Impact de la cécité sur le système nociceptif

La vision joue un rôle très important dans la prévention du danger. La douleur a aussi pour fonction de prévenir les lésions corporelles. Nous avons donc testé l’hypothèse qu’une hypersensibilité à la douleur découlerait de la cécité en guise de compensation sensorielle. En effet, une littérature exhaustive indique qu’une plasticité intermodale s’opère chez les non-voyants, ce qui module à la hausse la sensibilité de leurs sens résiduels. De plus, plusieurs études montrent que la douleur peut être modulée par la vision et par une privation visuelle temporaire. Dans une première étude, nous avons mesuré les seuils de détection thermique et les seuils de douleur chez des aveugles de naissance et des voyants à l’aide d’une thermode qui permet de chauffer ou de refroidir la peau. Les participants ont aussi eu à quantifier la douleur perçue en réponse à des stimuli laser CO2 et à répondre à des questionnaires mesurant leur attitude face à des situations douloureuses de la vie quotidienne. Les résultats obtenus montrent que les aveugles congénitaux ont des seuils de douleur plus bas et des rapports de douleur plus élevés que leurs congénères voyants. De plus, les résultats psychométriques indiquent que les non-voyants sont plus attentifs à la douleur. Dans une deuxième étude, nous avons mesuré l’impact de l'expérience visuelle sur la perception de la douleur en répliquant la première étude dans un échantillon d’aveugles tardifs. Les résultats montrent que ces derniers sont en tous points similaires aux voyants quant à leur sensibilité à la douleur. Dans une troisième étude, nous avons testé les capacités de discrimination de température des aveugles congénitaux, car la détection de changements rapides de température est cruciale pour éviter les brûlures. Il s’est avéré que les aveugles de naissance ont une discrimination de température plus fine et qu’ils sont plus sensibles à la sommation spatiale de la chaleur. Dans une quatrième étude, nous avons examiné la contribution des fibres A∂ et C au traitement nociceptif des non-voyants, car ces récepteurs signalent la première et la deuxième douleur, respectivement. Nous avons observé que les aveugles congénitaux détectent plus facilement et répondent plus rapidement aux sensations générées par l’activation des fibres C. Dans une cinquième et dernière étude, nous avons sondé les changements potentiels qu’entrainerait la perte de vision dans la modulation descendante des intrants nociceptifs en mesurant les effets de l’appréhension d’un stimulus nocif sur la perception de la douleur. Les résultats montrent que, contrairement aux voyants, les aveugles congénitaux voient leur douleur exacerbée par l’incertitude face au danger, suggérant ainsi que la modulation centrale de la douleur est facilitée chez ces derniers. En gros, ces travaux indiquent que l’absence d’expérience visuelle, plutôt que la cécité, entraine une hausse de la sensibilité nociceptive, ce qui apporte une autre dimension au modèle d’intégration multi-sensorielle de la vision et de la douleur.

Batting with occluded vision: An in situ examination of the information pick-up and interceptive skills of high- and low-skilled cricket batsmen

The capability of cricket batsmen of different skill levels to pick-up information from the pre-release movement pattern of the bowler, from pre-bounce ball flight, and from post-bounce ball flight was examined experimentally. Six highly skilled and six low-skilled cricket batsmen batted against three different leg-spin bowlers while wearing liquid crystal spectacles. The spectacles permitted the specific information available to the batsmen on each trial to be manipulated such that vision was either: (i) occluded at a point prior to the point of ball release (thereby only allowing vision of advance information from the bowler's delivery action); (ii) occluded at a point prior to the point of bat[ bounce (thereby permitting the additional vision of pre-bounce ball flight); or (iii) not occluded (thereby permitting the additional vision of post-bounce bat[ flight information). Measurement was made on each trial of both the accuracy of the definitive (forward-backward) foot movements made by the batsmen and their success (or otherwise) in making bat-bat[ contact. The analyses revealed a superior capability of the more skilled players to make use of earlier (pre-bounce) bat[ flight information to guide successful bat-bat[ interception, thus mirroring the greater use of prospective information pick-up by skilled performers observed in other aspects of batting and in other time-constrained performance domains. (c) 2006 Sports Medicine Australia. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

Embrittlement of electrical steel laminations by nitrogen pick-up during heat treatment

Heat treated electrical steel laminations have shown evidence of low ductility behavior, characterized by a small number of bends till fracture, on repeated bending tests. The laminations were produced using a new grade of electrical steel with much lower aluminum content than usual. The problem happens when the oxygen potential (measured by the dew point of the atmosphere) of the heat treatment atmosphere is abnormally high. Furthermore, ductility can be restored by a low-oxygen potential heat treatment. Although the heat treatment resulted in a loss of ductility, the magnetic properties were not deteriorated. The low ductility samples always show intergranular fracture, whereas the un-treated laminations fracture by cleavage. The low ductility is associated with the formation of silicon manganese nitride precipitates formed at grain boundaries, although they are not the cause of the low ductility. Ductility could be restored by a low dew point heat treatment but the inclusions remained in the grain boundaries. The low ductility and its recovery must be ascribed to the presence of nitrogen atoms segregated to the grain boundaries when the heat treatment atmosphere has a high oxygen potential. The lack of aluminum in the composition of the steel hinders the scavenging effect of this element on nitrogen atoms in solution in the steel. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Complete loss of vision caused by a giant mucocele of the frontal sinus.

