Language and syntactic impairment following stroke in late bilingual aphasics.

PURPOSE: Bilingual aphasia generally affects both languages. However, the age of acquisition of the second language (L2) seems to play a role in the anatomo-functional correlation of the syntactical/grammatical processes, thus potentially influencing the L2 syntactic impairment following a stroke. The present study aims to analyze the influence of late age of acquisition of the L2 on syntactic impairment in bilingual aphasic patients. METHODS: Twelve late bilingual participants (speaking French as L2 and either English, German, Italian or Spanish as L1) with stroke-induced aphasia participated in the study. The MAST or BAT aphasia batteries were used to evaluate overall aphasia score. An auditory syntactic judgement task was developed and used to test participants syntactic performance. RESULTS: The overall aphasia scores did not differ between L1 and L2. In a multiple case analysis, only one patient had lower scores in L2. However, four patients presented significantly lower performances in syntactic processing in the late L2 than in their native language (L1). In these four patients the infarct was localized, either exclusively or at least partially, in the pre-rolandic region. CONCLUSION: This pilot study suggests that, in late bilingual aphasics, syntactic judgment abilities may be more severely impaired in L2, and that this syntactic deficit is most likely to occur following anterior lesions.

High bacterial load in negative pressure wound therapy (NPWT) foams used in the treatment of chronic wounds.

No earlier study has investigated the microbiology of negative pressure wound therapy (NPWT) foam using a standardized manner. The purpose of this study is to investigate the bacterial load and microbiological dynamics in NPWT foam removed from chronic wounds (>3 months). To determine the bacterial load, a standardized size of the removed NPWT foam was sonicated. The resulting sonication fluid was cultured, and the colony-forming units (CFU) of each species were enumerated. Sixty-eight foams from 17 patients (mean age 63 years, 71% males) were investigated. In 65 (97%) foams, â0/00¥âeuro0/001 and in 37 (54%) â0/00¥2 bacterial types were found. The bacterial load remained high during NPWT treatment, ranging from 10(4) to 10(6) CFU/ml. In three patients (27%), additional type of bacteria was found in subsequent foam cultures. The mean bacterial countâeuro0/00±âeuro0/00standard deviation was higher in polyvinyl alcohol foam (6.1âeuro0/00±âeuro0/000.5 CFU/ml) than in polyurethane (5.5âeuro0/00±âeuro0/000.8 CFU/ml) (pâeuro0/00=âeuro0/000.02). The mean of log of sum of CFU/ml in foam from 125âeuro0/00mmHg (5.5âeuro0/00±âeuro0/000.8) was lower than in foam from 100âeuro0/00mmHg pressure (5.9âeuro0/00±âeuro0/000.5) (pâeuro0/00=âeuro0/000.01). Concluding, bacterial load remains high in NPWT foam, and routine changing does not reduce the load.

Synthesis of bone-like structured foams

Here we present a processing route to produce multi-structured ceramic foams based on the combination of particle-stabilized foams with polymeric sponges to produce positive and negative templating structures. Polyester sponges are infiltrated with freshly produced calcium aluminate alumina foams and upon sintering either positive templating structures are produced when wetting the sponges, or negative templating foams with a percolating pore network are obtained when completely filling the sponges. Additionally, by combining different layers of these particle-stabilized foam infiltrated sponges, various different structures can be produced, including sandwich structures, pore size gradients, and ceramic bone-like structures applying to different types of bone. The particle-stabilized foams used were in situ self-hardening calcium aluminate cement enriched alumina foams to obtain crack-free samples with pore interconnections and tailorable pore sizes.

Determination of bacterial quantity by sonication in vacum-assisted closure (VAC) foams used for treatment of chronic wounds

Background: Negative pressure wound treatment is increasingly used through a Vacuum-Assisted Closure (VAC) device in complex wound situations. For this purpose, sterile polyurethane (PU) and polyvinyl alcohol (PVA) foam dressings are fitted to the wound size and covered with an adhesive drape to create an airtight seal. Little information exists about the type and quantity of microorganisms within the foams. Therefore, we investigated VAC foams after removal from the wound using a validated method (sonication) to detect the bacterial bioburden in the foam consisting as microbial biofilms.Methods: We prospectively included VAC foams (PU and PVA, KCI, Rümlamg, Switzerland) without antibacterial additions (e.g. silver), which were removed from wounds in patients with chronic ulcers from January 2007 through December 2008. Excluded were patients with acute wound infection, necrotizing fasciitis, underlying osteomyelitis or implant. Removed foams from regular changes of dressing were aseptically placed in a container with 100 ml sterile Ringer's solution. Within 4 hours after removal, foams were sonicated for 5 min at 40 kHz (as described in NEJM 2007;357:654). The resulting sonication fluid was cultured at 37°C on aerobic blood agar plates for 5 days. Microbes were quantified as No. of colony-forming units (CFU)/ml sonication fluid and identified to the species level.Results: A total of 68 foams (38 PU and 30 PVA) from 55 patients were included in the study (median age 71 years; range 33-88 years, 57% were man). Foams were removed from the following anatomic sites: sacrum (n=29), ischium (n=18), heel (n=13), calves (n=6) and ankle (n=2). The median duration of being in place was 3 days (range, 1-8 days). In all 68 foams, bacteria were found in large quantities (median 105 CFU/ml, range 102-7 CFU/ml sonication fluid. No differences were found between PU and PVA foams. One type of organisms was found in 11 (16%), two in 17 (24%) and 3 or more in 40 (60%) foams. Gram-negative rods (Escherichia coli, Proteus mirabilis, Klebsiella pneumoniae, Acinetobacter baumanii, Pseudomonas aeruginosa) were isolated in 70%, followed by Staphylococcus aureus (20%), koagulase-negative staphylococci, streptococci (8%), and enterococci (2%).Conclusion: With sonication, a high density of bacteria present in VAC foams was demonstrated after a median of 3 days. Future studies are needed to investigate whether antimicrobial-impregnated foams can reduce the bacterial load in foams and potentially improve wound healing.

