Evidencia científica y recomendaciones sobre cribado de agudeza visual: revisión bibliográfica

Fundamentos: En los ámbitos científico e institucional existe controversia sobre cuándo recomendar la práctica del cribado visual en la población. El objetivo de este trabajo es valorar el nivel de evidencia científica que existe sobre el cribado visual para determinar si las recomendaciones existentes son o no adecuadas. Métodos: Revisión sistemática de artículos científicos consultando las bases de datos MedLine y The Cochranre Library Plus, sin restricción de fecha, en los idiomas español e inglés. Se incluyó literatura gris mediante búsqueda manual. No se hicieron restricciones respecto al tipo de estudio. Se revisaron los abstracts y en los casos necesarios los artículos completos, teniéndose en cuenta finalmente todos los artículos que incluían recomendaciones sobre cribado de agudeza visual y eliminando el resto. Resultados: Se seleccionaron 6 artículos. La mayoría de las recomendaciones realizadas por las sociedades fueron a través de guías de práctica clínica o artículos de opinión. Respecto a los diseños de los artículos científicos localizados hubo 2 ensayos aleatorios controlados, 3 ensayos no controlados y 1 estudio transversal. Conclusiones: Los estudios sobre adultos no permiten determinar que las recomendaciones realizadas por las sociedades científicas tengan una base científica sólida. En el caso de los niños, los estudios y las sociedades científicas no aclaran cuál es la edad más idónea para realizar cribado visual.

Reducing visual deficits caused by refractive errors in school and preschool children: results of a pilot school program in the Andean region of Apurimac, Peru

Background: Refractive error is defined as the inability of the eye to bring parallel rays of light into focus on the retina, resulting in nearsightedness (myopia), farsightedness (Hyperopia) or astigmatism. Uncorrected refractive error in children is associated with increased morbidity and reduced educational opportunities. Vision screening (VS) is a method for identifying children with visual impairment or eye conditions likely to lead to visual impairment. Objective: To analyze the utility of vision screening conducted by teachers and to contribute to a better estimation of the prevalence of childhood refractive errors in Apurimac, Peru. Design: A pilot vision screening program in preschool (Group I) and elementary school children (Group II) was conducted with the participation of 26 trained teachers. Children whose visual acuity was<6/9 [20/30] (Group I) and≤6/9 (Group II) in one or both eyes, measured with the Snellen Tumbling E chart at 6 m, were referred for a comprehensive eye exam. Specificity and positive predictive value to detect refractive error were calculated against clinical examination. Program assessment with participants was conducted to evaluate outcomes and procedures. Results: A total sample of 364 children aged 3–11 were screened; 45 children were examined at Centro Oftalmológico Monseñor Enrique Pelach (COMEP) Eye Hospital. Prevalence of refractive error was 6.2% (Group I) and 6.9% (Group II); specificity of teacher vision screening was 95.8% and 93.0%, while positive predictive value was 59.1% and 47.8% for each group, respectively. Aspects highlighted to improve the program included extending training, increasing parental involvement, and helping referred children to attend the hospital. Conclusion: Prevalence of refractive error in children is significant in the region. Vision screening performed by trained teachers is a valid intervention for early detection of refractive error, including screening of preschool children. Program sustainability and improvements in education and quality of life resulting from childhood vision screening require further research.

Visual acuity measures do not reliably detect childhood refractive error - an epidemiological study

Purpose To investigate the utility of uncorrected visual acuity measures in screening for refractive error in white school children aged 6-7-years and 12-13-years. Methods The Northern Ireland Childhood Errors of Refraction (NICER) study used a stratified random cluster design to recruit children from schools in Northern Ireland. Detailed eye examinations included assessment of logMAR visual acuity and cycloplegic autorefraction. Spherical equivalent refractive data from the right eye were used to classify significant refractive error as myopia of at least 1DS, hyperopia as greater than +3.50DS and astigmatism as greater than 1.50DC, whether it occurred in isolation or in association with myopia or hyperopia. Results Results are presented from 661 white 12-13-year-old and 392 white 6-7-year-old school-children. Using a cut-off of uncorrected visual acuity poorer than 0.20 logMAR to detect significant refractive error gave a sensitivity of 50% and specificity of 92% in 6-7-year-olds and 73% and 93% respectively in 12-13-year-olds. In 12-13-year-old children a cut-off of poorer than 0.20 logMAR had a sensitivity of 92% and a specificity of 91% in detecting myopia and a sensitivity of 41% and a specificity of 84% in detecting hyperopia. Conclusions Vision screening using logMAR acuity can reliably detect myopia, but not hyperopia or astigmatism in school-age children. Providers of vision screening programs should be cognisant that where detection of uncorrected hyperopic and/or astigmatic refractive error is an aspiration, current UK protocols will not effectively deliver.

