Aquaculture Asia, Vol.14, No.1, pp.1-51, January-March 2009

Peter Edwards writes on rural aquaculture: Myanmar revisited. Harvesting, traditional preservation and marketing of fishes of Chalan Beel, Bangladesh, by Galib, S.M. and Samad, M.A. Role of community in production and supply of larger, quality fingerlings, by Radheyshyam, De, H.K. and Saha, G.S. Can rice-fish farming provide food security in Bangladesh? by Ahmed, N. and Luong-Van, J. Nutritional and food security for rural poor through multi-commodity production from a lake of eastern Uttar Pradesh, by Singh, S.K. Emerging boost in Sri Lankan reservoir fish production: a case of adoption of past research findings, by Amarasinghe, U.S., Weerakoon, D.E.M., Athukorala, D.A. Farming the freshwater prawn Macrobrachium malcolmsonii, by Radheyshyam Breeding and seed production of butter catfish, Ompok pabda (Siluridae) at Kalyani Centre of CIFA, India, by Chakrabarti, P.P., Chakrabarty, N.M. and Mondal, S.C. Asia-Pacific Marine Finfish Aquaculture Magazine Use of fish in animal feeds: a fresh perspective National strategies for aquatic animal health management, by Mohan, C.V. NACA Newsletter.

Dieta do boto-cinza (Sotalia guianensis Van Benédén, 1864) (Cetacea: Delphinidae) na Baía de Sepetiba (RJ)

O boto-cinza (Sotalia guianensis Van Benédén, 1864) é um pequeno cetáceo da família Delphinidae. Ocorre em águas costeiras da América do Sul e Central, associado à ambientes estuarinos, às baías e áreas protegidas. Estudos sobre hábitos alimentares são importantes para avaliar os padrões de relação entre presa e predador. Desta forma, o conhecimento da composição da dieta do predador pode fornecer informações a respeito de sua distribuição, padrões de migração e de seu comportamento, além de contribuir com informações sobre a biologia e comportamento de suas presas. Neste trabalho, são abordados aspectos da ecologia alimentar do boto-cinza da Baía de Sepetiba, com o objetivo de caracterizar a dieta e compará-la em relação ao sexo, classe etária e estações do ano, a partir da análise do conteúdo estomacal de 76 botos-cinza encalhados entre 2005 e 2011. Os itens alimentares recuperados dos estômagos como otólitos e ossos de peixes, bicos de cefalópodes, carapaças de crustáceos, foram identificados baseando-se em trabalhos de identificação e em uma coleção de referência. O comprimento e biomassa das presas foram estimados com o uso de equações de regressão encontradas na literatura para estas espécies. As amostras foram separadas em machos adultos, fêmeas adultas e juvenis, e em estações quente/chuvosa (out-abr) e fria/seca (mai-set), em que os estômagos foram recuperados. Um total de 1800 presas foi identificado, relativo a 23 espécies de teleósteo, quatro espécies de cefalópode e três de crustáceo. O boto-cinza da Baía de Sepetiba apresentou uma dieta tipicamente piscívora, com um hábito alimentar no qual, poucas espécies foram consumidas em alta frequencia. Todas as presas identificadas têm distribuição costeira sendo a maioria estuarina de pequeno porte ou juvenil. As presas mais importantes na dieta do boto-cinza, segundo o índice de importância relativa (IIR), foram Cetengraulis edentulus; Micropogonias furnieri; Mugil spp.; Chloroscombrus chrysurus; Cynoscion jamaicensis; Stellifer sp.; e Sciadeichthys luniscutis. Dentre os cefalópodes, a lula Doryteuthis plei foi à presa mais importante. Este estudo indica que o boto-cinza apresenta variações intra-específicas no seu hábito alimentar entre fêmeas adultas, machos adultos e juvenis, além de variações sazonais na composição de sua dieta. A partir do conhecimento do comportamento e hábito de suas presas, pode-se concluir que, Sotalia guianensis da Baía de Sepetiba se alimenta ao longo de toda a Baía, além de utilizar áreas costeiras próximas para atividades de alimentação e forrageio.

