Renverser la vapeur : la construction de la résilience : une approche autobiographique

L’objet de recherche de ce mémoire est la résilience vue à travers le prisme d’une démarche autobiographique dans un contexte de recherche-formation. Le concept de résilience pouvant être sur ou sous-estimé par divers chercheurs, l’auteure démontre dans l’analyse de son récit de vie, le fait d’une résilience ‘’ordinaire’’ et tout à fait réelle en opposition à une résilience ‘’hors de l’ordinaire’’. L’auteure aborde la notion de résilience à partir de différentes perspectives. Toutefois, elle privilégie l’approche des neurosciences qui démontre, par le biais de l’imagerie cérébrale, le remaniement du cerveau lors d’interactions. Or, pour bien des auteurs dont Boris Cyrulnik et Allan N. Schore, la résilience prend racine suite à une expérience d’attachement, la résilience ne se construisant pas seule. Le parcours autobiographique de l’auteure est bien imprégné du processus thérapeutique d’analyse bioénergétique dans lequel elle s’est engagée.

La construction sociale du statut juridique de l’eau : le cas du Québec et du Mexique

L’eau a longtemps été considérée comme une ressource commune non susceptible d’appropriation et accessible à tous. De nos jours, toutefois, face à l’inégale répartition de l’eau sur la planète, à l’augmentation constante de la population et à la multiplication des usages qui entraînent la surexploitation et la pollution des ressources hydriques, l’eau prend une valeur nouvelle. L’eau devient de plus en plus un enjeu stratégique, politique et commercial. En conséquence, la redéfinition du statut juridique de l’eau devient un objet de débat important. Ce débat est avant tout un débat rhétorique et une « bataille » idéologique entre des groupes qui soutiennent différentes approches et qui cherchent à obtenir le monopole de la nouvelle réalité et créer ainsi le nouveau droit. Deux grandes approches s’affrontent pour redéfinir la ressource. La première, celle qui envisage l’eau comme un bien économique, soutient que pour éviter les problèmes de gaspillage et de pollution, l’eau doit être soumise aux lois de l’offre et de la demande. La deuxième, celle qui considère l’eau comme une chose commune, non appropriable et hors commerce, soutient que la valeur d’une ressource aussi vitale que l’eau ne peut être établie par les lois du marché puisque cette alternative ne permet pas d’assurer l’accès à l’eau aux plus démunis de la société. Cette approche prône également la reconnaissance d’un droit humain à l’eau. Notre thèse tente de déterminer comment s’effectue le choix du statut juridique de l’eau, et ce, tant au Québec qu’au Mexique. Notre question de recherche est traitée selon une perspective constructiviste en vertu de laquelle le statut juridique de l’eau serait une réalité « construite » et le nouveau droit serait le résultat des luttes, des oppositions et des compromis entre les acteurs sociaux impliqués. Notre terrain d’étude est le Québec et le Mexique. En effet, ce sont des territoires intégrés économiquement par le biais de l’ALENA où l’on observe des variations importantes en termes de ressources, de prélèvements et de consommation. Au Québec, nous analysons le débat qui a eu lieu lors de la Consultation sur la gestion de l’eau au Québec (1999), notamment les discours concernant le statut de l’eau, la gestion publique/privée des services d’eau et l’exportation en vrac de la ressource. Au Mexique, nous analysons les représentations des acteurs sociaux à l’occasion de l’adoption de la Loi des eaux nationales de 1992, notamment les questions qui comportent un lien étroit avec la symbolique de l’eau. Or, nous avons remarqué que le résultat de ces constructions sociales au sein de ces territoires est complètement différent. Au Québec, on a confirmé le statut de l’eau en tant que chose commune, tandis qu’au Mexique, c’est plutôt la symbolique de l’eau en tant que bien économique qui a été adoptée dans la nouvelle législation portant sur l’eau.

La construction sociale du statut juridique de l'eau en Amérique du Nord

Cet article s’intéresse à la façon dont le statut juridique de l’eau se construit en Amérique du Nord. Le Canada, les États-Unis et le Mexique sont des pays intégrés économiquement par le biais de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), mais ils font l’objet de différences importantes en termes de ressources, de prélèvements et de consommation d’eau, de même qu’en ce qui concerne les approches dominantes retenues relativement au statut juridique de l’eau. La question de l’eau au sein de cet espace économique régional provoque de grands débats. En effet, les différences observées en matière de ressources hydriques entre les pays membres provoquent la convoitise et accentuent les conflits portant sur les ressources partagées. Une attention particulière est portée aux discours des différents acteurs sociaux qui visent essentiellement, d’une part, à exclure l’eau de tout accord commercial et à la protéger au profit des générations futures et, d’autre part, à faire de l’eau un produit pouvant faire l’objet de transactions commerciales dans le cadre de cet accord de libre-échange.

