Proyecto de migración a un sistema de telefonia IP (VOIP) basado en software libre.

Una empresa de grandària mitja s'embarca en un projecte de migració del seu sistema telefònic, basat en un model tradicional i amb múltiples problemes, tant a nivell de funcionalitat com de costos, i decideix apostar per una solució basada en programari lliure, amb Linux i Asterisk com peces angulars del disseny del projecte.

The bladder wall under extreme stress condition: ultrastructural observations in a hibernating mammal.

Comparative ultrastructural observations are presented of the distended bladder of a hibernating dormouse (Muscardinus avellanarius) and a relaxed organ taken from an active animal. The distended bladder of the hibernating animal has an extremely thin wall lined with a three-layer urothelium. An osmiophilic coat lines the luminal surface of the urothelium in the hibernating animal, but it is very thin indeed in the specimen from the active dormouse. In the urothelium of the distended bladder, a larger number of fusiform vesicles (FVs, typical structures of the urothelium with asymmetric unit membrane) is found. On the contrary, lysosomes, multivesicular bodies, and interdigitation of plasma membrane between adjacent cells are all more frequent in the relaxed bladder of the active dormouse. Results suggest that hibernating animals can be a useful model for investigating the biology of epithelial cells in the mammalian bladder.

The Thioredoxin TRX-1 Modulates the Function of the Insulin-Like Neuropeptide DAF-28 during Dauer Formation in Caenorhabditis elegans

Thioredoxins comprise a conserved family of redox regulators involved in many biological processes, including stress resistance and aging. We report that the C. elegans thioredoxin TRX-1 acts in ASJ head sensory neurons as a novel modulator of the insulin-like neuropeptide DAF-28 during dauer formation. We show that increased formation of stress-resistant, long-lived dauer larvae in mutants for the gene encoding the insulin-like neuropeptide DAF-28 requires TRX-1 acting in ASJ neurons, upstream of the insulin-like receptor DAF-2. Genetic rescue experiments demonstrate that redox-independent functions of TRX-1 specifically in ASJ neurons are needed for the dauer formation constitutive (Daf-c) phenotype of daf-28 mutants. GFP reporters of trx-1 and daf-28 show opposing expression patterns in dauers (i.e. trx-1 is up-regulated and daf-28 is down-regulated), an effect that is not observed in growing L2/L3 larvae. In addition, functional TRX-1 is required for the down-regulation of a GFP reporter of daf-28 during dauer formation, a process that is likely subject to DAF-28-mediated feedback regulation. Our findings demonstrate that TRX-1 modulates DAF-28 signaling by contributing to the down-regulation of daf-28 expression during dauer formation. We propose that TRX-1 acts as a fluctuating neuronal signaling modulator within ASJ neurons to monitor the adjustment of neuropeptide expression, including insulin-like proteins, during dauer formation in response to adverse environmental conditions.

Outcome after relapse of acute lymphoblastic leukemia in adult patients included in four consecutive risk-adapted trials by the PETHEMA Study Group

BACKGROUND About one half of adults with acute lymphoblastic leukemia are not cured of the disease and ultimately die. The objective of this study was to explore the factors influencing the outcome of adult patients with relapsed acute lymphoblastic leukemia. DESIGN AND METHODS. We analyzed the characteristics, the outcome and the prognostic factors for survival after first relapse in a series of 263 adult patients with acute lymphoblastic leukemia (excluding those with mature B-cell acute lymphoblastic leukemia) prospectively enrolled in four consecutive risk-adapted PETHEMA trials. RESULTS. The median overall survival after relapse was 4.5 months (95% CI, 4-5 months) with a 5-year overall survival of 10% (95% CI, 8%-12%); 45% of patients receiving intensive second-line treatment achieved a second complete remission and 22% (95% CI, 14%-30%) of them remained disease free at 5 years. Factors predicting a good outcome after rescue therapy were age less than 30 years (2-year overall survival of 21% versus 10% for those over 30 years old; P<0.022) and a first remission lasting more than 2 years (2-year overall survival of 36% versus 17% among those with a shorter first remission; P<0.001). Patients under 30 years old whose first complete remission lasted longer than 2 years had a 5-year overall survival of 38% (95% CI, 23%-53%) and a 5-year disease-free survival of 53% (95% CI, 34%-72%). CONCLUSIONS The prognosis of adult patients with acute lymphoblastic leukemia who relapse is poor. Those aged less than 30 years with a first complete remission lasting longer than 2 years have reasonable possibilities of becoming long-term survivors while patients over this age or those who relapse early cannot be successfully rescued using the therapies currently available.

