Determination of urinary thymidine glycol using affinity chromatography, HPLC and post-column reaction detection : a biomarker of oxidative DNA damage upon kidney transplantation

Reactive oxygen species are generated during ischaemia-reperfusion of tissue. Oxidation of thymidine by hydroxyl radicals (HO) leads to the formation of 5,6-dihydroxy-5,6-dihydrothymidine (thymidine glycol). Thymidine glycol is excreted in urine and can be used as biomarker of oxidative DNA damage. Time dependent changes in urinary excretion rates of thymidine glycol were determined in six patients after kidney transplantation and in six healthy controls. A new analytical method was developed involving affinity chromatography and subsequent reverse-phase high-performance liquid chromatography (RP-HPLC) with a post-column chemical reaction detector and endpoint fluorescence detection. The detection limit of this fluorimetric assay was 1.6 ng thymidine glycol per ml urine, which corresponds to about half of the physiological excretion level in healthy control persons. After kidney transplantation the urinary excretion rate of thymidine glycol increased gradually reaching a maximum around 48 h. The excretion rate remained elevated until the end of the observation period of 10 days. Severe proteinuria with an excretion rate of up to 7.2 g of total protein per mmol creatinine was also observed immediately after transplantation and declined within the first 24 h of allograft function (0.35 + 0.26 g/mmol creatinine). The protein excretion pattern, based on separation of urinary proteins on sodium dodecyl sulphate-polyacrylamide gel electrophorosis (SDS-PAGE), as well as excretion of individual biomarker proteins, indicated nonselective glomerular and tubular damage. The increased excretion of thymidine glycol after kidney transplantation may be explained by ischaemia-reperfusion induced oxidative DNA damage of the transplanted kidney.

Remarkable Effect of Chalcogen Substitution on an Enzyme Mimetic for Deiodination of Thyroid Hormones

Iodothyronine deiodinases are selenoenzymes which regulate the thyroid hormone homeostasis by catalyzing the regioselective deiodination of thyroxine (T4). Synthetic deiodinase mimetics are important not only to understand the mechanism of enzyme catalysis, but also to develop therapeutic agents as abnormal thyroid hormone levels have implications in different diseases, such as hypoxia, myocardial infarction, critical illness, neuronal ischemia, tissue injury, and cancer. Described herein is that the replacement of sulfur/selenium atoms in a series of deiodinase mimetics by tellurium remarkably alters the reactivity as well as regioselectivity toward T4. The tellurium compounds reported in this paper represent the first examples of deiodinase mimetics which mediate sequential deiodination of T4 to produce all the hormone derivatives including T0 under physiologically relevant conditions.

Papel dos receptores β-adrenérgicos no reparo cutâneo de lesões crônicas em camundongos: modelo não invasivo de lesão por isquemia e reperfusão

Os receptores β1- e β2-adrenérgicos estão presentes em inúmeras células que participam do processo de reparo como fibroblastos, queratinócitos, células inflamatórias e células endoteliais. Diversos trabalhos demonstram que estes receptores modulam o processo de reparo tecidual. Entretanto, nenhum trabalho demonstrou se o bloqueio destes receptores compromete o reparo de úlceras de pressão. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do bloqueio dos receptores β1- e β2-adrenérgicos no reparo de úlceras de pressão em camundongos, para isto utilizamos um modelo não invasivo de lesão por isquemia e reperfusão. No presente estudo, utilizamos animais que foram tratados por gavagem com propranolol (um antagonista não seletivo dos receptores β1- e β2-adrenérgicos). A administração do antagonista teve início um dia antes do início dos ciclos de isquemia e reperfusão e se manteve diariamente até a eutanásia. Para desenvolver a úlcera de pressão, um par de magnetos foi aplicado no dorso dos animais previamente depilado. O período de permanência do magneto é caracterizado como período de isquemia, enquanto sua retirada é caracterizada como período de reperfusão. Os ciclos de isquemia e reperfusão foram repetidos duas vezes, e ao final do último ciclo, duas úlceras circulares foram criadas no dorso dos animais. Os animais foram mortos 3, 7, 14 e 21 dias após a lesão. Após o último ciclo de isquemia, o fluxo sanguíneo da área comprimida foi nulo, 7 horas após a compressão o fluxo sanguíneo estava elevado, com níveis superiores ao da pele normal. Após 24 e 48 horas, o fluxo sanguíneo estava reduzido e abaixo dos níveis da pele normal. O bloqueio dos receptores β1- e β2-adrenérgicos aumentou os níveis de peróxidos lipídicos 3 dias após a lesão, comprometeu a migração dos queratinócitos, levando a um aumento da proliferação epitelial, resultando em uma re-epitelização atrasada. O retardo na formação da neo-epiderme induzido pelo bloqueio destes receptores prejudicou a remoção do tecido necrótico. O bloqueio dos receptores β1- e β2-adrenérgicos aumentou o número de células inflamatórias (neutrófilos e macrófagos), os níveis proteicos de elastase neutrofílica 3 dias após a lesão e reduziu os níveis proteicos de MCP-1 3 dias após a lesão e os níveis proteicos de MMP-12 7 dias após a lesão. O bloqueio dos receptores β1- e β2-adrenérgicos aumentou a proliferação celular e apoptose no tecido conjuntivo 7 dias após a lesão e aumentou a densidade de vasos sanguíneos 14 e 21 dias após a lesão. O bloqueio dos receptores β1- e β2-adrenérgicos retardou a diferenciação miofibroblástica e reduziu os níveis proteicos de TGF-β 1/2/3 3 dias após a lesão e a contração da lesão. Vinte e um dias após a lesão, o bloqueio dos receptores β1- e β2-adrenérgicos aumentou a espessura da neo-epiderme e a expressão de tenascina-C em fibroblastos e reduziu a deposição de colágeno. Em conclusão, o bloqueio dos receptores β1- e β2-adrenérgicos atrasa o reparo tecidual em úlceras de pressão.

