Lapatax: Safety profile of neoadjuvant lapatinib combined with docetaxel in Her 2/neu overexpressing breast cancer - EORTC protocol 10054

Objective: To assess the safety/tolerability of the combination lapatinib (L) and docetaxel (D) in patients with Her 2/neu overexpressing breast cancer (BC). This study is important as it will define how to deliver lapatinib with taxotere, a highly active drug in breast cancer. Patients and Methods: Female patients (pts) with locally advanced, inflammatory or large operable BC were treated with escalating doses of L from 1000 to 1250 mg/day, in combination with D given IV every 21 days at doses ranging from 75 to 100 mg/m2 for 4 cycles. At least 3 pts were treated at each dose level. The definition of dose limiting toxicity (DLT) is based on the toxicity assessed at cycle 1 as follows: any grade 3−4 non hematological toxicity, ANC < 0.5 G/L lasting for 7 days or more, febrile neutropenia or thrombocytopenia <25 G/L. GCSF was not permitted as primary prophylaxis. Core biopsies were mandatory at baseline and after cycle 4. Pharmcokinetic (PK) samples were collected on day 1 of cycles 1 and 2. Results: To date, 18 pts with a median age of 53 years (range 36−65) have been enrolled at 5 Dose Levels (DLs). The toxicity profile for 18 patients (68 documented cycles) is summarized below. At DL5 (1000/100), 2 pts had DLTs (neutropenia grade 4 _7 days and febrile neutropenia), and 3 additional pts were enrolled with primary prophylactic G-CSF. As expected, the safety profile improved and the dose escalation will continue with prophylactic G-CSF to investigate DL6 (1250/100). These findings are consistent with published Phase I data for this combination [1]. N= 18 patients n (%) Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4 neutropenia 1 (6) 3 (17) 13 (72) febrile neutropenia 2 (11) fatigue 8 (44) 7 (39) diarrhoea 9 (50) 3 (17) pain: joint/muscle/other 5 (28)/4 (22)/3 (17) 4 (22)/4 (22)/3 (17) 0/0/1 (6) constipation 2 (11) 3 (17) 1 (6) elevated transaminases SGPT/SGOT 7 (39)/5 (28) Conclusions: The main toxicity of the L + D combination is haematological and was reached at DL5 (1000/100), without primary GCSF. An additional DL6 with primary prophylactic GCSF is being investigated (1250/100). PK data will be presented at the meeting plus the recommended dose for phase II studies.

Increased salt sensitivity of ambulatory blood pressure in women with a history of severe preeclampsia.

Cardiovascular diseases are the principal cause of death in women in developed countries and are importantly promoted by hypertension. The salt sensitivity of blood pressure (BP) is considered as an important cardiovascular risk factor at any BP level. Preeclampsia is a hypertensive disorder of pregnancy that arises as a risk factor for cardiovascular diseases. This study measured the salt sensitivity of BP in women with a severe preeclampsia compared with women with no pregnancy hypertensive complications. Forty premenopausal women were recruited 10 years after delivery in a case-control study. Salt sensitivity was defined as an increase of >4 mm Hg in 24-hour ambulatory BP on a high-sodium diet. The ambulatory BP response to salt was significantly increased in women with a history of preeclampsia compared with that of controls. The mean (95% confidence interval) daytime systolic/diastolic BP increased significantly from 115 (109-118)/79 (76-82) mm Hg on low-salt diet to 123 (116-130)/80 (76-84) on a high-salt diet in women with preeclampsia, but not in the control group (from 111 [104-119]/77 [72-82] to 111 [106-116]/75 [72-79], respectively, P<0.05). The sodium sensitivity index (SSI=Δmean arterial pressure/Δurinary Na excretion×1000) was 51.2 (19.1-66.2) in women with preeclampsia and 6.6 (5.8-18.1) mm Hg/mol per day in controls (P=0.015). The nocturnal dip was blunted on a high-salt diet in women with preeclampsia. Our study shows that women who have developed preeclampsia are salt sensitive before their menopause, a finding that may contribute to their increased cardiovascular risk. Women with a history of severe preeclampsia should be targeted at an early stage for preventive measures of cardiovascular diseases.