Y-90 Ibritumomab Tiuxetan (Zevalin (R)) Consolidation of First Remission In Advanced Stage Follicular Non Hodgkin's Lymphoma Updated Results After a Median Follow up of 662 Months From the International, Randomized, Phase III First Line Indolent Trial (FIT) In 414 Patients

The FIT trial was conducted to evaluate the safety and efficacy of 90Y-ibritumomab tiuxetan (0.4 mCi/kg; maximum dose 32 mCi) when used as consolidation of first complete or partial remission in patients with previously untreated, advanced-stage follicular lymphoma (FL). Patients were randomly assigned to either 90Y-ibritumomab treatment (n = 207) or observation (n = 202) within 3 months (mo) of completing initial induction therapy (chemotherapy only: 86%; rituximab in combination with chemotherapy: 14%). Response status prior to randomization did not differ between the groups: 52% complete response (CR)/CR unconfirmed (CRu) to induction therapy and 48% partial response (PR) in the 90Y-ibritumomab arm vs 53% CR/CRu and 44% PR in the control arm. The primary endpoint was progression-free survival (PFS) of the intent-to-treat (ITT) population. Results from the first extended follow-up after a median of 3.5 years revealed a significant improvement in PFS from the time of randomization with 90Y-ibritumomab consolidation compared with control (36.5 vs 13.3 mo, respectively; P < 0.0001; Morschhauser et al. JCO. 2008; 26:5156-5164). Here we report a median follow-up of 66.2 mo (5.5 years). Five-year PFS was 47% in the 90Y-ibritumomab group and 29% in the control group (hazard ratio (HR) = 0.51, 95% CI 0.39-0.65; P < 0.0001). Median PFS in the 90Y-ibritumomab group was 49 mo vs 14 mo in the control group. In patients achieving a CR/CRu after induction, 5-year PFS was 57% in the 90Y-ibritumomab group, and the median had not yet been reached at 92 months, compared with a 43% 5-year PFS in the control group and a median of 31 mo (HR = 0.61, 95% CI 0.42-0.89). For patients in PR after induction, the 5-year PFS was 38% in the 90Y-ibritumomab group with a median PFS of 30 mo vs 14% in the control group with a median PFS of 6 mo (HR = 0.38, 95% CI 0.27-0.53). Patients who had received rituximab as part of induction treatment had a 5-year PFS of 64% in the 90Y-ibritumomab group and 48% in the control group (HR = 0.66, 95% CI 0.30-1.47). For all patients, time to next treatment (as calculated from the date of randomization) differed significantly between both groups; median not reached at 99 mo in the 90Y-ibritumomab group vs 35 mo in the control group (P < 0.0001). The majority of patients received rituximab-containing regimens when treated after progression (63/82 [77%] in the 90Y-ibritumomab group and 102/122 [84%] in the control group). Overall response rate to second-line treatment was 79% in the 90Y-ibritumomab group (57% CR/CRu and 22% PR) vs 78% in the control arm (59% CR/CRu, 19% PR). Five-year overall survival was not significantly different between the groups; 93% and 89% in the 90Y-ibritumomab and control groups, respectively (P = 0.561). To date, 40 patients have died; 18 in the 90Y-ibritumomab group and 22 in the control group. Secondary malignancies were diagnosed in 16 patients in the 90Y-ibritumomab arm vs 9 patients in the control arm (P = 0.19). There were 6 (3%) cases of myelodysplastic syndrome (MDS)/acute myelogenous leukemia (AML) in the 90Y-ibritumomab arm vs 1 MDS in the control arm (P = 0.063). In conclusion, this extended follow-up of the FIT trial confirms the benefit of 90Y-ibritumomab consolidation with a nearly 3 year advantage in median PFS. A significant 5-year PFS improvement was confirmed for patients with a CR/CRu or a PR after induction. Effective rescue treatment with rituximab-containing regimens may explain the observed no difference in overall survival between both patient groups who were - for the greater part - rituximab-naïve.