Estimativa de parâmetros populacionais do boto-cinza, Sotalia guianensis (Van Bénéden, 1864) (Cetacea, Delphinidae) na Baía de Paraty (RJ)

Estudos envolvendo estimativas de parâmetros populacionais de cetáceos baseados em dados de foto-identificação têm crescido ao longo dos anos, possibilitando estimar parâmetros como abundância, sobrevivência, probabilidade de captura e padrões de emigração. No Brasil, ainda são poucos os estudos com cetáceos que utilizam essa abordagem, contudo, eles estão aumentando, principalmente com a espécie Sotalia guianensis (van Bénéden, 1864), conhecida como boto-cinza. O objetivo desse trabalho foi estimar a sobrevivência, a probabilidade de captura, a emigração e a abundância da população de botos-cinza na Baía de Paraty (RJ; 2307S 4433W), utilizando modelos de marcação-recaptura baseados em dados de foto-identificação, entre os anos de 2005 e 2009. Os cruzeiros foram realizados entre agosto de 2005 e julho de 2009 com uma embarcação de 26 pés e motor de 200hp. As fotografias das nadadeiras dorsais foram tomadas com a utilização de uma câmera digital Canon 20D equipada com lente de zoom 100-400mm. Foram realizadas 60 saídas de campo na Baía de Paraty totalizando 172 horas de esforço no campo, sendo 72 horas de esforço fotográfico. Nas 42 saídas com observação de botos-cinza foram efetuadas 27.892 fotografias e, destas, 6.612 (23,7%) foram consideradas adequadas e utilizadas na identificação dos indivíduos de boto-cinza. Um total de 621 indivíduos foi catalogado com base em marcas permanentes na nadadeira dorsal. Os históricos individuais de captura foram analisados no programa MARK. A estimativa de sobrevivência variou de 0,82 ( 0,05) a 0,85 ( 0,05) e a probabilidade de captura variou de 0,16 ( 0,04) a 0,40 ( 0,06). O número de indivíduos marcados na população estimado pelo modelo de Jolly-Seber foi de N = 586 ( 114,66) (IC: 361-811). A proporção de animais marcados na população para o modelo de JS foi de 0,66 ( 0,03). A partir desse valor, foi possível obter uma abundância total de 884 indivíduos ( 176,8) (IC: 602-1296). A probabilidade de emigração temporária (γ``) e de permanecer fora da área (γ`) foi de 0,43 ( 0,07) e a probabilidade de captura/recaptura variou de 0,01 ( 0,01) a 0,42 ( 0,05). A probabilidade de permanência na área (1 - γ``), assim como a probabilidade de retorno da emigração temporária (1 - γ`) foi 0,57. Apesar dos movimentos significativos de indivíduos transientes, uma vez que a área amostrada é menor do que as áreas de vida que se tem estimadas para o boto-cinza, os dados indicam uma residência moderada dos botos-cinza. A abundância anual total variou de 325 para o ano de 2005 a 448 para o ano de 2009. A análise de poder determinou que seriam necessários nove anos de estudo para observar uma tendência de queda de 5% no tamanho da população. Os resultados reforçam que a Baía de Paraty abriga uma das maiores populações já estimadas para Sotalia guianensis.

Filogenia de Mycalina Hajdu, van Soest & Hooper, 1994 (Poecilosclerida, Demospongiae): dados morfológicos e moleculares