Réduction de la consommation de sel: une mesure importante de santé publique en Suisse. [Reducing dietary salt intake: an important public health strategy in Switzerland]

La consommation actuelle de sel (chlorure de sodium) est très supérieure aux besoins physiologiques (1,5 g par jour, soit environ 550 mg par jour de sodium) dans la plupart des pays (> 8 g par jour). Les principales sources de sel sont les pains, les fromages, les produits dérivés de la viande et les plats précuisinés. En moyenne, une consommation élevée de sel est associée à une pression artérielle plus élevée. En Suisse, un adulte sur trois souffre d'hypertension artérielle. La moitié des accidents vasculaires cérébraux et des maladies cardiaques ischémiques sont attribuables à une pression artérielle trop élevée. L'Office fédéral de la santé publique conduit actuellement une stratégie visant à diminuer la consommation de sel dans la population suisse à moins de 5 g par jour sur le long terme (Salz Strategie 2008-2012). [Abstract] Current dietary salt (sodium chloride) intake largely exceeds physiological needs (about 1.5 g salt per day, or 550 mg sodium per day) in most countries (> 8 g salt per day). The main sources of dietar salt intake are breads, cheeses, products derived from meat and ready-to-eat meals. On average, a high-salt diet is associated with higher blood pressure levels. In Switzerland, one out of three adults suffers from arterial hypertension. Half of cerebrovascular events and ischaemic cardiac events are attributable to elevated blood pressure. The Swiss Federal Office of Public Health is currently running a strategy aiming at reducing dietary salt intake in the Swiss population to less than 5 g per day on the long run (Salz Strategie 2008-2012).

Spontaneous 24-h GHRELIN secretion pattern in fasting subjects : maintenance of a meal-related pattern

RESUME OBJECTIF: Outre la stimulation de la sécrétion d'hormone de croissance, la ghréline cause une prise pondérale par augmentation de l'assimilation d'aliments et réduction de la consommation lipidique. Il a été décrit que les taux de ghréline augmentent durant la phase pré-prandiale et diminuent juste après un repas, ceci suggérant qu'elle puisse jouer un rôle d'initiateur de la prise du repas. Cependant, la sécrétion de ghréline chez des sujets à jeun n'a pas encore été étudiée en détail. DESSIN: Les profils de sécrétion de ghréline pendant 24 heures ont été étudiés chez six sujets volontaires sains (3 femmes, 3 hommes; 25.5 ans; BMI 22.8 kg/m2) et comparés aux profils plasmatiques de l'hormone de croissance, de l'insuline et du glucose. METHODE: Des échantillons sanguins ont été prélevés toutes les 20 minutes pendant 24 heures et les taux de ghréline ont été mesurés par radio-immuno essai, utilisant un anticorps polyclonal de lapin. Le profil circadien de la sécrétion de ghréline (cluster analysis) a été évalué. RESULTATS: Une augmentation puis une diminution spontanée des taux de ghréline ont été observées aux moments où les sujets auraient habituellement mangé. La ghréline a été sécrétée de façon pulsatile avec approximativement 8 pics par 24 heures. Une diminution générale des taux de ghréline a également été observée durant la période d'étude. Aucune corrélation n'a pu être observée entre les taux de ghréline, d'homione de croissance, d'insuline et de glucose. CONCLUSIONS: Cette étude montre que pendant une période de jeûne les taux de ghréline suivent un profil similaire à ceux décrits chez des sujets mangeant 3 fois par jour. Durant le jeûne, l'hormone de croissance, l'insuline et le glucose ne semblent pas être impliqués dans la régulation de la sécrétion de ghréline. En outre, nous avons observé que la sécrétion de ghréline est pulsatile. La variation des taux de ghréline, indépendamment des repas, chez des sujets à jeun, renforce les observations préalables selon lesquelles le système nerveux central est primairement impliqué dans la régulation de la prise alimentaire. ABSTRACT: OBJECTIVE: Ghrelin stimulates GH release and causes weight gain through increased food intake and reduced fat utiIization. Ghrelin levels were shown to rise in the preprandial period and decrease shortly after meal consumption, suggesting a role as a possible meal initiator. However, ghrelin secretion in fasting subjects has not yet been studied in detail. DESIGN: 24-h ghrelin profiles were studied in six healthy volunteers (three females; 25.5 years; body mass index 22.8 kg/m2) and compared with GH, insulin and glucose levels. METHODS: Blood samples were taken every 20 min during a 24-h fasting period and total ghrelin levels were measured by RIA using a polyclonal rabbit antibody. The circadian pattern of ghrelin secretion and pulsatility (Cluster analysis) were evaluated. RESULTS: An increase and spontaneous decrease in ghrelin were seen at the timepoints of customary meals. Ghrelin was secreted in a pulsatile manner with approximately 8 peaks/24 h. An overall decrease in ghrelin levels was observed during the study period. There was no correlation of ghrelin with GH, insulin or blood glucose levels. CONCLUSIONS: This pilot study indicates that fasting ghrelin profiles display a circadian pattern similar to that described in people eating three times per day. In a fasting condition. GH, insulin and glucose do not appear to be involved in ghrelin regulation. In addition, we round that ghrelin is secreted in a pulsatile pattern. The variation in ghrelin independently of meals in fasting subjects supports previous observations that it is the brain that is primarily involved in the regulation of meal initiation.

