Estudo peptídico e determinação do perfil de metabólitos de venenos de escorpiões da família buthidae: Tityus serrulatus, Tityus bahiensis e Tityus obscurus

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Investigation of the relationship between the structure and function of Ts2, a neurotoxin from Tityus serrulatus venom

Scorpion toxins targeting voltage-gated sodium (NaV) channels are peptides that comprise 6076 amino acid residues cross-linked by four disulfide bridges. These toxins can be divided in two groups (a and beta toxins), according to their binding properties and mode of action. The scorpion a-toxin Ts2, previously described as a beta-toxin, was purified from the venom of Tityus serrulatus, the most dangerous Brazilian scorpion. In this study, seven mammalian NaV channel isoforms (rNaV1.2, rNaV1.3, rNaV1.4, hNaV1.5, mNaV1.6, rNaV1.7 and rNaV1.8) and one insect NaV channel isoform (DmNaV1) were used to investigate the subtype specificity and selectivity of Ts2. The electrophysiology assays showed that Ts2 inhibits rapid inactivation of NaV1.2, NaV1.3, NaV1.5, NaV1.6 and NaV1.7, but does not affect NaV1.4, NaV1.8 or DmNaV1. Interestingly, Ts2 significantly shifts the voltage dependence of activation of NaV1.3 channels. The 3D structure of this toxin was modeled based on the high sequence identity (72%) shared with Ts1, another T. serrulatus toxin. The overall fold of the Ts2 model consists of three beta-strands and one a-helix, and is arranged in a triangular shape forming a cysteine-stabilized a-helix/beta-sheet (CSa beta) motif.

Serrumab: A human monoclonal antibody that counters the biochemical and immunological effects of Tityus serrulatus venom

In Brazil, the species Tityus serrulatus is responsible for the most severe cases of scorpion envenomation. There is currently a need for new scorpion anti-venoms that are more effective and less harmful. This study attempted to produce human monoclonal antibodies capable of inhibiting the activity of T. serrulatus venom (TsV), using the Griffin.1 library of human single-chain fragment-variable (scFv) phage antibodies. Four rounds of phage antibody selection were performed, and the round with the highest phage antibody titer was chosen for the production of monoclonal phage antibodies and for further analysis. The scFv 2A, designated serrumab, was selected for the production and purification of soluble antibody fragments. In a murine peritoneal macrophage cell line (J774.1), in vitro assays of the cytokines interleukin (IL)-6, tumor necrosis factor (TNF)-alpha, and IL-10 were performed. In male BALB/c mice, in vivo assays of plasma urea, creatinine, aspartate transaminase, and glucose were performed, as well as of neutrophil recruitment and leukocyte counts. It was found that serrumab inhibited the TsV-induced increases in the production of IL-6, TNF alpha, and IL-10 in J774.1 cells. The in vivo inhibition assay showed that serrumab also prevented TsV-induced increases in the plasma levels of urea, creatinine, aspartate transaminase, and glucose, as well as preventing the TsV-induced increase in neutrophil recruitment. The results indicate that the human monoclonal antibody serrumab is a candidate for inclusion in a mixture of specific antibodies to the various toxins present in TsV. Therefore, serrumab shows promise for use in the production of new anti-venom.

Avaliação anti-inflamatória e antipeçonhenta das espécies Hancornia speciosa e Mimosa tenuiflora em modelos experimentais de inflamação e envenenamento induzidos por Bothrops jararaca e Tityus serrulatus

Accidents caused by venomous animals represents a significant and serious public health problem in certain regions of Brazil, as well as in other parts of the world by the frequency with which they occur and the mortality they cause. The use of plant extracts as an antidote for poisoning cases is an ancient practice used in many communities that have no access to antivenom. Medicinal plants represent an important source of obtaining bioactive compounds able to assist directly in the treatment of poisoning or indirectly supplementing serum therapy currently used. The aim of this study was to evaluate the effect of extracts, fractions and isolated compounds from M. tenuiflora and H. speciosa in the inflammatory process induced by carrageenan and the venom of B. jararaca and T. serrulatus. The results showed that both M. tenuiflora and H. speciosa were capable of inhibiting cell migration and cytokines levels in peritonitis induced by carrageenin and venom of T. serrulatus. In poisoning by B. jararaca model, mice treated with the plants in studies decreased the leukocyte influx into the peritoneal cavity. Finally the M. tenuiflora and H. speciosa had antiphlogistic activity, reducing edema formation and exerted inhibitory action of leukocyte migration in local inflammation induced by the venom of B. jararaca. Through of Thin Layer Chromatography (TLC) analysis was possible identified the presence of flavonoids ,saponins and/or terpenes in aqueous extract of M. tenuiflora. By High Performance Liquid Chromatography analysis, it was possible to identify the presence of rutin and chlorogenic acid in aqueous extract of H. speciosa. We conclude that the administration of extracts, fractions and isolated compounds of H. speciosa and M. tenuiflora resulted in inhibition of the inflammatory process in different experimental models. This study demonstrates for the first time the effect of M. tenuiflora and H. speciosa in inhibition of the inflammation caused by B. jararaca and T. serrulatus venom.

