934 resultados para Simultaneous interpreting
Resumo:
The purpose of this study was to identify the pedagogical knowledge relevant to the successful completion of a pie chart item. This purpose was achieved through the identification of the essential fluencies that 12–13-year-olds required for the successful solution of a pie chart item. Fluency relates to ease of solution and is particularly important in mathematics because it impacts on performance. Although the majority of students were successful on this multiple choice item, there was considerable divergence in the strategies they employed. Approximately two-thirds of the students employed efficient multiplicative strategies, which recognised and capitalised on the pie chart as a proportional representation. In contrast, the remaining one-third of students used a less efficient additive strategy that failed to capitalise on the representation of the pie chart. The results of our investigation of students’ performance on the pie chart item during individual interviews revealed that five distinct fluencies were involved in the solution process: conceptual (understanding the question), linguistic (keywords), retrieval (strategy selection), perceptual (orientation of a segment of the pie chart) and graphical (recognising the pie chart as a proportional representation). In addition, some students exhibited mild disfluencies corresponding to the five fluencies identified above. Three major outcomes emerged from the study. First, a model of knowledge of content and students for pie charts was developed. This model can be used to inform instruction about the pie chart and guide strategic support for students. Second, perceptual and graphical fluency were identified as two aspects of the curriculum, which should receive a greater emphasis in the primary years, due to their importance in interpreting pie charts. Finally, a working definition of fluency in mathematics was derived from students’ responses to the pie chart item.
Resumo:
A novel voltammetric method for simultaneous determination of the glucocorticoid residues prednisone, prednisolone, and dexamethasone was developed. All three compounds were reduced at a mercury electrode in a Britton-Robinson buffer (pH 3.78), and well-defined voltammetric waves were observed. However, the voltammograms of these three compounds overlapped seriously and showed nonlinear character, and thus, it was difficult to analyze the compounds individually in their mixtures. In this work, two chemometrics methods, principal component regression (PCR) and partial least squares (PLS), were applied to resolve the overlapped voltammograms, and the calibration models were established for simultaneous determination of these compounds. Under the optimum experimental conditions, the limits of detection (LOD) were 5.6, 8.3, and 16.8 µg l-1 for prednisone, prednisolone, and dexamethasone, respectively. The proposed method was also applied for the determination of these glucocorticoid residues in the rabbit plasma and human urine samples with satisfactory results.
Resumo:
A fast and accurate procedure has been researched and developed for the simultaneous determination of maltol and ethyl maltol, based on their reaction with iron(III) in the presence of o-phenanthroline in sulfuric acid medium. This reaction was the basis for an indirect kinetic spectrophotometric method, which followed the development of the pink ferroin product (λmax = 524 nm). The kinetic data were collected in the 370–900 nm range over 0–30 s. The optimized method indicates that individual analytes followed Beer’s law in the concentration range of 4.0–76.0 mg L−1 for both maltol and ethyl maltol. The LOD values of 1.6 mg L−1 for maltol and 1.4 mg L−1 for ethyl maltol agree well with those obtained by the alternative high performance liquid chromatography with ultraviolet detection (HPLC-UV). Three chemometrics methods, principal component regression (PCR), partial least squares (PLS) and principal component analysis–radial basis function–artificial neural networks (PC–RBF–ANN), were used to resolve the measured data with small kinetic differences between the two analytes as reflected by the development of the pink ferroin product. All three performed satisfactorily in the case of the synthetic verification samples, and in their application for the prediction of the analytes in several food products. The figures of merit for the analytes based on the multivariate models agreed well with those from the alternative HPLC-UV method involving the same samples.
Resumo:
A kinetic spectrophotometric method with aid of chemometrics is proposed for the simultaneous determination of norfloxacin and rifampicin in mixtures. The proposed method was applied for the simultaneous determination of these two compounds in pharmaceutical formulation and human urine samples, and the results obtained are similar to those obtained by high performance liquid chromatography.
Resumo:
Object tracking systems require accurate segmentation of the objects from the background for effective tracking. Motion segmentation or optical flow can be used to segment incoming images. Whilst optical flow allows multiple moving targets to be separated based on their individual velocities, optical flow techniques are prone to errors caused by changing lighting and occlusions, both common in a surveillance environment. Motion segmentation techniques are more robust to fluctuating lighting and occlusions, but don't provide information on the direction of the motion. In this paper we propose a combined motion segmentation/optical flow algorithm for use in object tracking. The proposed algorithm uses the motion segmentation results to inform the optical flow calculations and ensure that optical flow is only calculated in regions of motion, and improve the performance of the optical flow around the edge of moving objects. Optical flow is calculated at pixel resolution and tracking of flow vectors is employed to improve performance and detect discontinuities, which can indicate the location of overlaps between objects. The algorithm is evaluated by attempting to extract a moving target within the flow images, given expected horizontal and vertical movement (i.e. the algorithms intended use for object tracking). Results show that the proposed algorithm outperforms other widely used optical flow techniques for this surveillance application.
