Geometria a Renato Des Cartes anno 1637 gallice edita, nunc autem cum notis Florimondi de Beaune,... in linguam latinam versa et commentariis illustrata, opera atque studio Francisci a Schooten,...

Comprend : Notae

Teaching Motivational Interviewing to Medical Students to Improve Behavior Change Counseling Skills - Results of a Pilot Test

BACKGROUND: Patient behavior accounts for half or more of the variance in health, disease, mortality and treatment outcome and costs. Counseling using motivational interviewing (MI) effectively improves the substance use and medical compliance behavior of patients. Medical training should include substantial focus on this key issue of health promotion. The objective of the study is to test the efficacy of teaching MI to medical students. METHODS: Thirteen fourth-year medical students volunteered to participate. Seven days before and after an 8-hour interactive MI training workshop, each student performed a video-recorded interview with two standardized patients: a 60 year-old alcohol dependent female consulting a primary care physician for the first time about fatigue and depression symptoms; and a 50 year-old male cigarette smoker hospitalized for myocardial infarction. All 52 videos (13 students×2 interviews before and after training) were independently coded by two blinded clinicians using the Motivational Interviewing Training Integrity (MITI, 3.0). MITI scores consist of global spirit (Evocation, Collaboration, Autonomy/Support), global Empathy and Direction, and behavior count summary scores (% Open questions, Reflection to question ratio, % Complex reflections, % MI-adherent behaviors). A "beginning proficiency" threshold (BPT) is defined for each of these 9 scores. The proportion of students reaching BPT before and after training was compared using McNemar exact tests. Inter-rater reliability was evaluated by comparing double coding, and test-retest analyses were conducted on a sub-sample of 10 consecutive interviews by each coder. Weighted Kappas were used for global rating scales and intra-class correlations (ICC) were computed for behavior count summary scores. RESULTS: The percent of counselors reaching BPT before and after MI training increased significantly for Evocation (15% to 65%, p<.001), Collaboration (27% to 77%, p=.001), Autonomy/Support (15% to 54%, p=.006), and % Open questions (4% to 38%, p=.004). Proportions increased, but were not statistically significant for Empathy (38% to 58%, p=.18), Reflection to question ratio (0% to 15%, p=.12), % Complex reflection (35% to 54%, p=.23), and % MI-adherent behaviors (8% to 15%, p=.69). There was virtually no change for the Direction scale (92% to 88%, p=1.00). The reliability analyses produced mixed results. Weighted kappas for inter-rater reliability ranged from .14 for Direction to .51 for Collaboration, and from .27 for Direction to .80 for Empathy for test-retest. ICCs ranged from .20 for Complex reflections to .89 for Open questions (inter-rater), and from .67 for Complex reflections to .99 for Reflection to question ratio (test-retest). CONCLUSION: This pilot study indicates that a single 8-hour training in motivational interviewing for voluntary fourth-year medical students results in significant improvement of some MI skills. A larger sample of randomly selected medical students observed over longer periods should be studied to test if MI training generalizes to medical students. Inter-rater reliability and test-retest findings indicate a need for caution when interpreting the present results, as well as for more intensive training to help appropriately capture more dimensions of the process in future studies.

Teaching Video NeuroImages: Micronystagmus of oculopalatal tremor.

Three months after brainstem hemorrhage, MRI revealed a hyperintense lesion of the left inferior olivary nucleus of a 45-year-old man (figure). The patient was completely asymptomatic, but exhibited oculopalatal tremor (OPT), rhythmic palatal oscillations, and small-amplitude vertical pendular nystagmus of the right eye, best visualized on fundus examination (see video).

Tra gratuità e onerosità : la donazione gravata da un onere : studio di diritto romano e di diritto svizzero

