A phase I dose-escalation study of the immunocytokine EMD 521873 (Selectikine) in patients with advanced solid tumours.

BACKGROUND: EMD 521873 (Selectikine), an immunocytokine comprising a DNA-targeting antibody, aimed at tumour necrosis, fused with a genetically modified interleukin-2 (IL-2) moiety, was investigated in this first-in-human phase I study. METHODS: Patients had metastatic or locally advanced solid tumours failing previous standard therapy. Selectikine was administered as a 1-hour intravenous infusion on 3 consecutive days, every 3weeks. A subgroup of patients also received 300mg/m(2) cyclophosphamide on day 1 of each cycle. Escalating doses of Selectikine were investigated with the primary objective of determining the maximum tolerated dose (MTD). RESULTS: Thirty-nine patients were treated with Selectikine alone at dose levels from 0.075 to 0.9mg/kg, and nine were treated at doses of 0.45 and 0.6mg/kg in combination with cyclophosphamide. A dose-dependent linear increase of peak serum concentrations and area under curve was found. The dose-limiting toxicity was grade 3 skin rash at the 0.9mg/kg dose-level; the MTD was 0.6mg/kg. Rash and flu-like symptoms were the most frequent side-effects. No severe cardiovascular side-effects (hypotension or vascular leak) were observed. At all dose-levels, transient increases in total lymphocyte, eosinophil and monocyte counts were recorded. No objective tumour responses, but long periods of disease stabilisation were observed. Transient and non-neutralising Selectikine antibodies were detected in 69% of patients. CONCLUSIONS: The MTD of Selectikine with or without cyclophosphamide administered under this schedule was 0.6mg/kg. The recommended phase II dose was 0.45-0.6mg/kg. Selectikine had a favourable safety profile and induced biological effects typical for IL-2.

Estimates of radiation-absorbed dose to kidneys in patients treated with 90Y-ibritumomab tiuxetan.

The aim of the present study was to retrospectively estimate the absorbed dose to kidneys in 17 patients treated in clinical practice with 90Y-ibritumomab tiuxetan for non-Hodgkin's lymphoma, using appropriate dosimetric approaches available. METHODS: The single-view effective point source method, including background subtraction, is used for planar quantification of renal activity. Since the high uptake in the liver affects the activity estimate in the right kidney, the dose to the left kidney serves as a surrogate for the dose to both kidneys. Calculation of absorbed dose is based on the Medical Internal Radiation Dose methodology with adjustment for patient kidney mass. RESULTS: The median dose to kidneys, based on the left kidney only, is 2.1 mGy/MBq (range, 0.92-4.4), whereas a value of 2.5 mGy/MBq (range, 1.5-4.7) is obtained, considering the activity in both kidneys. CONCLUSIONS: Irrespective of the method, doses to kidneys obtained in the present study were about 10 times higher than the median dose of 0.22 mGy/MBq (range, 0.00-0.95) were originally reported from the study leading to Food and Drug Administration approval. Our results are in good agreement with kidney-dose estimates recently reported from high-dose myeloablative therapy with 90Y-ibritumomab tiuxetan.

A control flow prototype for a dose recommending device for chronic myeloid leukemia patients

In this paper we present a prototype of a control flow for an a posteriori drug dose adaptation for Chronic Myelogenous Leukemia (CML) patients. The control flow is modeled using Timed Automata extended with Tasks (TAT) model. The feedback loop of the control flow includes the decision-making process for drug dose adaptation. This is based on the outputs of the body response model represented by the Support Vector Machine (SVM) algorithm for drug concentration prediction. The decision is further checked for conformity with the dose level rules of a medical guideline. We also have developed an automatic code synthesizer for the icycom platform as an extension of the TIMES tool.

