Dialog

This work, commissioned by Campbelltown Arts Centre, was created as part of an online residency in Western Sydney. The residency took the form of an online survey of students in Western Sydney schools that queried participants on their favourite moments, characters and dialogue from film and television. Using this information as a starting point, the work used appropriated footage to weave together a 6-way cross-screen conversation. Spouting occasionally recognizable phrases that then devolve into meaningless cliché, the narrative content of this fragmented back-and-forth hovers somewhere in between familiarity and non-sense.

Every face on Vanity Fair’s Hollywood covers 1995-2008

‘Every face on Vanity Fair’s Hollywood covers 1995-2008’ renders an ethnographic-like study of Hollywood celebrity as a cinematic experience. Viewers are presented with constantly mutating portraits that violently twist and shear into other faces, while an immersive soundscape echoes the turbulent painterly surface. Through technical processes of scaling, looping and image morphing; the work explores a positive affectual response to the seductive power of celebrity imagery. Conceptually, given Vanity Fair magazine’s prestigious stature, the work also performs an ethnographic-mapping of the popularity of Hollywood stars over time, while at the same time creating in-between, ‘mutant’ versions of their visages. The installation explores the potential for fan-based responses to pop culture to lead to artworks that enable a more critical response to the subjective and intersubjective dynamics of celebrity portraiture. Questions are raised about how these cultural forms impact pop culture fans, and their role in the mapping of culture and social experience.

Conditions of Compromise and Failure (The Dickensian Aspect)

‘Conditions of Compromise and Failure (The Dickensian Aspect)' acts as a re-enactment of the common trope of television detective dramas. A result of the artist’s repeated immersions in the television program ‘The Wire’, the work forms a node-map of all the named characters featured on the show. While each coloured thread represents and connects together the Byzantine narrative between all of the characters, the sheer mass of connections obfuscates any clear reading at all.

Untitled (after Steven and John)

'Untitled (after Steven and John)' takes inspiration from Spielbergian tracking shots and Baldessarian collages to create ghostly apparitions that explore the affective power of the cinematic close up. By appropriating and obfuscating this common filmic convention, the work investigates the intersubjective potential of the moving image.

A stunning experience

‘A Stunning Experience’ pits Oprah Winfrey and David Letterman against each other in an infinite interview. Through simple editing and compositing, both parties are rendered mute, positioned at either edge of a black void. The interviewer/interviewee dynamic is playfully reconfigured into an awkward exchange comprised entirely of blinks, breaths and head-nods. Accompanied by the sound of a curious and whispering studio audience, this wordless clash between the two talk show titans becomes emblematic of their infamous sixteen-year feud. The quasi-staring contest upends the cult of personality surrounding these iconic television hosts, while also creating and proposing a space for reflection upon the experiential and even meditative potential of watching television.

Dark Mess

In a world consumed by quests for happiness and personal growth, Grant Stevens’ new exhibition, Dark Mess, delves into the psychic troubles that sometimes lie below the canopy. Working predominantly with video, photography and installation, Stevens’ practice explores how the verbal and non-verbal languages of popular screen culture interface with contemporary subjectivity. This exhibition continues Stevens’ interest in the natural environment as a catalyst and proxy for introspection and self-discovery. Pushing sound and image to distortion, Dark Mess offers a disquieting journey through the undergrowth.

Rebranding Al-Jazeera Children's Channel: The Qatarization Factor

Qatar's rulers established Al-Jazeera Children's Channel in 2005 to nurture Arab and Islamic traditions and values; the channel sought to differentiate itself by ensuring that material would conform to what its management considered to be culturally appropriate guidelines for content. However, having been set up as a child-centred, non-commercial, fully-funded enterprise that aspired to source most of its content within the Arabic-speaking region, its priorities shifted in 2011-13 towards maximizing commercial revenues through foreign imports. In light of the shift, this chapter explores the complex interweaving of commercial and political considerations behind production and commissioning processes. The channel's branding and re-branding shows how a children’s television project can be adopted to reinforce a country’s claim to regional cultural leadership, while being packaged in such a way as to depoliticize that country’s institutions and composition by rooting national identity in a combination of commercial interests and notions of traditional culture.

