Multilingualism in Finland: A Legal Perspective

Multilingualism is an increasingly frequent societal phenomenon. More and more societies and individuals are, or have become, multilingual. Legislation is an important tool for language policy and, ultimately, language environment. Yet, it seems that little research has been dedicated to multilingualism from a legal framework perspective. The law is, generally speaking, blind to language. This means that the legal framework rarely takes into account the co-existence of several languages in a society other than national languages. In addition, there are altogether relatively few provisions regarding what language shall be used in which contexts. The article focuses on multilingualism in Finland where the cornerstone for the Finnish language policy of the country is laid down in the Constitution. Multilingualism is particularly interesting in a bilingual country Finland that has a long and solid history of language legislation. The country has over a few decades undergone change and rapidly developed into a multilingual country. This article examines whether the Finnish current legislation enables and supports the societal multilingualism or poses restrictions on the parallel use of several languages. Another more fundamental question discussed in this article is if societal multilingualism sets new demands on the national legislation.

Survey of selected tick-borne diseases in dogs in Finland

BACKGROUND: Due to climate changes during the last decades, ticks have progressively spread into higher latitudes in northern Europe. Although some tick borne diseases are known to be endemic in Finland, to date there is limited information with regard to the prevalence of these infections in companion animals. We determined the antibody and DNA prevalence of the following organisms in randomly selected client-owned and clinically healthy hunting dogs living in Finland: Ehrlichia canis (Ec), Anaplasma phagocytophilum (Ap), Borrelia burgdorferi (Bb) and Bartonella. METHODS: Anti-Ap, -Bb and -Ec antibodies were determined in 340 Finnish pet dogs and 50 healthy hunting dogs using the 4DX Snap(R)Test (IDEXX Laboratories). In addition, PCRs for the detection of Ap and Bartonella DNA were performed. Univariate and multivariate logistic regression analyses were used to identify risk factors associated with seropositivity to a vector borne agent. RESULTS: The overall seroprevalence was highest for Ap (5.3%), followed by Bb (2.9%), and Ec (0.3%). Seropositivities to Ap and Bb were significantly higher in the Aland Islands (p <0.001), with prevalence of Ap and Bb antibodies of 45 and 20%, respectively. In healthy hunting dogs, seropositivity rates of 4% (2/50) and 2% (1/50) were recorded for Ap and Bb, respectively. One client-owned dog and one hunting dog, both healthy, were infected with Ap as determined by PCR, while being seronegative. For Bartonella spp., none of the dogs tested was positive by PCR. CONCLUSIONS: This study represents the first data of seroprevalence to tick borne diseases in the Finnish dog population. Our results indicate that dogs in Finland are exposed to vector borne diseases, with Ap being the most seroprevalent of the diseases tested, followed by Bb. Almost 50% of dogs living in Aland Islands were Ap seropositive. This finding suggests the possibility of a high incidence of Ap infection in humans in this region. Knowing the distribution of seroprevalence in dogs may help predict the pattern of a tick borne disease and may aid in diagnostic and prevention efforts.

Molecular detection of Bartonella spp. in deer ked pupae, adult keds and moose blood in Finland

SUMMARY The deer ked (Lipoptena cervi) is a haematophagous ectoparasite of cervids that harbours haemotrophic Bartonella. A prerequisite for the vector competence of the deer ked is the vertical transmission of the pathogen from the mother to its progeny and transstadial transmission from pupa to winged adult. We screened 1154 pupae and 59 pools of winged adult deer keds from different areas in Finland for Bartonella DNA using PCR. Altogether 13 pupa samples and one winged adult deer ked were positive for the presence of Bartonella DNA. The amplified sequences were closely related to either B. schoenbuchensis or B. bovis. The same lineages were identified in eight blood samples collected from free-ranging moose. This is the first demonstration of Bartonella spp. DNA in a winged adult deer ked and, thus, evidence for potential transstadial transmission of Bartonella spp. in the species.

Psychometric properties of the Trauma and Distress Scale, TADS, in an adult community sample in Finland

BACKGROUND: There is increasing evidence that a history of childhood abuse and neglect is not uncommon among individuals who experience mental disorder and that childhood trauma experiences are associated with adult psychopathology. Although several interview and self-report instruments for retrospective trauma assessment have been developed, many focus on sexual abuse (SexAb) rather than on multiple types of trauma or adversity. METHODS: Within the European Prediction of Psychosis Study, the Trauma and Distress Scale (TADS) was developed as a new self-report assessment of multiple types of childhood trauma and distressing experiences. The TADS includes 43 items and, following previous measures including the Childhood Trauma Questionnaire, focuses on five core domains: emotional neglect (EmoNeg), emotional abuse (EmoAb), physical neglect (PhyNeg), physical abuse (PhyAb), and SexAb.This study explores the psychometric properties of the TADS (internal consistency and concurrent validity) in 692 participants drawn from the general population who completed a mailed questionnaire, including the TADS, a depression self-report and questions on help-seeking for mental health problems. Inter-method reliability was examined in a random sample of 100 responders who were reassessed in telephone interviews. RESULTS: After minor revisions of PhyNeg and PhyAb, internal consistencies were good for TADS totals and the domain raw score sums. Intra-class coefficients for TADS total score and the five revised core domains were all good to excellent when compared to the interviewed TADS as a gold standard. In the concurrent validity analyses, the total TADS and its all core domains were significantly associated with depression and help-seeking for mental problems as proxy measures for traumatisation. In addition, robust cutoffs for the total TADS and its domains were calculated. CONCLUSIONS: Our results suggest the TADS as a valid, reliable, and clinically useful instrument for assessing retrospectively reported childhood traumatisation.