Construction des problèmes publics, controverse et action publique : santé publique et jeux de hasard et d'argent au Québec

Depuis la fin des années 1990, les jeux de hasard et d’argent (JHA) sèment régulièrement la controverse dans l’espace public québécois. En effet, au cours des dernières années, la question du management et de la régulation des JHA a pris une place de plus en plus importante dans les débats publics. Dans le cadre de cette thèse, qui prend la forme d’une thèse par articles, nous nous intéresserons au processus de construction du problème public que représente maintenant le jeu excessif au Québec. Pour ce faire, nous tracerons, dans un premier temps, la genèse de ce problème public en remontant à ses origines. Ce détour historique nous permettra de mettre en relief les diverses constructions par lesquelles l’action de s’adonner aux JHA et ce, de manière excessive ou non, est passée au cours du dernier siècle, soit de vice, à crime, à loisir en passant par maladie et problème de santé publique. Cette genèse nous permettra d’apporter un nouvel éclairage sur la présente controverse relative aux JHA au Québec. Nous tenterons, dans un premier temps, de mettre en relief comment la santé publique a réussi à construire ce « nouveau risque » que représente maintenant l’action de s’adonner aux JHA. Par la suite, nous tenterons de tirer des leçons pour la compréhension, l’analyse et le management des politiques publiques et ce, via une analyse de la controverse portant sur les JHA (article 1), un travail de reconceptualisation théorique (article 2) ainsi qu’une réflexion épistémologique sur des fondements de l’analyse et du management des politiques publiques (article 3).

The construction of national identity as a developmental process from childhood to adolescence in Catalonia

La idea que per entendre alguna cosa hem d'entendre el procés pel qual s'ha produït va ser assumida des de l'origen de l'estudi "La construcció de la identitat nacional com a procés de desenvolupament des de la infància a l'adolescència a Catalunya". Per tal d'estudiar el procés de desenvolupament relacionat amb la construcció de la identitat nacional, no és suficient considerar-lo en el seu context social, sinó que és necessari considerar la seva construcció social. Tres objectius principals van orientar el nostre estudi . Primer, indagar si els processos de categorització, identificació, coneixement, imatge, avaluació i afecte són també elements implicats en la construcció de la identitat nacional des de la infància a l'adolescència. Segon investigar el procés de desenvolupament d'aquests elements des dels 6 anys fins als 15 anys per contribuir amb dades a I'explicació sobre com es desenvolupa del coneixement social. Tres són les explicacions principals; la primera que es basa en processos cognitius d'inclusió-decentració; la segona, si aquest desenvolupament es dóna en cercles concèntrics des de I'interior (contextos quotidians) fins a l'exterior (amb intercanvis més amples i una educació formal envers la vida social); i la tercera, si el desenvolupament del coneixement social d'allò més immediat i directe es reorganitzat i adquireix nous significats per la integració dels elements més generals i abstractes. Tercer, donat el fet que el 50% de les famílies tenen el català com a llengua materna, hem estudiat la influència de la llengua o llengües utilitzades en el context familiar en el procés de construcció de la identitat nacional. Es va dissenyar una entrevista individual seguint una estructura amb les parts següents: identificació subjectiva i identificació nacional; coneixement dels països; estereotips, avaluació i sentiments, i entorn social. La mostra del present estudi va estar formada per 495 nens i adolescents de 6, 9, 12 i 15 anys d'edat. Es va utilitzar per cada grup un número similar de nens i nenes. La mostra es va dividir en tres grups segons la o les llengües utilitzades pel nen o nena en el seu context familiar. Tres van ser les categones lingüístiques utilitzades: castellà, nens que només utilitzin el castellà a casa; català, nens que només usen el català en el context familiar; i bilingües, nens que utilitzin tots dos idiomes a casa. Aquestes categories lingüístiques s'han utilitzat com a indicador dels contextos familiars. Dues conclusions principals es poden extreure d'aquest estudi. Primer, I'ús de categories nacionals no és una conseqüència del procés cognitiu d'inclusió-decentració ni en cercles concentrics (concret/abstracte). La idea d'un procés del món en paral·lel, d'un coneixement que integra simultàniament creences i sentiments de l'ambient concret o proper i de l'abstracte o llunyà pot explicar millor els nostres resultats. Els nens aprenen i pensen sobre la vida quotidara, les característiques de l'ambient, la informació circulant en el seu entom social i la importància o els diferents nivells de coneixement depenent del context. Els nens integren la informació que està circulant en el seu ambient i construeixen un món que necessàriament no ha de coincidir amb el món deis adults, però que els ajuda a comunicar-se i a entendre les situacions en les quals estan immersos. Els nens més joves són capaços d'utilitzar categories nacionals de manera similar als adolescents. Segon, la identitat nacional a Catalunya es construeix al voltant del nucli de la llengua parlada a casa. A través de tot I'estudi es pot veure un resultat consistent i reiterat. Els infants d'un entom familiar en què s'usa només el castellà s'identifiquen com a pertanyents a tots dos grups nacionals, Espanyol i Català. Els infants d'un entom familiar que utilitzen només el català s'identifiquen com a pertanyents només al grup Català. Aquestes identificacions guien com aquests nens avaluen i senten envers el propi grup nacional i els altres. A més, sembla que el context sòcio-polític és un vehicle important en la transmissió de les estructures de semblances i que I'estructura d'afecte es transmet principalment a través de I'entom familiar.