Nanopartículas catiônicas de poli (ácido lático) para liberação modificada de peptídios da peçonha do escorpião Tityus serrulatus

Reported accidents involving the poisoning scorpions are still frequent in Brazil, mainly caused by Tityus serrulatus, known as yellow scorpion. Although antivenom sera are produced routinely by various government laboratories, the effectiveness of its use depends on how quickly treatment is initiated and efficiency in the production of antibodies by the immunized animals. In this study, the development of cationic polymeric nanoparticles of poly(lactic acid) aimed to create a modified delivery system for peptides and proteins of T. serrulatus venom, able to enhance the production of serum antibodies against the scorpion toxins. The cationic nanoparticles were obtained by a low energy nanoprecipitation, after study of the parameters’ variations effects over the physicochemical properties of the particles. The surface functionalization of the nanoparticles with the hyperbranched polyethyleneimine was proved by zeta potential analysis and enabled the adsorption by electrostatic interaction of different types of proteins. The protein loading efficiency of 40-80 % to bovine serum albumin (BSA) and 100 % to scorpion venom peptides evaluated by spectrophotometry and polyacrylamide gel electrophoresis confirmed the success of the selected parameters established for obtainment of nanoparticles, produced with size between 100 to 250 nm. The atomic force microscopy analysis and in vitro release showed that the spherical nanoparticles provided a sustained release profile of proteins by diffusion mechanism, demonstrating the potential for application of the nanoparticles in vivo.

Nanopartículas catiônicas de poli (ácido lático) para liberação modificada de peptídios da peçonha do escorpião Tityus serrulatus

Reported accidents involving the poisoning scorpions are still frequent in Brazil, mainly caused by Tityus serrulatus, known as yellow scorpion. Although antivenom sera are produced routinely by various government laboratories, the effectiveness of its use depends on how quickly treatment is initiated and efficiency in the production of antibodies by the immunized animals. In this study, the development of cationic polymeric nanoparticles of poly(lactic acid) aimed to create a modified delivery system for peptides and proteins of T. serrulatus venom, able to enhance the production of serum antibodies against the scorpion toxins. The cationic nanoparticles were obtained by a low energy nanoprecipitation, after study of the parameters’ variations effects over the physicochemical properties of the particles. The surface functionalization of the nanoparticles with the hyperbranched polyethyleneimine was proved by zeta potential analysis and enabled the adsorption by electrostatic interaction of different types of proteins. The protein loading efficiency of 40-80 % to bovine serum albumin (BSA) and 100 % to scorpion venom peptides evaluated by spectrophotometry and polyacrylamide gel electrophoresis confirmed the success of the selected parameters established for obtainment of nanoparticles, produced with size between 100 to 250 nm. The atomic force microscopy analysis and in vitro release showed that the spherical nanoparticles provided a sustained release profile of proteins by diffusion mechanism, demonstrating the potential for application of the nanoparticles in vivo.

Renal effects and vascular reactivity induced by Tityus serrulatus venom

Tityus serrulatus, popularly known as yellow scorpion, is one of the most studied scorpion species in South America and its venom has supplied some highly active molecules. The effects of T. serrulatus venom upon the renal physiology in human showed increased renal parameters, urea and creatinine. However, in perfused rat kidney the effects were not tested until now. Isolated kidneys from Wistar rats, weighing 240-280 g, were perfused with Krebs-Henseleit solution containing 6% (g weight) of previously dialysed bovine serum albumin. The effects of T. serrulatus venom were studied on the perfusion pressure (PP), renal vascular resistance (RVR), urinary flow (UF), glomerular filtration rate (GFR), sodium tubular transport (%TNa+), potassium tubular transport (%TK+) and chloride tubular transport (%TCl-). Tityus serrulatus venom (TsV; 10 mu g/mL) was added to the system 30 min after the beginning of each experiment (n = 6). This 30 min period was used as an internal control. The mesenteric bed was perfused with Krebs solution kept warm at 37 T by a constant flow (4 mL/min), while the variable perfusion pressure was measured by means of a pressure transducer. The direct vascular effects of TsV (10 mu g/mL/min; n=6), infused at a constant rate (0.1 mL/min), were examined and compared to the infusion of the vehicle alone at the same rate. TsV increased PP (PP30'= 127.8 +/- 0.69 vs PP60' = 154.2 +/- 14 mmHg*, *p < 0.05) and RVR (RVR30' = 6.29 +/- 0.25 vs RVR60' = 8.03 +/- 0.82 mmHg/mL g(-1) min(-1)*, *p < 0.05), decreased GFR (GFR(30') =0.58 +/- 0.02 vs GFR(60') = 0.46 +/- 0.01 mL g(-1) min(-1)*, *p < 0.05) and UF (UF30' = 0.135 +/- 0.001 vs UF60' = 0.114 +/- 0.003 mL g(-1)min(-1)*, *p < 0.05). Tubular transport was not affected during the whole experimental period (120 min). on the other hand, the infusion of TsV (10 mu g/mL/min) increased the basal perfusion pressure of isolated arteriolar mesenteric bed (basal pressure: 74.17 +/- 3.42 vs TsV 151.8 +/- 17.82 mmHg*, *p < 0.05). TsV affects renal haemodynamics probably by a direct vasoconstrictor action leading to decreased renal flow. (c) 2005 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Effects of Tityus serrulatus scorpion venom on lung mechanics and inflammation in mice