Reporting a program evaluation: Needs, program plan, intervention, and decisions

The approach to intervention programs varies depending on the methodological perspective adopted. This means that health professionals lack clear guidelines regarding how best to proceed, and it hinders the accumulation of knowledge. The aim of this paper is to set out the essential and common aspects that should be included in any program evaluation report, thereby providing a useful guide for the professional regardless of the procedural approach used. Furthermore, the paper seeks to integrate the different methodologies and illustrate their complementarity, this being a key aspect in terms of real intervention contexts, which are constantly changing. The aspects to be included are presented in relation to the main stages of the evaluation process: needs, objectives and design (prior to the intervention), implementation (during the intervention), and outcomes (after the intervention). For each of these stages the paper describes the elements on which decisions should be based, highlighting the role of empirical evidence gathered through the application of instruments to defined samples and according to a given procedure.

Water, energy and early postnatal growth in preterm infants.

Non-invasive methods, including stable isotope techniques, indirect calorimetry, nutritional balance and skinfold thickness, have given a new insight into early postnatal growth in neonates. Neonates and premature infants in particular, create an unusual opportunity to study the fluid and metabolic adaptation to extrauterine life because their physical environment can be controlled, fluid and energy balance can be measured and the link between metabolism and the energetics of their postnatal growth can be assessed accurately. Thus the postnatal time course of total body water, heat production, energy cost of growth and composition of weight gain have been quantified in a series of "healthy" low-birth-weight premature infants. These results show that total body water is remarkably stable between postnatal days 3-21. Energy expenditure and heat production rates increase postnatally from mean values of 40 kcal/kg/day during the first week to 60 kcal/kg/day in the third week. An apparent energy balance deficit of 180 kcal/kg can be ascribed to premature delivery. The cost of protein metabolism is the highest energy demanding process related to growth. The fact that nitrogen balance becomes positive within 72 h after birth places the newborn in a transitional situation of dissociated balance between energy and protein metabolism during early postnatal growth: skinfold thickness, dry body mass and fat decrease, while there is a gain in protein and increase in supine length. This particular situation ends during the second postnatal week and soon thereafter the rate of weight gain matches statural growth. The goals of the following review are to summarize data on total body water and energy metabolism in premature infants and to discuss how they correlate with physiological aspects of early postnatal growth.

Prevalencia de la infección tuberculosa y por el VIH en los usuarios de un programa de reducción de riesgos para usuarios de drogas por vía parenteral (UDVP)

FUNDAMENTO: Determinar la prevalencia de la infección tuberculosa y por el VIH, así como los factores asociados, en la población de usuarios del programa de reducción de riesgos de la ciudad de Lleida. MÉTODOS: La muestra la formaron los nuevos usuarios del programa en el período abril-junio de 1996, entre los los cuales se realizó un cuestionario para la recogida de datos de las variables: edad, sexo, resultado de la prueba de la tuberculina, vacunación BCG, conocimiento de la serología frente al VIH, ingreso en prisión y años de consumo de heroína. Se calculó la prevalencia de la infección tuberculosa y por el VIH, con el intervalo de confianza (IC) del 95%. La asociación de ambas variables con el resto de variables del estudio se determinó mediante la odds ratio (OR) y su IC del 95% . RESULTADOS: Acudieron 150 pacientes diferentes, de los cuales 45 eran nuevos usuarios. De ellos, el 80,0% eran varones, con una edad media de 31,1 años. La prevalencia de la coinfección fue del 8,9% (IC 95% 2,8-22,1). La prevalencia de la infección tuberculosa fue de 27,3% (IC 95% 12,4-43,0), siendo superior en los que tenían antecedentes de ingreso en prisión (OR=3,4; IC 95% 0,5-27,4). La prevalencia de la infección por el VIH fue del 36,1% (IC 95% 21,3-53,8), siendo superior en los que tenían una antigüedad, en el consumo de heroína, superior a los 11 años ( OR = 7,3; IC 95% 1,0-65,9). CONCLUSIONES: El antecedente de ingreso en prisión es el principal factor de riesgo de la infección tuberculosa. Los años de consumo se asocian con la infección por el VIH, especialmente a partir de los 11 años. Los programas de reducción de riesgos de nuestro país deberían realizar actividades de control de la infección tuberculosa y por VIH.

