Markets and linguistic diversity

The choice of language is a crucial decision for firms competing in cultural goods and media markets with a bilingual or multilingual consumer base. To the extent that multilingual consumers have preferences over the intrinsic characteristics (content) as well as over the language of the product, we can examine the efficiency of market outcomes regarding linguistic diversity. In this paper, I extend the spokes model and introduce language as an additional dimension of product differentiation. I show that: (i) if firms supply their product in a single language (the adoption model) then the degree of linguistic diversity is inefficiently low, and (ii) if some firms supply more than one linguistic version (the translation model) then in principle the market outcome may exhibit insufficient or excessive linguistic diversity. However, excessive diversity is associated to markets where the fraction of products in the minority language is disproportionately high with respect to the relative size of the linguistic minority.

Relative susceptibility of different stages of Rhodinius Prolixus to the entomopathogenic Hyphomycete Beauveria Bassiana

Laboratory bioassays were conducted to determine the relative suscepbility of eggs, 1st-, 3rd-, 5th- instar nymphs and adults of Rhodnius prolixus to one isolate of the entomopathogenic hyphomycete, Beauveria bassiana. Treatments consisted of directly spraying on insects of increasing doses of inoculum (3 x 10* to 3 x 10 (elevated to 5th potency) conidia per cm*). Mortality due to all doses of conidia was very high in the five tested stages of the target insect. Experiments on eggs demonstrated that the fungal isolate was able to kill eggs before they hatched. Both time-mortality and dose-mortality responses showed that the susceptibility of R. prolixus varied according to its stage of development and increased with age. As matter of fact, at the dose of 3 x 10* conidia per cm*, LD50 varied between 11.2 days in 1st-instar nymphs and 6.4 days in both 5th-instar nymphs and adults. Comparison of LD50 permitted to estimate that 1st-instar nymphs were about 700-fold less susceptible than the two oldest stages

Is the thymus a target organ in infectious diseases?

The thymus is a central lymphoid organ, in wich T cell precursors differentiale and generate most of the so-called T cell reprtoire. Along with a variety of acute infectious diseases, we and others determined important changes in both microenvironmental and lymphoid compartments of the organ. For example, one major and common feature observed in acute viral, bacterial and parasitic diseases, is a depletion of cortical thymocytes, mostly those bearing the CD4-CD8 double positive phenotype. This occurs simmultaneously to the relative enrichment in medullary CD4 or CD8 single positive cells, expressing high densities of the CD3 complex. Additionally we noticed a variety of changes in the thymic microenvironment (and particularly is epithelial component), comprising abnormal location of thymic epithelial cell subsets as well has a denser Ia-bearing cellular network. Moreover, the extracellular matrix network was altered with an intralobular increase of basement membrane proteins that positively correlated with the degree of thymocyte death. Lastly, anti-thymic cell antibodies were detected in both human and animal models of infectious diseases, and in some of them a phenomenon of molecular mimicry could be evidenced. Taken together, the data receiwed herein clearly show that the thymus should be regarded as a target in infectious diseases.

Genotype-level interactions determine the degree of reduction of leaf rust on wheat by seed application of beneficial Pseudomonas spp.

Some bacteria have the capacity to reduce incidence and severity of plant diseases either by inhibiting the pathogen or by modulating the resistance response of the plant. Plants dispose of different resistance mechanisms that are influenced by the biotic and abiotic environment. The present experiments explored the effects of biocontrol strains of Pseudomonas fluorescens on the resistance of wheat varieties against brown rust disease caused by Puccinia triticina. Root inoculation with biocontrol pseudomonads reduced the disease severity on the leaves. The plant response depended on the genotype of both the microbes and the wheat varieties, suggesting a straight interaction at the molecular level.

Sobolev mappings, degree, homotopy classes and rational homology spheres

"Vegeu el resum a l'inici del document del fitxer adjunt."

Differential species-specific ectoparasitic mite intensities in two intimately coexisting sibling bat species: resource-mediated host attractiveness or parasite specialization?