Dark humour as a culture specific phenomenon: a study in screen translation

The present study aims at analyzing how dark humour as a cinematic genre travels cross-culturally through a specific mode of audiovisual translation, i.e. dubbing. In particular, it takes into consideration the processes involved in dubbing humour from English into Italian as observed in the English- and Italian-language versions of ten British and American dark comedies from the 1940s to the 2000s. In an attempt to identify some of the main mechanisms of the dark humour genre, the humorous content of the films was analyzed in terms of the elements on which specific scenes are based, mainly the non-verbal and verbal components. In the cases in which verbal elements were involved, i.e. the examples of verbally expressed humour, the analysis was concerned with whether they were adapted into Italian and to what effect. Quantification of the different kinds of dark humour revealed that in the sample of dark comedies verbal dark humour had a higher frequency (85.3%) than non-verbal dark humour (14.7%), which partially disconfirmed the first part of the research hypothesis. However, the significance of contextual elements in the conveying of dark humour, both in the form of Nsp VEH (54.31%) and V-V (V+VE) (21.68%), provided support for the hypothesis that, even when expressed verbally, dark humour is more closely linked to context-based rather than purely linguistic humour (4.9%). The second part of the analysis was concerned with an investigation of the strategies adopted for the translation of verbal dark humour elements from the SL (English) into the TL (Italian) through the filter of dubbing. Four translational strategies were identified as far as the rendering of verbal dark humour is concerned: i) complete omission; ii) weakening; iii) close rendering; and iv) increased effect. Complete omission was found to be the most common among these strategies, with 80.9% of dark humour examples being transposed in a way that kept the ST’s function substantially intact. Weakening of darkly humorous lines was applied in 12% of cases, whereas increased effect accounted for 4.6% and complete omission for 2.5%. The fact that for most examples of Nsp VEH (84.9%) and V-AC (V+VE) (91.4%) a close rendering effect was observed and that 12 out of 21 examples of V-AC (PL) (a combined 57%) were either omitted or weakened seemed to confirm, on the one hand, the complexity of the translation process required by cases of V-AC (PL) and V-AC (CS). On the other hand, as suggested in the second part of the research hypothesis, the data might be interpreted as indicating that lesser effort on the translator/adaptor’s part is involved in the adaptation of V-AC (Nsp VEH) and V-V (V+VE). The issue of the possible censorial intervention undergone by examples of verbal dark humour in the sample still remains unclear.

Documentary practice in a participatory culture

Debates concerning the veracity, ethics and politics of the documentary form circle endlessly around the function of those who participate in it, and the meaning attributed to their participation. Great significance is attached to the way that documentary filmmakers do or do not participate in the world they seek to represent, just as great significance is attached to those subjects whose participation extends beyond playing the part of eyewitness or expert, such that they become part of the very filmmaking process itself. This Ph.D. explores the interface between documentary practice and participatory culture by looking at how their practices, discursive fields and histories intersect, but also by looking at how participating in one might mean participating in the other. In short, the research is an examination of participatory culture through the lens of documentary practice and documentary criticism. In the process, however, this examination of participatory culture will in turn shed light on documentary thinking, especially the meaning and function of ‘the participant’ in contemporary documentary practice. A number of ways of conceiving of participation in documentary practice are discussed in this research, but one of the ideas that gives purpose to that investigation is the notion that the participant in contemporary documentary practice is someone who belongs to a participatory culture in particular. Not only does this mean that those subjects who play a part in a documentary are already informed by their engagement with a range of everyday media practices before the documentary apparatus arrives, the audience for such films are similarly informed and engaged. This audience have their own expectations about how they should be addressed by media producers in general, a fact that feeds back into their expectations about participatory approaches to documentary practice too. It is the ambition of this research to get closer to understanding the relationship between participants in the audience, in documentary and ancillary media texts, as well as behind the camera, and to think about how these relationships constitute a context for the production and reception of documentary films, but also how this context might provide a model for thinking about participatory culture itself. One way that documentary practice and participatory culture converge in this research is in the kind of participatory documentary that I call the ‘Camera Movie’, a narrow mode of documentary filmmaking that appeals directly to contemporary audiences’ desires for innovation and participation, something that is achieved in this case by giving documentary subjects control of the camera. If there is a certain inevitability about this research having to contend with the notion of the ‘participatory documentary’, the ‘participatory camera’ also emerges strongly in this context, especially as a conduit between producer and consumer. Making up the creative component of this research are two documentaries about the reality television event Band In A Bubble, and participatory media practices more broadly. The single-screen film, Hubbub , gives form to the collective intelligence and polyphonous voice of contemporary audiences who must be addressed and solicited in increasingly innovative ways. One More Like That is a split-screen, DVD-Video with alternate audio channels selected by a user who thereby chooses who listens and who speaks in the ongoing conversation between media producers and media consumers. It should be clear from the description above that my own practice does not extend to highly interactive, multi-authored or web-enabled practices, nor the distributed practices one might associate with social media and online collaboration. Mine is fundamentally a single authored, documentary video practice that seeks to analyse and represent participatory culture on screen, and for this reason the Ph.D. refrains from a sustained discussion of the kinds of collaborative practices listed above. This is not to say that such practices don’t also represent an important intersection of documentary practice and participatory culture, they simply represent a different point of intersection. Being practice-led, this research takes its procedural cues from the nature of the practice itself, and sketches parameters that are most enabling of the idea that the practice sets the terms of its own investigation.