The present study evaluated the effects of an intramuscular injection of Tityus serrulatus venom (TsV) (0.67 mu g/g) on lung mechanics and lung inflammation at 15, 30, 60 and 180 min after inoculation. TsV inoculation resulted in increased lung elastance when compared with the control group (p < 0.001): these values were significantly higher at 60 min than at 15 and 180 min (p < 0.05). Resistive pressure (Delta P(1)) values decreased significantly at 30, 60 and 180 min after TsV injection (p < 0.001). TsV inoculation resulted in increased lung inflammation, characterised by an increased density of mononuclear cells at 15, 30, 60 and 180 min after TsV injection when compared with the control group (p < 0.001). TsV inoculation also resulted in an increased pulmonary density of polymorphonuclear cells at 15, 30 and 60 min following injection when compared to the control group (p < 0.001). In conclusion, T serrulatus venom leads to acute lung injury, characterised by altered lung mechanics and increased pulmonary inflammation. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

General characterization of Tityus fasciolatus scorpion venom. Molecular identification of toxins and localization of linear B-cell epitopes

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Clinical and cardiovascular alterations produced by scorpion envenomation in dogs

Scorpionism is a common problem that occurs in tropical and subtropical countries and assumes great medical-sanitary importance due to its fatal effect on sensitive individuals, being able to lead children and aged people to death. The envenomation lethal potential is responsible for the serious cardiopulmonary alterations the scorpion toxin produces in its victims. The present research evaluated the effects of Tityus serrulatus venom on dogs, using two distinct doses: a dose that simulates natural envenomation (0.4 mg/total dose), and an experimental dose (0.25 mg/kg). General clinical signs were observed at different moments after envenomation, and specific data related to the cardiopulmonary system were evaluated by systemic arterial pressure measurement, CK-MB enzymatic activity dosage, and radiographic, electrocardiographic and echocardiographic examinations. Results demonstrated that the scorpion venom, in experimental doses, was able to cause acute and reversible cardiac injury in few days, and, in the dose that simulated natural accident, it produced clinical signs of light envenomation, such as local pain, hyperesthesia, sialorrhea, vomiting, diarrhea, sneeze and prostration.

Alterações clínicas e cardiopulmonares produzidas pelo envenenamento escorpiônico em cães

Pós-graduação em Medicina Veterinária - FMVZ

General biochemical and immunological characteristics of the venom from Peruvian scorpion Hadruroides lunatus

This communication describes the general biochemical properties and some immunological characteristics of the venom from the Peruvian scorpion Hadruroides lunatus, which is the most medically relevant species in Peru. The soluble venom of this scorpion is toxic to mice, the LD50 determined was 0.1 mg/kg and 21.55 mg/kg when the venom was injected intracranial or intraperitoneally, respectively. The soluble venom displayed proteolytic, hyaluronidasic, phospholipasic and cardiotoxic activities. High performance liquid chromatography of the soluble venom resulted in the separation of 20 fractions. Two peptides with phospholipasic activity were isolated to homogeneity and their molecular masses determined by mass spectrometry (MALDI TOF). Anti-H. lunatus venom sera were produced in rabbits. Western blotting analysis showed that most of the protein content of this venom is immunogenic. H. lunatus anti-venom displayed consistent cross-reactivity with venom antigens from the new World-scorpions Tityus serrulatus and Centruroides sculpturatus venoms; however, a weaker reactivity was observed against the venom antigens from the old World-scorpion Androctonus australis Hector. (C) 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Deduction of functional peptide motifs in scorpion toxins

Scorpion toxins are important physiological probes for characterizing ion channels. Molecular databases have limited functional annotation of scorpion toxins. Their function can be inferred by searching for conserved motifs in sequence signature databases that are derived statistically but are not necessarily biologically relevant. Mutation studies provide biological information on residues and positions important for structure-function relationship but are not normally used for extraction of binding motifs. 3D structure analyses also aid in the extraction of peptide motifs in which non-contiguous residues are clustered spatially. Here we present new, functionally relevant peptide motifs for ion channels, derived from the analyses of scorpion toxin native and mutant peptides. Copyright (c) 2006 European Peptide Society and John Wiley & Sons, Ltd.

