Les règles d’un quart et un vingtième et des comptes de Flandre comme modélisation du réel

La Maison de l’Inde et le comptoir de Flandre sont à l’origine de règles spécifiques dont on ne trouve pas d’équivalent dans les traités d’arithmétique des autres pays. La règle d’un quart et un vingtième correspond à un prélèvement d’un quart plus un vingtième des trois quarts restants, c'est-à-dire 1/4+1/20×3/4=23/80 de la quantité initiale. La règle des comptes de Flandre correspond à une formule de conversion. Dans cette session, nous proposons une introduction à ces règles spécifiques du commerce des épices au Portugal à l'époque de la Renaissance, en tenant compte de l'interaction entre les Mathématiques, l'Histoire et l'introduction de la mentalité quantitative pour la modélisation du réel.

Health-related quality of life in portuguese SLE patients: an outcome measure independent of disease activity and cumulative damage

PURPOSE: To evaluate quality of life in Portuguese patients with Systemic Lupus Erithematosus (SLE) and its correlation with disease activity and cumulative damage. METHODS: We included consecutive SLE patients, fulfilling the 1997 ACR Classification Criteria for SLE and followed at the Rheumatology Department of the University Hospital of Coimbra, Portugal at time of visit to the outpatient clinic. Quality of life was evaluated using the patient self-assessment questionnaire Medical Outcomes Survey Short Form-36 (SF-36) (validated Portuguese version). The consulting rheumatologist fulfilled the SLE associated indexes for cumulative damage (Systemic Lupus International Collaborating Clinics- Damage Index: SLICC/ACR-DI) and disease activity (Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index: SLEDAI 2000). Correlation between SLEDAI and SLICC and SF-36 was tested with the Spearman Coefficient. Significant level considered was 0.05. RESULTS: The study included 133 SLE patients (90.2% female, mean age - 40.7 years, mean disease duration - 8.7 years). Most patients presented low disease activity (mean SLEDAI = 4.23) and limited cumulative damage (mean SLICC = 0.76). Despite that, SF-36 mean scores were below 70% in all eight domains of the index. Physical function domains showed lower scores than mental function domains. The QoL in this group of patients is significantly impaired when compared with the reference Portuguese population (p<0.05 in all domains). There was no correlation between clinical activity or cumulative damage and quality of life. CONCLUSION: QoL is significantly compromised in this group of SLE patients, but not related with disease activity or damage. These findings suggest that disease activity, cumulative damage and QoL are independent outcome measures and should all be used to assess the full impact of disease in SLE patients.

Gender mismatch between donor and recipient is a factor of morbidity but does not condition survival after cardiac transplantation

We intended to evaluate the influence of sex mismatch between donor and recipient, which is still under much debate, on survival and comorbidities after cardiac transplantation. From November 2003 to December 2013, a total of 258 patients were transplanted in our center. From these, 200 receptors were male (77.5%) and constituted our study population, further divided into those who received the heart from a female donor (Group A) - 44 patients (22%) and those who received it from a male donor (Group B) - 156 (78%). Median follow-up was 4.2 ± 3.0 years (1-10 years). The two groups were quite comparable with each other, except for body mass index, systolic pulmonary artery pressure, and transpulmonary gradient, which were significantly lower in Group A. A low donor/recipient weigh ratio (<0.8) was avoided whenever possible. Hospital mortality was not different in the two groups. During follow-up, global survival was similar, as was survival free from acute cellular rejection and cardiac allograft vasculopathy. However, patients in Group A had decreased survival free from serious infections and malignant tumors. Allocation of female donors to male receptors can be done safely, at least in receptors without pulmonary hypertension and when an adequate donor/recipient weigh ratio is ensured.