Epidemiology of myopia in a United Kingdom urban child population

The Aston Eye Study (AES) was instigated in October 2005 to determine the distribution of refractive error and associated ocular biometry in a sample of UK urban school children. The AES is the first study to compare outcome measures separately in White, South Asian and Black children. Children were selected from two age groups (Year 2 children aged 6/7 years, Year8 children aged 12/13 years of age) using random cluster sampling of schools in Birmingham, West Midlands UK. To date, the AES has examined 598 children (302 Year 2,296 Year 8). Using open-field cycloplegic autorefraction, the overall prevalence of myopia (=-0.50D SER in either eye) determined was 19.6%, with a higher prevalence in older (29.4%) compared to younger (9.9%) children (p<0.001). Using multiple logistic regression models, the risk of myopia was higher in Year 8 South Asian compared to White children and higher in children attending grammar schools relative to comprehensive schools. In addition, the prevalence of uncorrected ametropia was found to be high (Year 8: 12.84%, Year 2: 15.23%), which will be of concern to bodies responsible for the implementation of school vision screening strategies. Biometric data using non-contact partial coherence interferometry revealed a contributory effect of axial length (AL) and central corneal radius (CR) on myopic refraction, resulting in a strong coefficient of determination of the AL/CR ratio on refractive error. Ocular biometric measures did not vary significantly as a function of ethnicity, suggesting a greater miscorrelation of components in susceptible ethnic groups to account for their higher myopia prevalence. Corneal radius was found to be steeper in myopes in both age groups, but was found to flatten with increasing axial length. Due to the inextricable link between myopia and axial elongation, the paradoxical finding of the cornea demands further longitudinal investigation, particularly in relation to myopia onset. Questionnaire analysis revealed a history of myopia in parents and siblings to be significantly associated with myopia in Year 8 children, with a dose-dependent rise in the odds ratio of myopia evident with increasing number of myopic parents. By classifying socioeconomic status (SES) using Index of Multiple Deprivation values, it was found that Year 8 children from moderately deprived backgrounds were more at risk of myopia compared with children located at both extremities of the deprivation spectrum. However, the main effect of SES weakened following multivariate analysis, with South Asian ethnicity and grammar schooling remaining associated with Year 8 myopia after adjustment.

Visual demands in modern Australian primary school classrooms

BACKGROUND: The visual demands of modern classrooms are poorly understood yet are relevant in determining the levels of visual function required to perform optimally within this environment. METHODS: Thirty-three Year 5 and 6 classrooms from eight south-east Queensland schools were included. Classroom activities undertaken during a full school day (9 am to 3 pm) were observed and a range of measurements recorded, including classroom environment (physical dimensions, illumination levels), text size and contrast of learning materials, habitual working distances (distance and estimated for near) and time spent performing various classroom tasks. These measures were used to calculate demand-related minimum criteria for distance and near visual acuity, contrast and sustained use of accommodation and vergence. RESULTS: The visual acuity demands for distance and near were 0.33 ± 0.13 and 0.72 ± 0.09 logMAR, respectively (using habitual viewing distances and smallest target sizes) or 0.33 ± 0.09 logMAR assuming a 2.5 times acuity reserve for sustained near tasks. The mean contrast levels of learning materials at distance and near were greater than 70 per cent. Near tasks (47 per cent) dominated the academic tasks performed in the classroom followed by distance (29 per cent), distance to near (15 per cent) and computer-based (nine per cent). On average, children engaged in continuous near fixation for 23 ± 5 minutes at a time and during distance-near tasks performed fixation changes 10 ± 1 times per minute. The mean estimated habitual near working distance was 23 ± 1 cm (4.38 ± 0.24 D accommodative demand) and the vergence demand was 0.86 ± 0.07(Δ) at distance and 21.94 ± 1.09(Δ) at near assuming an average pupillary distance of 56 mm. CONCLUSIONS: Relatively high levels of visual acuity, contrast demand and sustained accommodative-convergence responses are required to meet the requirements of modern classroom environments. These findings provide an evidence base to inform prescribing guidelines and develop paediatric vision screening protocols and referral criteria.