Análise fitoquímica e avaliação das atividades anti-inflamatória, antipeçonhenta e citotóxica de extratos aquosos de Aspidosperma pyrifolium e Ipomoea asarifolia

Envenomation caused by venomous animals, mainly scorpions and snakes, are a serious matter of public health. Tityus serrulatus is considered the most venomous scorpion in South America because of the high level of toxicity of its venom. It is responsible for causing serious accidents, mainly with kids. The species Bothrops jararaca is a serpent that has in its venom a complex mixture of enzyme, peptides and other molecules. The toxins of the venom of B. jararaca induce local and systemic inflammatory responses. The treatment chosen to serious cases of envenomation is the intravenous administration of the specific antivenom. However, the treatment is not always accessible to those residents in rural areas, so that they use medicinal plant extracts as the treatment. In this context, aqueous extracts, fractions and isolated compounds of Aspidosperma pyrifolium (pereiro) and Ipomoea asarifolia (salsa, salsa-brava), used in popular medicine, were studied in this research to evaluate the anti-inflammatory activity in the peritonitis models induced by carrageenan and peritonitis induced by the venom of the T. serrulatus (VTs), and in the local oedema model and inflammatory infiltrate induced by the venom of the B. jararaca, administrated intravenously. The results of the assays of cytotoxicity, using the MTT, showed that the aqueous extracts from the plant species presented low toxicity to the cells that came from the fibroblast of the mouse embryo (3T3).The chemical analysis of the extracts by High Performance Liquid Chromatography revealed the presence of the rutin flavonoid, in A. pyrifoliu, and rutin, clorogenic acid and caffeic acid, in I. asarifolia. Concerning the pharmacological evaluation, the results showed that the pre-treatment using aqueous extracts and fractions reduced the total leukocyte migration to the abdominal cavity in the peritonitis model caused by the carrageenan and in the peritonitis model induced by the T. serulatus venom. Yet, these groups presented anti-oedematous activity, in the local oedema model caused by the venom of the B. jararaca, and reduced the inflammatory infiltrate to the muscle. The serum (anti-arachnid and anti-bothropic) specific to each venom acted inhibiting the inflammatory action of the venoms and were used as control. The compounds identified in the extracts were also tested and, similar to the plant extracts, showed meaningful anti-inflammatory effects, in the tested doses. Thus, these results are indicating the potential anti-inflammatory activity of the plants studied. This is the first research that evaluated the possible biological effects of the A. pyrifolium and I. asarifolia, showing the biological potential that these species have.

Clinical aspects of envenomation caused by Tityus obscurus (Gervais, 1843) in two distinct regions of Para state, Brazilian Amazon basin: a prospective case series

Background: Scorpion envenomations are a major public health problem in Brazil, whose most dangerous cases are attributable to the genus Tityus. This study was designed to compare the clinical and demographic features of envenomations by Tityus obscurus in two areas of the state of Para located in the Amazon basin. Were compared demographic findings, local and systemic signs and symptoms of human envenomations caused by T. obscurus that occurred in western and eastern areas of the state.Results: Forty-eight patients with confirmed envenomation by T. obscurus were evaluated from January 2008 to July 2011. Most of them came from the eastern region, where male and female patients were present in similar numbers, while males predominated in the west. Median age groups were also similar in both areas. Most scorpion stings took place during the day and occurred significantly more frequently on the upper limbs. The time between the sting and admission to the health center was less than three hours in both areas. Most eastern patients had local manifestations while in the west, systemic manifestations predominated. Local symptoms were similar in both areas, but systemic signs and symptoms were more common in the west. Symptoms frequently observed at the sting site were local and radiating pain, paresthesia, edema, erythema, sweating, piloerection and burning. The systemic manifestations were significantly higher in patients from the west. Futhermore, neurological symptoms such as general paresthesia, ataxia, dysarthria, myoclonus, dysmetria, and electric shock-like sensations throughout the body were reported only by patients from the west.Conclusion: The present study shows that two regions of Para state differ in the clinical manifestations and severity of confirmed envenomation by T. obscurus which suggests a toxicity variation resulting from the diversity of T. obscurus venom in different areas of the Brazilian Amazon basin, and that T. serrulatus antivenom can be successfully used against T. obscurus.