1. The mechanisms underlying host choice strategies by parasites remain poorly understood. We address two main questions: (i) do parasites prefer vulnerable or well-fed hosts, and (ii) to what extent is a parasite species specialized towards a given host species? 2. To answer these questions, we investigated, both in the field and in the lab, a host-parasite system comprising one ectoparasitic mite (Spinturnix myoti) and its major hosts, two sibling species of bats (Myotis myotis and M blythii), which coexist intimately in colonial nursery roosts. We exploited the close physical associations between host species in colonial roosts as well as naturally occurring annual variation in food abundance to investigate the relationships between parasite intensities and (i) host species and (ii) individual nutritional status. 3. Although horizontal transmission of parasites was facilitated by the intimate aggregation of bats within their colonial clusters, we found significant interspecific differences in degree of infestation throughout the 6 years of the study, with M. myotis always more heavily parasitized than M. blythii. This pattern was replicated in a laboratory experiment in which any species-specific resistance induced by exploitation of different trophic niches in nature was removed. 4. Within both host species, S. myoti showed a clear preference for individuals with higher nutritional status. In years with high resource abundance, both bat hosts harboured more parasites than in low-resource years, although the relative difference in parasite burden across species was maintained. This pattern of host choice was also replicated in the laboratory. When offered a choice, parasites always colonized better-fed individuals. 5. These results show first that host specialization in our study system occurred. Second, immediate parasite choice clearly operated towards the selection of hosts in good nutritional state.

Electrocardiographic alteration among first degree relatives with serologic evidence of Trypanosoma cruzi infection: a sibship study

To analyze whether electrocardiographic alterations (ECGA) in patients with antibodies to Trypanosoma cruzi showed a patttern of familial aggregation, a sample of 379 young adults (166 men and 213 women) distributed in sibships, were assessed for the presence of anti-T.cruzi antibodies, and subjected to a complete clinical examination and a standard resting electrocardiogram (ECG). Positive T. cruzi serology was detected in 165 individuals, 48 of them showing an abnormal ECG (overall prevalence 29 por cento). One hundred and eleven seropositive individuals were distributed in 45 sibships, each of them constituted by more than one seropositive sib, with ECGA being present in 34 out of these patients. Seropositive subjects with ECGA were detected in 27 sibships. Since the index case within each sibship is counted exactly once, affected individuals selected at random as propositi were extracted to calculate the prevalence of ECGA among first degree relatives of probands. Abnormal ECGs were recorded in 7 out of 45 sibs yielding a prevalence that did not differ from estimations registered in the general population or seropositive sibs. Data from the present sample show no familial aggregation for the occurrence of ECGA in patients with T.cruzi infection.

Análisis de una iniciativa estudiantil de investigación surgida en Criptogamia, una asignatura optativa de segundo ciclo de Biología = Analysis of a students’ research initiative originating in Cryptogamy, an elective course in the last two years of the Biology degree

Presentamos una experiencia exitosa de aprendizaje que partió de Criptogamia (asignatura optativa de segundo ciclo de Biología), que dio lugar a un proyecto de investigación gestionado por los propios alumnos. La iniciativa se consolidó estableciendo una Asociación de Estudiantes centrada en investigación y divulgación. En poco tiempo, los participantes han presentado comunicaciones científicas, y organizado actividades dirigidas a diversos públicos, dentro y fuera de la comunidad universitaria. Actualmente se plantea una colaboración multidisciplinar con otros organismos de investigación y la extensión de su ámbito de estudio. Abordamos su incidencia en el aprendizaje en varios aspectos: científico (técnicas específicas, rigor, búsqueda de información e interpretación de resultados), comunicativo (estructuración y presentación de la información obtenida, para diversos públicos), y organizativo, incluyendo el trabajo en equipo. Aunque de carácter espontáneo, esta experiencia muestra rasgos evaluables en cuanto a sus posibilidades para otras asignaturas. Analizamos las características y planteamiento de esta optativa, el perfil de sus alumnos, y el contexto universitario que la acoge. Detectamos como factores principales los aspectos participativos de la asignatura, la cohesión del grupo, el carácter voluntario de la implicación, los beneficios percibidos por los estudiantes, y la disponibilidad de recursos humanos (supervisión) y materiales (equipamiento y subvenciones).