Introduzione : Plinio il Giovane erogò una somma di denaro per costruire una biblioteca e assicurarne il funzionamento. Una cittadina donò al Municipio di Balerna due case di appartamenti con lo scopo di mantenervi pigioni moderate e di mettere i vani a disposizione quale abitazione primaria per la popolazione del Comune. Questi due esempi illustrano casi di donazioni gravate da un onere. Da essi si evince che la donazione modale consta di due elementi: un dono e una finalità posta allo stesso. Una tale donazione esemplifica l'idea di alterità dell'unità, come Giano - dio del Pantheon romano - il quale è rappresentato con due volti, che gli permettevano di vedere il passato e di scrutare il futuro. Così, il presente lavoro - anch'esso paradigma dell'alterità dell'unità - si prefigge lo scopo di creare un ponte tra il passato e il potenziale futuro, sulla scorta anche di testi filosofici e letterari, senza tacere la sua dimensione giuridica. Un'invocazione a Giano si giustifica: anche Seneca, nel suo canzonatorio poema sulla trasformazione in zucca dell'imperatore Claudio - l'Apocolocintosi - narra che il dio patrocinò l'interessato, siccome abile oratore e aduso all'arte forense poiché i suoi due volti indicano in senso metaforico - e ironico - la capacità di esaminare le questioni sotto tutti i loro aspetti. Ciò posto, giovi considerare che la donazione modale è costituita di due scorciatoie cognitive che espongono la sua alterità: l'una, il dono, rimanda all'idea di gratuità, di benevolenza, di amicizia, di reciprocità; l'altra, l'onere, riconduce all'onerosità, allo scambio, al contratto, alla commutatività. Così, per enucleare l'unità della donazione gravata da un onere occorre chinarsi sulla sua alterità e percorrere i cammini che essa propone: la gratuità e l'onerosità, per poi ridurre gli esiti nell'unitarietà dell'istituto. Il presente lavoro vaglia invero la donazione modale. Esso è nondimeno condito di riflessioni più generali inerenti alla teoria dei contratti e alla filosofia del diritto, in una digressione temporale che dal diritto romano porta al diritto svizzero, passando per alcuni glossatori e umanisti e, anche, attraverso alcune legislazioni regionali del XIX secolo. Donde un lavoro che, in ultima analisi, abbraccia più tematiche, suddivise come esposto in appresso. Il primo capitolo, di introduzione al tema, è un compendio della terminologia latina del dono, ottenuto individuando esempi addotti dalle fonti giuridiche e fatti narrati da scrittori latini. Dacché la legge si palesa mediante uno scritto insieme di segni che esprimono concetti - mi è parso opportuno soffermarmi sulle sfaccettature linguistiche del "dono". La società romana era tributaria di molteplici rapporti di amicizia, i cui contenuti hanno poi dato adito ai cosiddetti contratti gratuiti. A Roma, la gratuità era un concetto bicefalo. Esisteva una gratuità propriamente detta e una gratuità qualificata di lucrativa. L'una escludeva l'altra. Esse godevano di un campo d'applicazione autonomo e indipendente. Queste due nozioni sono l'oggetto del secondo capitolo. Dato che la donazione modale è una commistione tra gratuità e onerosità, dopo aver esposto i criteri della gratuità, il terzo capitolo si incentra sull'analisi del modus testamentario e del concetto di donazione remuneratoria. Lungo le pagine del quarto capitolo, preludio al nucleo stesso della tesi, si tratteggia lo sviluppo giuridico della donazione nel diritto romano: da causa di atti a contratto indipendente. Dopo avere tracciato i contorni degli elementi che si fondono nel concetto di donazione gravata da un onere (dono, gratuità, onerosità), il quinto capitolo contiene la base del presente studio: l'analisi della donazione modale. Assemblando i risultati emersi nei capitoli precedenti, si definisce e si delimita questo istituto, si elabora la sua maturazione storica e concettuale. L'incedere della tesi, in ambito svizzero, segue quasi pedissequamente la struttura romanistica del primo titolo. Dopo una presentazione di alcune legislazioni del XIX secolo, nel preludio, il secondo capitolo si concentra sulla nozione di gratuità, quale può essere estrapolata dal Codice civile, dal Codice delle obbligazioni e dalla Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento. Il terzo capitolo tratta dell'onerosità, limitata al Codice civile e, principalmente, all'onere successorio. La tesi si chiude, nel quarto capitolo, con una digressione sulla donazione gravata da un onere nel diritto svizzero. In questo lavoro i quesiti di fondo, cui si cerca di fornire una risposta, riguardano la natura e la struttura dell'istituto in esame: di che tipo di contratto si tratta? È gratuito, lucrativo o oneroso? Come risponde il donatario inadempiente? Permettetemi un'avvertenza preliminare: i testi letterari, giuridici e filosofici su cui poggia il primo titolo sono vecchi di un paio di millenni, e, prima di giungere nelle nostre biblioteche e nelle nostre case, hanno subito un percorso tortuoso. Alcuni sono stati alterati, altri modificati. Errori di trascrizione si sommano ad adeguamenti alle nuove realtà storiche. Ciò premesso, i testi letterari e filosofici sono presentati nelle versioni indicate nelle pagine della bibliografia e non sono stati l'oggetto di particolari attenzioni interpolazionistiche, critiche che affiorano tuttavia per i frammenti giuridici più interessanti per il presente lavoro.