principalmente pelo baixo grau de complexidade de especialização, escassez de caracteres distintivos e a elevada plasticidade morfológica. A partir do século XIX emergiram classificações mais robustas. O que conhecemos hoje como Ordem Poecilosclerida só começou a ser delineado pela iniciativa de Zittel (1878) com o reconhecimento de Monaxonida, ou seja, reconhecimento de um padrão de simetria nas categorias de espículas. Ridley e Dendy (1887) apresentaram uma nova classificação para as esponjas do grupo Monaxonida utilizada por Topsent (1894) para criação da Familia Poeciloscleridae, eregida a ordem por este último autor em 1928, enfatizando a presença das quelas como microscleras. Posteriormente, van Soest (1984) e Bergquist e Fromont (1988) empreenderam discussões dessa classificação com base em uma perspectiva filogenética. Uma classificação robusta e de consenso só foi conseguida a partir dos trabalhos de Hajdu e colaboradores (1994a, 1994b) e Hajdu (1994, 1995), com o estabelecimento das Subordens: Mycalina, Myxillina e Microcionina. Apesar disso, as relações internas das famílias da Subordem Mycalina permaneciam com dúvidas, principalmente no tocante à inclusão de Podospongiidae, Isodictyidae, e a relação de Poecilosclerida com a Ordem Haplosclerida. Neste trabalho foi proposto a revisão da classificação da Subordem Mycalina com base em dados morfológicos e moleculares. Foram feitas análises filogenéticas em três níveis taxonômicos, espécie, gênero e família, com base em dados morfológicos. Além disso, foi feita uma análise filogenética molecular utilizando sequências parciais da subunidade maior do RNA ribossomal (LSU do RNAr). As amostras de Mycalina foram amplificadas via PCR e posteriormente sequenciadas. Com base nestes resultados foi concluído que: as Familias Cladorhizidae, Guitarridae, Mycalidae e Hamacanthidae são monofiléticas. Para esta última foi confirmada a série de transformação sigmancistra > cirtancistra > diâncistra > clavidisco. A posição da Familia Podospongiidae dentro de Mycalina está bem corroborada, porém, precisa ser melhor estudada com dados moleculares para determinar, ou não, o seu monofiletismo. A Familia Esperiopsidae precisa ser melhor estudada com base em dados morfológicos e o gênero Amphilectus precisa ser revisado, provavelmente uma parte deste estaria melhor alocado em Haplosclerida junto com Isodictyidae. A Familia Desmacellidae não é monofilética, bem como Biemna e Neofibularia, provavelmente, não são Poecilosclerida e deveriam ser transferidas para uma posição próxima de Tetractinellida. Desmacella provavelmente é uma Mycalina com posição basal na Subordem. Os demais gêneros precisam ser estudados com base em dados moleculares. A Ordem Haplosclerida provavelmente é o grupo irmão de Poecilosclerida e a série de transformação sigmas > quelas foi confirmada com base em dados morfológicos e moleculares. A Subordem Mycalina não é monofilética como definida em Hajdu e van Soest (2002a). Palavras-chave: Sistemática. Porifera. Evolução.

Avaliação da exposição de botos-cinza (Sotalia guianensis Van Benédén, 1864) aos compostos orgânicos de estanho através das concentrações hepáticas de estanho total na costa sudeste e sul do Brasil

Durante as últimas décadas, observou-se um aumento da preocupação em relação aos ecossistemas marinhos devido à grande entrada de poluentes, resultando em efeitos deletérios em organismos aquáticos e seres humanos. Dentre as atividades humanas que podem introduzir compostos tóxicos persistentes e bioacumulativos (PBTs Persistent Bioaccumulative Toxicants) no ambiente marinho está o uso de tintas antiincrustrantes, aplicadas nos cascos de navios para evitar que algas, mexilhões e outros organismos se fixem às embarcações. Não raramente, compostos organoestânicos (OTs) como o Tributilestanho (TBT) ou o Trifenilestanho (TPT) constituíam o princípio ativo de tal preparado. Devido à alta toxicidade desses compostos, a IMO (Organização Marítima Internacional) baniu totalmente o uso dos mesmos. Como os OTs são prontamente bioacumulados, elevadas concentrações de estanho total (SnT) vêm sendo encontradas em cetáceos (Mammalia, Cetacea). Os botos-cinza (Sotalia guianensis Van Beneden, 1864) ocupam elevados níveis tróficos e bioacumulam os PBTs aos quais estão expostos. Alguns autores relataram que o estanho hepático em cetáceos se encontra predominantemente na forma orgânica, visto que, na forma inorgânica tal metal é pobremente absorvido pela mucosa gastrintestinal, de forma que as concentrações hepáticas de SnT refletem o input antrópico de OTs. O presente estudo teve como principal objetivo, avaliar a exposição de botos-cinza aos OTs, através determinação das concentrações hepáticas de estanho total (SnT = orgânico + inorgânico), por Espectrometria de Absorção Atômica com Atomização em Forno de Grafite (GFAAS Graphite Furnace Atomic Absorption Spectrometry). Para tal, amostras de botos-cinza de diferentes áreas do litoral brasileiro, compreendendo a Região da Grande Vitória (GV), Baía de Guanabara (BG), Baía de Sepetiba (B.Sep), a Baía de Paranaguá (PR) e a Baía da Babitonga (SC), foram analisadas, visando comparar ambientes distintamente contaminados com OTs. Sendo assim, as concentrações hepáticas de SnT (em ng/g, peso seco) de botos-cinza variaram de <312 (limite de detecção) a 8.250, para a GV (n=22); de <312 a 14.100, para B.Sep (n = 38); <312 a 5.147, para PR (n= 22), bem como de 626 a 24.780 (ng/g, peso seco) para os botos de SC (n=10). As maiores concentrações foram verificadas nos botos da BG (n=11), variando de 1.265 a 24.882 (ng/g, peso seco). As concentrações encontradas na Baía de Guanabara (BG) estão entre as mais elevadas detectadas em cetáceos.