The authors report the case of a 75-year-old man presenting with an exceptionally large giant posttraumatic mucocele of the frontal sinus years after a gunshot blast to the head. The lesion had grown so extensively that the right eye had shrunk and calcified, resulting in total monocular blindness, a complication that has been reported only once. To the best of our knowledge, it is the first time that a giant mucocele of such a large size is reported. We describe how the patient underwent surgical removal of this massive lesion, cranial base reconstruction, and a cosmetic oculoplastic procedure. The etiology, clinical presentation, and possible complications are reviewed, as well as the importance of a regular clinical follow-up and early surgical cure. Although the diagnosis and management of mucoceles are nowadays considered quite standard, the exceptional size of the lesion illustrated here emphasizes the destructive potential of such seemingly indolent lesions. Despite the benign histology of mucoceles, one should never underestimate their morbid potential or be lulled in delaying surgical cure. Large mucoceles should be removed as quickly as possible to prevent such unacceptable complications as permanent visual loss.

Altered vision during motion: an unusual symptom of cerebellar dysfunction, quantifiable by a simple clinical test.

PURPOSE: To report a series of patients with cerebellar dysfunction and altered vision during motion, and to quantify their visual impairment in motion with a simple clinical test. METHODS: Twenty consecutive patients suffering from cerebellar dysfunction and altered vision during motion were examined between 1994 and 2007. A control group consisted of 20 age- and sex-matched healthy people. All patients had a full neuro-ophthalmic examination. Near visual acuity (NVA) was measured at rest (static NVA) and during chair rotation (dynamic NVA). Distance visual acuity (DVA) was measured at rest (static DVA) and during rotation of the patient's head (dynamic DVA). RESULTS: Only four of the 20 patients reported altered vision during motion spontaneously. The remaining 16 patients admitted this unusual visual disturbance only when asked specifically. All patients exhibited abnormal eye movements, including saccadic smooth pursuit (20/20), dysmetric saccades (15/20), nystagmus (19/20) and impaired suppression of vestibulo-ocular reflex (VOR) (20/20). During rotation of the examination chair (dynamic NVA), the drop in NVA averaged 5.6 lines (range 1-10 lines). During rotation of the patient's head (dynamic DVA), the drop in DVA averaged only 2.5 lines (range 0-10 lines). For the control group, there was no significant drop in NVA under dynamic conditions. CONCLUSION: Patients with cerebellar dysfunction rarely complain spontaneously of altered vision during motion. However, specific questioning may bring up this unusual symptom. The use of a simple clinical test, consisting of NVA measurement during rotation of the examination chair (dynamic NVA), allows practitioners to quantify the level of visual impairment in patients presenting altered VOR modulation.

Performance evaluation of 3D computer vision techniques

This work presents the implementation and comparison of three different techniques of three-dimensional computer vision as follows: • Stereo vision - correlation between two 2D images • Sensorial fusion - use of different sensors: camera 2D + ultrasound sensor (1D); • Structured light The computer vision techniques herein presented took into consideration the following characteristics: • Computational effort ( elapsed time for obtain the 3D information); • Influence of environmental conditions (noise due to a non uniform lighting, overlighting and shades); • The cost of the infrastructure for each technique; • Analysis of uncertainties, precision and accuracy. The option of using the Matlab software, version 5.1, for algorithm implementation of the three techniques was due to the simplicity of their commands, programming and debugging. Besides, this software is well known and used by the academic community, allowing the results of this work to be obtained and verified. Examples of three-dimensional vision applied to robotic assembling tasks ("pick-and-place") are presented.

Impoverishment of The Law by The Law: A Critique of The Attorney General's Vision of The Rule of Law and The Federal Principle

This brief article is devoted to a critique of the arguments put forward by the Attorney General of Canada in connection with the Reference concerning certain questions relating to the secession of Quebec (hereinafter, "the Reference"). This critique will not be presented from a plainly positivist standpoint. On the contrary, I will be examining in particular (1) how the approach taken by the Attorney General impoverished the legal concepts of the rule of law anf federalism, both of which were, however, central to her submission; and, in a more general way, (2) how the excessively detailed analysis of constitutional texts contributes to the impoverishment of the symbolic function of the law, however essential that dimension may be to its legitimacy. My criticism will take into account the reasons for judgement delivered recently by the Supreme Court in the Reference.

