Report of the Inter-American Tropical Tuna commission for the year 2000

ENGLISH:The Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC) operates under the authority and direction of a convention originally entered into by Costa Rica and the United States. The convention, which came into force in 1950, is open to adherence by other governments whose nationals fish for tropical tunas and tuna-like species in the eastern Pacific Ocean (EPO). Under this provision Panama adhered in 1953, Ecuador in 1961, Mexico in 1964, Canada in 1968, Japan in 1970, France and Nicaragua in 1973, Vanuatu in 1990, Venezuela in 1992, El Salvador in 1997, and Guatemala in 2000. Canada withdrew from the IATTC in 1984. SPANISH: La Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) funciona bajo la autoridad y dirección de una convención suscrita originalmente por Costa Rica y los Estados Unidos de América. La convención, vigente desde 1950, está abierta a la afiliación de cualquier país cuyos ciudadanos pesquen atunes tropicales y especies afines en el Océano Pacífico oriental (OPO). Bajo esta estipulación, la República de Panamá se afilió en 1953, Ecuador en 1961, México en 1964, Canadá en 1968, Japón en 1970, Francia y Nicaragua en 1973, Vanuatu en 1990, Venezuela en 1992, El Salvador en 1997, y Guatemala en 2000. Canadá se retiró de la CIAT en 1984.

Linefish resources annual report for the year 2000. Part 1: fisheries assessment

This work reflects the activities of line and trap fishing in Southern Mozambique in 2000. The catch in line fishing has been estimated at 441 mt, according to the DNAP records. The same sources indicated that 1767 days were spent at sea and the estimated catch rate was 250 Kg per boaticlay. Most of the line fishing effort shifted away from Maputo and moved to Inhambane region. The monthly analysis of fishing vessels, stricter controls over catch and effort data submission, development of long-term research programme and the continuation of the on board sampling to improve the data collection are the recommendation for line fishing. The catch of trap vessels increases from 30mt in 1997 to 172 mt in 2000, during which the total number of traps increased from 25 to 300. During this time the number of fishing days has remained relatively constant, as well the soak time. These data sets are thus not compatible with each other, reflecting an increase in daily catch from 243 Kg to 791 kg. The species composition is mainly dominated by P. coeruleopunctatus, C. puniceus, C. nufar and E. andersoni.

Linefish resources annual report for the year 2000. Part 2: species profile

This work refers to the same biological aspects of Chrysoblephus puniceus (marreco), Polysteganus coeruleopunctatus (cachucho) and Cheimerus nufar (robalo). It shows the progress in the biological study of the three species, pointing out at the same time the few discrepancies, which still need to be resolved.

Linefish resources annual report for the year 2000. Part 3: towards a management plan for the Mozambican line fishery

The dependence of Mozambique on its marine resources is highly significant. There is a need for a plan of action for sustainable use of these important resources, for the benefit of the nation. In this document, some aspects are included, that can be important to take into consideration for a sound action plan for the lin fishery of Mozambique.

Computational modelling of multi-physics processes on high performance parallel computer systems

The demands of the process of engineering design, particularly for structural integrity, have exploited computational modelling techniques and software tools for decades. Frequently, the shape of structural components or assemblies is determined to optimise the flow distribution or heat transfer characteristics, and to ensure that the structural performance in service is adequate. From the perspective of computational modelling these activities are typically separated into: • fluid flow and the associated heat transfer analysis (possibly with chemical reactions), based upon Computational Fluid Dynamics (CFD) technology • structural analysis again possibly with heat transfer, based upon finite element analysis (FEA) techniques.

Using a prioritized MAC protocol to execute the database operation join in networked embedded computer systems

Database query languages on relations (for example SQL) make it possible to join two relations. This operation is very common in desktop/server database systems but unfortunately query processing systems in networked embedded computer systems currently do not support this operation; specifically, the query processing systems TAG, TinyDB, Cougar do not support this. We show how a prioritized medium access control (MAC) protocol can be used to efficiently execute the database operation join for networked embedded computer systems where all computer nodes are in a single broadcast domain.

Computer "Insecurity" and Viral Attacks : Liability Issues Regarding Unsafe Computer Systems Under Quebec Law

Un résumé en français est également disponible.

"Computer ""Insecurity"" and Viral Attacks:Liability Issues Regarding Unsafe Computer Systems Under Quebec Law"

Dans un contexte où les virus informatiques présentent un risque sérieux pour les réseaux à travers le globe, il est impératif de retenir la responsabilité des compagnies qui n’y maintiennent pas une sécurité adéquate. À ce jour, les tribunaux québécois n’ont pas encore été saisis d’affaires en responsabilité pour des virus informatiques. Cet article brosse un portrait général de la responsabilité entourant les virus informatiques en fonction des principes généraux de responsabilité civile en vigueur au Québec. L’auteur propose des solutions pour interpréter les trois critères traditionnels ­ la faute, le dommage et le lien causal ­ en mettant l’accent sur l’obligation de précaution qui repose sur les épaules de l’administrateur de réseau. Ce joueur clé pourrait bénéficier de l’adoption de dispositions générales afin de limiter sa responsabilité. De plus, les manufacturiers et les distributeurs peuvent également partager une partie de la responsabilité en proportion de la gravité de leur faute. Les entreprises ont un devoir légal de s’assurer que leurs systèmes sont sécuritaires afin de protéger les intérêts de leurs clients et des tiers.