Hemodinâmica cardíaca e o metabolismo energético mitocondrial de camundongos adultos hiperalimentados na lactação

O desequilíbrio nutricional no início da vida leva ao desenvolvimento da obesidade, diabetes e doenças cardiovasculares na idade adulta. Este estudo teve como objetivo analisar os efeitos a longo prazo da hiperalimentação na lactação por meio do modelo de redução da ninhada na hemodinâmica e bioenergética cardíaca. Vinte e quatro camundongos machos Swiss adultos foram divididos em dois grupos (controle e hiperalimentado) submetidos a duas condições (linha de base e isquemia/reperfusão) formando quatro grupos no total: grupo controle linha de base (GCLB), grupo controle isquemia/reperfusão (GCIR), grupo hiperalimentado linha de base (GHLB) e o grupo hiperalimentado isquemia/reperfusão (GHIR), todos com seis camundongos/grupo. As alterações cardíacas foram analisadas por meio da hemodinâmica cardíaca, da respiração mitocondrial e da biologia molecular. Os parâmetros hemodinâmicos analisados foram a velocidade de contração (Max dP/dt), a velocidade de relaxamento (Min dP/dt), o tempo de relaxamento cardíaco isovolumétrico (Tau) e os batimentos por minuto (BPM). A respiração mitocondrial foi avaliada por meio da razão do controle respiratório (RCR) na oxidação de carboidratos e ácidos gordos, e finalmente, a biologia molecular, através de proteínas-chave como a proteína quinase B (AKT), a proteína quinase ativada por adenosina monofosfato (AMPK), a carnitina palmitoil transferase 1 (CPT-1), a proteína desacopladora 2 (UCP2), o 4-hidroxinonenal (4-HNE) e a gliceraldeído-3-fosfato desidrogenase (GAPDH). Os camundongos do GH desenvolveram maior peso corporal (30,95%, P<0,001), gordura epididimal (68,64%, P<0,001), gordura retroperitoneal (109,38%, P<0,01) e glicemia de jejum (19,52%, P<0,05) comparados aos do GC. Os parâmetros Max dP/dt e BPM apresentaram diminuição no GHIR quando comparado ao GHLB (P<0,001 e P<0,05). O parâmetro Min dP/dt apresentou-se reduzido no GCIR e GHIR quando comparado aos grupos GCLB e GCLB (P<0,05; P<0,0001 respectivamente). Camundongos do GHIR apresentaram redução do Tau quando comparado aos grupos GCIR e GHLB (P<0,0001). Estes desequilíbrios na hemodinâmica cardíaca foram associados a função mitocondrial, uma vez que, o GHLB apresenta a RCR reduzida para oxidação de ácidos graxos e carboidratos (P<0,05 e P<0,01, respectivamente) e o GHIR apenas na oxidação dos ácidos graxos (P<0,01). Além disso, o GHIR apresentou diversas alterações nas proteínas-chave do metabolismo energético cardíaco, como diminuição do conteúdo de AKT (P<0,05) e aumento do conteúdo de CPT-1 (P<0,05), 4-HNE (P<0,05) e GAPDH (P<0,05) quando comparado ao CGIR. Finalmente, a expressão do mRNA para CPT1, GAPDH e UCP2 foi aumentada no GHIR quando comparado aos GCIR (P<0,05) e GHLB (P<0,05). A expressão de mRNA para UCP2 e CPT-1 foi reduzida no GCIR quando comparado ao GCLB (P<0,01 e P<0,05, respectivamente). O estudo apresenta resultados consistentes, demonstrando efeitos deletérios sobre o metabolismo cardíaco adulto resultante de alterações nutricionais durante a lactação.