Awareness of HIV Testing Guidelines Is Low among Swiss Emergency Doctors: A Survey of Five Teaching Hospitals in French-Speaking Switzerland.

BACKGROUND: In Switzerland, 30% of HIV-infected individuals are diagnosed late. To optimize HIV testing, the Swiss Federal Office of Public Health (FOPH) updated 'Provider Induced Counseling and Testing' (PICT) recommendations in 2010. These permit doctors to test patients if HIV infection is suspected, without explicit consent or pre-test counseling; patients should nonetheless be informed that testing will be performed. We examined awareness of these updated recommendations among emergency department (ED) doctors. METHODS: We conducted a questionnaire-based survey among 167 ED doctors at five teaching hospitals in French-Speaking Switzerland between 1(st) May and 31(st) July 2011. For 25 clinical scenarios, participants had to state whether HIV testing was indicated or whether patient consent or pre-test counseling was required. We asked how many HIV tests participants had requested in the previous month, and whether they were aware of the FOPH testing recommendations. RESULTS: 144/167 doctors (88%) returned the questionnaire. Median postgraduate experience was 6.5 years (interquartile range [IQR] 3; 12). Mean percentage of correct answers was 59 ± 11%, senior doctors scoring higher (P=0.001). Lowest-scoring questions pertained to acute HIV infection and scenarios where patient consent was not required. Median number of test requests was 1 (IQR 0-2, range 0-10). Only 26/144 (18%) of participants were aware of the updated FOPH recommendations. Those aware had higher scores (P=0.001) but did not perform more HIV tests. CONCLUSIONS: Swiss ED doctors are not aware of the national HIV testing recommendations and rarely perform HIV tests. Improved recommendation dissemination and adherence is required if ED doctors are to contribute to earlier HIV diagnoses.

An international university network for online teaching of pathology in Frenchspeaking countries

Introduction: Building online courses is a highly time consuming task for teachers of a single university. Universities working alone create high-quality courses but often cannot cover all pathological fields. Moreover this often leads to duplication of contents among universities, representing a big waste of teacher time and energy. We initiated in 2011 a French university network for building mutualized online teaching pathology cases, and this network has been extended in 2012 to Quebec and Switzerland. Method: Twenty French universities (see & for details), University Laval in Quebec and University of Lausanne in Switzerland are associated to this project. One e-learning Moodle platform (http://moodle.sorbonne-paris-cite.fr/) contains texts with URL pointing toward virtual slides that are decentralized in several universities. Each university has the responsibility of its own slide scanning, slide storage and online display with virtual slide viewers. The Moodle website is hosted by PRES Sorbonne Paris Cité, and financial supports for hardware have been obtained from UNF3S (http://www.unf3s.org/) and from PRES Sorbonne Paris Cité. Financial support for international fellowships has been obtained from CFQCU (http://www.cfqcu.org/). Results: The Moodle interface has been explained to pathology teachers using web-based conferences with screen sharing. The teachers added then contents such as clinical cases, selfevaluations and other media organized in several sections by student levels and pathological fields. Contents can be used as online learning or online preparation of subsequent courses in classrooms. In autumn 2013, one resident from Quebec spent 6 weeks in France and Switzerland and created original contents in inflammatory skin pathology. These contents are currently being validated by senior teachers and will be opened to pathology residents in spring 2014. All contents of the website can be accessed for free. Most contents just require anonymous connection but some specific fields, especially those containing pictures obtained from patients who agreed for a teaching use only, require personal identification of the students. Also, students have to register to access Moodle tests. All contents are written in French but one case has been translated into English to illustrate this communication (http://moodle.sorbonne-pariscite.fr/mod/page/view.php?id=261) (use "login as a guest"). The Moodle test module allows many types of shared questions, making it easy to create personalized tests. Contents that are opened to students have been validated by an editorial committee composed of colleagues from the participating institutions. Conclusions: Future developments include other international fellowships, the next one being scheduled for one French resident from May to October 2014 in Quebec, with a study program centered on lung and breast pathology. It must be kept in mind that these e-learning programs highly depend on teachers' time, not only at these early steps but also later to update the contents. We believe that funding resident fellowships for developing online pathological teaching contents is a win-win situation, highly beneficial for the resident who will improve his knowledge and way of thinking, highly beneficial for the teachers who will less worry about access rights or image formats, and finally highly beneficial for the students who will get courses fully adapted to their practice.