Robot Motion Vision by Fixation

In many motion-vision scenarios, a camera (mounted on a moving vehicle) takes images of an environment to find the "motion'' and shape. We introduce a direct-method called fixation for solving this motion-vision problem in its general case. Fixation uses neither feature-correspondence nor optical-flow. Instead, spatio-temporal brightness gradients are used directly. In contrast to previous direct methods, fixation does not restrict the motion or the environment. Moreover, fixation method neither requires tracked images as its input nor uses mechanical tracking for obtaining fixated images. The experimental results on real images are presented and the implementation issues and techniques are discussed.

The roles of olfaction and vision in host-plant finding by the diamondback moth, Plutella xylostella

The relative roles of olfaction and vision in the crepuscular host-finding process of a major lepidopteran pest of cruciferous crops, the diamondback moth Plutella xylostella are investigated in a series of laboratory and semi-field experiments. Flying female moths use volatile plant chemical cues to locate and to promote landing on their host, even in complex mixed-crop environments in large cages. Multiple regression analysis shows that both the plant position (front, middle or back rows) and the type of plant (host plant, nonhost plant) are needed to explain the distribution of insects in such a mixed-crop situation. This strong plant position effect indicates that, when host plants are present in a mixture, foraging P. xylostella are more likely to alight on the first row of the plants. The findings are discussed with regard to current theories of host-plant location by phytophagous insects and the possible implications for integrated pest management.

Correlation between process cheese meltability determined by sensory analysis, computer vision method and Olson and Price test

The meltabilities of 14 process cheese samples were determined at 2 and 4 weeks after manufacture using sensory analysis, a computer vision method, and the Olson and Price test. Sensory analysis meltability correlated with both computer vision meltability (R-2 = 0.71, P < 0.001) and Olson and Price meltability (R-2 = 0.69, P < 0.001). There was a marked lack of correlation between the computer vision method and the Olson and Price test. This study showed that the Olson and Price test gave greater repeatability than the computer vision method. Results showed process cheese meltability decreased with increasing inorganic salt content and with lower moisture/fat ratios. There was very little evidence in this study to show that process cheese meltability changed between 2 and 4 weeks after manufacture..

An eye for an eye: robust motion segmentation by applying the latest in human vision research

Automatically extracting interesting objects from videos is a very challenging task and is applicable to many research areas such robotics, medical imaging, content based indexing and visual surveillance. Automated visual surveillance is a major research area in computational vision and a commonly applied technique in an attempt to extract objects of interest is that of motion segmentation. Motion segmentation relies on the temporal changes that occur in video sequences to detect objects, but as a technique it presents many challenges that researchers have yet to surmount. Changes in real-time video sequences not only include interesting objects, environmental conditions such as wind, cloud cover, rain and snow may be present, in addition to rapid lighting changes, poor footage quality, moving shadows and reflections. The list provides only a sample of the challenges present. This thesis explores the use of motion segmentation as part of a computational vision system and provides solutions for a practical, generic approach with robust performance, using current neuro-biological, physiological and psychological research in primate vision as inspiration.

Impairment of color spatial vision in chronic alcoholism measured by psychophysical methods

We used psychophysical tests to evaluate spatial vision in 15 subjects with a clinical history of chronic alcoholism by measuring luminance contrast sensitivity and color discrimination. The subjects were initially subjected to clinical inquiry and ophthalmological exam. Subjects then performed psychophysical tests to measure spatial contrast thresholds using sine wave gratings of different spatial frequencies and contrasts and chromatic discrimination thresholds using the Mollon-Reffin test. For the analysis, subjects were divided into three groups according to age and compared with age-matched controls. Ten subjects had some degree of color vision loss, which was quite severe in seven cases. All subjects had normal luminance contrast sensitivity. The results suggest that color vision changes related to chronic alcoholism can occur in the absence of impairment of spatial luminance contrast sensitivity and thus is an important aspect to be considered in the clinical evaluation of this condition.

Color vision impairment in type 2 diabetes assessed by the D-15d test and the Cambridge Colour Test

Color vision impairment emerges at early stages of diabetes mellitus type 2 (DM2) and may precede diabetic retinopathy or the appearance of vascular alterations in the retina. The aim of the present study was to compare the evaluation of the color vision with two different tests - the Lanthony desaturated D-15d test (a traditional color arrangement test), and the Cambridge Colour Test (CCT) (a computerized color discrimination test) - in patients diagnosed with DM2 without clinical signs of diabetic retinopathy (DR), and in sex- and age-matched control groups. Both color tests revealed statistically significant differences between the controls and the worst eyes of the DM2 patients. In addition, the degree of color vision impairment diagnosed by both tests correlated with the disease duration. The D-15d outcomes indicated solely tritan losses. In comparison, CCT outcomes revealed diffuse losses in color discrimination: 13.3% for best eyes and 29% for worst eyes. In addition, elevation of tritan thresholds in the DM2 patients, as detected by the Trivector subtest of the CCT, was found to correlate with the level of glycated hemoglobin. Outcomes of both tests confirm that subclinical losses of color vision are present in DM2 patients at an early stage of the disease, prior to signs of retinopathy. Considering the advantages of the CCT test compared to the D-15d test, further studies should attempt to verify and/or improve the efficiency of the CCT test.