Resumo:
How do non-Indigenous theatre practitioners, especially actors, access and incorporate Aboriginal themes in the plays they create or perform in? Will it ever be acceptable for a non-Aboriginal actor to play an Aboriginal role? In literature there are clear protocols for writing Aboriginal characters and themes. In the visual arts and in dance, non-Indigenous practitioners might 'reference' Aboriginal themes, but what about in theatre performance? This research embodies one cultural dilemma in a creative project and exegesis: exploring the complex issues which emerge when an Aboriginal playwright is commissioned to write an 'Aboriginal themed' play for two non-Aboriginal actors.
Resumo:
To navigate successfully in a novel environment a robot needs to be able to Simultaneously Localize And Map (SLAM) its surroundings. The most successful solutions to this problem so far have involved probabilistic algorithms, but there has been much promising work involving systems based on the workings of part of the rodent brain known as the hippocampus. In this paper we present a biologically plausible system called RatSLAM that uses competitive attractor networks to carry out SLAM in a probabilistic manner. The system can effectively perform parameter self-calibration and SLAM in one dimension. Tests in two dimensional environments revealed the inability of the RatSLAM system to maintain multiple pose hypotheses in the face of ambiguous visual input. These results support recent rat experimentation that suggest current competitive attractor models are not a complete solution to the hippocampal modelling problem.
Resumo:
This paper presents the implementation of a modified particle filter for vision-based simultaneous localization and mapping of an autonomous robot in a structured indoor environment. Through this method, artificial landmarks such as multi-coloured cylinders can be tracked with a camera mounted on the robot, and the position of the robot can be estimated at the same time. Experimental results in simulation and in real environments show that this approach has advantages over the extended Kalman filter with ambiguous data association and various levels of odometric noise.
Resumo:
This paper describes the current state of RatSLAM, a Simultaneous Localisation and Mapping (SLAM) system based on models of the rodent hippocampus. RatSLAM uses a competitive attractor network to fuse visual and odometry information. Energy packets in the network represent pose hypotheses, which are updated by odometry and can be enhanced or inhibited by visual input. This paper shows the effectiveness of the system in real robot tests in unmodified indoor environments using a learning vision system. Results are shown for two test environments; a large corridor loop and the complete floor of an office building.
Resumo:
This paper illustrates a method for finding useful visual landmarks for performing simultaneous localization and mapping (SLAM). The method is based loosely on biological principles, using layers of filtering and pooling to create learned templates that correspond to different views of the environment. Rather than using a set of landmarks and reporting range and bearing to the landmark, this system maps views to poses. The challenge is to produce a system that produces the same view for small changes in robot pose, but provides different views for larger changes in pose. The method has been developed to interface with the RatSLAM system, a biologically inspired method of SLAM. The paper describes the method of learning and recalling visual landmarks in detail, and shows the performance of the visual system in real robot tests.
Resumo:
The work presents a new approach to the problem of simultaneous localization and mapping - SLAM - inspired by computational models of the hippocampus of rodents. The rodent hippocampus has been extensively studied with respect to navigation tasks, and displays many of the properties of a desirable SLAM solution. RatSLAM is an implementation of a hippocampal model that can perform SLAM in real time on a real robot. It uses a competitive attractor network to integrate odometric information with landmark sensing to form a consistent representation of the environment. Experimental results show that RatSLAM can operate with ambiguous landmark information and recover from both minor and major path integration errors.
Resumo:
Probabilistic robotics, most often applied to the problem of simultaneous localisation and mapping (SLAM), requires measures of uncertainly to accompany observations of the environment. This paper describes how uncertainly can be characterised for a vision system that locates coloured landmark in a typical laboratory environment. The paper describes a model of the uncertainly in segmentation, the internal camera model and the mounting of the camera on the robot. It =plains the implementation of the system on a laboratory robot, and provides experimental results that show the coherence of the uncertainly model,
Resumo:
Safety at roadway intersections is of significant interest to transportation professionals due to the large number of intersections in transportation networks, the complexity of traffic movements at these locations that leads to large numbers of conflicts, and the wide variety of geometric and operational features that define them. A variety of collision types including head-on, sideswipe, rear-end, and angle crashes occur at intersections. While intersection crash totals may not reveal a site deficiency, over exposure of a specific crash type may reveal otherwise undetected deficiencies. Thus, there is a need to be able to model the expected frequency of crashes by collision type at intersections to enable the detection of problems and the implementation of effective design strategies and countermeasures. Statistically, it is important to consider modeling collision type frequencies simultaneously to account for the possibility of common unobserved factors affecting crash frequencies across crash types. In this paper, a simultaneous equations model of crash frequencies by collision type is developed and presented using crash data for rural intersections in Georgia. The model estimation results support the notion of the presence of significant common unobserved factors across crash types, although the impact of these factors on parameter estimates is found to be rather modest.