Diagnóstico citológico e molecular da infecção pelo HPV em mulheres do município de Barcarena, Pará, Norte do Brasil

O HPV (Papilomavírus humano) foi apontado pela OMS (Organização Mundial de Saúde - WHO) como principal fator de risco para o desenvolvimento do câncer de colo uterino, tornando-se assim um importante e gravíssimo problema de saúde pública, especialmente nos países subdesenvolvidos ou em desenvolvimento. A precocidade das atividades sexuais, múltiplos parceiros e sexo casual, o tabagismo, a imunossupressão (por exemplo, na população de pacientes aidéticos), gravidez, doenças sexualmente transmissíveis prévias como herpes e clamídia, além do não cumprimento das medidas já adotadas como prevenção de Doenças Sexualmente Transmissíveis (DST), como por exemplo, o simples uso de preservativos, está reconhecidamente associado à incidência da infecção por HPV. Essa pesquisa teve como objetivo avaliar o desempenho diagnóstico das metodologias de citologia convencional (Exame de Papanicolau) em relação à citologia em base líquida, além de determinar a prevalência dos genótipos 16 e 18 do HPV em mulheres sem efeito citopático compatível com HPV e relacionar a presença de quadros inflamatórios, associados ou não ao HPV, com dados epidemiológicos como idade, escolaridade, condição sociocultural de mulheres provenientes do município de Barcarena – Pará – Brasil. Para tanto, participaram deste estudo, voluntariamente, 50 mulheres atendidas na Unidade de Saúde de Barcarena – Pará, através de campanha para coleta de Exame de Papanicolau como método de prevenção de câncer do colo do útero. Estas mulheres receberam informações referentes a todos os procedimentos realizados pelo corpo de saúde deste estudo e aos resultados desta pesquisa e somente após as voluntárias terem assinado o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido, as mesmas foram incluídas para as coletas de amostras. As análises e os resultados dos testes de citologia de base líquida e convencional foram realizados segundo a Classificação de Bethesda e revisados cegamente por dois citopatologistas. Para a análise estatístca foi utilizado o teste exato de Fisher e o "Screening Test" visando determinar a especificidade/ sensibilidade dos métodos, considerando significativo o valor de p ≤ 0,05. Como resultado, observamos que o uso da citologia de base líquida tem demonstrado uma série de vantagens em relação à citologia convencional. No diagnóstico molecular (PCR) foram observadas ocorrências de HPV dos tipos 16 e 18 em 10% das mulheres atendidas. Dentre os casos que apresentaram PCR positivo para os tipos 16 ou 16/18 a maioria das mulheres tinham 27,4 anos de idade em média; com maior escolaridade; que exercem atividades domésticas e rurais; e com ocorrências de co-infecção por agentes infecciosos causadores de outras doenças sexualmente transmissíveis. Os resultados obtidos neste estudo reforçam a importância da manutenção de campanhas gratuitas de prevenção do câncer de colo do útero como uma medida preventiva no combate desta doença, principalmente no Estado do Pará onde, provavelmente, o perfil epidemiológico da doença está associado às grandes distâncias que as mulheres de comunidades ribeirinhas têm que percorrer para realizar este exame de forma gratuita; ao tipo de atividade econômica da região; ao preconceito local ainda existente com o exame; e ao grau de dificuldade de implementação de ações efetivas de retorno das pacientes às consultas médicas após a obtenção do resultado do exame e mesmo o encaminhamento para diagnóstico molecular dos casos positivos para lesões do tipo ASC-H e NIC I, II e III.

Prevalência de HPV em material cérvico-uterino de mulheres de Tomé-Açú – PA

O Papilomavirus humano infecta as células basais do epitélio estratificado, induzindo a lesões proliferativas benignas na pele ou mucosas. As infecções apresentam distribuição universal, no entanto muitos estudos têm demonstrado a forte associação da infecção por espécies de alto risco com casos de câncer cervical. No Brasil, esse tipo de câncer é o segundo tipo mais comum entre as mulheres, sendo que as regiões norte e nordeste do país apresentam a maior incidência. O presente estudo visou determinar a prevalência da infecção em um grupo de mulheres rastreadas para o câncer cervical. No período de julho de 2008 a março de 2009 foram coletadas amostras cervicais de 144 mulheres atendidas no Laboratório de Citopatologia do Hospital Amazônia de Quatro Bocas, Tomé – Açu, estado do Pará. Os dados obtidos foram correlacionados com a infecção através do teste do qui-quadrado. A Prevalência do HPV foi de 6,94%, a idade variou em 18 -28 anos, 76 pacientes apresentaram quadro inflamatório, ou seja, 52,05%, enquanto que 60 pacientes não apresentaram alteração, com 41,09% do total. Dentre os esfregaços com alterações citológicas, ASC-US foi encontrado na maioria dos casos, (6/10), seguido de LSIL (2/10), e ASC-H (1/10), e HSIL (1/10). A infecção pelo HPV mostrou associação estatisticamente significativa com a PCR, faixa etária e citomorfologia. A prevalência encontrada no estudo corrobora com outros achados descritos na literatura. A predominância da infecção em mulheres com citologia anormal reforça a ideia de que a infecção é, em sua maioria, assintomática e que o método de Papanicolau é menos eficiente na detecção da infecção em relação às técnicas de biologia molecular.