Caracterización clínico - epidemiológicas de los pacientes con cáncer gástrico en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social

El cáncer gástrico es una de las neoplasias malignas más frecuentes a nivel mundial, la segunda causa de muerte por cáncer a nivel mundial, y la octava causa de muerte en los Estados Unidos debido a neoplasias, es por tanto, un problema que afecta tanto a los países desarrollados como a los países en vías de desarrollo. A nivel mundial es más frecuente en la sexta década de la vida, con una incidencia mayor en el sexo femenino, además se han descrito diversos factores de riesgo asociados a la aparición de dicha neoplasia. Dentro de la presentación clínica podemos encontrar la pérdida de peso y el dolor abdominal como las presentaciones clínicas más frecuentes del cáncer gástrico. La mayoría de pacientes son diagnosticados en estadios avanzados de la enfermedad. Con el presente estudio se determinó el comportamiento de los pacientes con diagnóstico de cáncer gástrico del Hospital Oncológico del ISSS en el período enero de 2012 a diciembre de 2013, mediante un estudio observacional, descriptivo, transversal, tomando como población a todos los pacientes con cáncer gástrico del ISSS diagnosticados en dicho periodo. Con los datos obtenidos se concluyó que la edad media de los pacientes con cáncer gástrico es de 63.4 años, los síntomas más frecuentes en pacientes con cáncer gástrico en orden decreciente de frecuencia son dolor abdominal, pérdida de peso, nausea, vómito, melenas y saciedad temprana; al examen físico los hallazgos más frecuentemente reportados son palidez y presencia de masa abdominal palpable; los datos más frecuentemente observados en exámenes de laboratorio son anemia (normo-normo) y alteraciones de AST y ALT. Se diagnostican en un estadio 0= 0%, IA= 1.41%; IB= 5.63%; IIA=14.08%; IIB= 11.27%; IIIA= 18.31%; IIIB= 7.04%; IIIC= 4.23% y IV=38.03%. Además el adenocarcinoma tubular, seguido del carcinoma de células en anillo de sello son los tipos histológicos más frecuentes.

Consumo de enchidos DOP/IGP/ETG no concelho de Bragança, Portugal

Este estudo tem como objectivos conhecer o perfil do consumidor dos enchidos DOP/IGP/ETG da Região de Trás-os-Montes e descrever os seus hábitos de compra e consumo. Os dados foram recolhidos através de um questionário que foi aplicado, directamente, à população do Concelho de Bragança, durante os meses de Junho e Julho de 2011. Neste estudo participam 376 indivíduos (43,4% do género masculino e 56,6% do género feminino) com uma média de 38,9 anos de idade (DP±16). Do total de respondentes, 53,5% são profissionalmente activo, 55,8% possuem até 12 anos de escolaridade e 51,6% residem na cidade de Bragança. A maioria dos inquiridos (58,8%) é consumidora de enchidos. Destes, mais de 80% afirma consumir enchidos da Região de Trás-os-Montes mas apenas 32% consome produtos DOP/IGP/ETG. Os produtos mais consumidos são as Alheiras de Mirandela (50%) e de Vinhais (45%), a Chouriça de Carne e o Salpicão de Vinhais (ambos com 41,3%).

Supraglottoplasty for laryngomalacia with obstructive sleep apnea: A systematic review and meta-analysis

OBJECTIVES/HYPOTHESIS: To determine if apnea-hypopnea index (AHI) and lowest oxygen saturation (LSAT) improve following isolated supraglottoplasty for laryngomalacia with obstructive sleep apnea (OSA) in children. STUDY DESIGN: Systematic review and meta-analysis. METHODS: Nine databases, including PubMed/MEDLINE, were searched through September 30, 2015. RESULTS: A total of 517 studies were screened; 57 were reviewed; and 13 met criteria. One hundred thirty-eight patients were included (age range: 1 month-12.6 years). Sixty-four patients had sleep exclusive laryngomalacia, and in these patients: 1) AHI decreased from a mean (M) ± standard deviation (SD) of 14.0 ± 16.5 (95% confidence interval [CI] 10.0, 18.0) to 3.3 ± 4.0 (95% CI 2.4, 4.4) events/hour (relative reduction: 76.4% [95% CI 53.6, 106.4]); 2) LSAT improved from a M ± SD of 84.8 ± 8.4% (95% CI 82.8, 86.8) to 87.6 ± 4.4% (95% CI 86.6, 88.8); 3) standardized mean differences (SMD) demonstrated a small effect for LSAT and a large effect for AHI; and 4) cure (AHI < 1 event/hour) was 10.5% (19 patients with individual data). Seventy-four patients had congenital laryngomalacia, and in these patients: 1) AHI decreased from a M ± SD of 20.4 ± 23.9 (95% CI 12.8, 28.0) to 4.0 ± 4.5 (95% CI 2.6, 5.4) events/hour (relative reduction: 80.4% [95% CI 46.6, 107.4]); 2) LSAT improved from a M ± SD of 74.5 ± 11.9% (95% CI 70.9, 78.1) to 88.4 ± 6.6% (95% CI 86.4, 90.4); 3) SMD demonstrated a large effect for both AHI and LSAT; and 4) cure was 26.5% (38 patients with individual data). CONCLUSION: Supraglottoplasty has improved AHI and LSAT in children with OSA and either sleep exclusive laryngomalacia or congenital laryngomalacia; however, the majority of them are not cured.

