CEPAL Review no.88

Celso Furtado’s contributions to structuralism and their relevance today / Ricardo Bielschowsky. -- Has investor protection been rendered obsolete by the Argentine crisis? / Michael Mortimore and Leonardo Stanley. -- The rights-based approach in development policies and strategies / Victor Abramovich. -- Can the Latin American and Caribbean countries emulate the Irish model of FDI attraction? / Ruth Rios-Morales and David O’Donovan. -- The slow comeback of industrial policies in Latin America and the Caribbean / Wilson Peres. -- A low-growth model: informality as a structural constraint / Mario Cimoli, Annalisa Primi and Maurizio Pugno. -- The Argentine labour market in a financially globalized world / Mario Damill and Roberto Frenkel. -- Social precarity in Mexico and Argentina: trends, manifestations and national trajectories / María Cristina Bayón. -- The Fiscal Covenant in Guatemala: lessons learned from the negotiations / Juan Alberto Fuentes K. and Maynor Cabrera. -- Changes in Chile’s production structure, 1986-1996: output and industrial interdependence / José Miguel Albala-Bertrand. -- Guidelines for contributors to the CEPAL Review. -- CEPAL Review on the Internet. -- Recent ECLAC publications.

Entre o belo e o feio: das Unheimliche como princípio estético em Freud

O presente trabalho visou estudar as considerações estéticas de Freud contidas no texto “O Estranho” (1919), como tais posicionamentos promovem uma verdadeira descontinuidade no pensamento estético ocidental. Neste sentido, ao nos mostrar como toda produção artística tem no material inconsciente seu principal motor e fonte de inspiração, Freud a insere no rol das demais produções do inconsciente (sonhos, chistes, neurose, etc). No entanto, no contexto de “O Estranho”, Freud passa a ver a arte não mais como uma produção de um aparelho psíquico movido pelo princípio do prazer, pois neste texto Freud antecipa a questão da pulsão de morte e o eterno retorno de materiais recalcados como funcionamento de uma subjetividade regida por um além do princípio do prazer, neste sentido, a morte, enquanto fim último da existência passa a ser a grande tônica das novas pesquisas freudianas, e o belo da arte estaria assim irremediavelmente implicado à angustia e desamparo ocasionados pelo retorno do recalcado. Neste sentido, o unheimlich, enquanto sentimento de assombro e inquietação provocados pela pulsão demoníaca que insiste em presentificar-se, passa a ser encarado por Freud como importante princípio estético.

