853 resultados para Paloposki, Outi: Variation in translation: literary translation into Finnish 1809-1850
Resumo:
Tadarida brasiliensis (Geoffroy, 1824), the Brazilian free-tailed bat, is an insectivorous bat that occurs from southern United States of America to southern South America. In this study we present the first data on diversity of ectoparasitic mites of T. brasiliensis in Brazil. A compilation and analysis of the studies of mite diversity conducted in different points the geographic distribution this bat species are provided. The mites were collected from March 2010 to November 2011 on 160 T. brasiliensis adult bats captured in southern Brazil. Four species of mites have been found: Chiroptonyssus robustipes (Ewing, 1925), Ewingana longa (Ewing, 1938), Ewingana inaequalis (Radford, 1948), and specimens of Cheyletidae. Chiroptonyssus robustipes was the most prevalent species (100%), followed by E. longa (20%), E. inaequalis (10%), and specimens of Cheyletidae (1.25%). The data currently available show that C. robustipes parasitizes T. brasiliensis throughout its region of occurrence, and this mite is highly prevalent and abundant. The two species of Ewingana accompany the geographical distribution of T. brasiliensis, but with much lower prevalence and abundance.
Resumo:
In this article we investigate the reforms of human resource management in the European Commission and the OECD by analyzing comparatively to what extent both organizations have adjusted their respective structures towards the ideal type of the so-called New Public Management (NPM). The empirical findings show that reforms towards NPM are more pronounced in the Commission than in the OECD. These findings are surprising for two reasons: First, it seems rather paradoxical that the OECD as central promoter of NPM at the international level lags behind the global trend when it comes to reforming its own structures. Second, this result is in contradiction with theoretical expectations, as they can be derived from theories of institutional isomorphism. To nevertheless account for the surprising results, it is necessary to modify and complement existing theories especially with regard to the scope conditions of their causal mechanisms.
Resumo:
The intensity of parasite infections often increases during the reproductive season of the host as a result of parasite reproduction, increased parasite transmission and increased host susceptibility. We report within-individual variation in immune parameters, hematocrit and body mass in adult house martins Delichon urbica rearing nestlings in nests experimentally infested with house martin bugs Oeciacus hirundinis and birds rearing nestlings in initially parasite-free nests. From first to second broods body mass and hematocrit of breeding adult house martins decreased. In contrast leucocytes and immunoglobulins became more abundant. When their nests were infested with ectoparasites adults lost more weight compared with birds raising nestlings in nests treated with pyrethrin, whereas the decrease in hematocrit was more pronounced during infection with blood parasites. Neither experimental infestation with house martin bugs nor blood parasites had a significant effect on the amount of immune defences.
Resumo:
BACKGROUND & AIMS: Hepatitis C virus (HCV) induces chronic infection in 50% to 80% of infected persons; approximately 50% of these do not respond to therapy. We performed a genome-wide association study to screen for host genetic determinants of HCV persistence and response to therapy. METHODS: The analysis included 1362 individuals: 1015 with chronic hepatitis C and 347 who spontaneously cleared the virus (448 were coinfected with human immunodeficiency virus [HIV]). Responses to pegylated interferon alfa and ribavirin were assessed in 465 individuals. Associations between more than 500,000 single nucleotide polymorphisms (SNPs) and outcomes were assessed by multivariate logistic regression. RESULTS: Chronic hepatitis C was associated with SNPs in the IL28B locus, which encodes the antiviral cytokine interferon lambda. The rs8099917 minor allele was associated with progression to chronic HCV infection (odds ratio [OR], 2.31; 95% confidence interval [CI], 1.74-3.06; P = 6.07 x 10(-9)). The association was observed in HCV mono-infected (OR, 2.49; 95% CI, 1.64-3.79; P = 1.96 x 10(-5)) and HCV/HIV coinfected individuals (OR, 2.16; 95% CI, 1.47-3.18; P = 8.24 x 10(-5)). rs8099917 was also associated with failure to respond to therapy (OR, 5.19; 95% CI, 2.90-9.30; P = 3.11 x 10(-8)), with the strongest effects in patients with HCV genotype 1 or 4. This risk allele was identified in 24% of individuals with spontaneous HCV clearance, 32% of chronically infected patients who responded to therapy, and 58% who did not respond (P = 3.2 x 10(-10)). Resequencing of IL28B identified distinct haplotypes that were associated with the clinical phenotype. CONCLUSIONS: The association of the IL28B locus with natural and treatment-associated control of HCV indicates the importance of innate immunity and interferon lambda in the pathogenesis of HCV infection.
Resumo:
Clinical and laboratory evidence is reviewed which shows that there is a great deal of variation in the susceptibility of Schistosoma mansoni to oxamniquine. This variation occurs both among endemic regions and within endemic regions in Brazil and Kenya. It is genetically controlled. It is suggested that the parasite possesses a large capacity for developing resistance to the drug and that resistance will develop where sufficient drug pressure is maintained.
Resumo:
Habitat suitability models, which relate species occurrences to environmental variables, are assumed to predict suitable conditions for a given species. If these models are reliable, they should relate to change in plant growth and function. In this paper, we ask the question whether habitat suitability models are able to predict variation in plant functional traits, often assumed to be a good surrogate for a species' overall health and vigour. Using a thorough sampling design, we show a tight link between variation in plant functional traits and habitat suitability for some species, but not for others. Our contrasting results pave the way towards a better understanding of how species cope with varying habitat conditions and demonstrate that habitat suitability models can provide meaningful descriptions of the functional niche in some cases, but not in others.