The promotion and assessment of generic skills from interdisciplinary teaching teams

The paper explains a teaching project financed by the University of Barcelona (UB). It focuses on ageneric skill of the University of Barcelona, which is defined as "the learning capability andresponsibility”, and in which analytical and synthesis skills are included. It follows a multidisciplinaryapproach including teachers of Mathematics, World Economics and Economic History. All of us sharethe same students during the first and the second course of the grade in Economics at the Faculty ofEconomics and Business. The project has been developed in three stages. The first one has beendone during the first semester of the course 2012/13, being applied to first year students on thesubjects of Mathematics and Economic History. The second phase is being to be done during thesecond semester only on the Economic History subject. A third stage is going to be done next course2013/14 to second year students on the subject of World Economics. Each different teaching teamhas developed specific materials and assessment tools for each one of the subjects included in theproject. The project emphasizes two teaching dimensions: the elaboration of teaching materials topromote the acquisition of generic skills from an interdisciplinary point of view, and the design ofspecific tools to assess such skills. The first results of the first phase of the project shows cleardeficiencies in the analytical skill regarding to first year students.

The promotion and assessment of generic skills from interdisciplinary teaching teams

The paper explains a teaching project financed by the University of Barcelona (UB). It focuses on ageneric skill of the University of Barcelona, which is defined as "the learning capability andresponsibility”, and in which analytical and synthesis skills are included. It follows a multidisciplinaryapproach including teachers of Mathematics, World Economics and Economic History. All of us sharethe same students during the first and the second course of the grade in Economics at the Faculty ofEconomics and Business. The project has been developed in three stages. The first one has beendone during the first semester of the course 2012/13, being applied to first year students on thesubjects of Mathematics and Economic History. The second phase is being to be done during thesecond semester only on the Economic History subject. A third stage is going to be done next course2013/14 to second year students on the subject of World Economics. Each different teaching teamhas developed specific materials and assessment tools for each one of the subjects included in theproject. The project emphasizes two teaching dimensions: the elaboration of teaching materials topromote the acquisition of generic skills from an interdisciplinary point of view, and the design ofspecific tools to assess such skills. The first results of the first phase of the project shows cleardeficiencies in the analytical skill regarding to first year students.

The promotion and assessment of generic skills from interdisciplinary teaching teams

The paper explains a teaching project financed by the University of Barcelona (UB). It focuses on ageneric skill of the University of Barcelona, which is defined as "the learning capability andresponsibility”, and in which analytical and synthesis skills are included. It follows a multidisciplinaryapproach including teachers of Mathematics, World Economics and Economic History. All of us sharethe same students during the first and the second course of the grade in Economics at the Faculty ofEconomics and Business. The project has been developed in three stages. The first one has beendone during the first semester of the course 2012/13, being applied to first year students on thesubjects of Mathematics and Economic History. The second phase is being to be done during thesecond semester only on the Economic History subject. A third stage is going to be done next course2013/14 to second year students on the subject of World Economics. Each different teaching teamhas developed specific materials and assessment tools for each one of the subjects included in theproject. The project emphasizes two teaching dimensions: the elaboration of teaching materials topromote the acquisition of generic skills from an interdisciplinary point of view, and the design ofspecific tools to assess such skills. The first results of the first phase of the project shows cleardeficiencies in the analytical skill regarding to first year students.

Online teaching of inflammatory skin pathology by a French-speaking International University Network.

INTRODUCTION: Developments in technology, web-based teaching and whole slide imaging have broadened the teaching horizon in anatomic pathology. Creating online learning material including many types of media such as radiologic images, whole slides, videos, clinical and macroscopic photographs, is now accessible to most universities. Unfortunately, a major limiting factor to maintain and update the learning material is the amount of resources needed. In this perspective, a French-national university network was initiated in 2011 to build joint online teaching modules consisting of clinical cases and tests. The network has since expanded internationally to Québec, Switzerland and Ivory Coast. METHOD: One of the first steps of the project was to build a learning module on inflammatory skin pathology for interns and residents in pathology and dermatology. A pathology resident from Québec spent 6 weeks in France and Switzerland to develop the contents and build the module on an e-learning Moodle platform under the supervision of two dermatopathologists. The learning module contains text, interactive clinical cases, tests with feedback, virtual slides, images and clinical photographs. For that module, the virtual slides are decentralized in 2 universities (Bordeaux and Paris 7). Each university is responsible of its own slide scanning, image storage and online display with virtual slide viewers. RESULTS: The module on inflammatory skin pathology includes more than 50 web pages with French original content, tests and clinical cases, links to over 45 virtual images and more than 50 microscopic and clinical photographs. The whole learning module is being revised by four dermatopathologists and two senior pathologists. It will be accessible to interns and residents in the spring of 2014. The experience and knowledge gained from that work will be transferred to the next international resident whose work will be aimed at creating lung and breast pathology learning modules. CONCLUSION: The challenges of sustaining a project of this scope are numerous. The technical aspect of whole-slide imaging and storage needs to be developed by each university or group. The content needs to be regularly updated and its accuracy reviewed by experts in each individual domain. The learning modules also need to be promoted within the academic community to ensure maximal benefit for trainees. A collateral benefit of the project was the establishment of international partnerships between French-speaking universities and pathologists with the common goal of promoting pathology education through the use of multi-media technology including whole slide imaging.