Optimisation of antiretroviral therapy : pharmacokinetic and pharmacogenetic approaches

Les progrès de la thérapie antirétrovirale ont transformé l'infection par le VIH d'une condition inévitablement fatale à une maladie chronique. En dépit de ce succès, l'échec thérapeutique et la toxicité médicamenteuse restent fréquents. Une réponse inadéquate au traitement est clairement multifactorielle et une individualisation de la posologie des médicaments qui se baserait sur les facteurs démographiques et génétiques des patients et sur les taux sanguins totaux, libres et/ou cellulaires des médicaments pourrait améliorer à la fois l'efficacité et la tolérance de la thérapie, cette dernière étant certainement un enjeu majeur pour un traitement qui se prend à vie.L'objectif global de cette thèse était de mieux comprendre les facteurs pharmacocinétiques (PK) et pharmacogénétiques (PG) influençant l'exposition aux médicaments antirétroviraux (ARVs) nous offrant ainsi une base rationnelle pour l'optimisation du traitement antiviral et pour l'ajustement posologique des médicaments chez les patients VIH-positifs. Une thérapie antirétrovirale adaptée au patient est susceptible d'augmenter la probabilité d'efficacité et de tolérance à ce traitement, permettant ainsi une meilleure compliance à long terme, et réduisant le risque d'émergence de résistance et d'échec thérapeutique.A cet effet, des méthodes de quantification des concentrations plasmatiques totales, libres et cellulaires des ARVs ainsi que de certains de leurs métabolites ont été développées et validées en utilisant la chromatographie liquide coupée à la spectrométrie de masse en tandem. Ces méthodes ont été appliquées pour la surveillance des taux d'ARVs dans diverses populations de patients HIV-positifs. Une étude clinique a été initiée dans le cadre de l'étude VIH Suisse de cohorte mère-enfant afin de déterminer si la grossesse influence la cinétique des ARVs. Les concentrations totales et libres du lopînavir, de l'atazanavir et de la névirapine ont été déterminées chez les femmes enceintes suivies pendant leur grossesse, et celles-ci ont été trouvées non influencées de manière cliniquement significative par la grossesse. Un ajustement posologique de ces ARVs n'est donc pas nécessaire chez les femmes enceintes. Lors d'une petite étude chez des patients HIV- positifs expérimentés, la corrélation entre l'exposition cellulaire et plasmatique des nouveaux ARVs, notamment le raltégravir, a été déterminée. Une bonne corrélation a été obtenue entre taux plasmatiques et cellulaires de raltégravir, suggérant que la surveillance des taux totaux est un substitut satisfaisant. Cependant, une importante variabilité inter¬patient a été observée dans les ratios d'accumulation cellulaire du raltégravir, ce qui devrait encourager des investigations supplémentaires chez les patients en échec sous ce traitement. L'efficacité du suivi thérapeutique des médicaments (TDM) pour l'adaptation des taux d'efavirenz chez des patients avec des concentrations au-dessus de la cible thérapeutique recommandée a été évaluée lors d'une étude prospective. L'adaptation des doses d'efavirenz basée sur le TDM s'est montrée efficace et sûre, soutenant l'utilisation du TDM chez les patients avec concentrations hors cible thérapeutique. L'impact des polymorphismes génétiques des cytochromes P450 (CYP) 2B6, 2A6 et 3A4/5 sur la pharmacocinétique de l'efavirenz et de ces métabolites a été étudié : un modèle de PK de population intégrant les covariats génétiques et démographiques a été construit. Les variations génétiques fonctionnelles dans les voies de métabolisation principales (CYP2B6) et accessoires {CYP2A6et 3A4/S) de l'efavirenz ont un impact sur sa disposition, et peuvent mener à des expositions extrêmes au médicament. Un? ajustement des doses guidé par le TDM est donc recommandé chez ces patients, en accord avec les polymorphismes génétiques.Ainsi, nous avons démonté qu'en utilisant une approche globale tenant compte à la fois des facteurs PK et PG influençant l'exposition aux ARVs chez les patients infectés, il est possible, si nécessaire, d'individualiser la thérapie antirétrovirale dans des situations diverses. L'optimisation du traitement antirétroviral contribue vraisemblablement à une meilleure efficacité thérapeutique à iong terme tout en réduisant la survenue d'effets indésirables.Résumé grand publicOptimisation de la thérapie antirétrovirale: approches pharmacocinétiques et pharmacogénétiquesLes progrès effectués dans le traitement de l'infection par le virus de llmmunodéficienoe humaine acquise (VIH) ont permis de transformer une affection mortelle en une maladie chronique traitable avec des médicaments de plus en plus efficaces. Malgré ce succès, un certain nombre de patients ne répondent pas de façon optimale à leur traitement etyou souffrent d'effets indésirables médicamenteux entraînant de fréquentes modifications dans leur thérapie. Il a été possible de mettre en évidence que l'efficacité d'un traitement antirétroviral est dans la plupart des cas corrélée aux concentrations de médicaments mesurées dans le sang des patients. Cependant, le virus se réplique dans la cellule, et seule la fraction des médicaments non liée aux protéines du plasma sanguin peut entrer dans la cellule et exercer l'activité antirétrovirale au niveau cellulaire. Il existe par ailleurs une importante variabilité des concentrations sanguines de médicament chez des patients prenant pourtant la même dose de médicament. Cette variabilité peut être due à des facteurs démographiques et/ou génétiques susceptibles d'influencer la réponse au traitement antirétroviral.Cette thèse a eu pour objectif de mieux comprendre les facteurs pharmacologiques et génétiques influençant l'efficacité et ta toxicité des médicaments antirétroviraux, dans le but d'individualiser la thérapie antivirale et d'améliorer le suivi des patients HIV-positifs.A cet effet, des méthodes