Retinal photography screening programs to prevent vision loss from diabetic retinopathy in rural and urban Australia: A review

Purpose This review assessed the effectiveness of diabetic retinopathy (DR) screening programs, using retinal photography in Australian urban and rural settings, and considered implications for public health strategy and policy. Methods An electronic search of MEDLINE, PubMed, and Embase for studies published between 1 January 1996 and the 30 June 2013 was undertaken. Key search terms were “diabetic retinopathy,” “screening,” “retinal photography” and “Australia.” Results Twelve peer-reviewed publications were identified. The 14 DR screening programs identified from the 12 publications were successfully undertaken in urban, rural and remote communities across Australia. Locations included a pathology collection center, and Indigenous primary health care and Aboriginal community controlled organizations. Each intervention using retinal photography was highly effective at increasing the number of people who underwent screening for DR. The review identified that prior to commencement of the screening programs a median of 48% (range 16–85%) of those screened had not undergone a retinal examination within the recommended time frame (every year for Indigenous people and every 2 years for non-Indigenous people in Australia). A median of 16% (range 0–45%) of study participants had evidence of DR. Conclusions This review has shown there have been many pilot and demonstration projects in rural and urban Australia that confirm the effectiveness of retinal photography-based screening for DR

Effectiveness of screening older people for impaired vision in community setting: systematic review of evidence from randomised controlled trials

Objective: To assess whether population screening for impaired vision among older people in the community leads to improvements in vision.

Evaluation of screening tests for predicting older driver performance and safety assessed by an on-road test

A number of tests and test batteries are available for the prediction of older driver safety, but many of these have not been validated against standardized driving outcome measures. The aim of this study was to evaluate a series of previously described screening tests in terms of their ability to predict the potential for safe and unsafe driving. Participants included 79 community-dwelling older drivers (M=72.16 years, SD=5.46; range 65-88 years; 57 males and 22 females) who completed a previously validated multi-disciplinary driving assessment, a hazard perception test, a hazard change detection test and a battery of vision and cognitive tests. Participants also completed a standardized on-road driving assessment. The multi-disciplinary test battery had the highest predictive ability with a sensitivity of 80% and a specificity of 73%, followed by the hazard perception test which demonstrated a sensitivity of 75% and a specificity of 61%. These findings suggest that a relatively simple and practical battery of tests from a range of domains has the capacity to predict safe and unsafe driving in older adults.

Spatial vision in the purple sea urchin Strongylocentrotus purpuratus (Echinoidea).

Recent evidence that echinoids of the genus Echinometra have moderate visual acuity that appears to be mediated by their spines screening off-axis light suggests that the urchin Strongylocentrotus purpuratus, with its higher spine density, may have even more acute spatial vision. We analyzed the movements of 39 specimens of S. purpuratus after they were placed in the center of a featureless tank containing a round, black target that had an angular diameter of 6.5 deg. or 10 deg. (solid angles of 0.01 sr and 0.024 sr, respectively). An average orientation vector for each urchin was determined by testing the animal four times, with the target placed successively at bearings of 0 deg., 90 deg., 180 deg. and 270 deg. (relative to magnetic east). The urchins showed no significant unimodal or axial orientation relative to any non-target feature of the environment or relative to the changing position of the 6.5 deg. target. However, the urchins were strongly axially oriented relative to the changing position of the 10 deg. target (mean axis from -1 to 179 deg.; 95% confidence interval +/- 12 deg.; P<0.001, Moore's non-parametric Hotelling's test), with 10 of the 20 urchins tested against that target choosing an average bearing within 10 deg. of either the target center or its opposite direction (two would be expected by chance). In addition, the average length of the 20 target-normalized bearings for the 10 deg. target (each the vector sum of the bearings for the four trials) were far higher than would be expected by chance (P<10(-10); Monte Carlo simulation), showing that each urchin, whether it moved towards or away from the target, did so with high consistency. These results strongly suggest that S. purpuratus detected the 10 deg. target, responding either by approaching it or fleeing it. Given that the urchins did not appear to respond to the 6.5 deg. target, it is likely that the 10 deg. target was close to the minimum detectable size for this species. Interestingly, measurements of the spine density of the regions of the test that faced horizontally predicted a similar visual resolution (8.3+/-0.5 deg. for the interambulacrum and 11+/-0.54 deg. for the ambulacrum). The function of this relatively low, but functional, acuity - on par with that of the chambered Nautilus and the horseshoe crab - is unclear but, given the bimodal response, is likely to be related to both shelter seeking and predator avoidance.