Predicting spatial patterns of plant species richness: a comparison of direct macroecological and species stacking approaches

Aim This study compares the direct, macroecological approach (MEM) for modelling species richness (SR) with the more recent approach of stacking predictions from individual species distributions (S-SDM). We implemented both approaches on the same dataset and discuss their respective theoretical assumptions, strengths and drawbacks. We also tested how both approaches performed in reproducing observed patterns of SR along an elevational gradient.Location Two study areas in the Alps of Switzerland.Methods We implemented MEM by relating the species counts to environmental predictors with statistical models, assuming a Poisson distribution. S-SDM was implemented by modelling each species distribution individually and then stacking the obtained prediction maps in three different ways - summing binary predictions, summing random draws of binomial trials and summing predicted probabilities - to obtain a final species count.Results The direct MEM approach yields nearly unbiased predictions centred around the observed mean values, but with a lower correlation between predictions and observations, than that achieved by the S-SDM approaches. This method also cannot provide any information on species identity and, thus, community composition. It does, however, accurately reproduce the hump-shaped pattern of SR observed along the elevational gradient. The S-SDM approach summing binary maps can predict individual species and thus communities, but tends to overpredict SR. The two other S-SDM approaches the summed binomial trials based on predicted probabilities and summed predicted probabilities - do not overpredict richness, but they predict many competing end points of assembly or they lose the individual species predictions, respectively. Furthermore, all S-SDM approaches fail to appropriately reproduce the observed hump-shaped patterns of SR along the elevational gradient.Main conclusions Macroecological approach and S-SDM have complementary strengths. We suggest that both could be used in combination to obtain better SR predictions by following the suggestion of constraining S-SDM by MEM predictions.

In-depth analysis of hyaline fibromatosis syndrome frameshift mutations at the same site reveal the necessity of personalized therapy.

Hyaline fibromatosis syndrome is an autosomal recessive disease caused by mutations in ANTXR2, a gene involved in extracellular matrix homeostasis. Sixty percent of patients carry frameshift mutations at a mutational hotspot in exon 13. We show in patient cells that these mutations lead to low ANTXR2 mRNA and undetectable protein levels. Ectopic expression of the proteins encoded by the mutated genes reveals that a two base insertion leads to the synthesis of a protein that is rapidly targeted to the ER-associated degradation pathway due to the modified structure of the cytosolic tail, which instead of being hydrophilic and highly disordered as in wild type ANTXR2, is folded and exposes hydrophobic patches. In contrast, one base insertion leads to a truncated protein that properly localizes to the plasma membrane and retains partial function. We next show that targeting the nonsense mediated mRNA decay pathway in patient cells leads to a rescue of ANTXR2 protein in patients carrying one base insertion but not in those carrying two base insertions. This study highlights the importance of in-depth analysis of the molecular consequences of specific patient mutations, which even when they occur at the same site can have drastically different consequences.

Organisation des secours extrahospitaliers lors du sommet 2003 du G8: nouveau concept de poste médical mobile (PMM) [Prehospital medical care organization during the 2003 G8 summit: a new concept of Mobile Medical Squadrons (MMS)].

OBJECTIVE: The occurrence of the 2003 G8 summit in Evian and the threat of major civil riots or even terrorist attacks in the Swiss neighbourhood forced us to imagine a new system of rescue and medical care in case of numerous victims. Previous occurrences of the G8 in Europe or America have demonstrated the need of flexible and mobile structures, able to respond quickly to crowd movements, unlike the usual static structure of rescue systems designed for major accidents. METHODS: We developed a new concept of Mobile Medical Squadrons (MMS) consisting of several vehicles and medical care and rescue human resources. In our concept, each MMS consisted of 3 emergency doctors, 5 paramedics and 9 first-aid workers. They were designed to handle 15 patients, with a large autonomy in terms of rescue, medical care, evacuation and medical authority. The equipment included medical, resuscitation, simple decontamination, evacuation and communication materials. RESULTS: The MMS were dispatched four times during the G8 summit following civil riots. They took care of 12 injured patients. CONCLUSION: The concept of MMS as a reinforcement of the existing rescue and health care resources appears as a new flexible, a modular and useful concept for the medical management of collective prehospital emergency situations. Its use is suggested instead of the traditional static concept of rescue systems designed for major accidents.