de dosage très sensibles ont été développées pour permettre la quantification des médicaments antirétroviraux dans le sang et les cellules. Ces méthodes analytiques ont été appliquées dans le cadre de diverses études cliniques réalisées avec des patients. Une des études cliniques a recherché s'il y avait un impact des changements physiologiques liés à la grossesse sur les concentrations des médicaments antirétroviraux. Nous avons ainsi pu démontrer que la grossesse n'influençait pas de façon cliniquement significative le devenir des médicaments antirétroviraux chez les femmes enceintes HIV- positives. La posologie de médicaments ne devrait donc pas être modifiée dans cette population de patientes. Par ailleurs, d'autres études ont portés sur les variations génétiques des patients influençant l'activité enzymatique des protéines impliquées dans le métabolisme des médicaments antirétroviraux. Nous avons également étudié l'utilité d'une surveillance des concentrations de médicament (suivi thérapeutique) dans le sang des patients pour l'individualisation des traitements antiviraux. Il a été possible de mettre en évidence des relations significatives entre l'exposition aux médicaments antirétroviraux et l'existence chez les patients de certaines variations génétiques. Nos analyses ont également permis d'étudier les relations entre les concentrations dans le sang des patients et les taux mesurés dans les cellules où le virus HIV se réplique. De plus, la mesure des taux sanguins de médicaments antirétroviraux et leur interprétation a permis d'ajuster la posologie de médicaments chez les patients de façon efficace et sûre.Ainsi, la complémentarité des connaissances pharmacologiques, génétiques et virales s'inscrit dans l'optique d'une stratégie globale de prise en charge du patient et vise à l'individualisation de la thérapie antirétrovirale en fonction des caractéristiques propres de chaque individu. Cette approche contribue ainsi à l'optimisation du traitement antirétroviral dans la perspective d'un succès du traitement à long terme tout en réduisant la probabilité des effets indésirables rencontrés. - The improvement in antirétroviral therapy has transformed HIV infection from an inevitably fatal condition to a chronic, manageable disease. However, treatment failure and drug toxicity are frequent. Inadequate response to treatment is clearly multifactorial and, therefore, dosage individualisation based on demographic factors, genetic markers and measurement of total, free and/or cellular drug level may increase both drug efficacy and tolerability. Drug tolerability is certainly a major issue for a treatment that must be taken indefinitely.The global objective of this thesis aimed at increasing our current understanding of pharmacokinetic (PK) and pharmacogenetic (PG) factors influencing the exposition to antirétroviral drugs (ARVs) in HIV-positive patients. In turn, this should provide us with a rational basis for antiviral treatment optimisation and drug dosage adjustment in HIV- positive patients. Patient's tailored antirétroviral regimen is likely to enhance treatment effectiveness and tolerability, enabling a better compliance over time, and hence reducing the probability of emergence of viral resistance and treatment failure.To that endeavour, analytical methods for the measurement of total plasma, free and cellular concentrations of ARVs and some of their metabolites have been developed and validated using liquid chromatography coupled with tandem mass spectrometry. These assays have been applied for the monitoring of ARVs levels in various populations of HIV- positive patients. A clinical study has been initiated within the frame of the Mother and Child Swiss HIV Cohort Study to determine whether pregnancy influences the exposition to ARVs. Free and total plasma concentrations of lopinavir, atazanavir and nevirapine have been determined in pregnant women followed during the course of pregnancy, and were found not influenced to a clinically significant extent by pregnancy. Dosage adjustment for these drugs is therefore not required in pregnant women. In a study in treatment- experienced HIV-positive patients, the correlation between cellular and total plasma exposure to new antirétroviral drugs, notably the HIV integrase inhibitor raltegravir, has been determined. A good correlation was obtained between total and cellular levels of raltegravir, suggesting that monitoring of total levels are a satisfactory. However, significant inter-patient variability was observed in raltegravir cell accumulation which should prompt further investigations in patients failing under an integrase inhibitor-based regimen. The effectiveness of therapeutic drug monitoring (TDM) to guide efavirenz dose reduction in patients having concentrations above the recommended therapeutic range was evaluated in a prospective study. TDM-guided dosage adjustment of efavirenz was found feasible and safe, supporting the use of TDM in patients with efavirenz concentrations above therapeutic target. The impact of genetic polymorphisms of cytochromes P450 (CYP) 2B6, 2A6 and 3A4/5 on the PK of efavirenz and its metabolites was studied: a population PK model was built integrating both genetic and demographic covariates. Functional genetic variations in main (CYP2B6) and accessory (2A6, 3A4/5) metabolic pathways of efavirenz have an impact on efavirenz disposition, and may lead to extreme drug exposures. Dosage adjustment guided by TDM is thus required in those patients, according to the pharmacogenetic polymorphism.Thus, we have demonstrated, using a comprehensive approach taking into account both PK and PG factors influencing ARVs exposure in HIV-infected patients, the feasibility of individualising antirétroviral therapy in various situations. Antiviral treatment optimisation is likely to increase long-term treatment success while reducing the occurrence of adverse drug reactions.

