Curso elemental de botánica [Texto impreso] : dispuesto para la enseñanza del Real Jardin de Madrid de órden del rey nuestro señor

Datos de ed. preceden a explicación de tít.

Utilissimus liber Aristotelis de secretis secretorum [Texto impreso]

Copia digital: Biblioteca Valenciana, 2011

Floresta de dissertaciones histórico-medicas, chymico-galenicas, methodico-practicas [Texto impreso]

Sign.: [calderon]8-2[calderon]8, A-Z8, Aa-Dd8, Ee6

M.L. Vitruuio Pollione de Architectura traducto di Latino in Vulgare [Texto impreso] ...]

Datos del pie de imp. tomados de la Fe de erratas

Tractat de menescalia [Manuscrito]

Inic. y titulillos en tinta roja y azul

Reflexiones sobre la verdadera arte de escribir [Texto impreso]

Tít. tomo segundo: Laminas de las Reflexiones sobre el arte de escribir

Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos [Texto impreso]

Indices con términos médicos del texto

Historia musical de Santiago, Nuevo León un barrio lleno de música [por] Juan Alanis Tamez

UANL

Making the Most of Field Placement [3rd Ed.]

Overview Learn how to get the most from your placements with the aid of this user-friendly text. Making the Most of Field Placement offers a practice-based approach to teaching and learning during placement experiences. Written for both students and their supervisors, it follows the various stages of a placement from planning through to evaluation. The core practice issues and ideas that it discusses can be used for a wide range of fields including social work, welfare work, disability work, youth work, community work and other human services. Readers can follow through the chapters as a guide as the placement progresses or select specific chapters and exercises to enhance specific stages of the placement. Numerous examples, checklists and exercises provide practical ideas that help students and supervisors to positively engage with each stage of the field placement process.

É mais fácil condenar quem já cumpre pena de vida: um estudo sobre a prática profissional do assistente social no Sistema Penitenciário do Estado do Rio de Janeiro

Este trabalho tem como objetivo analisar a prática do assistente social no Sistema Penitenciário do Estado do Rio de Janeiro, a partir dos pressupostos estabelecidos pelo Projeto Ético Político da Profissão. A relevância deste estudo consiste em colocar no centro do debate o desafio que representa para a categoria, com um direcionamento profissional ético e político comprometido com os interesses da classe trabalhadora e com a efetivação dos direitos da mesma, efetivar estes pressupostos num campo de atuação marcado pelo controle e repressão dos indivíduos pertencentes a esta classe. A prisão é uma instituição total, punitiva, vingativa, onde observamos a face mais dura do Estado, onde, muitas vezes, o assistente social se vê sozinho na defesa e efetivação dos direitos do preso. Constitui-se como objetivo central deste estudo analisar se dentro desta instituição, o assistente social consegue efetivar os valores defendidos e consagrados pelo projeto profissional. Para realização do estudo nos debruçamos sobre a produção teórica e a história do sistema penitenciário; sobre a legislação específica da área (Lei de Execução Penal e Regulamento Penitenciário do Estado do Rio de Janeiro) e sobre documentos, relatórios, manuais, etc., elaborados pela Coordenação de Serviço Social da Secretaria de Estado de Administração Penitenciária (SEAP). Devido às limitações impostas pela instituição, os sujeitos de nosso estudo foram os gestores e ex-gestores que aturam na Coordenação de Serviço Social e na antiga Divisão de Serviço Social da SEAP. Procuramos resgatar a trajetória histórica do Serviço Social dentro do Sistema Prisional fluminense, destacando as batalhas e conquistas alcançadas pela categoria, ao longo dos quase sessenta anos de inserção nas unidades prisionais do Rio de Janeiro. Observamos ao longo do estudo que a inserção do assistente social no Sistema Penitenciário encontra-se devidamente institucionalizada, regulamentada e organizada, o que demonstra a relevância do trabalho deste profissional, que muitas vezes ainda é visto como benfeitor do preso. Hoje, a execução penal pode ser considerada uma área consolidada para a atuação profissional dos assistentes sociais, embora apresente uma série de inconsistências e discrepâncias, tais como péssimas condições de trabalho, violação de direitos, entre outras. Procuramos mostrar neste estudo como o profissional de Serviço Social enfrenta essa realidade e contribui para a sua transformação, a partir dos ideais defendidos pelo Projeto Ético Político da profissão.

S.C. Recycling Professionals Certification Training Manual 2015

The certification program is centered on a three-day workshop that includes detailed instruction and a 16-chapter manual/reference guide. The manual/reference guide offers a comprehensive overview of both old and new recycling issues faced by programs including composting, electronics and funding. It also provides detailed information on the requirements of county programs as outlined in the S.C. Solid Waste Policy and Management Act of 1991.

Análise da tradução e legendagem da sátira no mockumentary

O presente trabalho foi elaborado no âmbito da dissertação do Mestrado em Tradução e Interpretação Especializadas, e tem como objectivo estudar o formato mockumentary, no qual se baseia a minha análise, e compreender as especificidades da tradução do elemento satírico de que este híbrido se pode revestir, enquanto elemento potenciador de comicidade. A Tradução Audiovisual é um fenómeno com que nos deparamos diariamente, seja a partir de uma televisão, de um ecrã de computador ou de um dispositivo móvel, em que estamos perante um conjunto de elementos semióticos diversos, para os quais concorre uma combinação essencial de quatro canais, a saber, o canal visual, acústico, verbal e não-verbal. O tradutor deve ter em consideração não só o código verbal, como também os elementos que não são estritamente linguísticos, como gestos, música, expressões faciais, etc. Dado que Uma Família Muito Moderna, sobre a qual baseei a minha análise, é uma série humorística com um forte pendor satírico, afigurou-se como primeiro objecto de estudo por descrever o mockumentary e analisar como esse humor se verifica na versão portuguesa. Deste modo, impõe-se abordar a questão da tradução do humor, neste caso de trocadilhos (wordplay), puns e casos de polissemia, bem como da tradução de referências culturais e intertextuais. Para esse efeito, procedi a uma análise contrastiva entre o texto original, em língua inglesa, e verificar a recuperação do tom satírico potenciador de humor nas legendas, na língua de chegada, em língua portuguesa. Em conjunto, estes elementos concorrem para a construção de um texto que, no caso deste mockumentary, se reveste de um forte tom satírico - mock - para a criação de humor, apresentando uma série que, apesar de indubitavelmente fictícia, revela determinados traços associados a formatos televisivos informativos - documentary - , transmitindo ao espectador uma ilusão de realidade e de factualidade.

Artículos y críticas musicales

UANL

Discantes y contrapuntos : estudios musicales (crítica e historia)

UANL

Musicalerías : selección de artículos escogidos de crítica musical

UANL