Cancer du sein : la pathologie, pierre angulaire de la décision therapeutique [Breast cancer: pathology, the cornerstone of therapeutic decision]

Tailoring adjuvant therapy in breast cancer patients relies on prognostic and predictive factors, most of which are currently established by histopathological analysis of tumors. The quality of the assessment of the former (i.e.: tumor size, lymph node status, tumor grade, HER2 status, and lymphovascular invasion) and the latter (estrogen and progesteron receptors expression, HER2 overexpression or amplification) is an essential prerequisite for an optimal therapeutic decision. If the prognostic and predictive values of multigenes signatures are confirmed by on-going clinical studies, this approach could enter the clinical practice in the coming years and result in improved accuracy of adjuvant therapies in breast cancer patients. This approach might especially allow avoiding overtreatment in patients at low risk of recurrence.

Red meat and cancer risk in a network of case-control studies focusing on cooking practices.

BACKGROUND: Consumption of red meat has been related to increased risk of several cancers. Cooking methods could modify the magnitude of this association, as production of chemicals depends on the temperature and duration of cooking. METHODS: We analyzed data from a network of case-control studies conducted in Italy and Switzerland between 1991 and 2009. The studies included 1465 oral and pharyngeal, 198 nasopharyngeal, 851 laryngeal, 505 esophageal, 230 stomach, 1463 colon, 927 rectal, 326 pancreatic, 3034 breast, 454 endometrial, 1031 ovarian, 1294 prostate and 767 renal cancer cases. Controls included 11 656 patients admitted for acute, non-neoplastic conditions. Odds ratios (ORs) and confidence intervals (CIs) were estimated by multiple logistic regression models, adjusted for known confounding factors. RESULTS: Daily intake of red meat was significantly associated with the risk of cancer of the oral cavity and pharynx (OR for increase of 50 g/day = 1.38; 95% CI: 1.26-1.52), nasopharynx (OR = 1.29; 95% CI: 1.04-1.60), larynx (OR = 1.46; 95% CI: 1.30-1.64), esophagus (OR = 1.46; 95% CI: 1.23-1.72), colon (OR = 1.17; 95% CI: 1.08-1.26), rectum (OR = 1.22; 95% CI:1.11-1.33), pancreas (OR = 1.51; 95% CI: 1.25-1.82), breast (OR = 1.12; 95% CI: 1.04-1.19), endometrium (OR = 1.30; 95% CI: 1.10-1.55) and ovary (OR = 1.29; 95% CI: 1.16-1.43). Fried meat was associated with a higher risk of cancer of oral cavity and pharynx (OR = 2.80; 95% CI: 2.02-3.89) and esophagus (OR = 4.52; 95% CI: 2.50-8.18). Risk of prostate cancer increased for meat cooked by roasting/grilling (OR = 1.31; 95% CI: 1.12-1.54). No heterogeneity according to cooking methods emerged for other cancers. Nonetheless, significant associations with boiled/stewed meat also emerged for cancer of the nasopharynx (OR = 1.97; 95% CI: 1.30-3.00) and stomach (OR = 1.86; 95% CI: 1.20-2.87). CONCLUSIONS: Our analysis confirmed red meat consumption as a risk factor for several cancer sites, with a limited impact of cooking methods. These findings, thus, call for a limitation of its consumption in populations of Western countries.

Estudio de la biología reproductiva del "Cangrejo Peludo", Cancer setosus Molina, 1782 (crustacea: decapoda: cancridae) en la Zona de Pisco

Se ha estudiado el ciclo reproductivo de Cancer setosus en la zona de Pisco para lo cual se hicieron muestreos mensuales durante 12 meses. Se han realizado cortes histológicos de las gónadas tanto de hembras como de machos y se describió la escala de madurez macroscópica, para lo cual fue necesario describir la ovogénesis y la espermatogénesis. Por otro lado, se calculó la talla de primer desove para hembras mediante el procedimiento de la frecuencia acumulada al 50% o o.5 de la fracción desovante. El análisis del ciclo reproductivo mostró que esta especie se reproduce durante todo el año pero con dos períodos importantes uno en verano y otro en invierno. Se ha relacionado la influencia de la temperatura y la salinidad sobre la reproducción, siendo la temperatura el factor abiótico más importante encontrándose una relación directa en verano inversa en invierno, mientras que la salinidad no tiene aparentemente alguna relación.