Efeitos de modificação dietética associada ou não a uma rotina de exercícios aeróbicos na microcirculação em modelo animal de obesidade exógena

A obesidade atinge proporções epidêmicas em países industrializados e está relacionada a uma série de doenças metabólicas e circulatórias. Nesse contexto, a atividade física, tratamento não farmacológico da obesidade, acessível a diversas populações e está relacionada com a redução do risco cardiovasvascular mesmo. O objetivo deste trabalho foi avaliar, após mudança ou não da dieta, associação ou não a um programa de treinamento aeróbico (PTA) durante 8 semanas, a possível reversibilidade dos danos causados por uma dieta hiperlipídica por 12 semanas. Para tal, 120 hamsters machos da espécie Mesocricetus auratus, com massa corporal de 60 g, foram distribuídos em quatro grupos, cada um subdividido em três subgrupos, com dez animais para diferentes análises. Os grupos Obeso Controle (OBC) e Obeso Exercitado (OBEX) receberam a ração hiperlipídica por 20 semanas, com adição do PTA ao grupo OBEX nas últimas 8 semanas. Os Obeso Ração Padrão (OBRP) e Obeso Ração Padrão/Exercício (OBRP/EX) tiveram a ração modificada para comercial padrão e adição do PTA ao grupo OBRP/EX após as 12 semanas iniciais. Para as análises microcirculatórias, a bolsa da bochecha foi usada para determinação do número máximo de extravasamentos induzidos por 30 min de isquemia seguida de reperfusão e da reatividade microvascular após a aplicação tópica de acetilcolina e nitroprussiato de sódio. No sangue coletado foi avaliado o perfil lipídico, glicemias quinzenais e leptina. As expressões de eNOS e iNOS foram determinadas na aorta por imunoblotting e a composição corporal avaliada nos tecidos adiposos visceral, urogenital e retroperitoneal, retirados no dia do experimento. Os resultados foram analisados com os métodos o teste estatístico de análise de variância (One Way ANOVA - Teste de Kruskal-Wallis), seguido pelo pós-teste de Dunn. Resultados mostram que a modificação dietética, associada ou não ao PTA, reduziu significativamente a massa corporal (p<0,0001), comprimento naso-anal (p=0,0011) e tecido adiposo (visceral [p<0,0001], urogenital [p=0.0004] e retroperitoneal [p= 0,0083]). Nas análises sanguíneas não foram encontradas diferenças com relação ao perfil lipídico e glicemia, já na leptina houve uma redução significativa (p=0,0039). A análise da reatividade microvascular mostrou melhora significativa na vasodilatação endotélio-dependente nos grupos submetidos à modificação dietética associada ou não ao PTA. Nas medidas de permeabilidade a macromoléculas houve redução significativa no número de extravasamentos nos grupos submetidos à modificação dietética associada ou não ao PTA, (5 min [p= 0,0207] e 10 min [p= 0,0057]). Houve um aumento na expressão de eNOS nos grupos submetidos à modificação dietética associada ou não ao PTA, em comparação ao grupo OBC (p=0,0352). Os resultados mostraram que a modificação dietética, associada ao protocolo de treinamento aeróbico melhora a vasodilatação endotélio-dependente, aumenta a expressão da óxido nítrico sintase endotelial e reduz o número de extravasamentos induzidos por isquemia e reperfusão, mesmo sem melhoras nos marcadores bioquímicos tradicionais como glicemia e perfil lipídico.

Effects of aniracetam on extracellular levels of transmitter amino acids in the hippocampus of the conscious gerbils: an intracranial microdialysis study

The effects of aniracetam on extracellular amino acid levels in the hippocampus of conscious gerbils, with or without transient cerebral ischemia/reperfusion, were measured by microdialysis and reverse phase-high performance liquid chromatography. Increased extracellular levels of aspartate and glutamate that were observed in the hippocampus of conscious gerbils during transient global forebrain ischemia were reversed by aniracetam. In contrast, the level of extracellular gamma-aminobutyric acid was increased, while taurine was maintained at a higher level than other amino acids by administration of aniracetam (100 mg/kg, p.o.) 60 min before ischemia. Further, in contrast to ischemic animals, administration of aniracetam (100 mg/kg, p.o.) enhanced the release of glutamate and aspartate in the normal gerbil hippocampus. The results suggest that these effects might be due to a partial calcium agonist activity of aniracetam, and that the effects of aniracetam on amino acid levels might be a mechanism of protection against delayed neuronal death in the ischemic hippocampus, thereby improving memory dysfunction induced by ischemia/reperfusion. (C) 2003 Elsevier Science Ireland Ltd. All rights reserved.

Superoxide dismutase mimics: chemistry, pharmacology, and therapeutic potential.

