralisation were carried out by chemical and biological mechanisms. No statistic differences were observed in nutritional contents found in the T. latifolia crops of the CWs after the experimental period. Moreover, the biomass production (one valuable source of renewable energy) was equal to 3.3 t.ha(-1) (dry matter) in wetland cells. It was concluded that constructed wetland systems are capable of mitigating water contaminated with ametryn, acting as buffer filters between the emission sources and the downstream superficial water bodies.

[beta]-Hydroxy-F128b-Methylbutyrate (HMB) Supplementation and the Promotion of Muscle Growth and Strength

[beta]-Hydroxy [beta]-methylbutyrate (HMB), a metabolite of the essential amino acid leucine, is one of the latest dietary supplements promoted to enhance gains in strength and lean body mass associated with resistance training. Unlike anabolic hormones that induce muscle hypertrophy by increasing muscle protein synthesis, HMB is claimed to influence strength and lean body mass by acting as an anticatabolic agent, minimising protein breakdown and damage to cells that may occur with intense exercise. Research on HMB has recently tested this hypothesis, under the assumption that it may be the active compound associated with the anticatabolic effects of leucine and its metabolites. While much of the available literature is preliminary in nature and not without methodological concern, there is support for the claims made regarding HMB supplementation, at least in young, previously untrained individuals. A mechanism by which this may occur is unknown, but research undertaken to date suggests there may be a reduction in skeletal muscle damage, although this has not been assessed directly. The response of resistance trained and older individuals to HMB administration is less clear. While the results of research conducted to date appear encouraging, caution must be taken when interpreting outcomes as most manuscripts are presented in abstract form only, not having to withstand the rigors of peer review. Of the literature reviewed relating to HMB administration during resistance training, only 2 papers are full manuscripts appearing in peer reviewed journals. The remaining 8 papers are published as abstracts only, making it difficult to critically review the research. There is clearly a need for more tightly controlled, longer duration studies to verify if HMB enhances strength and muscular hypertrophy development associated with resistance training across a range of groups, including resistance trained individuals.

Preface - Special issue on environmental toxicology of metals and metalloids

Following the Ninth International Congress of Toxicology (ICT-IX) and its satellite meeting ‘The International Conference on the Environmental Toxicology of Metals and Metalloids’ held in 2001 in Australia, a special issue on Arsenic was published in July 2002 (Toxicology Letters, 133(1), 1–120, 2002). We felt that it was timely to follow up with a special issue covering a wider range of metals and metalloids. Participants from the above conferences were invited to contribute to this special issue on ‘Environmental Toxicology of Metals and Metalloids’. This special issue consists of 11 manuscripts, representing up to date studies on a number of important harmful elements including aluminium, arsenic, cadmium, selenium, tin (tributyltin) and zinc. It illustrates the multidisciplinary nature of modern research in environmental toxicology involving chemical, biological and molecular technological approaches. It has been our great pleasure to produce this special issue. We would like to thank the authors for their contributions. We greatly appreciate the guidance and assistance provided by Dr J.P. Kehrer (Managing Editor), Dr Lulu Stader (Senior Publishing Editor) and their colleagues at Elsevier Science.

Listening to the Whispers of Matter Through Arabic Hermeticism: New Studies on the Book of the Treasure of Alexander

The Jabirian Corpus refers to the K. Thahirat Al-`Iskandar, ""The Book of the Treasure of Alexander"" (hereafter BTA), as one of several forgeries suggesting that alchemical secrets were hidden in inscriptions in various places. The book was neglected until 1926, when Julius Ruska discussed it in his work on the Emerald Tablet, placing the BTA within the literature related to the development of Arabic alchemy. His preliminary study became an essential reference and encouraged many scholars to work on the BTA in the following decades. Some years ago, we completed the first translation of the BTA into a Western language. The work was based on the acephalous Escorial manuscript, which we identified as a fourteenth-century copy of the BTA. This manuscript is peculiar, as part of it is encoded. After finishing our translation, we started to establish the text of the BTA. At present, the text is in process of fixation-to be followed by textual criticism-and has been the main focus of a thorough study of ours on medieval hermeticism and alchemy. A sample of the work currently in progress is presented in this paper: an analysis of the variations between different manuscripts along with a study and English translation of its alchemical chapter.