A Design for Generating Personalised Feedback in Knowledge Construction

As the learning paradigm shifts to a more personalised learning process, users need dynamic feedback from their knowledge path. Learning Management Systems (LMS) offer customised feedback dependent on questions and the answers given. However these LMSs are not designed to generate personalised feedback for an individual learner, tutor and instructional designer. This paper presents an approach for generating constructive feedback for all stakeholders during a personalised learning process. The dynamic personalised feedback model generates feedback based on the learning objectives for the Learning Object. Feedback can be generated at Learning Object level and the Information Object level for both the individual learner and the group. The group feedback is meant for the tutors and instructional designer to improve the learning process.

Design, construction, and performance of a real-time holographic refractometry prototype for liquid analysis

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Utilizing the CORBA platform in the construction of a highly immersive virtual environment

This article presents the implementation of a distributed system of virtual reality, through the integration of services offered by the CORBA platform (Common Object Request Broker Architecture) and by the environment of development of 3D graphic applications in real time, the WorldToolkit, of Sense8. The developed application for the validation of this integration is that of a virtual city, with an emphasis on its traffic ways, vehicles (movable objects) and buildings (immovable objects). In this virtual world, several users can interact, each one controlling his/her own car. Since the modelling of the application took into consideration the criteria and principles of the Transport Engineering, the aim is to use it in the planning, project and construction of traffic ways for vehicles. The system was structured according to the approach client/server utilizing multicast communication among the participating nodes. The chosen implementation for the CORBA was the Iona's ORBIX software. The performance results obtained are presented and discussed in the end.

Construction and test of low cost X-ray tomography scanner for physical-chemical analysis and nondestructive inspections

X-ray computed tomography (CT) refers to the cross-sectional imaging of an object measuring the transmitted radiation at different directions. In this work, we describe the development of a low cost micro-CT X-ray scanner that is being developed for nondestructive testing. This tomograph operates using a microfocus X-ray source and contains a silicon photodiode as detectors. The performance of the system, by its spatial resolution, has been estimated through its Modulation Transfer Function - MTF and the obtained value at 10% of MTF is 661 μm. It was built as a general purpose nondestructive testing device. © 2009 American Institute of Physics.

Imagery of a moving object: the role of occipital cortex and human MT/V5+

Visual imagery – similar to visual perception – activates feature-specific and category-specific visual areas. This is frequently observed in experiments where the instruction is to imagine stimuli that have been shown immediately before the imagery task. Hence, feature-specific activation could be related to the short-term memory retrieval of previously presented sensory information. Here, we investigated mental imagery of stimuli that subjects had not seen before, eliminating the effects of short-term memory. We recorded brain activation using fMRI while subjects performed a behaviourally controlled guided imagery task in predefined retinotopic coordinates to optimize sensitivity in early visual areas. Whole brain analyses revealed activation in a parieto-frontal network and lateral–occipital cortex. Region of interest (ROI) based analyses showed activation in left hMT/V5+. Granger causality mapping taking left hMT/V5+ as source revealed an imagery-specific directed influence from the left inferior parietal lobule (IPL). Interestingly, we observed a negative BOLD response in V1–3 during imagery, modulated by the retinotopic location of the imagined motion trace. Our results indicate that rule-based motion imagery can activate higher-order visual areas involved in motion perception, with a role for top-down directed influences originating in IPL. Lower-order visual areas (V1, V2 and V3) were down-regulated during this type of imagery, possibly reflecting inhibition to avoid visual input from interfering with the imagery construction. This suggests that the activation in early visual areas observed in previous studies might be related to short- or long-term memory retrieval of specific sensory experiences.