Il dialetto in poesia : studio metrico sulla poesia novecentesca del Nord-Italia

Cette thèse de doctorat a comme sujet la poésie dialectale contemporaine du Nord de l'Italie. Il s'agit d'une étude métrique de poésies écrites dans divers dialectes sélectionnés sur la base d'un système linguistique unitaire tel que le galloitalico que l'on trouve au Piémont, en Lombardie, en Ligurie et en Emilie-Romagne. Plus précisément, le corpus soumis à examen prend en considération les formes poétiques qui, au cours de la deuxième moitié du XXème siècle, confèrent au vers libre une certaine régularité comme les structures « simples » presque archétypiques des quatrains, des huitains et de toutes les formes métriques qui optent pour une strophe unique avec un nombre de vers multiple de quatre. Ces dernières sont particulièrement intéressantes car elles peuvent cacher une structure en quatrain souvent dévoilée par la disposition des rimes, de la syntaxe et parfois également du rythme. Ces choix qui pourraient sembler arbitraires sont en réalité liés aux tentatives des poètes de reprendre des formes de la tradition pour les innover ou simplement pour les reproposer avec ou sans modification. Les liens avec la tradition et la notion de libertà nella chiusura ont été étudiés en fonction des composantes fondamentales de l'organisme métrique, c'est-à-dire la forme, les rimes, la syllabation et le rythme. Pour citer Raboni, il s'agit de comprendre la manière dont "la dissonanza può essere usata per «salvare» l'ipotesi tonale" et la manière dont "la trasgressione metrica finisce col prolungare la vita della regola alla quale, derivandone, si oppone" (Giovanni RABONI, L'opera poetica, a cura di Rodolfo Zucco, Milano, Mondadori, i Meridiani, 2006, p.403). L'objectif de cette recherche est donc d'explorer et d'expliquer l'ambiguïté métrique de la poésie dialectale du XXème siècle tout en se référant à un article fondamental pour ce genre d'étude écrit par Pier Vincenzo Mengaldo et intitulé Questioni metriche novecentesche. L'ambition de cette thèse ne se limite pas à prolonger une réflexion encore à ses débuts dans le cas de la poésie régionale contemporaine, mais elle réalise également un panorama essentiel, bien que sommaire, qui met au premier plan les aspects innovateurs, et parfois conservateurs de la poésie dialectale contemporaine de certaines régions du Nord de l'Italie.

Marketing education, distance learning and hypermedia : teaching 'current issues in marketing' in a virtual campus

This article reports on a project at the Universitat Oberta de Catalunya (UOC: The Open University of Catalonia, Barcelona) to develop an innovative package of hypermedia-based learning materials for a new course entitled 'Current Issues in Marketing'. The UOC is a distance university entirely based on a virtual campus. The learning materials project was undertaken in order to benefit from the advantages which new communication technologies offer to the teaching of marketing in distance education. The article reviews the main issues involved in incorporating new technologies in learning materials, the development of the learning materials, and their functioning within the hypermedia based virtual campus of the UOC. An empirical study is then carried out in order to evaluate the attitudes of students to the project. Finally, suggestions for improving similar projects in the future are put forward.

Evaluating teaching and management innovations in an online university: the case of the Universitat Oberta de Catalunya

The Universitat Oberta de Catalunya (UOC) is an online university that has innovation as a transversal feature in all its activities and processes. Therefore, innovation is present in the annual objectives of all the academic and management departments in order to increase student satisfaction. UOC stimulates innovation by funding strategic projects as well as organizing regular internal calls for small projects which brings about innovative academic and management proposals. In this paper we present the method for evaluating teaching and management innovations through internal calls (APLICA), by selecting which initiatives are suitable to become strategic innovative projects (INNOVA) or which features should compose any application available at the OpenApps platform. Besides, general indicators used by the Innovation Program to evaluate the activities carried out are also reported.