Oxidative stress has become widely viewed as an underlying condition in a number of diseases, such as ischemia-reperfusion disorders, central nervous system disorders, cardiovascular conditions, cancer, and diabetes. Thus, natural and synthetic antioxidants have been actively sought. Superoxide dismutase is a first line of defense against oxidative stress under physiological and pathological conditions. Therefore, the development of therapeutics aimed at mimicking superoxide dismutase was a natural maneuver. Metalloporphyrins, as well as Mn cyclic polyamines, Mn salen derivatives and nitroxides were all originally developed as SOD mimics. The same thermodynamic and electrostatic properties that make them potent SOD mimics may allow them to reduce other reactive species such as peroxynitrite, peroxynitrite-derived CO(3)(*-), peroxyl radical, and less efficiently H(2)O(2). By doing so SOD mimics can decrease both primary and secondary oxidative events, the latter arising from the inhibition of cellular transcriptional activity. To better judge the therapeutic potential and the advantage of one over the other type of compound, comparative studies of different classes of drugs in the same cellular and/or animal models are needed. We here provide a comprehensive overview of the chemical properties and some in vivo effects observed with various classes of compounds with a special emphasis on porphyrin-based compounds.

CARBON MONOXIDE AND PREGNANCY: A SEARCH FOR A POSSIBLE THERAPEUTIC IN THE TREATMENT OF PRE-ECLAMPSIA

Pre-eclampsia (PE) is a pregnancy disorder that affects roughly 5-7% of all pregnancies and is a leading cause of both maternal and fetal/neonatal morbidity and mortality. With no present cure for the disease, researchers are interested in the lower incidence of PE observed among the cigarette smoking pregnant population. However, women who use smokeless tobacco do not experience the same decreased incidence of PE, leading to hypothesis of protection against PE from the largest combustible product of cigarette smoke, carbon monoxide (CO). Studies evaluated levels of CO in PE women and found that they were statistically lower than those of healthy pregnancy. Researchers have found CO to possess many cytoprotective and regulatory properties and specifically within the placenta, it has been found to increase perfusion pressure, decrease oxidative stress, decreases ischemia/reperfusion induced apoptosis and maintain endothelial functioning. The idea for use of CO as a possible therapeutic for PE has thus become a real possibility. This study determined CO levels in pregnant women ± smoking as well as in PE women±smoking, as to discover a possible therapeutic range for future treatments. The best correlated automated CO measurement device with blood CO levels was determined, for use in future clinical studies. This thesis also sought a possible CO delivery concentration, in order to achieve the CO levels observed in the human correlation study. A threshold level of maternal CO exposure in a murine animal model was found, for which fetal and maternal negative toxicities were not observed. The results of this thesis lend a few more pieces to the complicated puzzle involving CO and PE and offer another step toward the possibility of a therapeutic treatment/prevention using this gaseous molecule.

Interaction of oestrogen receptor with the regulatory subunit of phosphatidylinositol-3-OH kinase

Oestrogen produces diverse biological effects through binding to the oestrogen receptor (ER)(1). The ER is a steroid hormone nuclear receptor, which, when bound to oestrogen, modulates the transcriptional activity of target genes(2). Controversy exists, however, concerning whether ER has a role outside the nucleus(3), particularly in mediating the cardiovascular protective effects of oestrogen(4). Here we show that the ER isoform, ER alpha, binds in a ligand-dependent manner to the p85 alpha regulatory subunit of phosphatidylinositol-3-OH kinase (PI(3)K). Stimulation with oestrogen increases ER alpha-associated PI(3)K activity, leading to the activation of protein kinase B/Akt and endothelial nitric oxide synthase (eNOS). Recruitment and activation of PI(3)K by ligand-bound ERa are independent of gene transcription, do not involve phosphotyrosine adapter molecules or src-homology domains of p85 alpha, and extend to other steroid hormone receptors. Mice treated with oestrogen show increased eNOS activity and decreased vascular leukocyte accumulation after ischaemia and reperfusion injury. This vascular protective effect of oestrogen was abolished in the presence of PI(3)K or eNOS inhibitors. Our findings define a physiologically important non-nuclear oestrogen-signalling pathway involving the direct interaction of ERa with PI(3)K.