Signalling value of maternal and paternal melanism in the barn owl : implication for the resolution of the lek paradox

Secondary sexual characters often signal qualities such as physiological processes associated with resistance to various sources of stress. When the expression of an ornament is not sex-limited, we can identify the costs and benefits of displaying a trait that is typical of its own sex or of the other sex. Indeed, the magnitude and sign of the covariation between physiology and the extent to which an ornament is expressed could differ between males and females if, for instance, the regulation of physiological processes is sensitive to sex hormones. Using data collected over 14 years in the nocturnal barn owl Tyto alba, we investigated how nestling body mass covaries with a heritable melanin-based sex-trait, females displaying on average larger black feather spots than males. Independently of nestling sex, year and time of the day large-spotted nestlings were heavier than small-spotted nestlings. In contrast, the magnitude and sign of the covariation between nestling body mass and the size of parental spots varied along the day in a way that depended on the year and parental gender. In poor years, offspring of smaller-spotted mothers were heavier throughout the resting period; in the morning, offspring sired by larger-spotted fathers were heavier than offspring of smaller-spotted fathers, while in the evening the opposite pattern was found. Thus, maternal and paternal coloration is differentially associated with behaviour or physiology, processes that are sensitive to time of the day and environmental factors. Interestingly, the covariation between offspring body mass and paternal coloration is more sensitive to these environmental factors than the covariation with maternal coloration. This indicates that the benefit of pairing with differently spotted males may depend on environmental conditions, which could help maintain genetic variation in the face of intense directional (sexual) selection.

Disease profiles of detainees in the Canton of Vaud in Switzerland: gender and age differences in substance abuse, mental health and chronic health conditions.

BACKGROUND: Literature on the disease profile of prisoners that differentiates by age and gender remains sparse. This study aimed to describe the health of correctional inmates in terms of substance abuse problems and mental and somatic health conditions, and compare it by gender and age. METHODS: This study examined cross-sectional data from the Canton of Vaud in Switzerland on the health conditions of detainees who were in prison on January 1, 2011 or entered prison in 2011. Health conditions validated by physician examination were reported using the International Classification of Diseases (ICD) version 10. The analyses were descriptive by groups of prisoners: the entire sample (All), Men, Older adults and Women. RESULTS: A total of 1,664 individuals were included in the analysis. Men comprised 91.5 % of the sample and had a mean age of 33 years. The other 8.5 % were women and had an average age of 39. Older adults (i.e., age 50 and older) represented 7 % of the total sample. Overall, 80 % of inmates were non-Swiss citizens, but the proportion of Swiss prisoners was higher among the older adults (51 %) and women (29 %). Overall, 41 % of inmates self-reported substance abuse problems. Of those, 27 % were being treated by psychiatrists for behavioral disorders related to substance abuse. Chronic infectious diseases were found in 9 % of the prison population. In addition, 27 % of detainees suffered from serious mental health conditions. Gender and age had an influence on the disease profile of this sample: compared to the entire prison population, the older inmates were less likely to misuse illegal drugs and to suffer from communicable infections but exhibited more problems with alcohol and a higher burden of chronic health conditions. Female prisoners were more disposed to mental health problems (including drug abuse) and infectious diseases. In terms of chronic diseases, women suffered from the same conditions as men, but the diseases were more prevalent in women. CONCLUSION: It is important to understand the different disease profiles of prisoners by gender and age, as it helps identify the needs of different groups and tailor age-and gender-specific interventions.

A Descriptive Study of Gambling Among Emerging Adult Males in French-Speaking Switzerland.