Los retos de la prevención del riesgo químico, a debate

Boletín semanal para profesionales sanitarios de la Secretaría General de Salud Pública y Participación Social de la Consejería de Salud

Basic life support teaching in the second year pregraduate medical curriculum: quality of acquisition after 6 months

Purpose of the study: Basic life support (BLS) and automated externaldefibrillation (AED) represent important skills to be acquired duringpregraduate medical training. Since 3 years, our medical school hasintroduced a BLS-AED course (with certification) for all second yearmedical students. Few reports about quality and persistence over timeof BLS-AED learning are available to date in the medical literature.Comprehensive evaluation of students' acquired skills was performedat the end of the 2008 academic year, 6 month after certification.Materials and methods: The students (N = 142) were evaluated duringa 9 minutes «objective structured clinical examination» (OSCE) station.Out of a standardized scenario, they had to recognize a cardiac arrestsituation and start a resuscitation process. Their performance wererecorded on a PC using an Ambuman(TM) mannequin and the AmbuCPR software kit(TM) during a minimum of 8 cycles (30 compressions:2 ventilations each). BLS parameters were systematically checked. Nostudent-rater interactions were allowed during the whole evaluation.Results: Response of the victim was checked by 99% of the students(N = 140), 96% (N = 136) called for an ambulance and/or an AED. Openthe airway and check breathing were done by 96% (N = 137), 92% (N =132) gave 2 rescue breaths. Pulse was checked by 95% (N=135), 100%(N = 142) begun chest compression, 96% (N = 136) within 1 minute.Chest compression rate was 101 ± 18 per minute (mean ± SD), depthcompression 43 ± 8 mm, 97% (N = 138) respected a compressionventilationratio of 30:2.Conclusions: Quality of BLS skills acquisition is maintained during a6-month period after a BLS-AED certification. Main targets of 2005 AHAguidelines were well respected. This analysis represents one of thelargest evaluations of specific BLS teaching efficiency reported. Furtherfollow-up is needed to control the persistence of these skills during alonger time period and noteworthy at the end of the pregraduatemedical curriculum.

A male with unilateral microphthalmia reveals a role for TMX3 in eye development.

Anophthalmia and microphthalmia are important birth defects, but their pathogenesis remains incompletely understood. We studied a patient with severe unilateral microphthalmia who had a 2.7 Mb deletion at chromosome 18q22.1 that was inherited from his mother. In-situ hybridization showed that one of the deleted genes, TMX3, was expressed in the retinal neuroepithelium and lens epithelium in the developing murine eye. We re-sequenced TMX3 in 162 patients with anophthalmia or microphthalmia, and found two missense substitutions in unrelated patients: c.116G>A, predicting p.Arg39Gln, in a male with unilateral microphthalmia and retinal coloboma, and c.322G>A, predicting p.Asp108Asn, in a female with unilateral microphthalmia and severe micrognathia. We used two antisense morpholinos targeted against the zebrafish TMX3 orthologue, zgc:110025, to examine the effects of reduced gene expression in eye development. We noted that the morphant larvae resulting from both morpholinos had significantly smaller eye sizes and reduced labeling with islet-1 antibody directed against retinal ganglion cells at 2 days post fertilization. Co-injection of human wild type TMX3 mRNA rescued the small eye phenotype obtained with both morpholinos, whereas co-injection of human TMX3(p.Arg39Gln) mutant mRNA, analogous to the mutation in the patient with microphthalmia and coloboma, did not rescue the small eye phenotype. Our results show that haploinsufficiency for TMX3 results in a small eye phenotype and represents a novel genetic cause of microphthalmia and coloboma. Future experiments to determine if other thioredoxins are important in eye morphogenesis and to clarify the mechanism of function of TMX3 in eye development are warranted.