Bladder irrigation with amphotericin B and fungal urinary tract infection-systematic review with meta-analysis

Background: Candiduria is a hospital-associated infection and a daily problem in the intensive care unit. The treatment of asymptomatic candiduria is not well established and the use of amphotericin B bladder irrigation (ABBI) is controversial. The aim of this systematic review was to determine the best place for this therapy in practice. Methods: The databases searched in this study included MEDLINE, EMBASE, Web of Science, and LILACS (January 1960-June 2007). We included manuscripts with data on the treatment of candiduria using ABBI. The studies were classified as comparative, dose-finding, or non-comparative. Results: From 213 studies, nine articles (377 patients) met our inclusion criteria. ABBI showed a higher clearance of the candiduria 24 hours after the end of therapy than fluconazole (odds ratio (OR) 0.57, 95% confidence interval (CI) 0.32-1.00). Fungal culture 5 days after the end of both therapies showed a similar response (OR 1.51, 95% CI 0.81-2.80). The evaluation of ABBI using an intermittent or continuous system of delivery showed an early candiduria clearance (24 hours after therapy) of 80% and 82%, respectively (OR 0.87, 95% CI 0.52-1.36). Candiduria clearance at >5 days after the therapy showed a superior response using continuous bladder irrigation with amphotericin B (OR 0.52, 95% CI 0.29-0.94). The use of continuous ABBI for more than 5 days showed a better result (88% vs. 78%) than ABBI for less than 5 days, but without significance (OR 0.55, 95% CI 0.34-1.04). Conclusion: Although the strength of the results in the underlying literature is not sufficient to allow the drawing of definitive conclusions, ABBI appears to be as effective as fluconazole, but it does not offer systemic antifungal therapy and should only be used for asymptomatic candiduria. (C) 2008 International Society for Infectious Diseases. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

Core outcome domains for chronic pain clinical trials: IMMPACT recommendations

Objective. To provide recommendations for the core outcome domains that should be considered by investigators conducting clinical trials of the efficacy and effectiveness of treatments for chronic pain. Development of a core set of outcome domains would facilitate comparison and pooling of data, encourage more complete reporting of outcomes, simplify the preparation and review of research proposals and manuscripts, and allow clinicians to make informed decisions regarding the risks and benefits of treatment. Methods. Under the auspices of the Initiative on Methods, Measurement, and Pain Assessment in Clinical Trials (IMMPACT), 27 specialists from academia. governmental agencies, and the pharmaceutical industry participated in a consensus meeting and identified core outcome domains that should be considered in clinical trials of treatments for chronic pain. Conclusions. There was a consensus that chronic pain clinical trials should assess outcomes representing six core domains: (1) pain, (2) physical functioning, (3) emotional functioning, (4) participant ratings of improvement and satisfaction with treatment, (5) symptoms and adverse events, (6) participant disposition (e.g. adherence to the treatment regimen and reasons for premature withdrawal from the trial). Although consideration should be given to the assessment of each of these domains, there may be exceptions to the general recommendation to include all of these domains in chronic pain trials. When this occurs, the rationale for not including domains should be provided. It is not the intention of these recommendations that assessment of the core domains should be considered a requirement for approval of product applications by regulatory agencies or that a treatment must demonstrate statistically significant effects for all of the relevant core domains to establish evidence of its efficacy. (C) 2003 International Association for the Study of Pain.

Rediscovery of Melanepyris (Hymenoptera: Bethylidae) : a new synonym of Epyris

Melanepyris Kieffer, 1913 was proposed to accommodate a single species of Epyris Westwood, 1832, E. imicola Kieffer, 1913, mainly based on the absence of the posterior propodeal carina. Today, Melanepyris includes only two nominal species. The type-material of these species has been considered lost since their original description. In this study, the single known adult male (holotype) of Melanepyris asiaticus Kieffer, 1922 from the Philippines has been rediscovered, redescribed and illustrated. Melanepyris asiaticus is transferred to Epyris Westwood due to the following features: scutellar groove absent, well separated scutellar pits and lower mesopleural fovea large and with undefined upper margin. We checked the original description of M. imicola and concluded that it also fits the definition of Epyris perfectly, except for the (described) absence of a posterior carina. However, the thickness of the posterior carina of the propodeal disc varies within species of different Epyrinae genera. The diagnostic characters used by Kieffer to create Melanepyris and other genera from Epyris are briefly discussed. Melanepyris is proposed as a new junior synonym of Epyris, with the transfer of M. imicola to Epyris.