Joseph Bédier, Philologie et humanisme, articles et préfaces inédits en volume

Recherches médiévales, 4, série Magistralia. Leçons et lectures, 1. Choix, notices et avant-propos d'Alain Corbellari

Limited agreement between body mass index, waist and body fat in diagnosing obesity in the Swiss population

Objective: to assess the agreement between different anthropometric markers in defining obesity and the effect on the prevalence of obese subjects. Methods: population-based cross-sectional study including 3213 women and 2912 men aged 35-75 years. Body fat percentage (%BF) was assessed using electric bioimpedance. Obesity was defined using established cut-points for body mass index (BMI) and waist, and three population-defined cut-points for %BF. Between-criteria agreement was assessed by the kappa statistic. Results: in men, agreement between the %BF cut-points was significantly higher (kappa values in the range 0.78 - 0.86) than with BMI or waist (0.47 - 0.62), whereas no such differences were found in women (0.41 - 0.69). In both genders, prevalence of obesity varied considerably according to the criteria used: 17% and 24% according to BMI and waist in men, and 14% and 31%, respectively, in women. For %BF, the prevalence varied between 14% and 17% in men and between 19% and 36% in women according to the cut-point used. In the older age groups, a fourfold difference in the prevalence of obesity was found when different criteria were used. Among subjects with at least one criteria for obesity (increased BMI, waist or %BF), only one third fulfilled all three criteria and one quarter two criteria. Less than half of women and 64% of men were jointly classified as obese by the three population-defined cut-points for %BF. Conclusions: the different anthropometric criteria to define obesity show a relatively poor agreement between them, leading to considerable differences in the prevalence of obesity in the general population.

Fonder un nouveau mode de redistribution des aides sociales sur une philosophie de la personne?

Cet article présente un nouveau modèle de redistribution des aides sociales en France, le mécanisme de "l'allocation personnelle", fondé sur une nouvelle conception des mutuelles auxquelles est assigné un rôle de redistribution. L'enjeu de ce papier est de mettre en avant les fondements philosophiques qui sous-tendent cette nouvelle conception de la redistribution, en particulier la philosophie personnaliste.

Mood and nonmood components of perceived stress and exacerbation of Crohn's disease.

BACKGROUND: Diverse psychological factors are involved in the pathophysiology of stress. In order to devise effective intervention strategies, it is important to elucidate which factors play the most important role in the association between psychological stress and exacerbation of Crohn's disease (CD). We hypothesized that the association between perceived stress and exacerbation of CD would remain after removal of mood and anxiety components, which are largely involved in stress perception. METHODS: In all, 468 adults with CD were recruited and followed in different hospitals and private practices of Switzerland for 18 months. At inclusion, patients completed the Perceived Stress Questionnaire and anxiety and depression were assessed using the Hospital Anxiety and Depression Scale. During the follow-up, gastroenterologists assessed whether patients presented with a CD exacerbation. By means of binary logistic regression analysis, we estimated the factor by which one standard deviation of perceived stress would increase the odds of exacerbation of CD with and without controlling for anxiety and depression. RESULTS: The odds of exacerbation of CD increased by 1.85 times (95% confidence interval 1.43-2.40, P < 0.001) for 1 standard deviation of perceived stress. After removing the anxiety and depression components, the residuals of perceived stress were no longer associated with exacerbation of CD. CONCLUSIONS: The association between perceived stress and exacerbation of CD was fully attributable to the mood components, specifically anxiety and depression. Future interventional studies should evaluate the treatment of anxiety and depression as a strategy for potential prevention of CD exacerbations.

Incidence and risk factors for chronic elevation of alanine aminotransferase levels in HIV-infected persons without hepatitis b or c virus co-infection.

BACKGROUND: Chronic liver disease in human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients is mostly caused by hepatitis virus co-infection. Other reasons for chronic alanine aminotransferase (ALT) elevation are more difficult to diagnose. METHODS: We studied the incidence of and risk factors for chronic elevation of ALT levels (greater than the upper limit of normal at 2 consecutive semi-annual visits) in participants of the Swiss HIV Cohort Study without hepatitis B virus (HBV) or hepatitis C virus (HCV) infection who were seen during the period 2002-2008. Poisson regression analysis was used. RESULTS: A total of 2365 participants were followed up for 9972 person-years (median age, 38 years; male sex, 66%; median CD4+ cell count, 426/microL; receipt of antiretroviral therapy [ART], 56%). A total of 385 participants (16%) developed chronic elevated ALT levels, with an incidence of 3.9 cases per 100 person-years (95% confidence interval [CI], 3.5-4.3 cases per 100 person-years). In multivariable analysis, chronic elevated ALT levels were associated with HIV RNA level >100,000 copies/mL (incidence rate ratio [IRR], 2.23; 95% CI, 1.45-3.43), increased body mass index (BMI, defined as weight in kilograms divided by the square of height in meters) (BMI of 25-29.9 was associated with an IRR of 1.56 [95% CI, 1.24-1.96]; a BMI 30 was associated with an IRR of 1.70 [95% CI, 1.16-2.51]), severe alcohol use (1.83 [1.19-2.80]), exposure to stavudine (IRR per year exposure, 1.12 [95% CI, 1.07-1.17]) and zidovudine (IRR per years of exposure, 1.04 [95% CI, 1.00-1.08]). Associations with cumulative exposure to combination ART, nucleoside reverse-transcriptase inhibitors, and unboosted protease inhibitors did not remain statistically significant after adjustment for exposure to stavudine. Black ethnicity was inversely correlated (IRR, 0.52 [95% CI, 0.33-0.82]). Treatment outcome and mortality did not differ between groups with and groups without elevated ALT levels. CONCLUSIONS: Among patients without hepatitis virus co-infection, the incidence of chronic elevated ALT levels was 3.9 cases per 100 person-years, which was associated with high HIV RNA levels, increased BMI, severe alcohol use, and prolonged stavudine and zidovudine exposure. Long-term follow-up is needed to assess whether chronic elevation of ALT levels will result in increased morbidity or mortality.