Separating the contribution of glucocorticoids and wakefulness to the molecular and electrophysiological correlates of sleep homeostasis.

Study Objectives: The sleep-deprivation-induced changes in delta power, an electroencephalographical correlate of sleep need, and brain transcriptome profiles have importantly contributed to current hypotheses on sleep function. Because sleep deprivation also induces stress, we here determined the contribution of the corticosterone component of the stress response to the electrophysiological and molecular markers of sleep need in mice. Design: N/A Settings: Mouse sleep facility. Participants: C57BL/6J, AKR/J, DBA/2J mice. Interventions: Sleep deprivation, adrenalectomy (ADX). Measurements and Results: Sleep deprivation elevated corticosterone levels in 3 inbred strains, but this increase was larger in DBA/2J mice; i.e., the strain for which the rebound in delta power after sleep deprivation failed to reach significance. Elimination of the sleep-deprivation-associated corticosterone surge through ADX in DBA/2J mice did not, however, rescue the delta power rebound but did greatly reduce the number of transcripts affected by sleep deprivation. Genes no longer affected by sleep deprivation cover pathways previously implicated in sleep homeostasis, such as lipid, cholesterol (e.g., Ldlr, Hmgcs1, Dhcr7, -24, Fkbp5), energy and carbohydrate metabolism (e.g., Eno3, G6pc3, Mpdu1, Ugdh, Man1b1), protein biosynthesis (e.g., Sgk1, Alad, Fads3, Eif2c2, -3, Mat2a), and some circadian genes (Per1, -3), whereas others, such as Homer1a, remained unchanged. Moreover, several microRNAs were affected both by sleep deprivation and ADX. Conclusions: Our findings indicate that corticosterone contributes to the sleep-deprivation-induced changes in brain transcriptome that have been attributed to wakefulness per se. The study identified 78 transcripts that respond to sleep loss independent of corticosterone and time of day, among which genes involved in neuroprotection prominently feature, pointing to a molecular pathway directly relevant for sleep function.

Is the effect of inguinal field block with 0.5 % bupivacaine on postoperative pain after hernia repair enhanced by addition of ketorolac or S(+) ketamine ?