The aims were twofold: to examine the gambling habits of emerging adult males in the French-speaking regions of Switzerland and to what extent these habits predict problem gambling within this population. We also evaluated problem gambling rates and provided data concerning variables such as gambling location, level of information about problem gambling and awareness of treatment centers. 606 Swiss male conscripts, aged 18-22 years, completed a self-report questionnaire. This was administered during their army recruitment day in 2012. Problem gambling was assessed through the Problem Gambling Severity Index (PGSI) (Ferris and Wynne 2001). 78.5% of the respondents were lifetime gamblers, 56.1% were past-year gamblers. Four out of ten past-year gamblers played in private spaces and in back rooms. The PGSI indicated that 10.8% of past-year gamblers presented with moderate gambling problems, whilst 1.4% appeared to be problem gamblers. The majority of respondents had never received information about problem gambling. Moreover, they were unaware of the existence of treatment centers for problem gambling in their region. PGSI scores were significantly predicted by the variety of games played. Problem gambling rates among young men appear to be higher than those of the general Swiss population. This confirms that emerging adult males are a particularly vulnerable population with regards to gambling addiction. The implications of this are considered for youth gambling-prevention programs.

Positive Emotions Program for Schizophrenia (PEPS): a pilot intervention to reduce anhedonia and apathy.

BACKGROUND: Recent literature has distinguished the negative symptoms associated with a diminished capacity to experience (apathy, anhedonia) from symptoms associated with a limited capacity for expression (emotional blunting, alogia). The apathy-anhedonia syndrome tends to be associated with a poorer prognosis than the symptoms related to diminished expression. The efficacy of drug-based treatments and psychological interventions for these symptoms in schizophrenia remains limited. There is a clear clinical need for new treatments. METHODS: This pilot study tested the feasibility of a program to reduce anhedonia and apathy in schizophrenia and assessed its impact on 37 participants meeting the ICD-10 criteria for schizophrenia or schizoaffective disorders. Participants were pre- and post-tested using the Scale for the Assessment of Negative Symptoms (SANS) and the Calgary Depression Scale for Schizophrenia (CDSS). They took part in eight sessions of the Positive Emotions Program for Schizophrenia (PEPS)--an intervention that teaches participants skills to help overcome defeatist thinking and to increase the anticipation and maintenance of positive emotions. RESULTS: Thirty-one participants completed the program; those who dropped out did not differ from completers. Participation in the program was accompanied by statistically significant reductions in the total scores for Avolition-Apathy and Anhedonia-Asociality on the SANS, with moderate effect sizes. Furthermore, there was a statistically significant reduction of depression on the CDSS, with a large effect size. Emotional blunting and alogia remain stable during the intervention. DISCUSSION: Findings indicate that PEPS is both a feasible intervention and is associated with an apparently specific reduction of anhedonia and apathy. However, these findings are limited by the absence of control group and the fact that the rater was not blind to the treatment objectives. CONCLUSIONS: PEPS is a promising intervention to improve anhedonia and apathy which need to be tested further in a controlled study. TRIAL REGISTRATION NUMBER: ISRCTN registry ISRCTN74048461, registered 18 may 2015.

A comparison of indices of glucose metabolism in five black populations: data from modeling the epidemiologic transition study (METS).

BACKGROUND: Globally, Africans and African Americans experience a disproportionate burden of type 2 diabetes, compared to other race and ethnic groups. The aim of the study was to examine the association of plasma glucose with indices of glucose metabolism in young adults of African origin from 5 different countries. METHODS: We identified participants from the Modeling the Epidemiologic Transition Study, an international study of weight change and cardiovascular disease (CVD) risk in five populations of African origin: USA (US), Jamaica, Ghana, South Africa, and Seychelles. For the current study, we included 667 participants (34.8 ± 6.3 years), with measures of plasma glucose, insulin, leptin, and adiponectin, as well as moderate and vigorous physical activity (MVPA, minutes/day [min/day]), daily sedentary time (min/day), anthropometrics, and body composition. RESULTS: Among the 282 men, body mass index (BMI) ranged from 22.1 to 29.6 kg/m(2) in men and from 25.8 to 34.8 kg/m(2) in 385 women. MVPA ranged from 26.2 to 47.1 min/day in men, and from 14.3 to 27.3 min/day in women and correlated with adiposity (BMI, waist size, and % body fat) only among US males after controlling for age. Plasma glucose ranged from 4.6 ± 0.8 mmol/L in the South African men to 5.8 mmol/L US men, while the overall prevalence for diabetes was very low, except in the US men and women (6.7 and 12 %, respectively). Using multivariate linear regression, glucose was associated with BMI, age, sex, smoking hypertension, daily sedentary time but not daily MVPA. CONCLUSION: Obesity, metabolic risk, and other potential determinants vary significantly between populations at differing stages of the epidemiologic transition, requiring tailored public health policies to address local population characteristics.

