Differential cognitive responses to guqin music and piano music in Chinese subjects: an event-related potential study

目的 研究古琴(一种古老的中国乐器)和钢琴音乐对认知的影响.方法 记录和分析了中国被试在两种音乐背景(古琴音乐,钢琴音乐)下完成听觉oddball任务的行为和事件相关电位(event-related potential,ERP)数据.结果 中国被试在本土文化的音乐环境(古琴音乐)下,前额区诱导出更大的P300,这一结果和已有的相关研究是相符的.同时,不同音乐背景对ERP产生的影响在N1和LPC(包括P300和P500)上也表现出差别:中国被试在古琴音乐背景下比钢琴音乐背景下表现出更多的右前侧颞叶的参与.结论 因为古琴音乐的五声调式和汉语发音的音调具有对应关系,因此我们推断在古琴音乐下所表现出的这种特性与被试的汉语环境有关.

A Project on Developing Catholic Liturgical Music in Vietnam

Abstract unavailable.

Polish Violin Music in the 20th and 21st Century

The purpose of this dissertation is to promote Polish violin music written in the 20th and 21st Century. My recitals included many lesser-known compositions and composers which I strongly believe deserve to be better known and more often performed. The search and preparation of those pieces, for which recordings and music scores are not easily found, was a very exciting and stimulating process. Much Polish music written in the 20th and 21st Century is interesting, expressive, beautiful, and deserves to be more often performed. Performing 20th and 21st Century music opens new perspectives in two directions: musically and technically. Performer and listener are, in many cases, unbound from tonality. Composers are looking for new sonorities and exploring such performing techniques as varieties of harmonics, quarter tones, extreme dynamics, complex rhythms, and usage of a wide range of registers. An important part of Polish music is Polish folklore. The little town of Zakopane is known for Polish traditional clothing, food, architecture, dance and music. Also, most prominent Polish luthiers including Wojciech Topa, whose instrument I am playing, have been making their instruments in Zakopane. This little town in the Tatras Mountain has been an inspiration for many Polish artists including Iwaszkiewicz, Witkacy, Karłowicz, and Szymanowski. Those composers used such folklore elements as folk scales, popular tunes, and imitations of the sound of the folk band with characteristic folk dance rhythms. Other musical genres where folk elements are strongly present are the compositions dedicated to young musicians, with a specifically educational purpose. Among composers who wrote educational music were Grażyna Bacewicz, Witold Lutosławski, and Henryk Mikołaj Górecki. This approach makes the works more easily understood by young performers and, at the same time, broadens their understanding of Polish culture and prepares them for the challenges of contemporary music. This has been an exciting project for me because, on the one hand, it allowed me the challenge of performing compositions that are lesser-known and often consist of musical language new to me while, on the other, it brought me back to my roots and the country of my mother tongue.

Jung’s cultural writing: spiral essays and performing symbols (in literature)

Performance is a key ingredient of Jung’s writings on culture and of the function of the Jungian symbol in literature. This paper will compare and contrast Jung’s performance of cultural analysis and healing in his essays with the way his notion of the symbol works in literature to knit the individual psyche into the collective. It will explore Jung’s unique essay form of the spiral as a literary innovation, and look at the way a Jungian reading of literary reveals a significant contribution to cultural studies. [From the Author]

Music in mind, a randomized controlled trial of music therapy for young people with behavioural and emotional problems: study protocol

Aims. This article is a report of a trial protocol to determine if improvizational music therapy leads to clinically significant improvement in communication and interaction skills for young people experiencing social, emotional or behavioural problems. Background. Music therapy is often considered an effective intervention for young people experiencing social, emotional or behavioural difficulties. However, this assumption lacks empirical evidence. Study design. Musicinmindisamulti-centredsingle-blindrandomizedcontrolledtrial involving 200 young people (aged 8–16 years) and their parents. Eligible participants willhaveaworkingdiagnosiswithintheambitofInternational ClassificationofDisease 10 Mental and Behavioural Disorders and will be recruited over 15 months from six centres within the Child and Adolescent Mental Health Services of a large health and social care trust in Northern Ireland. Participants will be randomly allocated in a 1:1 ratio to receive standard care alone or standard care plus 12 weekly music therapy sessions delivered by the Northern Ireland Music Therapy Trust. Baseline data will be collectedfromyoungpeopleandtheirparentsusingstandardizedoutcomemeasuresfor communicative and interaction skills (primary endpoint), self-esteem, social functioning, depressionandfamilyfunctioning.Follow-updatawillbecollected1and13 weeks afterthefinalmusictherapysession.Acost-effectivenessanalysiswillalsobecarriedout. Discussion. This study will be the largest trial to date examining the effect of music therapy on young people experiencing social, emotional or behavioural difficulties and will provide empirical evidence for the use of music therapy among this population. Trial registration. This study is registered in theISRCTNRegister,ISRCTN96352204. Ethical approval was gained in October 2010.

A.J. Raffles and Arsène Lupin in Literature, Theatre, and Film: On The Transnational Adaptations of Popular Fiction (1905-1930)

As a consequence of the accelerating technological development and the impact of cultural globalisation, the transnational aspects of the process of adaptation have become increasingly crucial in recent years. To go back to the very beginnings of the twentieth century and research the historical connections between popular literature, theatre, and film can shed greater light on the origins of these phenomena. By focusing on two case studies from turn-of-the-century crime fiction, this paper examines the extent to which practices of serialisation, translation, and adaptation of literary works contributed to the formation of a transnational market for popular culture. Ernest W. Hornung’s A. J. Raffles and Maurice Leblanc’s Arsène Lupin were the heroes of two crime series that were immediately translated, imitated, and adapted into countless theatrical plays and films all over the world. Given the resemblance between the two characters, the two franchises frequently ended by overlapping. Their ability to move from a medium to another as well as from a country to another was the result of the logic of ‘recycling, remaking, retelling’ (Brian Naremore) that guides not only the process of adaptation but also the creation of any work of popular culture.