Whither culture? Australian horror films and the limitations of cultural policy

Cultural policy that attempts to foster the Australian film industry’s growth and development in an era of globalisation is coming under increasing pressure. Throughout the 2000s, there has been a substantial boom in Australian horror films led by ‘runaway’ horror film Saw (2004), Wolf Creek (2005), and Undead (2003), achieving varying levels of popularity and commercial success worldwide. However, emerging within a national cinema driven by public subsidy and valuing ‘quality’ and ‘cultural content’ over ‘entertainment’ and ‘commercialism’, horror films have generally been antithetical to these objectives. Consequently, the recent boom in horror films has occurred largely outside the purview and subvention of cultural policy. This paper argues that global forces and emerging production and distribution models are challenging the ‘narrowness’ of cultural policy – a narrowness that mandates a particular film culture, circumscribes certain notions of value and limits the variety of films produced domestically. Despite their low-culture status, horror films have been well suited to the Australian film industry’s financial limitations, they are a growth strategy for producers, and a training ground for emerging filmmakers.

Film, cinema, screen

Screen industries around the globe are evolving. While technological change has been slower to take effect upon the Australian film industry than other creative sectors such as music and publishing, all indications suggest that local screen practices are in a process of fundamental change. Fragmenting audiences, the growth of digital video, distribution and exhibition, the potential for entirely new forms of cultural expression, the proliferation of multi-platforms, and the importance of social networking and viral marketing in promoting products, are challenging traditional approaches to ‘film making’. Moreover, there has been a marked transition in government policy rationales and funding models in recent years, resulting in the most significant overhaul of public finance structures for the film industry in almost 20 years. Film, Cinema, Screen evaluates the Australian film industry’s recent development – particularly in terms of Australian feature film and television series production; it also advocates new approaches to Australian film, and address critical issues around how screen production globally is changing, with implications for local screen industries.

Journalism's screen test

I’ve been researching, teaching and writing about journalism for more than two decades. Throughout that time I’ve used feature films to illustrate howthe journalist is represented in popular culture.

Broadband, the NBN and screen futures

It is important to try to come to grips with what content and applications are likely to be feasible, popular and beneficial on the National Broadband Network, which is being rolled out now. This short article looks at the three main types of content ('unmanaged', 'managed' and 'publicly supported' services), shows how creative content is being, or could be, deployed across all three, and discusses the policy opportunities and challenges for content industries in connecting with what Minister for Regional Australia, Regional Development and Local Government and Minister for the Arts Simon Crean calls 'the largest cultural infrastructure project Australia has ever seen'.