The impact of an enhanced recovery pathway on nursing workload: A retrospective cohort study.

BACKGROUND & AIMS: The importance of nursing for surgical patients has been frequently underestimated. The success of enhanced recovery programs after surgery (ERAS) depends on preferably complete fulfilment of the protocol and nurses are an important part of it. Due to the additional nursing action required, such protocols are suspected to increase the nursing workload. The aim of the present study was to observe and measure objectively nursing workload before, during and after systematic implementation of a comprehensive enhanced recovery pathway in colorectal surgery. METHODS: The program ERAS was introduced systematically in our tertiary academic centre 2011, since then our experience is based on more than 1500 ERAS patients. Nursing workload was prospectively assessed for all patients on a routine basis by means of a standardized and validated point system (PRN). In a retrospective cohort study, we compared nursing workload based on prospective data before, during and after ERAS implementation and correlated nursing workload to the compliance with the ERAS protocol. RESULTS: The study cohort included 50 patients before ERAS implementation (2010) and 69 (2011) and 148 (2012) consecutive patients after implementation; the baseline characteristics of the 3 groups were similar. Mean PRN values were 61.2 ± 19.7 per day in 2010 and decreased to 52.3 ± 13.7 (P = 0.005) and 51.6 ± 18.6 (P < 0.002) in 2011 and 2012, respectively. Increasing compliance with the ERAS protocol was significantly correlated to decreasing nursing workload (ρ = -0.42; P < 0.001). CONCLUSIONS: Nursing workload is - against a common belief - decreased by systematic implementation of enhance recovery protocol. The higher the compliance with the pathway, the lower the burden for the nurses!