Intencionalidade, linguagem e análise do comportamento

As abordagens analítico-comportamentais da linguagem ainda não conseguiram fornecer um tratamento conceitual e empírico adequado dos comportamentos verbais complexos. Uma proposta funcionalista recente que vem abordando repertórios complexos na aquisição e no desenvolvimento da linguagem é a teoria da aquisição da linguagem baseada no uso, de Tomasello e cols. Esta teoria vem se desenvolvendo no interior de uma análise mais ampla de Tomasello e cols. sobre a evolução da cognição humana. Nesta proposta, a compreensão e o compartilhamento da intencionalidade são elementos-chave para o desenvolvimento cognitivo e linguístico humano. E é justamente o uso do conceito de intencionalidade o que tem produzido as principais críticas a esta proposta, principalmente, enquanto possibilidade de representar um retorno às propostas mentalistas sobre cognição e linguagem. Com base nisso, o presente trabalho procurou: (1) analisar a proposta de Tomasello e cols. sobre a evolução da cognição humana e a relação entre essa proposta e a aquisição e o desenvolvimento da linguagem – analisando, especificamente, o papel do conceito de intencionalidade nessa proposta e a relação entre intencionalidade e linguagem; (2) analisar o tratamento do conceito de intencionalidade nos trabalhos de John R. Searle e de Daniel C. Dennett, comparando-o com o proposto por Tomasello e cols., segundo os critérios de (a) definição de intencionalidade e (b) relação entre intencionalidade e linguagem; e (3) analisar o tratamento que o conceito de intencionalidade tem recebido na Análise do Comportamento, comparandoo com o proposto por Tomasello e cols, segundo os mesmos critérios (a) e (b). Esperava-se que estas análises permitissem um maior esclarecimento sobre o uso do conceito de intencionalidade na proposta de Tomasello e cols. e uma aproximação dessa proposta com um referencial analítico-comportamental, i.e., sem recorrer a entidades mentais como elementos explicativos da cognição e da linguagem. Tomasello e cols. propõem que a cognição humana é um tipo de cognição primata, derivada de adaptações biológicas característica dos primatas em geral para compreender os outros intencionalmente, em termos de ações, percepções, estados emocionais e objetivos, além de uma motivação exclusivamente humana para compartilhar intencionalidade com os outros. A partir dessas características, os humanos se tornaram capazes de se engajar em atividades de colaboração relacionadas à cognição cultural (envolvendo a criação e o uso de símbolos lingüísticos e matemáticos, artefatos culturais, tecnologias, práticas culturais e instituições sociais), que alteraram profundamente os modos de interação social da espécie humana, permitindo a ela acumular e modificar conhecimentos ao longo da história e transmitir esses conhecimentos para as gerações posteriores. Considerando a análise dos usos do conceito de intencionalidade nas propostas de Tomasello e cols, Searle, Dennett e da Análise do Comportamento, foi possível estabelecer uma relação entre as propostas de Tomasello e cols. e de Dennett, ambas caracterizando a intencionalidade como um conjunto de habilidades cognitivo-comportamentais dos organismos, resultante da história evolutiva das espécies. Contudo, foi possível relacionar o uso do o conceito de intencionalidade nas propostas de Searle e da Análise do Comportamento com o conceito de intencional na proposta de Tomasello e cols., ambos significando uma propriedade referencial (i.e., estar relacionado com) de certos fenômenos em relação a aspectos do mundo. No que concerne à relação entre intencionalidade e linguagem, as propostas de Tomasello e cols., Searle e de Dennett destacam a importância da interação da intencionalidade com a linguagem para a evolução da cognição humana propriamente dita. Contudo, Tomasello e cols. se aproximam mais do modelo de Searle, ao sugerirem que a linguagem simbólica é uma habilidade comportamental humana derivada da intencionalidade. Dennett, por outro lado, se contrapõe a essa hipótese, afirmando que intencionalidade e linguagem simbólica são dois fenômenos comportamentais distintos que co-evoluíram e passaram a interagir em certo momento da história evolutiva da espécie humana. Em geral, o presente trabalho sugere que os principais conceitos utilizados na proposta de Tomasello e cols. sobre a evolução da cognição humana e, especificamente, na teoria da aquisição da linguagem baseada no uso, são compatíveis com alguns conceitos aplicados em outras áreas do conhecimento, como a filosofia da mente e as ciências do comportamento. Em adição, o presente trabalho também possibilitou uma aproximação da proposta de Tomasello e cols. com um referencial analíticocomportamental. Sugere-se que (i) a adoção de um vocabulário analítico-comportamental pode contribuir para abordar os fenômenos contemplados na proposta de Tomasello e cols., evitando a recorrência a pressupostos mentalistas; e, (ii) a proposta de Tomasello e cols. pode oferecer relevantes contribuições para a Análise do Comportamento, no que se refere à investigação de processos simbólicos, principalmente, a aquisição e o desenvolvimento da linguagem simbólica, na medida em que esta proposta tem investigado processos simbólicos mais complexos do que aqueles tradicionalmente investigados na Análise do Comportamento.

Reducing the Public Health Impact of Bovine Tuberculosis by Controlling Disease Transmission Between Cattle and White-Tailed Deer in Northwestern Minnesota

Bovine tuberculosis, caused by infection with Mycobacterium bovis, is a re-emerging zoonotic disease. It has staged a comeback by establishing infections in wildlife and cattle, creating the potential for human disease in locations where it was thought to be under control. In northwestern Minnesota, infected cattle and white-tailed deer were first discovered in 2005. A major bovine tuberculosis eradication campaign is underway in the state, with multiple efforts employed to control M. bovis infection in both cattle and deer populations. In order to effectively eradicate bovine tuberculosis in Minnesota, there is a need for better understanding of the factors that increase the risk of deer and cattle interacting in a way that facilitates tuberculosis transmission. By reducing the risk of disease transmission within the animal populations, we will also reduce the risk that bovine tuberculosis will again become a common disease in human populations. The purpose of this study is to characterize the risk of interactions between cattle and white-tailed deer in northern Minnesota in order to prevent M. bovis transmission. A survey originally developed to assess deer-cattle interactions in Michigan was modified for use in Minnesota, introducing a scoring method to evaluate the areas of highest priority at risk of potential deer-cattle interaction. The resulting semi-quantitative deer-cattle interaction risk assessment was used at 53 cattle herds located in the region adjacent to the bovine tuberculosis “Core Area”. Two evaluators each scored the farm separately, and then created a management plan for the farm that prioritized the areas of greatest risk for deer-cattle interactions. Herds located within the “Management Zone” were evaluated by Minnesota Board of Animal Health staff, and results from these surveys were used as a point of comparison.

Italia e Francia nell'Ungheria di Trianon (1919-1939): due modelli di penetrazione politico-culturale

Italy and France in Trianon’s Hungary: two political and cultural penetration models During the first post-war, the Danubian Europe was the theatre of an Italian-French diplomatic challenge to gain hegemony in that part of the continent. Because of his geographical position, Hungary had a decisive strategic importance for the ambitions of French and Italian foreign politics. Since in the 1920s culture and propaganda became the fourth dimension of international relations, Rome and Paris developed their diplomatic action in Hungary to affirm not only political and economic influence, but also cultural supremacy. In the 1930, after Hitler’s rise to power, the unstoppable comeback of German political influence in central-eastern Europe determined the progressive decline of Italian and French political and economic positions in Hungary: only the cultural field allowed a survey of Italian-Hungarian and French-Hungarian relations in the contest of a Europe dominated by Nazi Germany during the Second World War. Nevertheless, the radical geopolitical changes in second post-war Europe did not compromise Italian and French cultural presence in the new communist Hungary. Although cultural diplomacy is originally motivated by contingent political targets, it doesn’t respect the short time of politics, but it’s the only foreign politics tool that guarantees preservations of bilateral relations in the long run.