From radiobiology to technology: what is changing in radiotherapy for prostate cancer.

In the last decades, new technologies have been introduced in the daily clinical practice of the radiation oncologist: 3D-Conformal radiotherapy (RT) became almost universally available, thereafter, intensity modulated RT (IMRT) gained large diffusion, due to its potential impact in improving the clinical outcomes, and more recently, helical and volumetric arc IMRT with image-guided RT are becoming more and more diffused and used for prostate cancer patients. The conventional dose-fractionation results to be the best compromise between the efficacy and the safety of the treatment, but combining new techniques, modern RT allows to overcame one of the major limits of the 'older' RT: the impossibility of delivering higher total doses and/or high dose/fraction. The evidences regarding radiobiology, clinical and technological evolution of RT in prostate cancer have been reported and discussed.

p53 and cyclooxygenase-2 expression are directly associated with cyclin D1 expression in radical prostatectomy specimens of patients with hormone-naïve prostate cancer.

Prostate cancer (PCa) is a potentially curable disease when diagnosed in early stages and subsequently treated with radical prostatectomy (RP). However, a significant proportion of patients tend to relapse early, with the emergence of biochemical failure (BF) as an established precursor of progression to metastatic disease. Several candidate molecular markers have been studied in an effort to enhance the accuracy of existing predictive tools regarding the risk of BF after RP. We studied the immunohistochemical expression of p53, cyclooxygenase-2 (COX-2) and cyclin D1 in a cohort of 70 patients that underwent RP for early stage, hormone naïve PCa, with the aim of prospectively identifying any possible interrelations as well as correlations with known prognostic parameters such as Gleason score, pathological stage and time to prostate-specific antigen (PSA) relapse. We observed a significant (p = 0.003) prognostic role of p53, with high protein expression correlating with shorter time to BF (TTBF) in univariate analysis. Both p53 and COX-2 expression were directly associated with cyclin D1 expression (p = 0.055 and p = 0.050 respectively). High p53 expression was also found to be an independent prognostic factor (p = 0.023). Based on previous data and results provided by this study, p53 expression exerts an independent negative prognostic role in localized prostate cancer and could therefore be evaluated as a useful new molecular marker to be added in the set of known prognostic indicators of the disease. With respect to COX-2 and cyclin D1, further studies are required to elucidate their role in early prediction of PCa relapse after RP.

Identification of prognostic molecular features in the reactive stroma of human breast and prostate cancer.

Primary tumor growth induces host tissue responses that are believed to support and promote tumor progression. Identification of the molecular characteristics of the tumor microenvironment and elucidation of its crosstalk with tumor cells may therefore be crucial for improving our understanding of the processes implicated in cancer progression, identifying potential therapeutic targets, and uncovering stromal gene expression signatures that may predict clinical outcome. A key issue to resolve, therefore, is whether the stromal response to tumor growth is largely a generic phenomenon, irrespective of the tumor type or whether the response reflects tumor-specific properties. To address similarity or distinction of stromal gene expression changes during cancer progression, oligonucleotide-based Affymetrix microarray technology was used to compare the transcriptomes of laser-microdissected stromal cells derived from invasive human breast and prostate carcinoma. Invasive breast and prostate cancer-associated stroma was observed to display distinct transcriptomes, with a limited number of shared genes. Interestingly, both breast and prostate tumor-specific dysregulated stromal genes were observed to cluster breast and prostate cancer patients, respectively, into two distinct groups with statistically different clinical outcomes. By contrast, a gene signature that was common to the reactive stroma of both tumor types did not have survival predictive value. Univariate Cox analysis identified genes whose expression level was most strongly associated with patient survival. Taken together, these observations suggest that the tumor microenvironment displays distinct features according to the tumor type that provides survival-predictive value.