Risk analysis of light-frame wood construction due to multiple hazards

Light-frame wood buildings are widely built in the United States (U.S.). Natural hazards cause huge losses to light-frame wood construction. This study proposes methodologies and a framework to evaluate the performance and risk of light-frame wood construction. Performance-based engineering (PBE) aims to ensure that a building achieves the desired performance objectives when subjected to hazard loads. In this study, the collapse risk of a typical one-story light-frame wood building is determined using the Incremental Dynamic Analysis method. The collapse risks of buildings at four sites in the Eastern, Western, and Central regions of U.S. are evaluated. Various sources of uncertainties are considered in the collapse risk assessment so that the influence of uncertainties on the collapse risk of lightframe wood construction is evaluated. The collapse risks of the same building subjected to maximum considered earthquakes at different seismic zones are found to be non-uniform. In certain areas in the U.S., the snow accumulation is significant and causes huge economic losses and threatens life safety. Limited study has been performed to investigate the snow hazard when combined with a seismic hazard. A Filtered Poisson Process (FPP) model is developed in this study, overcoming the shortcomings of the typically used Bernoulli model. The FPP model is validated by comparing the simulation results to weather records obtained from the National Climatic Data Center. The FPP model is applied in the proposed framework to assess the risk of a light-frame wood building subjected to combined snow and earthquake loads. The snow accumulation has a significant influence on the seismic losses of the building. The Bernoulli snow model underestimates the seismic loss of buildings in areas with snow accumulation. An object-oriented framework is proposed in this study to performrisk assessment for lightframe wood construction. For home owners and stake holders, risks in terms of economic losses is much easier to understand than engineering parameters (e.g., inter story drift). The proposed framework is used in two applications. One is to assess the loss of the building subjected to mainshock-aftershock sequences. Aftershock and downtime costs are found to be important factors in the assessment of seismic losses. The framework is also applied to a wood building in the state of Washington to assess the loss of the building subjected to combined earthquake and snow loads. The proposed framework is proven to be an appropriate tool for risk assessment of buildings subjected to multiple hazards. Limitations and future works are also identified.

Linguista sum... sed lingua non definio. Absence de définition de la langue et circularité de la construction structurale

This article analyzes the Jakobsonian classification of aphasias. It aims to show on the one hand the non-linguistic character of this classification and on the other hand its asymmetry, in spite of the fact that its author had conceived his structural construction as symmetrical. The non-linguistic character of Jakobson’s formulation is due to the absence of any definition of language, this absence being the main characteristic of Jakobsonian linguistics: concerning the aphasia problem, the Jakobsonian formulation is linguistic solely by virtue of its object, aphasia, which is already considered as a linguistic concern because it belongs to the field of « language », but which is not defined as such (as linguistic). As for asymmetry, it demonstrates first the circularity of the Jakobsonian representation of language (the duality between structure and functioning), and secondly the non-linguistic character – in the Saussurean sense of the term – of the aphasia problem. Thus it appears that breaking (in the sense of Gaston Bachelard) with idiom is the prerequisite of a scientific apprehension of language, and therefore of any interdisciplinarity, this being one of Jakobson’s favorite topics but one that this linguist failed to render fruitful because he did not offer a real definition of language.

Construction, purification, and functional incorporation on tumor cells of glycolipid-anchored human B7-1 (CD80).

To generate a potent cell-mediated immune response, at least two signals are required by T cells. One is engagement of the T-cell receptor with peptide-bearing major histocompatibility complex molecules. The other signal can be delivered by various molecules on the antigen-presenting cell, such as B7-1 (CD80). Many tumor cells escape immune recognition by failing to express these costimulatory molecules. Transfection of the B7 gene into some murine tumor cells allows for immune recognition and subsequent rejection of the parental tumor. We have studied an alternative approach for the introduction of B7-1 onto the surface of tumor cells. This method involves purified glycosyl-phosphatidylinositol (GPI)-anchored proteins which can spontaneously incorporate their lipid tail into cell membranes. We have created and purified a GPI-anchored B7-1 molecule (called GPI-B7) which is able to bind its cognate ligand, CD28, and incorporate itself into tumor cell membranes after a short incubation. Tumor cells that have been reconstituted with GPI-B7 can provide the costimulatory signal needed to stimulate T cells. These findings suggest an approach for the introduction of new proteins onto cell membranes to create an effective tumor vaccine for potential use in human immunotherapy.