Feed the future aquaculture project: draft quarterly progress report, Jan-March 2013

The Feed the Future Aquaculture project is a five year transformative investment in aquaculture focused on 20 southern districts in Barisal, Khulna and Dhaka divisions, Bangladesh, which started in October 2011. This report describes the achievements of FtF-Aquaculture project activities implemented during the 6th quarter (January to March 2013) along with cumulative progress on FtF indicators. Due to the seasonality of fish and shrimp production, which is out of sync with the project year, final harvesting of aquaculture production was completed in this quarter. The achievements summarized below relate to progress of project activities. Progress against the FtF indicators that were not reported on previously are now included in this report.

Comparative analysis of three brevetoxin-associated bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) mortality events in the Florida Panhandle region (USA)

In the Florida Panhandle region, bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) have been highly susceptible to large-scale unusual mortality events (UMEs) that may have been the result of exposure to blooms of the dinoflagellate Karenia brevis and its neurotoxin, brevetoxin (PbTx). Between 1999 and 2006, three bottlenose dolphin UMEs occurred in the Florida Panhandle region. The primary objective of this study was to determine if these mortality events were due to brevetoxicosis. Analysis of over 850 samples from 105 bottlenose dolphins and associated prey items were analyzed for algal toxins and have provided details on tissue distribution, pathways of trophic transfer, and spatial-temporal trends for each mortality event. In 1999/2000, 152 dolphins died following extensive K. brevis blooms and brevetoxin was detected in 52% of animals tested at concentrations up to 500 ng/g. In 2004, 105 bottlenose dolphins died in the absence of an identifiable K. brevis bloom; however, 100% of the tested animals were positive for brevetoxin at concentrations up to 29,126 ng/mL. Dolphin stomach contents frequently consisted of brevetoxin-contaminated menhaden. In addition, another potentially toxigenic algal species, Pseudo-nitzschia, was present and low levels of the neurotoxin domoic acid (DA) were detected in nearly all tested animals (89%). In 2005/2006, 90 bottlenose dolphins died that were initially coincident with high densities of K. brevis. Most (93%) of the tested animals were positive for brevetoxin at concentrations up to 2,724 ng/mL. No DA was detected in these animals despite the presence of an intense DA-producing Pseudo-nitzschia bloom. In contrast to the absence or very low levels of brevetoxins measured in live dolphins, and those stranding in the absence of a K. brevis bloom, these data, taken together with the absence of any other obvious pathology, provide strong evidence that brevetoxin was the causative agent involved in these bottlenose dolphin mortality events.

On the unknown postlarval stages of the garfish, Tylosurus strongylurus (Van Hasselt) and the seapike, Sphyraena jello Cuvier

Unknown larval stages of Tylosurus strongylurus and Sphyraena jello have been traced from Vellar Estuary, Porto Novo (lat. 11 degree 29'N; long. 79 degree 46' E). Descriptions of different stages (7-17.5 mm T. strongylurus, and 18 and 22.5 mm S. jello) are given. A thorough ichthyoplankton survey for 2 years (Nov. 1977-Oct. 1979) in the estuary revealed that these larvae were very rare in the estuary and were caught on the occasion (Nov. 1978) only.