Ammonium accumulation and cell death in a rat 3D brain cell model of glutaric aciduria type I.

Glutaric aciduria type I (glutaryl-CoA dehydrogenase deficiency) is an inborn error of metabolism that usually manifests in infancy by an acute encephalopathic crisis and often results in permanent motor handicap. Biochemical hallmarks of this disease are elevated levels of glutarate and 3-hydroxyglutarate in blood and urine. The neuropathology of this disease is still poorly understood, as low lysine diet and carnitine supplementation do not always prevent brain damage, even in early-treated patients. We used a 3D in vitro model of rat organotypic brain cell cultures in aggregates to mimic glutaric aciduria type I by repeated administration of 1 mM glutarate or 3-hydroxyglutarate at two time points representing different developmental stages. Both metabolites were deleterious for the developing brain cells, with 3-hydroxyglutarate being the most toxic metabolite in our model. Astrocytes were the cells most strongly affected by metabolite exposure. In culture medium, we observed an up to 11-fold increase of ammonium in the culture medium with a concomitant decrease of glutamine. We further observed an increase in lactate and a concomitant decrease in glucose. Exposure to 3-hydroxyglutarate led to a significantly increased cell death rate. Thus, we propose a three step model for brain damage in glutaric aciduria type I: (i) 3-OHGA causes the death of astrocytes, (ii) deficiency of the astrocytic enzyme glutamine synthetase leads to intracerebral ammonium accumulation, and (iii) high ammonium triggers secondary death of other brain cells. These unexpected findings need to be further investigated and verified in vivo. They suggest that intracerebral ammonium accumulation might be an important target for the development of more effective treatment strategies to prevent brain damage in patients with glutaric aciduria type I.