Whole-body 3D T1-weighted MR imaging in patients with prostate cancer: feasibility and evaluation in screening for metastatic disease.

PURPOSE: To develop and assess the diagnostic performance of a three-dimensional (3D) whole-body T1-weighted magnetic resonance (MR) imaging pulse sequence at 3.0 T for bone and node staging in patients with prostate cancer. MATERIALS AND METHODS This prospective study was approved by the institutional ethics committee; informed consent was obtained from all patients. Thirty patients with prostate cancer at high risk for metastases underwent whole-body 3D T1-weighted imaging in addition to the routine MR imaging protocol for node and/or bone metastasis screening, which included coronal two-dimensional (2D) whole-body T1-weighted MR imaging, sagittal proton-density fat-saturated (PDFS) imaging of the spine, and whole-body diffusion-weighted MR imaging. Two observers read the 2D and 3D images separately in a blinded manner for bone and node screening. Images were read in random order. The consensus review of MR images and the findings at prospective clinical and MR imaging follow-up at 6 months were used as the standard of reference. The interobserver agreement and diagnostic performance of each sequence were assessed on per-patient and per-lesion bases. RESULTS: The signal-to-noise ratio (SNR) and contrast-to-noise ratio (CNR) were significantly higher with whole-body 3D T1-weighted imaging than with whole-body 2D T1-weighted imaging regardless of the reference region (bone or fat) and lesion location (bone or node) (P < .003 for all). For node metastasis, diagnostic performance (area under the receiver operating characteristic curve) was higher for whole-body 3D T1-weighted imaging (per-patient analysis; observer 1: P < .001 for 2D T1-weighted imaging vs 3D T1-weighted imaging, P = .006 for 2D T1-weighted imaging + PDFS imaging vs 3D T1-weighted imaging; observer 2: P = .006 for 2D T1-weighted imaging vs 3D T1-weighted imaging, P = .006 for 2D T1-weighted imaging + PDFS imaging vs 3D T1-weighted imaging), as was sensitivity (per-lesion analysis; observer 1: P < .001 for 2D T1-weighted imaging vs 3D T1-weighted imaging, P < .001 for 2D T1-weighted imaging + PDFS imaging vs 3D T1-weighted imaging; observer 2: P < .001 for 2D T1-weighted imaging vs 3D T1-weighted imaging, P < .001 for 2D T1-weighted imaging + PDFS imaging vs 3D T1-weighted imaging). CONCLUSION: Whole-body MR imaging is feasible with a 3D T1-weighted sequence and provides better SNR and CNR compared with 2D sequences, with a diagnostic performance that is as good or better for the detection of bone metastases and better for the detection of lymph node metastases.

Evaluation de la stratégie de lutte contre le cancer en Suisse, Phase 1, 1999: document de synthèse

