Narrativising the facts: acting in screen and stage docudrama

This article presents findings and seeks to establish the theoretical markers that indicate the growing importance of fact-based drama in screen and theatre performance to the wider Anglophone culture. During the final decade of the twentieth century and the opening one of the twenty-first, television docudrama and documentary theatre have grown in visibility and importance in the UK, providing key responses to social, cultural and political change over the millennial period. Actors were the prime focus for the enquiry principally because so little research has been done into the special demands that fact-based performance makes on them. The main emphasis in actor training (in the UK at any rate) is, as it always has been, on preparation for fictional drama. Preparation in acting schools is also heavily geared towards stage performance. Our thesis was that performers called upon to play the roles of real people, in whatever medium, have added responsibilities both towards history and towards real individuals and their families. Actors must engage with ethical questions whether they like it or not, and we found them keenly aware of this. In the course of the research, we conducted 30 interviews with a selection of actors ranging from the experienced to the recently-trained. We also interviewed a few industry professionals and actor trainers. Once the interviews started it was clear that actors themselves made little or no distinction between how they set about their work for television and film. The essential disciplines for work in front of the camera, they told us, are the same whether the camera is electronic or photographic. Some adjustments become necessary, of course in the multi-camera TV studio. But much serious drama for the screen is made on film anyway. We found it was also the case that young actors now tend to get their first paid employment before a camera rather than on a stage. The screen-before-stage tendency, along with the fundamental re-shaping that has gone on in the British theatre since at least the early 1980s, had implications for actor training. We have also found that theatre work still tends to be most valued by actors. For all the actors we interviewed, theatre was what they liked doing best because it was there they could practice and develop their skills, there they could work most collectively towards performance, and there they could more directly experience audience feedback in the real time of the stage play. The current world of television has been especially constrained in regard to rehearsal time in comparison to theatre (and, to a lesser extent, film). This has also affected actors’ valuation of their work. Theatre is, and is not, the most important medium in which they find work. Theatre is most important spiritually and intellectually, because in theatre is collaborative, intensive, and involving; theatre is not as important in financial and career terms, because it is not as lucrative and not as visible to a large public as acting for the screen. Many actors took the view that, for all the industrial differences that do affect them and inevitably interest the academic, acting for the visible media of theatre, film and television involved fundamentally the same process with slightly different emphases.

Inverting the lives of 'others': retelling the Nazi past in 'Ehe im Schatten' and 'Das Leben der Anderen'

The article compares Florian Henckel von Donnersmarck's film Das Leben der Anderen (2006) with Kurt Maetzig's early post-war film Ehe im Schatten (1947). The comparison is based on significant narrative and thematic elements which the films share: They both have a ‘theatre couple’, representatives of the ‘Bildungsbürgertum’, at the centre of the story; in both cases the couple faces a crisis caused by the first and second German dictatorship respectively and then both try to solve the crisis by relying on the classical ‘bürgerliches Erbe’, particularly the ‘bürgerliches Trauerspiel’. The extensive use of the ‘bürgerliches Erbe’ in the films activates the function this heritage had for the definition of the German nation in the nineteenth century. However, while Maetzig's film shows how the ‘heritage’ and its representatives fail in the face of National Socialism, von Donnersmarck's film claims the effectiveness of this ‘heritage’ in the fight against the East German dictatorship. Von Donnersmarck thus inverts a critical film tradition of which Ehe im Schatten is an example; furthermore, as this tradition emerged from dealing with the Third Reich, von Donnersmarck's film, it will be argued, is more interested in the redemption of the Nazi past than the East German past.