Successful treatment of trilateral retinoblastoma with conventional and high-dose chemotherapy plus radiotherapy: a case report.

Trilateral retinoblastoma (TRB) is a rare condition characterized by an intracranial neuroblastic tumor associated with bilateral or unilateral retinoblastoma (RB). The outcome is almost always fatal. An 18-month-old patient with familial bilateral RB was referred for a pineal lesion detected on a screening by magnetic resonance imaging. The child, considered inoperable by 2 different neurosurgical teams, was treated with conventional chemotherapy (methotrexate, vincristine, vepeside, cyclophosphamide, and carboplatin) plus tandem transplantation (vepeside/carboplatin and thiotepa/mephalan) followed by local radiotherapy. At 80 months from the diagnosis of TRB, the patient is alive and in complete remission, with no neuropsychologic consequences. An early and aggressive treatment may improve the prognosis of TRB.

Large-scale imatinib dose-concentration-effect study in CML patients under routine care conditions.

This observational study analyzed imatinib pharmacokinetics and response in 2478 chronic myeloid leukemia (CML) patients. Data were obtained through centralized therapeutic drug monitoring (TDM) at median treatment duration of ≥2 years. First, individual initial trough concentrations under 400mg/day imatinib starting dose were estimated. Second, their correlation (C^min(400mg)) with reported treatment response was verified. Low imatinib levels were predicted in young male patients and those receiving P-gp/CYP3A4 inducers. These patients had also lower response rates (7% lower 18-months MMR in male, 17% lower 1-year CCyR in young patients, Kaplan-Meier estimates). Time-point independent multivariate regression confirmed a correlation of individual C^min(400mg) with response and adverse events. Possibly due to confounding factors (e.g. dose modifications, patient selection bias), the relationship seemed however flatter than previously reported from prospective controlled studies. Nonetheless, these observational results strongly suggest that a subgroup of patients could benefit from early dosage optimization assisted by TDM, because of lower imatinib concentrations and lower response rates.

Treatment of advanced soft-tissue sarcomas using a combined strategy of high-dose ifosfamide, high-dose doxorubicin and salvage therapies.

Having determined in a phase I study the maximum tolerated dose of high-dose ifosfamide combined with high-dose doxorubicin, we now report the long-term results of a phase II trial in advanced soft-tissue sarcomas. Forty-six patients with locally advanced or metastatic soft-tissue sarcomas were included, with age <60 years and all except one in good performance status (0 or 1). The chemotherapy treatment consisted of ifosfamide 10 g m(-2) (continuous infusion for 5 days), doxorubicin 30 mg m(-2) day(-1) x 3 (total dose 90 mg m(-2)), mesna and granulocyte-colony stimulating factor. Cycles were repeated every 21 days. A median of 4 (1-6) cycles per patient was administered. Twenty-two patients responded to therapy, including three complete responders and 19 partial responders for an overall response rate of 48% (95% CI: 33-63%). The response rate was not different between localised and metastatic diseases or between histological types, but was higher in grade 3 tumours. Median overall survival was 19 months. Salvage therapies (surgery and/or radiotherapy) were performed in 43% of patients and found to be the most significant predictor for favourable survival (exploratory multivariate analysis). Haematological toxicity was severe, including grade > or =3 neutropenia in 59%, thrombopenia in 39% and anaemia in 27% of cycles. Three patients experienced grade 3 neurotoxicity and one patient died of septic shock. This high-dose regimen is toxic but nonetheless feasible in multicentre settings in non elderly patients with good performance status. A high response rate was obtained. Prolonged survival was mainly a function of salvage therapies.

Dose-dependent acute and sustained renal effects of the endothelin receptor antagonist avosentan in healthy subjects.