Intermedin (Adrenomedullin-2) a novel counter-regulatory peptide in the cardiovascular and renal systems

Intermedin (IMD) is a novel peptide related to calcitonin gene-related peptide (CGRP) and adrenomedullin (AM). Proteolytic processing of a larger precursor yields a series of biologically active C-terminal fragments, IMD1–53, IMD1–47 and IMD8–47. IMD shares a family of receptors with AM and CGRP composed of a calcitonin-receptor like receptor (CALCRL) associated with one of three receptor activity modifying proteins (RAMP). Compared to CGRP, IMD is less potent at CGRP1 receptors but more potent at AM1 receptors and AM2 receptors; compared to AM, IMD is more potent at CGRP1 receptors but less potent at AM1 and AM2 receptors. The cellular and tissue distribution of IMD overlaps in some aspects with that of CGRP and AM but is distinct from both. IMD is present in neonatal but absent or expressed sparsely, in adult heart and vasculature and present at low levels in plasma. The prominent localization of IMD in hypothalamus and pituitary and in kidney is consistent with a physiological role in the central and peripheral regulation of the circulation and water-electrolyte homeostasis. IMD is a potent systemic and pulmonary vasodilator, influences regional blood flow and augments cardiac contractility. IMD protects myocardium from the deleterious effects of oxidative stress associated with ischaemia-reperfusion injury and exerts an anti-growth effect directly on cardiomyocytes to oppose the influence of hypertrophic stimuli. The robust increase in expression of the peptide in hypertrophied and ischaemic myocardium indicates an important protective role for IMD as an endogenous counter-regulatory peptide in the heart.

Paraquat-Induced Retinal Degeneration Is Exaggerated in CX3CR1-Deficient Mice and Is Associated with Increased Retinal Inflammation

PURPOSE:
To investigate the role of the Fractalkine receptor CX3CR1 pathway in oxidative insults-mediated retinal degeneration and immune activation.
METHODS:
A prooxidant, paraquat (0.75 µM) was injected into the vitreous of C57BL/6J, CX3CR1(gpf/+), and CX3CR1(gfp/gfp) mice. Retinal lesions were investigated clinically by topic endoscopic fundus imaging and fluorescence angiography, and pathologically by light- and electron microscopy. Retinal immune gene expression was determined by real-time RT-PCR. Microglial activation and immune cell infiltration were examined by confocal microscopy of retinal flatmounts.
RESULTS:
Intravitreal injection of paraquat (0.75 µM) resulted in acute retinal capillary nonperfusion within 2 days, which improved from 4 days to 4 weeks postinjection (p.i.). Panretinal degeneration was observed at 4 days p.i. and progressed further at 4 weeks p.i. In the absence of CX3CR1, retinal degeneration was exaggerated and was accompanied by increased TNF-a, iNOS, IL-1ß, Ccl2, and Casp-1 gene expression. Confocal microscopy of retinal flatmounts revealed microglial activation and CD44(+)MHC-II(+) monocyte and GR1(+) neutrophil infiltration in paraquat-injected eyes. The number of activated microglia and infiltrating leukocytes was significantly higher in CX3CR1(gfp/gfp) mice than in CX3CR1(gfp/+) mice.
CONCLUSIONS:
Our results suggest that the CX3CR1 signaling pathway may play an important role in controlling retinal inflammation under oxidative and ischemia/reperfusion conditions. In the absence of CX3CR1, uncontrolled retinal inflammation results in exaggerated retinal degeneration.

Lipoxidation products as biomarkers of oxidative damage to proteins during lipid peroxidation reactions

Oxidative stress is implicated in the pathogenesis of numerous disease processes including diabetes mellitus, atherosclerosis, ischaemia reperfusion injury and rheumatoid arthritis. Chemical modification of amino acids in protein during lipid peroxidation results in the formation of lipoxidation products which may serve as indicators of oxidative stress in vivo. The focus of the studies described here was initially to identify chemical modifications of protein derived exclusively from lipids in order to assess the role of lipid peroxidative damage in the pathogenesis of disease. Malondialdehye (MDA) and 4-hydroxynonenal (HNE) are well characterized oxidation products of polyunsaturated fatty acids on low-density lipoprotein (LDL) and adducts of these compounds have been detected by immunological means in atherosclerotic plaque. Thus, we first developed gas chromatography-mass spectrometry assays for the Schiff base adduct of MDA to lysine, the lysine-MDA-lysine diimine cross-link and the Michael addition product of HNE to lysine. Using these assays, we showed that the concentrations of all three compounds increased significantly in LDL during metal-catalysed oxidation in vitro. The concentration of the advanced glycation end-product N epsilon-(carboxymethyl)lysine (CML) also increased during LDL oxidation, while that of its putative carbohydrate precursor the Amadori compound N epsilon-(1-deoxyfructose-1-yl)lysine did not change, demonstrating that CML is a marker of both glycoxidation and lipoxidation reactions. These results suggest that MDA and HNE adducts to lysine residues should serve as biomarkers of lipid modification resulting from lipid peroxidation reactions, while CML may serve as a biomarker of general oxidative stress resulting from both carbohydrate and lipid oxidation reactions.

A randomized clinical trial of ascorbic acid in open abdominal aortic aneurysm repair

BACKGROUND: Open AAA repair is associated with ischaemia-reperfusion injury where systemic inflammation and endothelial dysfunction can lead to multiple organ injury including acute lung injury. Oxidative stress plays a role that may be inhibited by ascorbic acid.

