990 resultados para legal translation


Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

In this chapter, we look at the step beyond reporting, to the external audit or assurance function. The role of any audit engagement is to provide a professional opinion on a set of financial or non-financial assertions reported by an organization's management, based on an agreed evaluative framework. Any such opinion is not a guarantee that the underlying report is free from fraud or misstatement. Where an audit opinion on financial statements is incorrect, this is referred to as an audit failure. Specifically, the textbook definition of audit failure has two components: that the financial statements contain a serious error and that the auditor has failed to detect the error due to the auditor's failure during the audit process.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Report on evidence of shrinkage of live coral trout during professional fishing operations on the Great Barrier Reef in 2000. Excel data includes the following fields: Column A. Fish (fish number from 1 -24) Column B. Bin (1-8, container the fish was held in during the experiment) Column C. Measure (1-7, number of the measurement of each fish) Column D. Observer (1 or 2, making the measurement) Column E. Time 2 Column F. Time (time of the day the measurement was made) Column G. FL (Fork Length) Column H. TL (Total Length) Column I. Difference (difference in length between measures) Column J. Order Column K. Temperature (surface water temp under the boat)

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The present study focuses on the translational strategies of Cocksfoot mottle virus (CfMV, genus Sobemovirus), which infects monocotyledonous plants. CfMV RNA lacks the 5'cap and the 3'poly(A) tail that ensure efficient translation of cellular messenger RNAs (mRNAs). Instead, CfMV RNA is covalently linked to a viral protein VPg (viral protein, genome-linked). This indicates that the viral untranslated regions (UTRs) must functionally compensate for the lack of the cap and poly(A) tail. We examined the efficacy of translation initiation in CfMV by comparing it to well-studied viral translational enhancers. Although insertion of the CfMV 5'UTR (CfMVe) into plant expression vectors improved gene expression in barley more than the other translational enhancers examined, studies at the RNA level showed that CfMVe alone or in combination with the CfMV 3'UTR did not provide the RNAs translational advantage. Mutation analysis revealed that translation initiation from CfMVe involved scanning. Interestingly, CfMVe also promoted translation initiation from an intercistronic position of dicistronic mRNAs in vitro. Furthermore, internal initiation occurred with similar efficacy in translation lysates that had reduced concentrations of eukaryotic initiation factor (eIF) 4E, suggesting that initiation was independent of the eIF4E. In contrast, reduced translation in the eIF4G-depleted lysates indicated that translation from internally positioned CfMVe was eIF4G-dependent. After successful translation initiation, leaky scanning brings the ribosomes to the second open reading frame (ORF). The CfMV polyprotein is produced from this and the following overlapping ORF via programmed -1 ribosomal frameshift (-1 PRF). Two signals in the mRNA at the beginning of the overlap program approximately every fifth ribosome to slip one nucleotide backwards and continue translation in the new -1 frame. This leads to the production of C-terminally extended polyprotein, which encodes the viral RNA-dependent RNA polymerase (RdRp). The -1 PRF event in CfMV was very efficient, even though it was programmed by a simple stem-loop structure instead of a pseudoknot, which is usually required for high -1 PRF frequencies. Interestingly, regions surrounding the -1 PRF signals improved the -1 PRF frequencies. Viral protein P27 inhibited the -1 PRF event in vivo, putatively by binding to the -1 PRF site. This suggested that P27 could regulate the occurrence of -1 PRF. Initiation of viral replication requires that viral proteins are released from the polyprotein. This is catalyzed by viral serine protease, which is also encoded from the polyprotein. N-terminal amino acid sequencing of CfMV VPg revealed that the junction of the protease and VPg was cleaved between glutamate (E) and asparagine (N) residues. This suggested that the processing sites used in CfMV differ from the glutamate and serine (S) or threonine (T) sites utilized in other sobemoviruses. However, further analysis revealed that the E/S and E/T sites may be used to cleave out some of the CfMV proteins.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Circulating tumor cells (CTCs) are the seeds for cancer metastases development, which is responsible for >90% of cancer-related deaths. Accurate quantification of CTCs in human fluids could be an invaluable tool for understanding cancer prognosis, delivering personalized medicine to prevent metastasis and finding cancer therapy effectiveness. Although CTCs were first discovered more than 200 years ago, until now it has been a nightmare for clinical practitioners to capture and diagnose CTCs in clinical settings. Our society needs rapid, sensitive, and reliable assays to identify the CTCs from blood in order to help save millions of lives. Due to the phenotypic EMT transition, CTCs are undetected for more than one-third of metastatic breast cancer patients in clinics. To tackle the above challenges, the first volume in “Circulating Tumor Cells (CTCs): Detection Methods, Health Impact and Emerging Clinical Challenges discusses recent developments of different technologies, which have the capability to target and elucidate the phenotype heterogenity of CTCS. It contains seven chapters written by world leaders in this area, covering basic science to possible device design which can have beneficial applications in society. This book is unique in its design and content, providing an in-depth analysis to elucidate biological mechanisms of cancer disease progression, CTC detection challenges, possible health effects and the latest research on evolving technologies which have the capability to tackle the above challenges. It describes the broad range of coverage on understanding CTCs biology from early predictors of the metastatic spread of cancer, new promising technology for CTC separation and detection in clinical environment and monitoring therapy efficacy via finding the heterogeneous nature of CTCs. (Imprint: Nova Biomedical)