[Table des matières] 1.1. Bref historique de la stratégie nationale de lutte contre le cancer. 1.2. Mandat d'évaluation. 1. 3. Approche d'évaluation choisie. 1.4. Phase 1 : programme d'évaluation 1999. 2. Conclusions et recommandations générales. 2.1. Stratégie et concept directeur. 2.2. Structure soutenant le programme national de lutte contre le cancer. 2.3. Rôle et fonctionnement des différents organes du programme national. 2.4. Collaborations. 2.5. Monitoring des programmes, évaluation de projets spécifiques et indicateurs à disposition pour l'évaluation globale. 3. Propositions pour la suite de l'évaluation. 4. Résumé de l'étude 1 : évaluation de la conception et de la mise en oeuvre de la stratégie au niveau national. 5. Studie 2 : Inventar der vorhandene Datenquellen und Indikatoren. 5.1. Zusammenfassung. 5.2. Allgemeine Schlussfolgerungen und Empfehlungen. 6. Studie 3 : Konzeptualisierung und Stand der Umsetzung der vier Krebsbekämpfungsprogramme. 6.1. Einleitung. 6.2. Zusammenfassung der programmübergreifende Ergebnisse : zum Konzeptualisierungsprozess, zum Steuerungsprozess, zur Vernetzung innerhalb der Programme und im relevanten Umfeld. 6.3. Zusammenfassung der programmspezifischen Ergebnisse : Brustkrebs, Hautkrebs, Lungenkrebs, Darmkrebs. 6.4. Empfehlungen : Programmübergreifende Empfehlungen, ergänzende programmspezifische Empfehlungen.

External irradiation with or without long-term androgen suppression for prostate cancer with high metastatic risk: 10-year results of an EORTC randomised study.

BACKGROUND: We did a randomised phase 3 trial assessing the benefit of addition of long-term androgen suppression with a luteinising-hormone-releasing hormone (LHRH) agonist to external irradiation in patients with prostate cancer with high metastatic risk. In this report, we present the 10-year results. METHODS: For this open-label randomised trial, eligible patients were younger than 80 years and had newly diagnosed histologically proven T1-2 prostatic adenocarcinoma with WHO histological grade 3 or T3-4 prostatic adenocarcinoma of any histological grade, and a WHO performance status of 0-2. Patients were randomly assigned (1:1) to receive radiotherapy alone or radiotherapy plus immediate androgen suppression. Treatment allocation was open label and used a minimisation algorithm with institution, clinical stage of the disease, results of pelvic-lymph-node dissection, and irradiation fields extension as minimisation factors. Patients were irradiated externally, once a day, 5 days a week, for 7 weeks to a total dose of 50 Gy to the whole pelvis, with an additional 20 Gy to the prostate and seminal vesicles. The LHRH agonist, goserelin acetate (3·6 mg subcutaneously every 4 weeks), was started on the first day of irradiation and continued for 3 years; cyproterone acetate (50 mg orally three times a day) was given for 1 month starting a week before the first goserelin injection. The primary endpoint was clinical disease-free survival. Analysis was by intention to treat. The trial is registered at ClinicalTrials.gov, number NCT00849082. FINDINGS: Between May 22, 1987, and Oct 31, 1995, 415 patients were randomly assigned to treatment groups and were included in the analysis (208 radiotherapy alone, 207 combined treatment). Median follow-up was 9·1 years (IQR 5·1-12·6). 10-year clinical disease-free survival was 22·7% (95% CI 16·3-29·7) in the radiotherapy-alone group and 47·7% (39·0-56·0) in the combined treatment group (hazard ratio [HR] 0·42, 95% CI 0·33-0·55, p<0·0001). 10-year overall survival was 39·8% (95% CI 31·9-47·5) in patients receiving radiotherapy alone and 58·1% (49·2-66·0) in those allocated combined treatment (HR 0·60, 95% CI 0·45-0·80, p=0·0004), and 10-year prostate-cancer mortality was 30·4% (95% CI 23·2-37·5) and 10·3% (5·1-15·4), respectively (HR 0·38, 95% CI 0·24-0·60, p<0·0001). No significant difference in cardiovascular mortality was noted between treatment groups both in patients who had cardiovascular problems at study entry (eight of 53 patients in the combined treatment group had a cardiovascular-related cause of death vs 11 of 63 in the radiotherapy group; p=0·60) and in those who did not (14 of 154 vs six of 145; p=0·25). Two fractures were reported in patients allocated combined treatment. INTERPRETATION: In patients with prostate cancer with high metastatic risk, immediate androgen suppression with an LHRH agonist given during and for 3 years after external irradiation improves 10-year disease-free and overall survival without increasing late cardiovascular toxicity.