METHODS: A double blind, allocation concealed, randomized placebo-controlled trial was performed to test the hypothesis that a single bolus dose (2g) of intra-operative parenteral ascorbic acid would attenuate biomarkers of ischaemia-reperfusion injury in patients undergoing elective open AAA repair.

RESULTS: Thirty one patients completed the study; 18 received placebo and 13 ascorbic acid. Groups were comparable demographically. Open AAA repair caused an increase in urinary Albumin:Creatinine Ratio (ACR) as well as plasma IL-6 and IL-8. There was a decrease in exhaled breath pH and oxygenation. Lipid hydroperoxides were significantly higher in the ascorbic acid group following open AAA repair. There were no other differences between the ascorbic acid or placebo groups up to 4 hours after removal of the aortic clamping.

CONCLUSIONS: Open AAA repair caused an increase in markers of systemic endothelial damage and systemic inflammation. Administration of 2g parenteral ascorbic acid did not attenuate this response and with higher levels of lipid hydroperoxides post-operatively a pro-oxidant effect could not be excluded.

TRIAL REGISTRATION: ISRCTN27369400.

Effect of monovalent cations on the kinetics of hypoxic conformational change of mitochondrial complex i

Mitochondrial complex I is a large, membrane-bound enzyme central to energy metabolism, and its dysfunction is implicated in cardiovascular and neurodegenerative diseases. An interesting feature of mammalian complex I is the so-called A/D transition, when the idle enzyme spontaneously converts from the active (A) to the de-active, dormant (D) form. The A/D transition plays an important role in tissue response to ischemia and rate of the conversion can be a crucial factor determining outcome of ischemia/reperfusion. Here, we describe the effects of alkali cations on the rate of the D-to-A transition to define whether A/D conversion may be regulated by sodium.At neutral pH (7–7.5) sodium resulted in a clear increase of rates of activation (D-to-A conversion) while other cations had minor effects. The stimulating effect of sodium in this pH range was not caused by an increase in ionic strength. EIPA, an inhibitor of Na+/H+antiporters, decreased the rate of D-to-A conversion and sodium partially eliminated this effect of EIPA. At higher pH (> 8.0), acceleration of the D-to-A conversion by sodium was abolished, and all tested cations decreased the rate of activation, probably due to the effect of ionic strength.The implications of this finding for the mechanism of complex I energy transduction and possible physiological importance of sodium stimulation of the D-to-A conversion at pathophysiological conditions in vivo are discussed.

A lesão de isquémia/reperfusão em transplante hepático: análise genética, morfológica e correlação clínica

