Gut microbiome modulates the toxicity of hydrazine: a metabonomic study

The influence of gut microbiota on the toxicity and metabolism of hydrazine has been investigated in germ-free and ‘conventional’ Sprague Dawley rats using 1H NMR based metabonomic analysis of urine and plasma. Toxicity was more severe in germ-free rats compared with conventional rats for equivalent exposures indicating that bacterial presence altered the nature or extent of response to hydrazine and that the toxic response can vary markedly in the absence of a functional microbiome.

Anionic metabolic profiling of urine from antibiotic-treated rats by capillary electrophoresis–mass spectrometry

A recently developed capillary electrophoresis (CE)-negative-ionisation mass spectrometry (MS) method was used to profile anionic metabolites in a microbial-host co-metabolism study. Urine samples from rats receiving antibiotics (penicillin G and streptomycin sulfate) for 0, 4, or 8 days were analysed. A quality control sample was measured repeatedly to monitor the performance of the applied CE-MS method. After peak alignment, relative standard deviations (RSDs) for migration time of five representative compounds were below 0.4 %, whereas RSDs for peak area were 7.9–13.5 %. Using univariate and principal component analysis of obtained urinary metabolic profiles, groups of rats receiving different antibiotic treatment could be distinguished based on 17 discriminatory compounds, of which 15 were downregulated and 2 were upregulated upon treatment. Eleven compounds remained down- or upregulated after discontinuation of the antibiotics administration, whereas a recovery effect was observed for others. Based on accurate mass, nine compounds were putatively identified; these included the microbial-mammalian co-metabolites hippuric acid and indoxyl sulfate. Some discriminatory compounds were also observed by other analytical techniques, but CE-MS uniquely revealed ten metabolites modulated by antibiotic exposure, including aconitic acid and an oxocholic acid. This clearly demonstrates the added value of CE-MS for nontargeted profiling of small anionic metabolites in biological samples.

Hippurate: the natural history of a mammalian-microbial co-metabolite

Hippurate, the glycine conjugate of benzoic acid, is a normal constituent of the endogenous urinary metabolite profile and has long been associated with the microbial degradation of certain dietary components, hepatic function and toluene exposure, and is also commonly used as a measure of renal clearance. Here we discuss the potential relevance of hippurate excretion with regards to normal endogenous metabolism and trends in excretion relating to gender, age, and the intestinal microbiota. Additionally, the significance of hippurate excretion with regards to disease states including obesity, diabetes, gastrointestinal diseases, impaired renal function, psychological disorders and autism, as well as toxicity and parasitic infection, are considered.

Hydrophilic interaction chromatography–mass spectrometry for anionic metabolic profiling of urine from antibiotic-treated rats

Hydrophilic interaction chromatography–mass spectrometry (HILIC–MS) was used for anionic metabolic profiling of urine from antibiotic-treated rats to study microbial–host co-metabolism. Rats were treated with the antibiotics penicillin G and streptomycin sulfate for four or eight days and compared to a control group. Urine samples were collected at day zero, four and eight, and analyzed by HILIC–MS. Multivariate data analysis was applied to the urinary metabolic profiles to identify biochemical variation between the treatment groups. Principal component analysis found a clear distinction between those animals receiving antibiotics and the control animals, with twenty-nine discriminatory compounds of which twenty were down-regulated and nine up-regulated upon treatment. In the treatment group receiving antibiotics for four days, a recovery effect was observed for seven compounds after cessation of antibiotic administration. Thirteen discriminatory compounds could be putatively identified based on their accurate mass, including aconitic acid, benzenediol sulfate, ferulic acid sulfate, hippuric acid, indoxyl sulfate, penicillin G, phenol and vanillin 4-sulfate. The rat urine samples had previously been analyzed by capillary electrophoresis (CE) with MS detection and proton nuclear magnetic resonance (1H NMR) spectroscopy. Using CE–MS and 1H NMR spectroscopy seventeen and twenty-five discriminatory compounds were found, respectively. Both hippuric acid and indoxyl sulfate were detected across all three platforms. Additionally, eight compounds were observed with both HILIC–MS and CE–MS. Overall, HILIC–MS appears to be highly complementary to CE–MS and 1H NMR spectroscopy, identifying additional compounds that discriminate the urine samples from antibiotic-treated and control rats.