The endothelin receptor antagonist avosentan may cause fluid overload at doses of 25 and 50 mg, but the actual mechanisms of this effect are unclear. We conducted a placebo-controlled study in 23 healthy subjects to assess the renal effects of avosentan and the dose dependency of these effects. Oral avosentan was administered once daily for 8 days at doses of 0.5, 1.5, 5, and 50 mg. The drug induced a dose-dependent median increase in body weight, most pronounced at 50 mg (0.8 kg on day 8). Avosentan did not affect renal hemodynamics or plasma electrolytes. A dose-dependent median reduction in the fractional renal excretion of sodium was found (up to 8.7% at avosentan 50 mg); this reduction was paralleled by a dose-related increase in proximal sodium reabsorption. It is suggested that avosentan dose-dependently induces sodium retention by the kidney, mainly through proximal tubular effects. The potential clinical benefits of avosentan should therefore be investigated at doses of <or= 5 mg.

Pharmacokinetic profile of two different pharmaceutical forms of theophylline (a slow release tablet and a syrup) after multiple dose administration to healthy human volunteers

Due to the narrow therapeutic range of theophyline, plasma concentrations of this drug are monitored in patients undergoing chronic therapy. Slow-release preparations avoid the fluctuations in plasma levels and improve patient compliance. In this study, we have compared the pharmacokinetic profiles of a theophylline slow-release tablet and a syrup form, when administered in multiple doses to healthy adult volunteers. The classification based upon releasing patterns is confirmed.

Pseudoprogression after high-dose busulfan-thiotepa with autologous stem cell transplantation and radiation therapy in children with brain tumor: impact on survival

Objective: To demonstrate the incidence, time course, predisposing factor and reversibility of neurotoxicity in children with brain tumors treated with high dose busulfan-thiotepa with autologous stem cell transplantation (ASCT) and radiation therapy in our institutional experience.Materials and Methods: We performed a retrospective analysis of prospectively collected data. Between May 1988 and May 2007, 110 patients, median age 3.6 years (range, 1 months-15.3 years), with brain tumors were treated with surgical intervention and conventional chemotherapy. All patients received one course of high-dose busulfan-thiotepa with stem cell rescue, followed or preceded by radiotherapy.Results: Twenty-three patients (21%) developed neuroradiological abnormalities on follow-up imaging studies at a median time of 9.2 months (range, 5.6-17.3 months) after day 0 of ASCT. All MRI-lesions appeared in patients receiving radiotherapy after ASCT and were localized inside the 50-55 Gy isodoses. They disappeared in 14 of 23 patients with a median time of 8 months (range, 3-17 months). The presence of MRI-abnormalities was a favorable prognostic factor for overall survival on univariate analysis (hazard ratio: 0.12, 95% confidence interval [0.04, 0.33]), with a 5-year overall survival in patients with MRI-abnormalities of 84% (95% CI, 62-94), comparedto 27% (95% CI, 19-37) in those without lesions. On multivariate analysis, the presence of MRI-abnormalities was an independent prognostic factor for overall survival.Conclusion: MRI-detectable brain abnormalities are common early findings in children treated with high-dose busulfan-thiotepa followed by radiation therapy, and may mimic early tumor recurrence. They are correlated with a better outcome.

A peripheral dose calculation model for estimating second cancer risk after breast radiotherapy