RESUMO: O transplante hepático ortotópico é uma terapêutica aceite para casos selecionados de falência hepática terminal. O procedimento tem-­‐se aperfeiçoado, evidenciado pelo aumento da taxa de sobrevida de 30 para 75% aos 5 anos, mas cerca de 13 a 27% dos enxertos desenvolve falência primária (PNF) ou disfunção primária (DF) após o transplante. As consequências são devastadoras para a sobrevida do doente e do enxerto. A sua etiologia é multifactorial, incluindo factores relacionados com o dador e o receptor, tempos de isquémia, agressões cirúrgicas, bem como características anatomopatológicas do enxerto. A lesão de isquémia/reperfusão mantem-­‐se como um factor de risco intra operatório, com implicações directas sobre toda a evolução do transplante : existe uma relação íntima entre a PNF e a DF, a preservação do enxerto, a lesão de isquémia/reperfusão, e a falência do transplante. Além disso, está comprovada evidência que sugere que a lesão de I/R torna um aloenxerto mais vulnerável por aumento da imunogenicidade, aumentando a probabilidade de episódios de rejeição precoce e tardia. Com base na prática clínica quotidiana do CHBPT HCC, estudaram-­‐se 54 casos de transplante hepático, agrupados segundo grupos por alocação do enxerto respectivo: Grupo 1(n=27): dador cadáver para receptor cirrótico, Grupo 2 (n=15): dador cadáver para receptor PAF, Grupo 3 (n=12): dador PAF para receptor cirrótico. Observaram-­‐se as alterações histológicas e moleculares sobre o enxerto até ao final da operação do receptor, e as suas consequências clínicas,avaliando: -­‐ As diferentes capacidades de resistência e cada enxerto à lesão de isquémia/reperfusão. -­‐ As situações em que os factores do receptor se sobrepõem às do enxerto na definição do prognóstico, e vice versa. -­‐ A relevância das lesões histológicas e moleculares precoces no tecido hepático na evolução do enxerto e do receptor. Foram colhidas biópsias por agulha dos 54 enxertos hepáticos,42 provenientes de cadáver com coração batente(morte cerebral) e 12 provenientes de dador vivo com PAF, em três tempos diferentes do processo de colheita e transplante hepático: ­‐ A primeira(T0)antes da clampagem da aorta do dador -­‐ A segunda (T1) no final da isquémia fria -­‐ A terceira (T2) após a reperfusão do enxerto, durante o encerramento da parede abdominal. A estas amostras foi extraído RNA total, convertido em cDNA por transcrição reversa e feita a análise da expressão dos genes da CTLA4, IL-­‐1β, IL-­‐4, IL-­‐6, IL-­‐13, TNF-­‐α, Perforina, Selectina, (SELE), Fas-­‐ligando, Granzima-­‐B, Heme-­‐Oxigenase 1(HO1)e Óxido Nítrico Sintetase(iNOS2A)por PCR quantitativo segundo o método do Ct comparativo, utilizando como referência a expressão dos genes da amostra não-­‐isquémica –T0. Os fragmentos de todas as biópsias foram seccionados, para envio de amostra comparativa para processamento histológico habitual, sem qualquer alteração ao protocolo seguido habitualmente na Unidade de Transplantação do Hospital Curry Cabral. A presença de alguns parâmetros histológicos definidos, como esteatose, necrose, vacuolização, congestão sinusoidal e infiltração neutrofílica, foi registada e contabilizada numa classificação numérica. O seguimento clínico e laboratorial, bem como o acompanhamento de eventuais complicações, foi registado e correlacionado com os dados das colheitas de órgãos e com os dados das biópsias. Foram consideradas as seguintes variáveis, como as mais relevantes e objectivas para a interpretação da evolução clínica, tendo sido comparadas estatisticamente com os dados recolhidos, laboratoriais e clínicos: disfunção do enxerto, 207 pós operatórias, número de internamentos igual ou superior a 2 e rejeição crónica e/ou morte do receptor. Foram identificadas características clínicas menos favoráveis, a considerar, nalgumas circunstâncias: género feminino do receptor (sobretudo associado a enxerto masculino, p=0,077), isquémia fria superior a 500 minutos (p=0,074), isquémia quente superior a 90 minutos (p=0,099). Na análise laboratorial, distinguiram-­‐se duas características histológicas desfavoráveis e irreversíveis, como índice de mau prognóstico: a necrose e a balonização (p=0,029); no painel genético escolhido neste estudo,a expressão basal de IL-­‐1β(p=0,028), de SELE p=0,013)e de FAS-­‐L (p=0,079)relacionaram-­‐se com pior prognóstico. Algumas características protectoras intrínsecas dos enxertos só se revelaram indirectamente, como menor infiltração neutrofílica e maior expressão de HO1 e de iNOS nos enxertos PAF, não tendo sido possível provar uma interferência directa nos resultados clínicos. Não se obteve expressão mensurável de genes anti-­‐ inflamatórios nas biopsias hepáticas processadas neste estudo, como a IL13 e a I 4: assim, com a metodologia utilizada, não foi possível obter um perfil de expressão genética associado a boa evolução clínica. O perfil inverso foi sugerido apenas pela expressão basal dos 3 genes mencionados (FAS-­‐L,IL-­‐1β e SELE)no mesmo painel, com o protocolo seguido neste conjunto de 54 doentes. As características do receptor sobrepuseram-­‐se às do enxerto no caso de: -­‐ diagnóstico de PAF no receptor, que determinou uma maior predisposição para a disfunção do enxerto, o que, por sua vez, determina uma menor sobrevida. No entanto, o diagnóstico de PAF no receptor exibe uma curva de sobrevida mais favorável. -­‐ receptores com um baixo balanço de risco (BAR)definiram características favoráveis para enxertos com níveis baixos e moderados de esteatose, fazendo que esta característica, definida como um risco acrescido, não só não se manifestasse clinicamente,como parecesse um factor favorável. As características do enxerto sobrepuseram-­‐se às do receptor no caso de: -­‐ tempo de isquémia fria superior a 500 minutos -­‐ balonização, necrose, FAS-­‐L,IL-­‐1β e SELE em T0 A integração dos resultados moleculares e morfológicos com a evolução clínica, realça o papel da mobilização precoce de neutrófilos nos