Sleep in vitro : Erk pathway regulates sleep duration and sleep related genes

To date, for most biological and physiological phenomena, the scientific community has reach a consensus on their related function, except for sleep, which has an undetermined, albeit mystery, function. To further our understanding of sleep function(s), we first focused on the level of complexity at which sleep-like phenomenon can be observed. This lead to the development of an in vitro model. The second approach was to understand the molecular and cellular pathways regulating sleep and wakefulness, using both our in vitro and in vivo models. The third approach (ongoing) is to look across evolution when sleep or wakefulness appears. (1) To address the question as to whether sleep is a cellular property and how this is linked to the entire brain functioning, we developed a model of sleep in vitro by using dissociated primary cortical cultures. We aimed at simulating the major characteristics of sleep and wakefulness in vitro. We have shown that mature cortical cultures display a spontaneous electrical activity similar to sleep. When these cultures are stimulated by waking neurotransmitters, they show a tonic firing activity, similar to wakefulness, but return spontaneously to the "sleep-like" state 24h after stimulation. We have also shown that transcriptional, electrophysiological, and metabolic correlates of sleep and wakefulness can be reliably detected in dissociated cortical cultures. (2) To further understand at which molecular and cellular levels changes between sleep and wakefulness occur, we have used a pharmacological and systematic gene transcription approach in vitro and discovered a major role played by the Erk pathway. Indeed, pharmacological inhibition of this pathway in living animals decreased sleep by 2 hours per day and consolidated both sleep and wakefulness by reducing their fragmentation. (3) Finally, we tried to evaluate the presence of sleep in one of the most primitive species with a neural network. We set up Hydra as a model organism. We hypothesized that sleep as a cellular (neuronal) property may occur with the appearance of the most primitive nervous system. We were able to show that Hydra have periodic rest phases amounting to up to 5 hours per day. In conclusion, our work established an in vitro model to study sleep, discovered one of the major signaling pathways regulating vigilance states, and strongly suggests that sleep is a cellular property highly conserved at the molecular level during evolution. -- Jusqu'à ce jour, la communauté scientifique s'est mise d'accord sur la fonction d'une majorité des processus physiologiques, excepté pour le sommeil. En effet, la fonction du sommeil reste un mystère, et aucun consensus n'est atteint le concernant. Pour mieux comprendre la ou les fonctions du sommeil, (1) nous nous sommes d'abord concentré sur le niveau de complexité auquel un état ressemblant au sommeil peut être observé. Nous avons ainsi développé un modèle du sommeil in vitro, (2) nous avons disséqué les mécanismes moléculaires et cellulaires qui pourraient réguler le sommeil, (3) nous avons cherché à savoir si un état de sommeil peut être trouvé dans l'hydre, l'animal le plus primitif avec un système nerveux. (1) Pour répondre à la question de savoir à quel niveau de complexité apparaît un état de sommeil ou d'éveil, nous avons développé un modèle du sommeil, en utilisant des cellules dissociées de cortex. Nous avons essayé de reproduire les corrélats du sommeil et de l'éveil in vitro. Pour ce faire, nous avons développé des cultures qui montrent les signes électrophysiologiques du sommeil, puis quand stimulées chimiquement passent à un état proche de l'éveil et retournent dans un état de sommeil 24 heures après la stimulation. Notre modèle n'est pas parfait, mais nous avons montré que nous pouvions obtenir les corrélats électrophysiologiques, transcriptionnels et métaboliques du sommeil dans des cellules corticales dissociées. (2) Pour mieux comprendre ce qui se passe au niveau moléculaire et cellulaire durant les différents états de vigilance, nous avons utilisé ce modèle in vitro pour disséquer les différentes voies de signalisation moléculaire. Nous avons donc bloqué pharmacologiquement les voies majeures. Nous avons mis en évidence la voie Erkl/2 qui joue un rôle majeur dans la régulation du sommeil et dans la transcription des gènes qui corrèlent avec le cycle veille-sommeil. En effet, l'inhibition pharmacologique de cette voie chez la souris diminue de 2 heures la quantité du sommeil journalier et consolide l'éveil et le sommeil en diminuant leur fragmentation. (3) Finalement, nous avons cherché la présence du sommeil chez l'Hydre. Pour cela, nous avons étudié le comportement de l'Hydre pendant 24-48h et montrons que des périodes d'inactivité, semblable au sommeil, sont présentes dans cette espèce primitive. L'ensemble de ces travaux indique que le sommeil est une propriété cellulaire, présent chez tout animal avec un système nerveux et régulé par une voie de signalisation phylogénétiquement conservée.

Disease profiles of detainees in the Canton of Vaud in Switzerland: gender and age differences in substance abuse, mental health and chronic health conditions.

BACKGROUND: Literature on the disease profile of prisoners that differentiates by age and gender remains sparse. This study aimed to describe the health of correctional inmates in terms of substance abuse problems and mental and somatic health conditions, and compare it by gender and age. METHODS: This study examined cross-sectional data from the Canton of Vaud in Switzerland on the health conditions of detainees who were in prison on January 1, 2011 or entered prison in 2011. Health conditions validated by physician examination were reported using the International Classification of Diseases (ICD) version 10. The analyses were descriptive by groups of prisoners: the entire sample (All), Men, Older adults and Women. RESULTS: A total of 1,664 individuals were included in the analysis. Men comprised 91.5 % of the sample and had a mean age of 33 years. The other 8.5 % were women and had an average age of 39. Older adults (i.e., age 50 and older) represented 7 % of the total sample. Overall, 80 % of inmates were non-Swiss citizens, but the proportion of Swiss prisoners was higher among the older adults (51 %) and women (29 %). Overall, 41 % of inmates self-reported substance abuse problems. Of those, 27 % were being treated by psychiatrists for behavioral disorders related to substance abuse. Chronic infectious diseases were found in 9 % of the prison population. In addition, 27 % of detainees suffered from serious mental health conditions. Gender and age had an influence on the disease profile of this sample: compared to the entire prison population, the older inmates were less likely to misuse illegal drugs and to suffer from communicable infections but exhibited more problems with alcohol and a higher burden of chronic health conditions. Female prisoners were more disposed to mental health problems (including drug abuse) and infectious diseases. In terms of chronic diseases, women suffered from the same conditions as men, but the diseases were more prevalent in women. CONCLUSION: It is important to understand the different disease profiles of prisoners by gender and age, as it helps identify the needs of different groups and tailor age-and gender-specific interventions.