Svetlana

Svetlana is a series of photographs documenting rehearsals for an opera that was never performed. Written by Waw Pierogi, founder of the 1980s group Xex, little is known of the opera, only that it was inspired by Svetlana, a character from one of their songs and the daughter of Stalin, who defected from the Soviet Union twice. A fictional Svetlana and a bogus Leon Theremin - inventor of the eponymous hands-free electronic musical instrument who was later kidnapped by the KGB - inhabit an archive of photographs from a session of stage rehearsals and location shots. Combining Svetlana’s narrative with a conspiracy to create sound weapons, this documentation of theatre workshops, styled after Bauhaus drama class exercises, produces an entirely spurious story of espionage, sonic weaponry and the clash between love and ideology. The performers sport geometric military costumes, brandishing sculptural forms fashioned after the acoustic locators that preceded radar technology. These redundant locators were still kept in use as props, concealing the introduction of radar from the Germans. They perfectly capture the theatricality of military might and suggest the rhetorical force of sound or even the political power of art. Svetlana was originally produced as part of a residency at S1 Artspace, Sheffield, and was later shown at Tatty Devine, alongside a special capsule collection of jewellery made by Tatty Devine.

From matron to matrix: gender, authority and (dis)embodiment in Beckett’s Theatre

An examination of Samuel Beckett's representation of women in a selection of his plays for stage and radio.

Children with Special Educational Needs as film makers: Using digital video to support Understandings of Narrative

The literature has identified issues around transitions among phases for all pupils (Cocklin, 1999) including pupils with special educational needs (SEN) (Morgan 1999, Maras and Aveling 2006). These issues include pupils’ uncertainties and worries about building size and spatial orientation, exposure to a range of teaching styles, relationships with peers and older pupils as well as parents’ difficulties in establishing effective communications with prospective secondary schools. Research has also identified that interventions to facilitate these educational transitions should consider managerial support, social and personal familiarisation with the new setting as well as personalised learning strategies (BECTA 2004). However, the role that digital technologies can play in supporting these strategies or facilitating the role of the professionals such as SENCos and heads of departments involved in supporting effective transitions for pupils with SEN has not been widely discussed. Uses of ICT include passing references of student-produced media presentations (Higgins 1993) and use of photographs of activities attached to a timetable to support familiarisation with the secondary curriculum for pupils with autism (Cumine et al. 1998).

Serving two masters: a reflective narrative of reconciling the tensions faced in designing doctoral research

This paper presents a reflective narrative of the process of designing a PhD project. Using the analogy of the play 'One Man, Two Guvnors' , this paper discusses the tensions a beginning researcher faces in reconciling her own vision for a project with the academic demands of doctoral-level study. Focusing on an ethnographic study of a reading group for visually-impaired people, the paper explores how the researcher's developing understanding of the considerations necessary when working with disabled people impacted on the research design. In particular, it focuses on the conflict faced by doctoral students when working in a paradigm that requires actively involving research participants, thereby relinquishing some control over the project. The aim of the paper is to provide an honest narrative that will resonate with other beginning researchers.

‘These changes and accessions of knowledge’: translation, scientific travel writing and modernity - Alexander von Humboldt's Personal Narrative

A second English translation of Alexander von Humboldt's account of travel to South America, the Relation historique (1814–25), was published between 1852 and 1853. Appearing some 30 years after the first seven-volume translation (1814–29) by Helen Maria Williams, this second rendering of the Personal Narrative by Thomasina Ross was an abridged version that aimed to make Humboldt's travelogue more relevant to the mid-century reader. This translation has largely been overlooked by Humboldt scholars, despite it being a far more affordable, accessible and popular edition. I discuss here how Ross's revisions can be understood within a larger process of rereading and revision that responded to critics’ assessments of the first translation. Emphasising the status of the Personal Narrative as a text in flux, I assess how Ross modernised it to meet the demands of a new readership, recasting the image that Humboldt had constructed of himself as a travelling scientist, scientific writer and member of the international scientific community.

Cosmic effects on the intimate screen: J. B. Priestley, Ralph Richardson and 'Johnson over Jordan' (1965)

This article considers ideas about the suitability of experimental, non-naturalist, narrative forms in theatre and television, through the example of a 1965 BBC2 adaptation of J. B. Priestley's 1939 play Johnson over Jordan. Using both textual analysis of the programme and research into the BBC production documentation, this essay explains how the circumstances and conditions of 1960s television adaptation and the star casting of Sir Ralph Richardson transformed Priestley's stage play. The TV adaptation achieved cosmic effects on an intimate scale, through inference and the imaginative integration of the studio space with dubbed sound.

'Love me or kill me’: Sarah Kane & the theatre of extremes

Monograph on the playwright Sarah Kane