AbstractBreast cancer is one of the most common cancers affecting one in eight women during their lives. Survival rates have increased steadily thanks to early diagnosis with mammography screening and more efficient treatment strategies. Post-operative radiation therapy is a standard of care in the management of breast cancer and has been shown to reduce efficiently both local recurrence rate and breast cancer mortality. Radiation therapy is however associated with some late effects for long-term survivors. Radiation-induced secondary cancer is a relatively rare but severe late effect of radiation therapy. Currently, radiotherapy plans are essentially optimized to maximize tumor control and minimize late deterministic effects (tissue reactions) that are mainly associated with high doses (» 1 Gy). With improved cure rates and new radiation therapy technologies, it is also important to evaluate and minimize secondary cancer risks for different treatment techniques. This is a particularly challenging task due to the large uncertainties in the dose-response relationship.In contrast with late deterministic effects, secondary cancers may be associated with much lower doses and therefore out-of-field doses (also called peripheral doses) that are typically inferior to 1 Gy need to be determined accurately. Out-of-field doses result from patient scatter and head scatter from the treatment unit. These doses are particularly challenging to compute and we characterized it by Monte Carlo (MC) calculation. A detailed MC model of the Siemens Primus linear accelerator has been thoroughly validated with measurements. We investigated the accuracy of such a model for retrospective dosimetry in epidemiological studies on secondary cancers. Considering that patients in such large studies could be treated on a variety of machines, we assessed the uncertainty in reconstructed peripheral dose due to the variability of peripheral dose among various linac geometries. For large open fields (> 10x10 cm2), the uncertainty would be less than 50%, but for small fields and wedged fields the uncertainty in reconstructed dose could rise up to a factor of 10. It was concluded that such a model could be used for conventional treatments using large open fields only.The MC model of the Siemens Primus linac was then used to compare out-of-field doses for different treatment techniques in a female whole-body CT-based phantom. Current techniques such as conformai wedged-based radiotherapy and hybrid IMRT were investigated and compared to older two-dimensional radiotherapy techniques. MC doses were also compared to those of a commercial Treatment Planning System (TPS). While the TPS is routinely used to determine the dose to the contralateral breast and the ipsilateral lung which are mostly out of the treatment fields, we have shown that these doses may be highly inaccurate depending on the treatment technique investigated. MC shows that hybrid IMRT is dosimetrically similar to three-dimensional wedge-based radiotherapy within the field, but offers substantially reduced doses to out-of-field healthy organs.Finally, many different approaches to risk estimations extracted from the literature were applied to the calculated MC dose distribution. Absolute risks varied substantially as did the ratio of risk between two treatment techniques, reflecting the large uncertainties involved with current risk models. Despite all these uncertainties, the hybrid IMRT investigated resulted in systematically lower cancer risks than any of the other treatment techniques. More epidemiological studies with accurate dosimetry are required in the future to construct robust risk models. In the meantime, any treatment strategy that reduces out-of-field doses to healthy organs should be investigated. Electron radiotherapy might offer interesting possibilities with this regard.RésuméLe cancer du sein affecte une femme sur huit au cours de sa vie. Grâce au dépistage précoce et à des thérapies de plus en plus efficaces, le taux de guérison a augmenté au cours du temps. La radiothérapie postopératoire joue un rôle important dans le traitement du cancer du sein en réduisant le taux de récidive et la mortalité. Malheureusement, la radiothérapie peut aussi induire des toxicités tardives chez les patients guéris. En particulier, les cancers secondaires radio-induits sont une complication rare mais sévère de la radiothérapie. En routine clinique, les plans de radiothérapie sont essentiellement optimisées pour un contrôle local le plus élevé possible tout en minimisant les réactions tissulaires tardives qui sont essentiellement associées avec des hautes doses (» 1 Gy). Toutefois, avec l'introduction de différentes nouvelles techniques et avec l'augmentation des taux de survie, il devient impératif d'évaluer et de minimiser les risques de cancer secondaire pour différentes techniques de traitement. Une telle évaluation du risque est une tâche ardue étant donné les nombreuses incertitudes liées à la relation dose-risque.Contrairement aux effets tissulaires, les cancers secondaires peuvent aussi être induits par des basses doses dans des organes qui se trouvent hors des champs d'irradiation. Ces organes reçoivent des doses périphériques typiquement inférieures à 1 Gy qui résultent du diffusé du patient et du diffusé de l'accélérateur. Ces doses sont difficiles à calculer précisément, mais les algorithmes Monte Carlo (MC) permettent de les estimer avec une bonne précision. Un modèle MC détaillé de l'accélérateur Primus de Siemens a été élaboré et validé avec des mesures. La précision de ce modèle a également été déterminée pour la reconstruction de dose en épidémiologie. Si on considère que les patients inclus dans de larges cohortes sont traités sur une variété de machines, l'incertitude dans la reconstruction de dose périphérique a été étudiée en fonction de la variabilité de la dose périphérique pour différents types d'accélérateurs. Pour de grands champs (> 10x10 cm ), l'incertitude est inférieure à 50%, mais pour de petits champs et des champs filtrés, l'incertitude de la dose peut monter jusqu'à un facteur 10. En conclusion, un tel modèle ne peut être utilisé que pour les traitements conventionnels utilisant des grands champs.Le modèle MC de l'accélérateur Primus a été utilisé ensuite pour déterminer la dose périphérique pour différentes techniques dans un fantôme corps entier basé sur des coupes CT d'une patiente. Les techniques actuelles utilisant des champs filtrés ou encore l'IMRT hybride ont été étudiées et comparées par rapport aux techniques plus anciennes. Les doses calculées par MC ont été comparées à celles obtenues d'un logiciel de planification commercial (TPS). Alors que le TPS est utilisé en routine pour déterminer la dose au sein contralatéral et au poumon ipsilatéral qui sont principalement hors des faisceaux, nous avons montré que ces doses peuvent être plus ou moins précises selon la technTque étudiée. Les calculs MC montrent que la technique IMRT est dosimétriquement équivalente à celle basée sur des champs filtrés à l'intérieur des champs de traitement, mais offre une réduction importante de la dose aux organes périphériques.Finalement différents modèles de risque ont été étudiés sur la base des distributions de dose calculées par MC. Les risques absolus et le rapport des risques entre deux techniques de traitement varient grandement, ce qui reflète les grandes incertitudes liées aux différents modèles de risque. Malgré ces incertitudes, on a pu montrer que la technique IMRT offrait une réduction du risque systématique par rapport aux autres techniques. En attendant des données épidémiologiques supplémentaires sur la relation dose-risque, toute technique offrant une réduction des doses périphériques aux organes sains mérite d'être étudiée. La radiothérapie avec des électrons offre à ce titre des possibilités intéressantes.