Imported diphyllobothriasis in Switzerland: molecular methods to define a clinical case of Diphyllobothrium infection as Diphyllobothrium dendriticum, August 2010

Following a first clinical case of infection by Diphyllobothrium dendriticum in Switzerland in 2006, we report a second case in the country. The species was identified by molecular methods. In the Swiss, French and Italian subalpine regions, human diphyllobothriasis has seen a comeback since the late 1980's, and Diphyllobothrium latum is usually considered the causative agent of the disease. In addition, several locally acquired and imported clinical infections due to allochthonous Diphyllobothrium species have been documented in the last years. Due to the colonisation potential of these parasites and their probably underestimated presence in the human population, there is a need for discriminating them at the medical laboratory level. Because the morphological characters are very similar among the different taxa, a correct identification requires the use of molecular methods. Molecular identification would improve diagnosis and help monitor the distribution of Diphyllobothrium species in Europe.

An investigation of pertussis cases in a Texas county from 2008 through 2012

Background: Once thought to be eradicated, pertussis is now making a steady comeback throughout Texas and the United States. Pertussis can have an effect on all demographics, but infants have the greatest health concern as they suffer the highest case-fatality rate. The objective of this study was to create and report a comprehensive summary of confirmed or probable pertussis cases in a Texas County during the 2008 through 2012 time period.^ Methods: A cross-sectional study design was used to show at risk populations in a Texas county using descriptive statistics of data from probable and confirmed pertussis cases in this Texas County from 2008-2012. Data was collected during routine pertussis investigations conducted by the local health department of this Texas County.^ Results: There was a sharp increase in pertussis cases seen in this county in 2012. Hispanics made up the majority of cases (74.9%) as compared to 12.8% of cases among Whites, 3.1% of cases among Blacks and 9.2% of cases among unknown/other. The population of Hispanics within this county was 58.9%. Almost a quarter of cases (24.2%) in this study were hospitalized. There was no difference identified in the proportion of male sources of exposure (48.9%) as compared to female (51.1%). Household contacts were the main sources of exposure: siblings (29.2%), fathers (14.5%), children (14.6%), and mothers (12.5%).^ Conclusion: Prevention intervention needs to be designed to target vulnerable populations and reduce the effect of this sometimes fatal disease. These results show pertussis proportionally has a greater effect on Hispanics. Additional research needs to be conducted on risk factors such as household crowding and immunization status among Hispanics to identify if ethnicity plays a role in risk of transmission of pertussis. The results were limited due to the large amount of missing data in vaccination history and identification of source of exposure.^

Geopolitical shifts in the Eastern Mediterranean. Security Policy Brief No. 43, February 2013

Three major geopolitical events are putting the stability of the Eastern Mediterranean at risk. Most of the region is in a deep monetary and economic crisis. The Arab Spring is causing turmoil in the Levant and the Maghreb. Gas and oil discoveries, if not well managed, could further destabilise the region. At the same time, Russia and Turkey are staging a comeback. In the face of these challenges, the EU approaches the Greek sovereign debt crisis nearly exclusively from a financial and economic viewpoint. This brief argues that the EU has to develop a comprehensive strategy for the region, complementing its existing multilateral regional framework with bilateral agreements in order to secure its interests in the Eastern Mediterranean.

Pool it, share it, use it: the European Council on defence. Security Policy Brief No. 44, March 2013

Three major geopolitical events are putting the stability of the Eastern Mediterranean at risk. Most of the region is in a deep monetary and economic crisis. The Arab Spring is causing turmoil in the Levant and the Maghreb. Gas and oil discoveries, if not well managed, could further destabilise the region. At the same time, Russia and Turkey are staging a comeback. In the face of these challenges, the EU approaches the Greek sovereign debt crisis nearly exclusively from a financial and economic viewpoint. This brief argues that the EU has to develop a comprehensive strategy for the region, complementing its existing multilateral regional framework with bilateral agreements in order to secure its interests in the Eastern Mediterranean.

The Plutarch’s Motive of "Descensus Animae" in "Nag Hammadi and the Corpus Hermeticum"

Al evaluar los contactos de Plutarco con otras culturas contemporáneas, los investigadores todavía no han llegado a un consenso acerca de la relación entre el queronense y la literatura cristiano-primitiva. Un buen ejemplo de esto aparece al atender al motivo de la creación del alma humana. La intención de las próximas páginas es, tras un análisis de los textos plutarqueos, atender a estos posibles contactos con NHC, los heresiólogos y el Corpus Hermeticum a fin de dilucidar sus similitudes y diferencias.