Recerca versus docència en una experiència d'internalització dels estudis de Geografia a la Universitat de Girona: The faces of landscape, Catalonia and North Karelia = Research versus teaching in one experience of internationalization of the Geography degree studies in the University of Girona: The faces of landscape, Catalonia and North Karelia

Un dels reptes cabdals de la Universitat és enllaçar l’experiència de recerca amb la docència, així com promoure la internacionalització dels estudis, especialment a escala europea, tenint present que ambdues poden actuar com a catalitzadores de la millora de la qualitat docent. Una de les fórmules d’internacionalització és la realització d’assignatures compartides entre universitats de diferents països, fet que suposa l’oportunitat d’implementar noves metodologies docents. En aquesta comunicació es presenta una experiència en aquesta línia desenvolupada entre la Universitat de Girona i la Universitat de Joensuu (Finlàndia) en el marc dels estudis de Geografia amb la realització de l’assignatura 'The faces of landscape: Catalonia and North Karelia'. Aquesta es desenvolupa al llarg de dues setmanes intensives, una en cadascuna de les Universitats. L’objectiu és presentar i analitzar diferents significats del concepte paisatge aportant també metodologies d’estudi tant dels aspectes físics i ecològics com culturals que s’hi poden vincular i que són les que empren els grups de recerca dels professors responsables de l’assignatura. Aquesta part teòrica es completa amb una presentació de les característiques i dinàmiques pròpies dels paisatges finlandesos i catalans i una sortida de camp. Per a la part pràctica es constitueixen grups d’estudi multinacionals que treballen a escala local algun dels aspectes en els dos països, es comparen i es realitza una presentació i defensa davant del conjunt d’estudiants i professorat. La llengua vehicular de l’assignatura és l’anglès.

CD8+ T-cell response to NY-ESO-1: relative antigenicity and in vitro immunogenicity of natural and analogue sequences.

We have shown previously that HLA-A*0201 melanoma patients can frequently develop a CTL response to the cancer testis antigen NY-ESO-1. In the present study, we have analyzed in detail the relative antigenicity and in vitro immunogenicity of natural and modified NY-ESO-1 peptide sequences. The results of this analysis revealed that, although suboptimal for binding to the HLA-A*0201 molecule, peptide NY-ESO-1 157-165 is, among natural sequences, very efficiently recognized by specific CTL clones derived from three melanoma patients. In contrast, peptides NY-ESO-1 157-167 and NY-ESO-1 155-163, which bind very strongly to HLA-A*0201, are recognized less efficiently. In agreement with previous data, substitution of peptide NY-ESO-1 157-165 COOH-terminal C with various other amino acids resulted in a significantly increased binding to HLA-A*0201 molecules as well as in an increased CTL recognition, although variable at the clonal level. Among natural peptides, NY-ESO-1 157-165 and NY-ESO-1 157-167 exhibited good in vitro immunogenicity, whereas peptide NY-ESO-1 155-163 was poorly immunogenic. The fine specificity of interaction between peptide NY-ESO-1 C165A, HLA-A*0201, and T-cell receptor was analyzed at the molecular level using a series of variant peptides containing single alanine substitutions. The findings reported here have significant implications for the formulation of NY-ESO-1-based vaccines as well as for the monitoring of either natural or vaccine-induced NY-ESO-1-specific CTL responses in cancer patients.

Degree of host-parasite compatibility between Schistosoma mansoni and their intermediate molluscan hosts in Brazil

The compatibility of Biomphalaria tenagophila, B. straminea and B. glabrata from Minas Gerais with different strains of Schistosoma mansoni was evaluated using the method of Frandsen (1979b) in standardized experiments. One hundred and fifty of each species of snail were individually exposed in the laboratory to 50 miracidia of S. mansoni lines LE, SJ and AL. The cercariae from the infected snails were counted and used to calculate TCP/100 indices, which were compared with those of Frandsen (1979b). For B. tenagophila the TCP/100 indices varied from 37,996 to 74,266 (class II and III). The snail was poorly compatible with LE (class II) and compatible with SJ and AL (class III). For B. straminea the indices varied from 9,484 to 20,508. The snail was not very compatible with SJ (class I) and poorly compatible with LE and AL (class II). For B. glabrata the indices varied from 588,828 to 1,039,065. The snails was extremely compatible (class VI) with the three lines of S. mansoni. These results confirm the epidemiological importance of B. glabrata in Brazil followed by B. tenagophila and B. straminea.