Résumé Malgré l'apparition de nouvelles techniques chirurgicales dites « sans tension », l'antalgie post-opératoire après cure de hernie inguinale reste un défi pour les anesthésiologistes. Récemment on a suggéré que l'addition de ketamine ou d'un anti-inflammatoire non-stéroïdien (AINS) à un anesthésique local pourrait améliorer et prolonger l'analgésie postopératoire. Le but de cette étude, à laquelle ont participé 36 patients ASA I-II, était d'évaluer si la coadministration de S(+) ketamine ou de ketorolac renforcerait les effets analgésiques de la bupivacaïne après cure ambulatoire de hernie inguinale sous anesthésie générale. L'analgésie a consisté en une infiltration de la plaie associé à un bloc inguinal avec soit 30 ml de bupivacaïne 0,5 % (n=12), soit 27 ml de bupivacaïne 0,5 % + 3 ml de S(+) ketamine (75 mg) (n=12), soit 28 ml de bupivacaïne 0,5 % + 2 ml de ketorolac (60 mg) (n=12). La prise orale d'antalgique en phase postopératoire était standardisée. L'intensité des douleurs a été évaluée au moyen d'une échelle visuelle analogique (EVA), d'un score verbal d'estimation et par algométrie de pression respectivement 2, 4, 6, 24 et 48 heures après l'intervention. Les trois groupes de patients ont présenté le score de douleur évalué par EVA le plus élevé à 24 heures, score significativement différent de ceux mesurés à 6 et 48 heures (P <0.05). A part une sensation de douleurs significativement moindre (score verbal d'estimation) dans le groupe ketorolac à 24 et 48 heures et seulement à 48 heures dans le groupe ketamine, il n'y avait aucune autre différence entre les groupes pour la durée de l'étude (48 heures) en ce qui concerne les scores de douleur, les seuils de douleur à la pression ou la prise postopératoire d'antalgiques « de secours ». En conclusion, l'addition de S(+) ketamine ou de ketorolac, n'améliore que marginalement l'effet analgésique de la bupivacaïne. Ceci peut-être mis en relation avec la technique de cure de hernie « sans tension » induisant un bas niveau de douleur postopératoire. Abstract Objective: The aim of the study was to assess whether coadministration of S(±) ketamine or ketorolac would enhance or prolong local analgesic effect of bupivacaine after inguinal hernia repair. Design: Prospective double-blind randomized study evaluating pain intensity after surgery under general anesthesia. Setting: Outpatient facilities of the University Hospital of Lausanne. Patient: Thirty-six ASA I-II outpatients scheduled for elective day-case inguinal herniorraphy. Intervention: Analgesia strategy consisted of a wound infiltration and an inguinal field block either with 30 mL bupivacairie (0.5%) or with the same volume of a mixture of 27 mL bupivacaine (0.5%) + 3 mL S(+) ketamine (75 mg) or a 28 mL bupivacaine (0.5%) + 2 ML ketorolac (60 mg). Postoperative analgesic regimen was standardized. Outcome Measures: Pain intensity was assessed with a Visual Analog Seale, a verbal rating score, and by pressure algometry 2, 4, 6, 24, and 48 hours after surgery. Results: The 3 groups of patients experienced the highest Visual Analog Scale pain score at 24 hours, which was different from those at 6 and 48 hours (P < 0.05). Apart from a significantly lower pain sensation (verbal rating score) in the ketorolac group at 24 and 48 hours and only at 48 hours with ketamine, there were no other differences in pain scores, pain pressure thresholds, or rescue analgesic consumption between groups throughout the 48-hour study period. Conclusion: The addition of S (+)-ketamine or ketorolac only minimally improves the analgesic effect of bupivacaine. This may be related to the tension-free hernia repair technique associated with low postoperative pain.

Control of hair follicle cell fate by underlying mesenchyme through a CSL-Wnt5a-FoxN1 regulatory axis.

Epithelial-mesenchymal interactions are key to skin morphogenesis and homeostasis. We report that maintenance of the hair follicle keratinocyte cell fate is defective in mice with mesenchymal deletion of the CSL/RBP-Jkappa gene, the effector of "canonical" Notch signaling. Hair follicle reconstitution assays demonstrate that this can be attributed to an intrinsic defect of dermal papilla cells. Similar consequences on hair follicle differentiation result from deletion of Wnt5a, a specific dermal papilla signature gene that we found to be under direct Notch/CSL control in these cells. Functional rescue experiments establish Wnt5a as an essential downstream mediator of Notch-CSL signaling, impinging on expression in the keratinocyte compartment of FoxN1, a gene with a key hair follicle regulatory function. Thus, Notch/CSL signaling plays a unique function in control of hair follicle differentiation by the underlying mesenchyme, with Wnt5a signaling and FoxN1 as mediators.

Survival-independent function of NF-kappaB/Rel during late stages of thymocyte differentiation.

Transcription factors of the NF-kappaB/Rel family are important mediators of extracellular signals. Their implication in positive selection of thymocytes is suggested by a defective thymic development in transgenic mice that over-express IkappaB in thymocytes. These mice exhibit an accumulation of an unusually prominent population of TCRhigh/CD4/CD8 double positive cells in the thymus and a dramatic reduction of CD4+ and CD8+ cells in the periphery. The present study addresses the role of NF-kappaB in survival and differentiation processes of maturing thymocytes using IkappaB/bcl-2 and IkappaB/HY double-transgenic mice. Neither the introduction of the anti-apoptosis gene bcl-2 nor the positively selecting background in female HY transgenic mice resulted in a rescue of the maturational defects observed in the thymus of IkappaB transgenic mice. Thus, rather than promoting survival the main role of NF-kappaB/Rel proteins during positive selection of thymocytes appears to be the mediation of differentiation signals.