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Many Australian courts now prefer pre-hearing meetings of experts (conclaves) being convened to prepare joint reports to identify areas of agreement and disagreement, followed by concurrent expert evidence at trial. This contrasts to the traditional approach where experts did not meet before trial and did not give evidence together. Most judges, lawyers and expert witnesses favour this as a positive development in Australian legal practice, at least for civil disputes. This new approach impacts medical practitioners who are called upon to give expert evidence, or who are parties to disputes before the courts. Arguably, it is too soon to tell whether the relative lack of transparency at the conclave stage will give rise to difficulties in the coronial, disciplinary and criminal arenas.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Within coronial investigations, pathologists are called upon to given evidence as to cause of death. This evidence is given great weight by the coroners; after all, scientific ‘truth’ is widely deemed to be far more reliable than legal ‘opinion’. The purpose of this paper is to examine the ontological and epistemological status of that evidence, from the perspectives of both the pathologists and the coroners. As part of an Australian Research Council Linkage Grant, interviews were conducted with seven pathologists and 10 coroners from within the Queensland coronial system. Contrary to expectations, and the work of philosophers of science, such as Feyerabend (1975), pathologists did not present their findings in terms of unequivocal facts or objective truths relating to causes of death. Rather, their evidence was largely presented as ‘educated opinion’ based upon ‘the weight of evidence’. It was actually the coroners who translated that opinion into ‘medical fact’ within the proceedings of their death investigations, arguably as a consequence of the administrative necessity to reach a clear-cut finding as to cause of death, and on the basis of their own understanding of the ontology of medical knowledge. These findings support Latour’s (2010) claim that law requires a fundamentally different epistemology to science, and that science is not entirely to blame for the extravagant truth-claims made on its behalf

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Many educational researchers conducting studies in non-English speaking settings attempt to report on their project in English to boost their scholarly impact. It requires preparing and presenting translations of data collected from interviews and observations. This paper discusses the process and ethical considerations involved in this invisible methodological phase. The process includes activities prior to data analysis and to its presentation to be undertaken by the bilingual researcher as translator in order to convey participants’ original meanings as well as to establish and fulfil translation ethics. This paper offers strategies to address such issues; the most appropriate translation method for qualitative study; and approaches to address political issues when presenting such data.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Schutzbrief and marriage permit for Bonuit Hayum, granted by Friedrich August, Herzog zu Nassau, Wiesbaden, manuscript and seal; includes English translation

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Additive manufacturing or ‘3D printing’ has emerged into the mainstream in the last few years, with much hype about its revolutionary potential as the latest ‘disruptive technology’ to destroy existing business models, empower individuals and evade any kind of government control. This book examines the trajectory of 3D printing in practice and how it interacts with various areas of law, including intellectual property, product liability, gun laws, data privacy and fundamental/constitutional rights. A particular comparison is made between 3D printing and the Internet as this has been, legally-speaking, another ‘disruptive technology’ and also one on which 3D printing is partially dependent. This book is the first expert analysis of 3D printing from a legal perspective and provides a critical assessment of the extent to which existing legal regimes can be successfully applied to, and enforced vis-à-vis, 3D printing.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This report presents the results of a national study exploring the law and practice of mandatory reporting of child abuse and neglect. Government administrative data over a decade (2003-2012) were accessed and analysed to map trends in reporting of different types of child abuse and neglect (physical abuse, sexual abuse, emotional abuse, and neglect) by different reporter groups (both mandated reporters e.g., police, teachers, doctors, nurses depending on the jurisdiction, and non-mandated reporters e.g., family members, neighbours, depending on the jurisdiction), and the outcomes of these reports (whether investigated, and whether substantiated or not). The study was funded by the Australian Government and administered through the Government of Victoria.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This report presents the results of a study exploring the law and practice of mandatory reporting of child abuse and neglect in the Australian Capital Territory. Government administrative data over a decade (2003-2012) were accessed and analysed to map trends in reporting of different types of child abuse and neglect (physical abuse, sexual abuse, emotional abuse, and neglect) by different reporter groups (both mandated reporters e.g., police, teachers, doctors, nurses depending on the jurisdiction, and non-mandated reporters e.g., family members, neighbours, depending on the jurisdiction), and the outcomes of these reports (whether investigated, and whether substantiated or not). The study was funded by the Australian Government and administered through the Government of Victoria.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This report presents the results of a study exploring the law and practice of mandatory reporting of child abuse and neglect in New South Wales. Government administrative data were accessed and analysed to map trends in reporting of different types of child abuse and neglect (physical abuse, sexual abuse, emotional abuse, and neglect) by different reporter groups (both mandated reporters e.g., police, teachers, doctors, nurses, and non-mandated reporters e.g., family members, neighbours), and the outcomes of these reports (whether investigated, and whether substantiated or not). The study was funded by the Australian Government and administered through the Government of Victoria.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This report presents the results of a study exploring the law and practice of mandatory reporting of child abuse and neglect in the Northern Territory. Government administrative data over a decade (2003-2012) were accessed and analysed to map trends in reporting of different types of child abuse and neglect (physical abuse, sexual abuse, emotional abuse, and neglect) by different reporter groups (e.g., police, teachers, doctors, nurses, vs family members, neighbours), and the outcomes of these reports (whether investigated, and whether substantiated or not). The study was funded by the Australian Government and administered through the Government of Victoria.