The potential impact of undiagnosed vision impairment on reading development in the early years of school

This paper presents a critical review of the literature surrounding the potential impact of undiagnosed and untreated vision impairment on reading development in the early years of primary school. Despite pre-school screening programmes, it is still possible for children to enter school with undiagnosed, uncorrected vision impairments. This can be due to health care access issues for children. Data reviewed indicated correlations between hyperopic vision impairment and poor reading development. However, the relationships reported remain complex, with myopic vision impairment being reported to correlate to high reading ability in some studies. In addition, correlation does not necessarily imply causation. Previous research in the field is reported. Deficiencies in the current literature base are discussed. Finally, recommendations for teaching practice and the nature of research that explores whether vision impairment is the cause of poor reading development for some children in school is suggested.

Developing the clinical components of a complex intervention for a glaucoma screening trial:a mixed methods study

BACKGROUND: Glaucoma is a leading cause of avoidable blindness worldwide. Open angle glaucoma is the most common type of glaucoma. No randomised controlled trials have been conducted evaluating the effectiveness of glaucoma screening for reducing sight loss. It is unclear what the most appropriate intervention to be evaluated in any glaucoma screening trial would be. The purpose of this study was to develop the clinical components of an intervention for evaluation in a glaucoma (open angle) screening trial that would be feasible and acceptable in a UK eye-care service.

METHODS: A mixed-methods study, based on the Medical Research Council (MRC) framework for complex interventions, integrating qualitative (semi-structured interviews with 46 UK eye-care providers, policy makers and health service commissioners), and quantitative (economic modelling) methods. Interview data were synthesised and used to revise the screening interventions compared within an existing economic model.

RESULTS: The qualitative data indicated broad based support for a glaucoma screening trial to take place in primary care, using ophthalmic trained technical assistants supported by optometry input. The precise location should be tailored to local circumstances. There was variability in opinion around the choice of screening test and target population. Integrating the interview findings with cost-effectiveness criteria reduced 189 potential components to a two test intervention including either optic nerve photography or screening mode perimetry (a measure of visual field sensitivity) with or without tonometry (a measure of intraocular pressure). It would be more cost-effective, and thus acceptable in a policy context, to target screening for open angle glaucoma to those at highest risk but for both practicality and equity arguments the optimal strategy was screening a general population cohort beginning at age forty.

CONCLUSIONS: Interventions for screening for open angle glaucoma that would be feasible from a service delivery perspective were identified. Integration within an economic modelling framework explicitly highlighted the trade-off between cost-effectiveness, feasibility and equity. This study exemplifies the MRC recommendation to integrate qualitative and quantitative methods in developing complex interventions. The next step in the development pathway should encompass the views of service users.

Safety of Spectacles for Children's Vision: A Cluster-Randomized Controlled Trial.