Understanding the low-temperature limitations to forest growth through calibration of a forest dynamics model with tree-ring data

The sensitivity of altitudinal and latitudinal tree-line ecotones to climate change, particularly that of temperature, has received much attention. To improve our understanding of the factors affecting tree-line position, we used the spatially explicit dynamic forest model TreeMig. Although well-suited because of its landscape dynamics functions, TreeMig features a parabolic temperature growth response curve, which has recently been questioned. and the species parameters are not specifically calibrated for cold temperatures. Our main goals were to improve the theoretical basis of the temperature growth response curve in the model and develop a method for deriving that curve's parameters from tree-ring data. We replaced the parabola with an asymptotic curve, calibrated for the main species at the subalpine (Swiss Alps: Pinus cembra, Larix decidua, Picea abies) and boreal (Fennoscandia: Pinus sylvestris, Betula pubescens, P. abies) tree-lines. After fitting new parameters, the growth curve matched observed tree-ring widths better. For the subalpine species, the minimum degree-day sum allowing, growth (kDDMin) was lowered by around 100 degree-days; in the case of Larix, the maximum potential ring-width was increased to 5.19 mm. At the boreal tree-line, the kDDMin for P. sylvestris was lowered by 210 degree-days and its maximum ring-width increased to 2.943 mm; for Betula (new in the model) kDDMin was set to 325 degree-days and the maximum ring-width to 2.51 mm; the values from the only boreal sample site for Picea were similar to the subalpine ones, so the same parameters were used. However, adjusting the growth response alone did not improve the model's output concerning species' distributions and their relative importance at tree-line. Minimum winter temperature (MinWiT, mean of the coldest winter month), which controls seedling establishment in TreeMig, proved more important for determining distribution. Picea, P. sylvestris and Betula did not previously have minimum winter temperature limits, so these values were set to the 95th percentile of each species' coldest MinWiT site (respectively -7, -11, -13). In a case study for the Alps, the original and newly calibrated versions of TreeMig were compared with biomass data from the National Forest Inventor), (NFI). Both models gave similar, reasonably realistic results. In conclusion, this method of deriving temperature responses from tree-rings works well. However, regeneration and its underlying factors seem more important for controlling species' distributions than previously thought. More research on regeneration ecology, especially at the upper limit of forests. is needed to improve predictions of tree-line responses to climate change further.

Relative protein quantification by isobaric SILAC with immonium ion splitting (ISIS)

Metabolic labeling techniques have recently become popular tools for the quantitative profiling of proteomes. Classical stable isotope labeling with amino acids in cell cultures (SILAC) uses pairs of heavy/light isotopic forms of amino acids to introduce predictable mass differences in protein samples to be compared. After proteolysis, pairs of cognate precursor peptides can be correlated, and their intensities can be used for mass spectrometry-based relative protein quantification. We present an alternative SILAC approach by which two cell cultures are grown in media containing isobaric forms of amino acids, labeled either with 13C on the carbonyl (C-1) carbon or 15N on backbone nitrogen. Labeled peptides from both samples have the same nominal mass and nearly identical MS/MS spectra but generate upon fragmentation distinct immonium ions separated by 1 amu. When labeled protein samples are mixed, the intensities of these immonium ions can be used for the relative quantification of the parent proteins. We validated the labeling of cellular proteins with valine, isoleucine, and leucine with coverage of 97% of all tryptic peptides. We improved the sensitivity for the detection of the quantification ions on a pulsing instrument by using a specific fast scan event. The analysis of a protein mixture with a known heavy/light ratio showed reliable quantification. Finally the application of the technique to the analysis of two melanoma cell lines yielded quantitative data consistent with those obtained by a classical two-dimensional DIGE analysis of the same samples. Our method combines the features of the SILAC technique with the advantages of isobaric labeling schemes like iTRAQ. We discuss advantages and disadvantages of isobaric SILAC with immonium ion splitting as well as possible ways to improve it

A hormonal regulatory module that provides flexibility to tropic responses.

Plants orient their growth depending on directional stimuli such as light and gravity, in a process known as tropic response. Tropisms result from asymmetrical accumulation of auxin across the responding organ relative to the direction of the stimulus, which causes differential growth rates on both sides of the organ. Here, we show that gibberellins (GAs) attenuate the gravitropic reorientation of stimulated hypocotyls of dark-grown Arabidopsis (Arabidopsis thaliana) seedlings. We show that the modulation occurs through induction of the expression of the negative regulator of auxin signaling INDOLE-3-ACETIC ACID INDUCIBLE19/MASSUGU2. The biological significance of this regulatory mechanism involving GAs and auxin seems to be the maintenance of a high degree of flexibility in tropic responses. This notion is further supported by observations that GA-deficient seedlings showed a much lower variance in the response to gravity compared to wild-type seedlings and that the attenuation of gravitropism by GAs resulted in an increased phototropic response. This suggests that the interplay between auxin and GAs may be particularly important for plant orientation under competing tropic stimuli.