Translating ‘gaytown’: the collision of global and local in bringing Australian queer play Bison to Belfast.

Sydney playwright Lachlan Philpott’s Bison (2000/2009) is immersed in a sweaty, summery Antipodean scene of bronzed and toned bodies. It is located in the flora and fauna of gum trees and biting ants. Yet, despite this, it could be argued that at its heart it is not a specifically Australian site, but an all-too translatable scene that seems to be played out in gay clubs, bars, chatrooms and saunas around the Western world: men repeating patterns, looking for sex or love; checking out bodies, craving perfection; avoiding, and occasionally seeking, disease. At least, that was my assumption when I decided to direct the play in Belfast, Northern Ireland, in 2009. Philpott came to Belfast to workshop the play with the actors and, as a group, we restructured the play and tried to find a way to ‘de-Australianise’ it without necessarily placing it in a new geographical place - Northern Ireland - through linguistic clues in the text. As Philpott put it: ‘Let’s not make this play about Belfast or Sydney or London or anywhere because it is not a fair reflection of these scenes. Maybe we should just identify the generic elements of this world and then make Bison a play that reflects gaytown – because the rituals are all the same in Western society’. The experience of doing the play in Belfast made clear, however, that ideas of a global gay identity/experience –though highly marketed – fail to account for the vastly different situations of embodied gay experience. And the Northern Irish gay experience, while it has imported the usual ‘generic’ tropes of gayness, sits within a specific cultural context in which the farsighted legislation on equality for gays (imposed by either London or the EU) vastly outstrips wider societal thinking. For many in Northern Ireland, erstwhile MP Iris Robinson’s comments about homosexuality being an ‘abomination’ were a reason to support her, rather than to reject her. For me, the comments were the catalyst to doing Bison in Belfast.

'Rule of Law and Politics of Anti-Corruption Campaigns in a Post-Authoritarian State- The Nigerian Case'

This article evaluates the anti-corruption campaign instituted in Nigeria following on the post-authoritarian transition in the country, with specific focus on political corruption. The anti-corruption campaign is being prosecuted within a context where law is as critical a factor as politics. This article examines whether the judiciary, in view of its accountability deficit, can offer legitimacy to the campaign. How has its questionable credentials impacted on its involvement in the campaign to sanitise public life? What has been the impact of the judicial role on the rule of law? These are some of the important questions this article seeks to answer. The inquiry in this article demonstrates how the guardian institution of the rule of law faces an uphill task in the performance of that role in a post-authoritarian context.

The Social Politics of Breastfeeding: Norms, Situations and Policy Implications

This paper aims to explore the assumptions concerning the dynamics of human action underpinning breastfeeding promotion campaigns in the UK. Drawing on qualitative interviews with mothers, the ways in which three problematic assumptions shape both the promotion and experience of contemporary breastfeeding promotion campaigns are explored, in the light of Joas’s theorisation of action’s creativity and pragmatism. Public health efforts to establish breastfeeding as a rational standard against which good mothering can be judged, in ways which rely on a de-contextualised understanding of human action as instrumentally rational, where bodies are imagined as pliable instruments of human intentions, are explored as they play out in the experiences of women embarking on motherhood. The paper concludes that a target-driven health-promotion policy, relying on a mechanistic account of social and emotional life, is contributing to the burden of early motherhood in ways that are not conducive to infant and maternal health and attachment.

Contextualised Equality and the Politics of Legal Mobilisation: Affirmative Action in Northern Ireland

This article examines the development of affirmative action and equality policies targeted at the two main ethno-national communities in Northern Ireland, as an example of ‘contextualised equality’. The argument places particular weight on a politics of legal mobilisation. The article suggests that the ability to connect post-1998 reforms, in practical and symbolic ways, to overriding inter-communal narratives was often a determining factor in identifying those elements of the Good Friday Agreement which advanced, or were constructed as achievable. The argument has implications for understanding how equality debates will progress, and explaining why certain agendas appear to ‘succeed’ and others ‘fail’.