Evaluation of oral versus intravenous dose of vinorelbine to achieve equivalent blood exposures in patients with solid tumours.

Patient's preference is for oral chemotherapy when both oral and i.v. are available, provided that efficacy is equivalent. Reliable switch from oral to i.v. is possible if correspondence between respective doses has been established. Vinorelbine oral was developed as a line extension of VRL i.v. on the basis that similar AUCs result in similar activities. From a first crossover study on 24 patients receiving VRL 25 mg/m2 i.v. and 80 mg/m2 oral data extrapolation concluded on AUCs bioequivalence between Vinorelbine 30 mg/m2 i.v. and 80 mg/m2 oral. A new trial was performed to support this calculation. In a crossover design study on patients (PS 0-1) with advanced solid tumours (44% breast carcinoma), VRL was administered (30 mg/m2 i.v., 80 mg/m2 oral) with a standard meal and 5-HT3 antagonists, at 2 weeks interval. Pharmacokinetics was performed over 168 h and VRL was measured by LC-MS/MS. Statistics included bioequivalence tests. Forty-eight patients were evaluable for PK: median age 58 years (25-71), PS0/PS1: 20/28, M/F: 11/37. Mean AUCs were 1,230 +/- 290 and 1,216 +/- 521 ng/ml for i.v. and oral, respectively. The confidence interval of the AUC ratio (0.83-1.03) was within the required regulatory range (0.8-1.25) and proved the bioequivalence between the two doses. The absolute bioavailability was 37.8 +/- 16.0%, and close to the value from the first study (40%). Patient tolerability was globally comparable between both forms with no significant difference on either haematological or non-haematological toxicities (grade 3-4). This new study, conducted on a larger population, confirmed the reliable dose correspondence previously established between vinorelbine 80 mg/m2 oral and 30 mg/m2 i.v.