Purpose: To study safety of children’s glasses in rural China, where fear that glasses harm vision is an important barrier for families and policy-makers. Design: Exploratory analysis from a cluster-randomized, investigator-masked, controlled trial.Methods: Among primary schools (n=252) in western China, children were randomized by school to one of three interventions: free glasses provided in class, vouchers for free glasses at a local facility or glasses prescriptions only (Control group). The main outcome of this analysis is uncorrected visual acuity after 8 months, adjusted for baseline acuity.Results: Among 19,934 children randomly selected for screening, 5852 myopic (spherical equivalent refractive error <= -0.5 D) eyes of 3001 children (14.7%, mean age 10.5 years) had VA <= 6/12 without glasses correctable to > 6/12 with glasses, and were eligible. Among these, 1903 (32.5%), 1798 (30.7%), and 2151 (36.8%) were randomized to Control, Voucher and Free Glasses respectively. Intention-to-treat analyses were performed on all 1831 (96.2%), 1699 (94.5%), and 2007 (93.3%) eyes of children with follow-up in Control, Voucher and Free Glasses groups. Final visual acuity for eyes of children in the treatment groups (Free Glasses and Voucher) was significantly better than for Control children, adjusting only for baseline visual acuity (difference of 0.023 logMAR units [0.23 vision chart lines, 95% CI: 0.03, 0.43]) or for other baseline factors as well (0.025 logMAR units [0.25 lines, 95% CI 0.04, 0.45]). Conclusion: We found no evidence that spectacles promote decline in uncorrected vision with aging among children.

Impact of cataract screening outreach in rural China.

PURPOSE: To examine differences between patients with cataract detected during screening and presenting to clinic in rural China. METHODS: Subjects were recruited from 27 screenings and an eye clinic in the same town. All had pinhole-corrected vision < or =6/18 in > or =1 eye due to ophthalmologist-diagnosed cataract. Subjects were administered a previously validated questionnaire on barriers to surgery in four areas: knowledge (K), perceptions of quality (Q), transportation (T), and cost (C). RESULTS: Screening group (SG; n = 120) and clinic group (CG; n = 120) participants did not differ from eligible, examined screening and clinic patients respectively in age, gender, or vision. SG participants were significantly more likely to be female (P = 0.002) and had a smaller housing area and less education (P < 0.001 for both) than those in the CG. Those in the CG were more likely to be blind (habitual VA < or = 6/60) in the better-seeing eye (P = 0.05) and more willing to undergo and pay for cataract surgery (P < 0.001 for both) than SG. In logistic regression models, SG subjects had significantly lower quality scores (P < 0.001) and better habitual vision (P = 0.02) than did CG participants, and SG subjects who agreed to cataract surgery (78.3%) had significantly higher knowledge scores (P < 0.001) than those who refused. DISCUSSION: Screening outreach has the potential to ameliorate disparities in access to cataract surgery in rural China, as it appears more likely to detect patients with cataract with gender-related, economic, educational, and attitudinal barriers to surgery. However, education may be needed to convince screening subjects to undergo surgery.

An integrated framework for combining gist vision with object segregation categorisation and recognition

There are roughly two processing systems: (1) very fast gist vision of entire scenes, completely bottom-up and data driven, and (2) Focus-of-Attention (FoA) with sequential screening of specific image regions and objects. The latter system has to be sequential because unnormalised input objects must be matched against normalised templates of canonical object views stored in memory, which involves dynamic routing of features in the visual pathways.

Impacts fonctionnels du traumatisme craniocérébral léger sur la vision et l'équilibre postural chez l'adulte