Age and microenvironment outweigh genetic influence on the Zucker rat microbiome

Animal models are invaluable tools which allow us to investigate the microbiome-host dialogue. However, experimental design introduces biases in the data that we collect, also potentially leading to biased conclusions. With obesity at pandemic levels animal models of this disease have been developed; we investigated the role of experimental design on one such rodent model. We used 454 pyrosequencing to profile the faecal bacteria of obese (n = 6) and lean (homozygous n = 6; heterozygous n = 6) Zucker rats over a 10 week period, maintained in mixed-genotype cages, to further understand the relationships between the composition of the intestinal bacteria and age, obesity progression, genetic background and cage environment. Phylogenetic and taxon-based univariate and multivariate analyses (non-metric multidimensional scaling, principal component analysis) showed that age was the most significant source of variation in the composition of the faecal microbiota. Second to this, cage environment was found to clearly impact the composition of the faecal microbiota, with samples from animals from within the same cage showing high community structure concordance, but large differences seen between cages. Importantly, the genetically induced obese phenotype was not found to impact the faecal bacterial profiles. These findings demonstrate that the age and local environmental cage variables were driving the composition of the faecal bacteria and were more deterministically important than the host genotype. These findings have major implications for understanding the significance of functional metagenomic data in experimental studies and beg the question; what is being measured in animal experiments in which different strains are housed separately, nature or nurture?

Structural requirements for antigen presentation by mouse CD1

The structural basis for the T cell response to glycolipid antigens (Ags) remains poorly understood. T lymphocytes autoreactive for mouse CD1 (mCD1.1) or reactive for the glycosphingolipid αgalactosylceramide (α-GalCer) presented by mCD1.1 have been described previously. In this paper it is shown that mutations at the top of the α helices and in the bottom of the Ag-binding groove can disrupt both mCD1.1 autoreactivity and α-GalCer recognition. The locations of the positions that affect T cell responses indicate that recognition of mCD1.1 is not likely to be unconventional or superantigen-like. Furthermore, the effects of the bottom of the pocket mutation suggest that the autoreactive response could require an autologous ligand, and they indicate that α-GalCer binds to the groove of mCD1.1, most likely with the shorter 18-carbon hydrophobic chain in the A′ pocket. Natural killer T cell hybridomas with identical T cell antigen receptor (TCR) α chains and different β chains respond differently to α-GalCer presented by mCD1.1 mutants. This finding indicates a role for TCR β in defining natural killer T cell specificity, despite the more restricted diversity of the α chains in these cells. Overall, the data are consistent with a mode of lipoglycan recognition similar to that proposed for glycopeptides, in which the TCR α and β chains survey a surface composed of both mCD1.1 and the carbohydrate portion of α-GalCer.

αβ T cell receptor interactions with syngeneic and allogeneic ligands: Affinity measurements and crystallization

Cellular immunity is mediated by the interaction of an αβ T cell receptor (TCR) with a peptide presented within the context of a major histocompatibility complex (MHC) molecule. Alloreactive T cells have αβ TCRs that can recognize both self- and foreign peptide–MHC (pMHC) complexes, implying that the TCR has significant complementarity with different pMHC. To characterize the molecular basis for alloreactive TCR recognition of pMHC, we have produced a soluble, recombinant form of an alloreactive αβ T cell receptor in Drosophila melanogaster cells. This recombinant TCR, 2C, is expressed as a correctly paired αβ heterodimer, with the chains covalently connected via a disulfide bond in the C-terminal region. The native conformation of the 2C TCR was probed by surface plasmon resonance (SPR) analysis by using conformation-specific monoclonal antibodies, as well as syngeneic and allogeneic pMHC ligands. The 2C interaction with H-2Kb-dEV8, H-2Kbm3-dEV8, H-2Kb-SIYR, and H-2Ld-p2Ca spans a range of affinities from Kd = 10−4 to 10−6M for the syngeneic (H-2Kb) and allogeneic (H-2Kbm3, H-2Ld) ligands. In general, the syngeneic ligands bind with weaker affinities than the allogeneic ligands, consistent with current threshold models of thymic selection and T cell activation. Crystallization of the 2C TCR required proteolytic trimming of the C-terminal residues of the α and β chains. X-ray quality crystals of complexes of 2C with H-2Kb-dEV8, H-2Kbm3-dEV8 and H-2Kb-SIYR have been grown.

Techniques for teaching phonics and other word skills.

Mode of access: Internet.

Die Sprachlaute : im allgemeinen, und die Laute des englischen, französischen und deutschen im besondern /

Mode of access: Internet.