Reply to van Oven: Suggestions and caveats for naming mtDNA haplogroup

The authors thank all subjects for their participation and Mr. Wen-Zhi Wang for helpful assistance with the data analysis. This study was supported in part by grants (30725044) from the National Natural Science Foundation of China.

Rondom de Ander in "Na die geliefde land" van Karel Schoeman

The aim of this article is to analyse the novel "Na die geliefde land" (1972) by Karel Schoeman, by interpreting the function of 'hulle' ('they') as a category of alienation/distancing. Schoeman presented a future vision of South Africa controlled by an unidentified group of 'them' and showed Afrikaners as a marginalized group, forced to live on farms. A narrow political interpretation dominated in the reception of this book, which was treated as a simulation of the development of the political situation in South Africa. The key argument of this article is that the indeterminate representation of the situation after the revolution is not a weakness of this novel, but a conscious strategy of the author. The article argues that problems concerning political revolution ('Who', 'Why', 'When') are not that relevant in a reading of the novel because "Na die geliefde land" deals mainly with an Afrikaner community’s reactions to a changed situation.

Precursor adsorption on copper surfaces as the first step during the deposition of copper: a density functional study with van der Waals correction

Copper dimethylamino-2-propoxide [Cu(dmap)2] is used as a precursor for low-temperature atomic layer deposition (ALD) of copper thin films. Chemisorption of the precursor is the necessary first step of ALD, but it is not known in this case whether there is selectivity for adsorption sites, defects, or islands on the substrate. Therefore, we study the adsorption of the Cu(dmap)2 molecule on the different sites on flat and rough Cu surfaces using PBE, PBE-D3, optB88-vdW, and vdW-DF2 methods. We found the relative order of adsorption energies for Cu(dmap)2 on Cu surfaces is Eads (PBE-D3) > Eads (optB88-vdW) > Eads (vdW-DF2) > Eads (PBE). The PBE and vdW-DF2 methods predict one chemisorption structure, while optB88-vdW predicts three chemisorption structures for Cu(dmap)2 adsorption among four possible adsorption configurations, whereas PBE-D3 predicts a chemisorbed structure for all the adsorption sites on Cu(111). All the methods with and without van der Waals corrections yield a chemisorbed molecule on the Cu(332) step and Cu(643) kink because of less steric hindrance on the vicinal surfaces. Strong distortion of the molecule and significant elongation of Cu–N bonds are predicted in the chemisorbed structures, indicating that the ligand–Cu bonds break during the ALD of Cu from Cu(dmap)2. The molecule loses its initial square-planar structure and gains linear O–Cu–O bonding as these atoms attach to the surface. As a result, the ligands become unstable and the precursor becomes more reactive to the coreagent. Charge redistribution mainly occurs between the adsorbate O–Cu–O bond and the surface. Bader charge analysis shows that electrons are donated from the surface to the molecule in the chemisorbed structures, so that the Cu center in the molecule is partially reduced.

Totality of experience: sound, music and mythology in Gus Van Sant’s “Death Quartet”

Reflecting on Gus Van Sant’s films Gerry (2003) Elephant (2004) and Last Days (2005), the director’s long-term sound-designer Leslie Shatz observed that “You have to get into the totality of the experience and not just the dialogue”. Shatz’s comment expresses something fundamental about the experimental approach to cinema and to soundscapes undertaken by Van Sant in these three films, unofficially known as the “Death Trilogy”. This thesis contends that Van Sant makes deliberate aesthetic choices which do indicate a distinctly “auteurist” leaning. However, I also argue that intertextual elements, prior knowledge, and audience participation in meaningmaking enhance the experience of, and reveal the nuances in, the soundtracks themselves. This thesis aims to contribute to a growing body of work within filmmusic scholarship concerned with resisting a traditional bias in the field: that film music should be understood as a means of characterisation and as emotional signifier. The films of the “Death Quartet”, which includes Paranoid Park (2007), I believe, offer fertile ground on which to explore these new approaches. It is my contention that these films deconstruct the traditional approach to soundtracking and the relationship between soundtrack and character, and that only an approach sensitive to the aesthetic and philosophical functions of music and sound can adequately acknowledge their unique cinematic qualities.