Le traumatisme craniocérébral léger (TCCL) a des effets complexes sur plusieurs fonctions cérébrales, dont l’évaluation et le suivi peuvent être difficiles. Les problèmes visuels et les troubles de l’équilibre font partie des plaintes fréquemment rencontrées après un TCCL. En outre, ces problèmes peuvent continuer à affecter les personnes ayant eu un TCCL longtemps après la phase aiguë du traumatisme. Cependant, les évaluations cliniques conventionnelles de la vision et de l’équilibre ne permettent pas, la plupart du temps, d’objectiver ces symptômes, surtout lorsqu’ils s’installent durablement. De plus, il n’existe pas, à notre connaissance, d’étude longitudinale ayant étudié les déficits visuels perceptifs, en tant que tels, ni les troubles de l’équilibre secondaires à un TCCL, chez l’adulte. L’objectif de ce projet était donc de déterminer la nature et la durée des effets d’un tel traumatisme sur la perception visuelle et sur la stabilité posturale, en évaluant des adultes TCCL et contrôles sur une période d’un an. Les mêmes sujets, exactement, ont participé aux deux expériences, qui ont été menées les mêmes jours pour chacun des sujets. L’impact du TCCL sur la perception visuelle de réseaux sinusoïdaux définis par des attributs de premier et de second ordre a d’abord été étudié. Quinze adultes diagnostiqués TCCL ont été évalués 15 jours, 3 mois et 12 mois après leur traumatisme. Quinze adultes contrôles appariés ont été évalués à des périodes identiques. Des temps de réaction (TR) de détection de clignotement et de discrimination de direction de mouvement ont été mesurés. Les niveaux de contraste des stimuli de premier et de second ordre ont été ajustés pour qu’ils aient une visibilité comparable, et les moyennes, médianes, écarts-types (ET) et écarts interquartiles (EIQ) des TR correspondant aux bonnes réponses ont été calculés. Le niveau de symptômes a également été évalué pour le comparer aux données de TR. De façon générale, les TR des TCCL étaient plus longs et plus variables (plus grands ET et EIQ) que ceux des contrôles. De plus, les TR des TCCL étaient plus courts pour les stimuli de premier ordre que pour ceux de second ordre, et plus variables pour les stimuli de premier ordre que pour ceux de second ordre, dans la condition de discrimination de mouvement. Ces observations se sont répétées au cours des trois sessions. Le niveau de symptômes des TCCL était supérieur à celui des participants contrôles, et malgré une amélioration, cet écart est resté significatif sur la période d’un an qui a suivi le traumatisme. La seconde expérience, elle, était destinée à évaluer l’impact du TCCL sur le contrôle postural. Pour cela, nous avons mesuré l’amplitude d’oscillation posturale dans l’axe antéropostérieur et l’instabilité posturale (au moyen de la vitesse quadratique moyenne (VQM) des oscillations posturales) en position debout, les pieds joints, sur une surface ferme, dans cinq conditions différentes : les yeux fermés, et dans un tunnel virtuel tridimensionnel soit statique, soit oscillant de façon sinusoïdale dans la direction antéropostérieure à trois vitesses différentes. Des mesures d’équilibre dérivées de tests cliniques, le Bruininks-Oseretsky Test of Motor Proficiency 2nd edition (BOT-2) et le Balance Error Scoring System (BESS) ont également été utilisées. Les participants diagnostiqués TCCL présentaient une plus grande instabilité posturale (une plus grande VQM des oscillations posturales) que les participants contrôles 2 semaines et 3 mois après le traumatisme, toutes conditions confondues. Ces troubles de l’équilibre secondaires au TCCL n’étaient plus présents un an après le traumatisme. Ces résultats suggèrent également que les déficits affectant les processus d’intégration visuelle mis en évidence dans la première expérience ont pu contribuer aux troubles de l’équilibre secondaires au TCCL. L’amplitude d’oscillation posturale dans l’axe antéropostérieur de même que les mesures dérivées des tests cliniques d’évaluation de l’équilibre (BOT-2 et BESS) ne se sont pas révélées être des mesures sensibles pour quantifier le déficit postural chez les sujets TCCL. L’association des mesures de TR à la perception des propriétés spécifiques des stimuli s’est révélée être à la fois une méthode de mesure particulièrement sensible aux anomalies visuomotrices secondaires à un TCCL, et un outil précis d’investigation des mécanismes sous-jacents à ces anomalies qui surviennent lorsque le cerveau est exposé à un traumatisme léger. De la même façon, les mesures d’instabilité posturale se sont révélées suffisamment sensibles pour permettre de mesurer les troubles de l’équilibre secondaires à un TCCL. Ainsi, le développement de tests de dépistage basés sur ces résultats et destinés à l’évaluation du TCCL dès ses premières étapes apparaît particulièrement intéressant. Il semble également primordial d’examiner les relations entre de tels déficits et la réalisation d’activités de la vie quotidienne, telles que les activités scolaires, professionnelles ou sportives, pour déterminer les impacts fonctionnels que peuvent avoir ces troubles des fonctions visuomotrice et du contrôle de l’équilibre.