The Proinflammatory Environment in Potential Heart and Lung Donors: Prevalence and Impact of Donor Management and Hormonal Therapy

BACKGROUND: Brain stem death can elicit a potentially manipulable cardiotoxic proinflammatory cytokine response. We investigated the prevalence of this response, the impact of donor management with tri-iodothyronine (T3) and methylprednisolone (MP) administration, and the relationship of biomarkers to organ function and transplant suitability. METHODS: In a prospective randomized double-blinded factorially designed study of T3 and MP therapy, we measured serum levels of interleukin-1 and -6 (IL-1 and IL-6), tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), C-reactive protein, and procalcitonin (PCT) levels in 79 potential heart or lung donors. Measurements were performed before and after 4 hr of algorithm-based donor management to optimize cardiorespiratory function and +/-hormone treatment. Donors were assigned to receive T3, MP, both drugs, or placebo. RESULTS: Initial IL-1 was elevated in 16% donors, IL-6 in 100%, TNF-alpha in 28%, CRP in 98%, and PCT in 87%. Overall biomarker concentrations did not change between initial and later measurements and neither T3 nor MP effected any change. Both PCT (P =0.02) and TNF-alpha (P =0.044) levels were higher in donor hearts with marginal hemodynamics at initial assessment. Higher PCT levels were related to worse cardiac index and right and left ventricular ejection fractions and a PCT level more than 2 ng x mL(-1) may attenuate any improvement in cardiac index gained by donor management. No differences were observed between initially marginal and nonmarginal donor lungs. A PCT level less than or equal to 2 ng x mL(-1) but not other biomarkers predicted transplant suitability following management. CONCLUSIONS: There is high prevalence of a proinflammatory environment in the organ donor that is not affected by tri-iodothyronine or MP therapy. High PCT and TNF-alpha levels are associated with donor heart dysfunction. (C) 2009 Lippincott Williams & Wilkins, Inc.

Variation in articulatory timing of three English consonants: An electropalatographic investigation

Increasingly, electropalatography (EPG) is being used in speech pathology research to identify and describe speech disorders of neurological origin. However, limited data currently exists that describes normal articulatory segment timing and the degree of variability exhibited by normal speakers when assessed with EPG. Therefore, the purpose of the current investigation was to use the Reading EPG3 system to quantify segmental timing values and examine articulatory timing variability for three English consonants. Ten normal subjects repeated ten repetitions of CV words containing the target consonants /t/, /l/, and /s/ while wearing an artificial palate. The target consonants were followed by the /i/ vowel and were contained in the carrier phrase 'I saw a __'. Mean duration of the approach, closure/constriction, and release phases of consonant articulation were calculated. In addition, inter-subject articulatory timing variability was investigated using descriptive graphs and intra-subject articulatory timing variability was investigated using a coefficient of variation. Results revealed the existence of intersubject variability for mean segment timing values. This could be attributed to individual differences in the suprasegmental features of speech and individual differences in oral cavity size and structure. No significant differences were reported for degree of intra-subject variability between the three sounds for these same phases of articulation. However, when this data set was collapsed, results revealed that the closure/constriction phase of consonant articulation exhibited significantly less intra-subject variability than both the approach and release phases. The stabilization of the tongue against the fixed structure of the hard palate during the closure phase of articulation may have reduced the levels of intra-subject variability.

A model for a successful organization of a university-level English Phonetics course. 'Un modelo para una organización acertada de un curso de fonética de inglés a nivel de universidad'.

Resumen tomado del autor. Artículo escrito en inglés. Resumen también en inglés

Teaching and learning english phonetics and phonology in the EHEA through design and creation of audiovisual material at the ULPGC

[ES]In this paper we describe the procedure followed in the design and recording of a set of videos for teaching and learning ‘English phonetics and phonology’, a second-year undergraduate course at Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. The student’s L1 is Spanish. Two different types of technological support were used: screencast and Powerpoint® presentations. The traditional whiteboard together with the lecturer’s presence also contributed both to the integrated learning of certain acoustic/articulatory aspects of the course contents and to the use of specific software for speech analysis. This video production owns the advantage of being an interactive and autonomous tool which favours a continuous learning process on the student’s side.

Ian Morris y Barry Powell (Eds.). A New Companion to Homer. Leiden-New York-Köln, Brill, 1997, XIII + 755 pp.

Fil: Zecchin de Fasano, Graciela Cristina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.