Surface functionalization of alumina ceramic foams with organic ligands.

Different anchoring groups have been studied with the aim of covalently binding organic linkers to the surface of alumina ceramic foams. The results suggested that a higher degree of functionalization was achieved with a pyrogallol derivative - as compared to its catechol analogue - based on the XPS analysis of the ceramic surface. The conjugation of organic ligands to the surface of these alumina materials was corroborated by DNP-MAS NMR measurements.

Morphological and thermal analyses of flexible polyurethane foams containing commercial calcium carbonate

One filler often utilized in flexible polyurethane foams is calcium carbonate (CaCO3) because it is non-abrasiveness, non-toxicity and facilitated pigmentation. However, it is observed that the excess of commercial CaCO3 utilized in industry possibly causing permanent deformations and damaging the quality of the final product. The effect of different concentrations of commercial CaCO3, in flexible foams, was studied. Different concentrations of CaCO3 were used for the synthesis of flexible polyurethane foams, which were submitted to morphological and thermal analyses to verify the alterations provoked by the progressive introduction of this filler.

Text Summarization by Sentence Extraction and Syntactic Pruning

Nous présentons une méthode hybride pour le résumé de texte, en combinant l'extraction de phrases et l'élagage syntaxique des phrases extraites. L'élagage syntaxique est effectué sur la base d’une analyse complète des phrases selon un parseur de dépendances, analyse réalisée par la grammaire développée au sein d'un logiciel commercial de correction grammaticale, le Correcteur 101. Des sous-arbres de l'analyse syntaxique sont supprimés quand ils sont identifiés par les relations ciblées. L'analyse est réalisée sur un corpus de divers textes. Le taux de réduction des phrases extraites est d’en moyenne environ 74%, tout en conservant la grammaticalité ou la lisibilité dans une proportion de plus de 64%. Étant donné ces premiers résultats sur un ensemble limité de relations syntaxiques, cela laisse entrevoir des possibilités pour une application de résumé automatique de texte.

Syntactic Based Machine Translation from English to Malayalam

Due to the emergence of multiple language support on the Internet, machine translation (MT) technologies are indispensable to the communication between speakers using different languages. Recent research works have started to explore tree-based machine translation systems with syntactical and morphological information. This work aims the development of Syntactic Based Machine Translation from English to Malayalam by adding different case information during translation. The system identifies general rules for various sentence patterns in English. These rules are generated using the Parts Of Speech (POS) tag information of the texts. Word Reordering based on the Syntax Tree is used to improve the translation quality of the system. The system used Bilingual English –Malayalam dictionary for translation.

Articulation rate : effects of age, fluency, and syntactic structure

Resumen en inglés

The Syntactic Information in the 'Diccionario Crítico Etimológico Castellano e Hispánico' by J. Corominas and J.A. Pascual as Expressed in the Database 'Syntax.Dbf'

L'objectiu d'aquest article és presentar l'estructura de la base de dades relacional que inclou tota la informació sintictica continguda en el Diccionario Critico Etimológico Castellano e Hispánico de J. Corominas i J. A. Pascual. Tot i que aquest diccionari conté un ampli ventall d'informacions històriques de cadascun dels temes, aquestes no es mostren de forma estructurada, per la qual cosa ha estat necessari estudiar i classificar tots aquells elements relacionats amb aspectes sintàctics. És a partir d'aquest estudi previ que s'han elaborat els diferents camps de la base de dades, els quals s'agrupen en cinc blocs temàtics: informació lemàtica; gramatical; sintàctica; altres aspectes relacionats; i observacions o comentaris rellevants fets per l'investigador. Aquesta base de dades no només reprodueix els continguts del diccionari, sinó que inclou diferents camps interpretatius. Per aquesta raó, Syntax. dbf representa una eina de treball fonamental per a tots aquells investigadors interessats en la sintaxi diacrònica de l'espanyol

Intonation contours vs. syntactic structure as predictors of apparent segmentation

This paper is a review of a study on perception and comprehension of speech using syntactic, visual and acoustic information.