Estudio comparativo de la eficacia y seguridad de una nutrición parenteral formulada con dos lípidos distintos: SMOFlipid® frente a Clinoleic®: estudio preliminar

Introducción: la composición lipídica de las fórmulas de nutrición parenteral (NP) se postula como posible factor de evolución clínica. Objetivo: evaluar las diferencias en eficacia y seguridad de dos emulsiones lipídicas en NP. Material y métodos: estudio clínico prospectivo de pacientes posquirúrgicos sometidos a NP durante más de 7 días en un periodo de 2 años. Se administraron de forma indistinta 2 tipos de emulsiones lipídicas: enriquecida con ácidos grasos omega 3 (SMOFlipid Fresenius Kabi®) o con ácido oleico omega 9 (Clinoleic Baxter®). Se analizaron variables epidemiológicas, analíticas, complicaciones infecciosas y mortalidad. Resultados: se estudió un total de 154 pacientes con edad media de 64,36 ± 13,73 años, de los que 95 eran hombres (61%), 78 (51%) recibieron SMOFlipid® y 76 (49%) Clinoleic®. La estancia media fue de 16,91 ± 4,23 días, la duración de la NP 9,68 ± 3,25 días y la mortalidad del 11%. Se diagnosticaron 58 (37%) infecciones. No existieron diferencias significativas en cuanto a los parámetros analíticos lipídicos, hepáticos o nutricionales (medidos al inicio y al 7.º día) ni en su evolución (estancia media, complicaciones infecciosas ni mortalidad) entre los dos grupos de pacientes. Conclusión: los pacientes sometidos a NP presentan similares características evolutivas con independencia de la emulsión lipídica utilizada. La bibliografía actual apunta a un beneficio de la disminución del aporte de ácidos grasos omega 9, pero no se han encontrado diferencias significativas entre las fórmulas comparadas.

Congressiones apologeticas sobre la verdad de las inuestigaciones historicas de las antiguedades del Reyno de Nauarra / por Ioseph de Moret..

Sign.: *4, [calderón]4, [2calderón-3calderón]8, A-Z8, 2A-2K8, 2L4, 2M1, [2] p. en bl.

La salud mental en los ancianos de la Región Autónoma de Madeira. Estudio piloto

La salud mental ha sido evaluada de acuerdo con la estructura propuesta por Ware & Veit (1), que incluye una dimensión positiva (el bienestar psicológico) y otra negativa (el distress psicológico). Este estudio piloto tiene como objetivo elaborar un protocolo para tipificar lasituación de la salud mental en la población anciana de la región. De los 63 ancianos seleccionados, a los que se les realizó el Mini Mental Health Examination, 47 integran la muestra. Todos tenían 65 años o más y residen en la comunidad. La casi totalidad era independiente en sus actividades básicas cotidianas. La puntuación media obtenida por los ancianos en el Inventario de Salud Mental fue superior a la obtenida por Ribeiro (2) en una muestra de jóvenes portugueses. El protocolo de investigación ha sido el adecuado. Los resultados nos han proporcionado una primera imagen de la salud mental en los ancianos de la RAM.

Lottery Action, February 23-March 7, 2004, Vol. 11, no. 4

Iowa Lottery Authority Retailer Information Newsletter

Hina 23.4.1944

Kirje

Chefredaktör Arvo Tuominen 23.4.1970 Tammerfors

Kirje