Geographic distribution and molecular diversity of Bartonella infections in moose, Alces alces, in Finland.

Moose, Alces alces (Artiodactyla: Cervidae) in Finland are heavily infested with deer keds, Lipoptena cervi (Diptera: Hippoboschidae). The deer ked, which carries species of the genus Bartonella, has been proposed as a vector for the transmission of bartonellae to animals and humans. Previously, bartonella DNA was found in deer keds as well as in moose blood collected in Finland. We investigated the prevalence and molecular diversity of Bartonella spp. infection from blood samples collected from free-ranging moose. Given that the deer ked is not present in northernmost Finland, we also investigated whether there were geographic differences in the prevalence of bartonella infection in moose. The overall prevalence of bartonella infection was 72.9% (108/148). Geographically, the prevalence was highest in the south (90.6%) and lowest in the north (55.9%). At least two species of bartonellae were identified by multilocus sequence analysis. Based on logistic regression analysis, there was no significant association between bartonella infection and either age or sex; however, moose from outside the deer ked zone were significantly less likely to be infected (P<0.015) than were moose hunted within the deer ked zone.

Über die Erfolge der Mischkultur mit Lehm in Finland

Von Prof. Dr. Arthur Rindell

Extending working life in Finland. CEPS Working Document No. 387, 22 November 2013

This report reviews national and private initiatives to allow the elderly to continue their participation in the Finnish labour market and provides an analysis of the labour market and living conditions of seniors. We are interested in how those over 50 can be engaged in various forms of employment and lifelong learning. We find strong evidence that Finland generally provides good institutional conditions for active ageing. The quick and early ageing process was tackled by the fundamental pension reform that already prolonged retirement substantially and will probably facilitate later retirement as the attitudes concerning retirement change. On the other hand, Finland still seems to lag behind the other Nordic welfare states, has considerable problems in providing the same health conditions to low educated people in physically demanding occupations and could - – with respect to family pension in particular – invest further efforts in reforming the pension system. While many of the reforms Finland has conducted seem to be favourable and transferable to other European countries that still face the steepest phases of ageing in their societies, a reluctance towards changing attitudes that we observe in Finland, shows that organizing active ageing is a long-term project.

Das landwirtschaftliche Genossenschaftswesen in Finland /

Thesis (doctoral)--Universität Zürich, 1908.

Abhandlungen der Agrikulturwissenschaftlichen Gesellschaft in Finland

Merged Into Suomen Maataloustieteellinen Seura. Julkaisuja, After No.13

Public participation by appeal - insights from empirical evaluation in Finland

Environmental law increasingly provides for participatory rights, including appeal rights, to ensure informed, legitimate decision-making. Despite consensus around the general need for participatory rights, including strong ones such as a right to appeal, public participation in environmental decision-making is often criticised. The critics' main argument is that the negative side effects resulting particularly from the use of strong participatory rights outweigh their benefits. Recent regulatory trends arising from better regulation policy to make environmental decision-making more cost-efficient tend to pay special attention to such arguments despite limited empirical evidence. This article provides evidence using material-concerning appeals against pollution permits in Finland and suggests that judicial review is a necessary and effective process for both protecting citizens' rights and improving the quality of environmental protection. © The Author [2008]. Published by Oxford University Press. All rights reserved.

Futures Studies in Finland

The development of futures studies and the future-oriented attitude of Finnish institutions and the government can serve as great example for other countries. This attitude appears in education and economy, issues in which Finland is highly competitive in. We introduce the futures studies-related organizations and the foresight system of Finland. An overview of the development of futures studies and the activities, purposes of foresight institutions, with a major emphasis on the Finland Futures Research Centre will be presented. The main question is how could other countries utilize the Finnish example? Societal changes depend on the environment and its historical background, making it quite a challenge to come up with an all-adaptable answer for this question. Thus we will only present guidelines and proposals regarding the development of strategy at the end of this paper.

The Influence of Informational and Emotional Advertising Appeals on Advertising Effectiveness – Consumers’ Perspective on the Over-the-Counter Product Advertisements in Finland

Consumers face enormous amounts of promotional messages daily whereas the pharmaceutical companies among other industries spend considerable time and money developing effective advertising strategies. There are multiple possible ways to appeal the target customer in order to increase the effectiveness of the advertisement. In spite of the various possibilities to categorize persuasive communication, the informational and the emotional appeals are the typical approaches. This study assesses the influence of the informational and emotional advertising appeals on the advertising effectiveness in the context of OTCs in Finland. The research method applied in this study is a quantitative survey. The data consists of 461 responses from the target population of 18–80 years old Finnish speaking consumers. The results from the marketing research indicate that the positive correlations of the emotional appeals are much stronger than the positive correlations of the informational appeals relating to the advertising effectiveness. However, on average the Finnish consumers experience the OTC advertisements relying on the informational appeals more effective than the OTC advertisements relying on the emotional appeals. Furthermore, within emotional appeals there is a much greater variety in the experienced advertising effectiveness not providing as stabile and consistent experienced advertising effectiveness compared to the informational appeals. Thus, the OTC advertisement relying more on the emotional appeals are much more risky in terms of advertising effectiveness. There are also differences with the experienced advertising effectiveness between the Finnish consumer groups and the information can be utilised when designing tailored OTC advertisements. The Finnish men consider humorous advertisements more effective than the Finnish women. In addition, the people living outside Uusimaa Region experience higher advertising effectiveness with the advertisements relying more on the informational advertisements compared to the people living in Uusimaa Region. In similar vein, the people with lower education experience higher advertising effectiveness with the advertisements relying more on the informational advertisements compared to the people with high education. Additionally, the older generation perceive an OTC advertisement with a middle-aged celebrity more effective than the younger consumers