desempenhos menos favoráveis do enxerto hepático. -------------ABSTRACT: Orthotopic liver transplantation is na accepted therapeutic procedure for selected cases of terminal liver failure. The procedure has been improved, evidenced by the rise of survival rates from 30 to 70% at 5 years, but 13 to 27% of the liver grafts develops primary non function (PNF) or primary dysfunction (PDF) after transplantation. The consequences are devastating for the survival of the patient and of the graft. Its etiology is multifactorial, including factos related with the donor and with the recipient, ischemic times, surgical aggressions, as well as the histological characteristics of the graft. The ischemia/reperfusion lesion is still an intraoperative risk factor, with direct implications in the whole transplant outcome: there is a close interrelation between PNF and DF, graft preservation, ischemia / reperfusion lesion and graft failure. Beyond his, there is proved evidence that suggests that I/R lesion turns the allograft more vulnerable by increasing its immunogenity, increasing the probability of precocious and late rejection episodes. Based on the daily clinical practice at CHBPT /HCC, 54 cases of hepatic transplantation have been studied, grouped by allocation of each graft: Group (n=27):deceased do nortocirrhotic recipient, Group 2 (n=15): deceased donor to FAP recipient, Group 3 (n=12): FAP living donor to cirrhotic recipient. The histologic and molecular changes in the liver graft were observed until the end of the recipiente operation,together with its clinical consequences, evaluating:-­‐The different capacity of resistance of each graft to the ischemia / reperfusion lesion -­‐ The situations where the recipiente factos overlap the ones of the graft, in the definition of prognosis, and vice versa.-­‐ The relevance of the precocious histologic and molecular lesions of the hepatic tissue in the clinical outcome of the graft and the recipient. Needle biopsies were obtained from 54 liver grafts, 42 deceased brain dead donors and 12 from FAP living donors, at three diferente times of the harvesting and the hepatic transplantation: The first one (T0) before clamping the donor aorta -­‐ The second one (T2) in the end of cold ischemia time -­‐ The third one (T) after the reperfusion of the graft, during the closure of the abdominal wall. Total RNAwas extracted to these samples, converted to cDNA by reverse transcription and the analysis of gene expression was made for CTLA4,IL-­‐1β,IL-­‐4,IL-­‐6,IL-­‐13,TNF-­‐α,Perforin,E Selectin (SELE),Fas-­‐ligand,Granzyme-­‐B,Heme-­‐oxigenase 1 (HO1) and Nitric Oxide Sintetase (iNOS2A) by quantitative PCR, according with the Ct comparative method, using the expression of the non ischemic sample – T0. The fragments of all the biopsies were divided, to send a comparative sample to the usual histologic processement, keeping the same usual protocol at the Transplantation Unit of Curry Cabral Hospital. The presence of some defined histologic parameters, such as steatosis, necrosis, vacuolization, sinusoidal congestion and neutrophilic infiltration, was registered and catalogued in a numeric classification. The clinical and laboratory follow-­‐up, as well as the following of eventual complications, was registered and correlated with the data from organ procurement operations and with the data from the biopsies. The following variables were considered as the most relevant and objective ones, to the interpretation of the clinical evolution, being statistically compared with the clinical and laboratorial collected data: graft dysfunction, post-­‐operative complications, number of readmissions of 2 or more and chronic rejection and /or recipiente death. There were identified some unfavorable clinical characteristics, to be considered under certain circumstances: recipiente female gender (specially associated with malegraft, p=0,077), cold ischemia time of more than 500 minutes (p=0,074), warm ischemia time of more than 90 minutes (p=0,099). In the laboratory analysis, two histologic characteristics were identified as unfavorable and irreversible, associated with bad prognosis: necrosis and balonization (p=0,029); in the gene panel selected in this study, the basal expression of IL-­‐1β (p=0,028), SELE (p=0,013) and FAS-­‐L (p=0,079)were related with worse prognosis.Some intrinsic protective characteristics of the grafts were only indirectly revealed, such as less neutrophilic infiltration and bigger expression of HO1 and iNOS in FAP grafts, being impossible to prove any direct inte ference in the clinical results. A relevant and measurable expression of the anti inflammatory genes IL13 and IL4 was not obtained: with the used methodology, it was impossible to obtain a gene expression profile associated with a favorable clinical outcome.The inverse profile was suggested only by the basal expression of the three mentioned genes (FAS-­‐L, IL-­‐ 1β e SELE) in the same gene panel, according with the followed protocol in this group of 54 patients. The characteristics of the recipient overlapped those from the graft, in the case of :-­‐ FAP diagnosis in the recipient, which determined a bigger predisposition to graft dysfunction, which by itself determines a shorter survival. However, FAP diagnosis in the recipiente depicts a more favorable survival curve. -­‐ Recipients with a low balance risk índex (BAR) defined favorable characteristics to grafts with low and moderate grades of steatosis, making that this characteristic, associated with bad prognosis, looked like a favorable factor, and with no clinical interference. The graft characteristics overlapped those from the receptor in the case of: -­‐ Cold ischemic time more than 500 minutes -­‐ Balonization, necrosis, FAS-­‐L, IL-­‐1β and SELE at T0. The integration of molecular and morphologic results with the clinical evolution, stresses the role of a precocious neutrophils mobilization in the worse outcomes of liver grafts.