Cetuximab In Combination With Docetaxel In Patients (Pts) With Metastatic Castration Resistant (Mcrpc) And Docetaxel-Refractory Prostate Cancer: Final Analysis Of The Multicenter Phase Ii Trial Sakk 08/07

There is no registered treatment (ttr) for pts with mCRPC who have progressive disease during or shortly after docetaxel (doc). EGFR overexpression increases in prostate cancer during the course of the disease. We investigated efficacy and safety of the combination of the monoclonal EGFR antibody cetuximab (cet) and doc in pts with mCRPC who are doc-refractory. Methods: Pts with mCRPC progressing during or < 90 days after at least 12 weeks of doc were included. Ttr consisted of the same doc regimen as prior to progression (35mg/m2 d1,8,15 q4w or 75mg/m2 q3w) in combination with cet (400mg/m2 d1, then 250mg/m2 weekly). Primary endpoint was progression free survival (PFS) at 12 weeks defined as absence of PSA progression or progression of metastases (mets). Secondary endpoints included toxicity, PFS at 24 weeks, PSA response, response of measureable disease and overall survival. 35 pts were needed in a Simon's two stage optimal design with a power of 90% and a significance level of 5% in order to test PFS rate at 12 weeks of £10% vs ?30%. Results: 35 evaluable pts were enrolled at 15 Swiss centers between 7/08 and 9/09. Median follow up was 14.8 months. Confirmed PFS at 12 weeks was 34% (95%CI 19-52%), PFS at 24 weeks was 20% and overall survival was 12.0 months (95%CI 7.1 -15.6). 20% (7/35) had a confirmed decline in PSA ? 50% and 31% (11/35) had a confirmed PSA decline ? 30%. Of pts with measurable disease (n=24) PR, SD and PD at week 12 was 4%, 54% and 25%, respectively (17% not evaluable). 3/9 (33%) pts with PDduring last doc ttr before inclusion reached the primary endpoint compared to 7/18 (39%) with PR or SD to last doc. 54% of evaluable pts experienced grade 3 and 6% grade 4 toxicity. Discussion: The result of the primary endpoint was promising in this first trial to test cet in combination with doc in pts with docetaxel-refractory mCRPC. Because this goal was achieved in such a highly pretreated pts population it appears that inhibition of the EGFR pathway may play a more important and persistent role in the treatment of prostate cancer than perceived so far. Further research is therefore warranted. Disclosure: R. Cathomas: - Membership on advisory board for sanofi aventis (suisse) and Merck. S. Gillessen: - Membership in advisory board for Sanofi Aventis. All other authors have declared no conflicts of interest.

Place de la laparoscopie dans le traitement du cancer de l'endomètre [Laparoscopy in the management of endometrial cancer]

Les récents progrès de la laparoscopie ont modifié l'approche chirurgicale des patientes atteintes d'un cancer de l'endomètre. Le centre Swissendos Fribourg en collaboration avec l'AGO (Groupe de travail pour la gynécologie oncologique) et l'AGE (Groupe de travail pour la gynécologie endoscopique) ont entrepris d'élaborer un consensus basé sur l'évidence pour la pratique de la laparoscopie dans le traitement du cancer de l'endomètre. L'objectif a été de définir une approche propre à la Suisse en fournissant aux praticiens une aide à la prise en charge. Recent advance in laparoscopy have changed the surgical approach of endometrial cancer patients. The Swissendos Center, Fribourg, in collaboration with AGO (Groupe de travail pour la gynécologie oncologique) and AGE (groupe de travail pour la gynécologie endoscopique) have established a consensus based on the available evidence for the use of laparoscopy in the management of patients with endometrial cancer The main objective was to define Swiss clinical practice guidelines appropriate to the country and consistent with the needs of the physicians.