Resumo:
The sequestration of Plasmodium falciparum-infected erythrocytes to the endothelial cells of brain capillaries is believed to represent one of the determining factors in the pathogenesis of cerebral malaria. In vitro studies of cytoadherence provide an experimental approach to understand the mechanism of sequestration and the respective roles played by parasite and host components in this interaction. This paper critically reviews current studies on cytoadherence, with particular emphasis on the nature of the information provided by such studies and their limitations. The paper also describes how cytoadherence studies using the patient's own monocytes can provide original information on the level of receptor up-regulation in the course of malarial infection.
Resumo:
Inbreeding depression is one of the hypotheses explaining the maintenance of females within gynodioecious plant populations. However, the measurement of fitness components in selfed and outcrossed progeny depends on life-cycle stage and the history of inbreeding. Comparative data indicate that strong inbreeding depression is more likely to occur at later life-cycle stages. We used hermaphrodite individuals of Silene vulgaris originating from three populations located in different valleys in the Swiss Alps to investigate the effect of two generations of self- and cross-fertilization on fitness components among successive stages of the life cycle in a glasshouse experiment. We detected significant inbreeding depression for most life-cycle stages including: the number of viable and aborted seeds per fruit, probability of germination, above ground biomass, probability of flowering, number of flowers per plant, flower size and pollen viability. Overall, the intensity of inbreeding depression increased among successive stages of the life cycle and cumulative inbreeding depression was significantly stronger in the first generation (delta approximately 0.5) compared with the second generation (delta approximately 0.35). We found no evidence for synergistic epistasis in our experiment. Our finding of more intense inbreeding depression during later stages of the life cycle may help to explain the maintenance of females in gynodioecious populations of S. vulgaris because purging of genetic load is less likely to occur.
Resumo:
Behavioural variation in the South American malaria vector Anopheles darlingi is described. At the centre of its distribution, in forest areas close to the city of Manaus, Brazil, it is primarily exophagic and exophilic. Mosquitoes from this area are chromosomally diverse. Towards the northern edge of its distribution (in Guyana and Venezuela) it is more endophagic and less diverse chromosomally. Similarly in the south (in the state of Minas Gerais) it is less polymorphic. In this area, however, it is primarily zoophilic and exophagic. Evidence is presented that female wing size may vary between populations. The possibility that this widely distributed species may be a complex could have important implications for future malaria control schemes.
Resumo:
It has been suggested that primate mating and social behaviours may be influenced by variation in promoter region repetitive DNA of the vasopressin receptor 1a gene (avpr1a). We show that male mating behaviour does not covary in a simple way with promoter repetitive DNA in 12 Old World primates. We found that one microsatellite (-553 bp upstream) was present in all species, irrespective of their behaviour. By contrast, two microsatellites (-3956 and -3625 bp upstream) were present only in some species, yet this variation did not correlate with behaviour. These findings agree with a recent comparative analysis of voles and show that the variation in repetitive DNA in the avpr1a promoter region does not generally explain variation in male mating behaviour. Phylogenetic analysis revealed a GAGTA motif that has been independently deleted three times and involved in another larger deletion. Importantly, the presence/absence of this GAGTA motif leads to changes in predicted transcription factor-binding sites. Given the repeated loss of this motif, we speculate that it might be of functional relevance. We suggest that such non-repetitive variation, either in indels or in sequence variation, are likely to be important in explaining interspecific variation in avpr1a expression.
Resumo:
The study of transcription using genomic tiling arrays has lead to the identification of numerous additional exons. One example is the MECP2 gene on the X chromosome; using 5'RACE and RT-PCR in human tissues and cell lines, we have found more than 70 novel exons (RACEfrags) connecting to at least one annotated exon.. We sequenced all MECP2-connected exons and flanking sequences in 3 groups: 46 patients with the Rett syndrome and without mutations in the currently annotated exons of the MECP2 and CDKL5 genes; 32 patients with the Rett syndrome and identified mutations in the MECP2 gene; 100 control individuals from the same geoethnic group. Approximately 13 kb were sequenced per sample, (2.4 Mb of DNA resequencing). A total of 75 individuals had novel rare variants (mostly private variants) but no statistically significant difference was found among the 3 groups. These results suggest that variants in the newly discovered exons may not contribute to Rett syndrome. Interestingly however, there are about twice more variants in the novel exons than in the flanking sequences (44 vs. 21 for approximately 1.3 Mb sequenced for each class of sequences, p=0.0025). Thus the evolutionary forces that shape these novel exons may be different than those of neighboring sequences.
Resumo:
Individual differences in Rank gland secretions were examined among males of the monogamous shrew Crocidura russula during the breeding and nonbreeding seasons. Gas chromatography was used to measure intra- and interindividual variation of flank gland secretions of free-ranging shrews from different populations. The number of compounds detected by gas chromatographic analyses was correlated with body mass, flank gland size, and the presence of blood parasites in individual shrews. Very few compounds were detected from the Bank gland area of juvenile males. After they reached sexual maturity, however, the number of compounds detected from the Rank gland secretions increased significantly. At the beginning of the reproductive season 48 different compounds were detected from male flank gland secretions. In the middle of the breeding season 70 compounds were detected, while only 11 compounds were detected during the nonbreeding season. Few compounds were common to all males. There were more volatile compounds in the Bank gland secretions of males in the beginning of the breeding season than later in the breeding season. Males from the same population had fewer differences in the elution profile of compounds than males from different populations indicating that individuals from a distinct population have similar elution profiles of compounds and that each population has its own type of elution profile. No correlations were found between the number of compounds detected by gas chromatography for each male and the male's body mass or flank gland size. Blood parasites (trypanosomes, Trypanosoma crocidurae) were found in only three of 30 males investigated.