Autocuidado de mulheres residentes no município de Benevides/PA na prevenção e controle de HPV: participação da(o) enfermeira(o)

INTRODUÇÃO: A infecção pelo Papiloma Vírus Humano (HPV) é uma das ISTs mais comuns no mundo e possui alto potencial carcinogênico para a cérvice uterina. OBJETIVOS: Identificar possíveis défices de competência para o autocuidado relativo ao comportamento de saúde sexual de mulheres atendidas nas Unidades Saúde da Família Paraíso do Murinin com resultados alterados para HPV e desenvolver estratégias de educação para a saúde que contribuam para comportamentos sexuais saudáveis na prevenção e controle do HPV e suas consequências. METODOLOGIA: Pesquisa desenvolvida no município de Benevides, Estado do Pará. Estudo configurado como pesquisa convergente-assistencial (PCA), que teve como referencial teórico o Autocuidado de Orem. A estratégia educacional foi aplicada em 11 mulheres na faixa etária entre 25 e 64 anos, que realizaram o exame de PCCU entre os anos 2011 e 2012 e que tiveram resultado com alterações relacionadas à contaminação pelo HPV. No desenvolvimento da estratégia educacional foi utilizada a técnica do grupo focal, o qual perdurou por dois meses (19/03/13-14/05/2013), com sete encontros grupais. A análise das informações colhidas durante as atividades grupais foi baseada na PCA e no referencial de autocuidado de Orem, com foco nos objetivos definidos, buscando avaliar como a mudança na percepção dos comportamentos de saúde na prevenção e controle do HPV se processava ante a estratégia educacional desenvolvida, norteada pelos preceitos do sistema de enfermagem de apoio-educação de OREM. RESULTADOS: Durante a pesquisa foi identificado défice de competência para o autocuidado na prevenção, tratamento/controle do HPV e nos cuidados apropriados; défice de conhecimentos acerca do HPV, suas consequências e seu enfrentamento; défice de competência para o autocuidado em práticas de vida sexual satisfatoriamente partilhadas; défice de competência quanto ao cuidado relacionado à redução de riscos socioeconômicos; défice de autocuidado em desvio de saúde relacionado ao tratamento e controle do HPV. Posteriormente foram desenvolvidas ações educativas contribuintes para comportamentos sexuais seguros em face do HPV e a outras ISTs. Ao longo do processo educativo as mulheres passaram a demonstrar competência cognitiva quanto à infecção por HPV e competência para o autocuidado em práticas de vida sexual satisfatoriamente partilhadas. CONCLUSÃO E IMPLICAÇÕES: concluímos que as estratégias educacionais utilizadas contribuem na aprendizagem das mulheres infectadas pelo HPV, na medida em que demonstraram sinais deaquisição de competências e habilidades para autocuidado e higiene com vista a práticas sexuais mais saudáveis, de modo compartilhado com seus parceiros. As implicações para a prática assistencial estão relacionadas à necessidade da enfermagem no desenvolvimento de mecanismos para melhor acolher o par sexual como usuários, de acordo com a política de prevenção de ISTs e de promoção de saúde da mulher. Para o ensino, salienta-se a importância de capacitação em serviço para atender a unidade mulher/homem como par conjugal/sexual, como também na formação de profissionais com uma visão abrangente de unidade implicada: o casal, a família. Para a pesquisa, é imprescindível a investigação de comportamentos humanos que mantêm elevada a incidência de papilomavirus humano, no intuito de encontrar estratégias que debelem a incidência e intensifique o controle, o tratamento e a prevenção de agravos pelo HPV.

Estudo do HPV em fragmento uterino de mulheres com câncer do colo do útero

O câncer do colo do útero representa um importante problema de saúde publica, constituindo a primeira causa de morte entre as mulheres do Sul e Leste da África, America Central e Centro Sul da Ásia. Levantamentos do INCA para 2013 estimam 17 casos novos dessa neoplasia para cada 100.000 mulheres no Brasil, sendo que o número de casos novos será de 17.540. Este tipo de câncer é o segundo mais incidente no sexo feminino. O HPV é o principal fator de risco para o desenvolvimento da doença, entretanto não é suficiente para causá-lo, necessitando de outros fatores associados. Este estudo teve como objetivo avaliar a prevalência do HPV e subtipos em mulheres com câncer do colo do útero e traçar o perfil epidemiológico das mulheres acometidas por este agravo. Para isso, foi realizada detecção do DNA do HPV e tipagem dos subtipos 6, 11, 16, 18, 31, 33, 35, 52, e 58 por PCR. Além disso, foi aplicado um formulário epidemiológico. Noventa e sete por cento aproximadamente das amostras de câncer do colo do útero foram positivas para HPV. A prevalência do subtipo HPV 16 foi de 48,6%, do subtipo HPV 58 foi de 10,8%, do subtipo HPV 52 foi de 5,4% e dos subtipos HPV 18 e HPV 33 foi de 2,7%. As mulheres em geral eram casadas tiveram a coitarca após os 15 anos de idade, possuíam baixa escolaridade, sendo a maioria analfabeta ou com ensino fundamental incompleto. Dividindo as mulheres por idade, até 45 anos e mais de 45 anos, não foi possível detectar diferenças nas variáveis testadas, a não ser pelo uso de preservativo que foi maior nas mulheres de até 45 anos, sendo estatisticamente.

Estudo da prevalência da infecção pelo Papiloma Vírus Humano (HPV) em mulheres no climatério em um hospital de referência de Belém

O Papiloma vírus humano (HPV) infecta uma grande parcela da população feminina mundial, aproximadamente, 291 milhões de mulheres sendo a principal causa do câncer de colo uterino. O câncer de colo uterino tem sua maior incidência após 40 anos de idade, o que coincide com a idade do climatério. Sendo assim, investigar a presença da infecção genital pelo HPV e seus fatores de risco em mulheres no climatério é de grande importância para avaliar a susceptibilidade desta população para o desenvolvimento de câncer. Com isso, este estudo teve como objetivo investigar os aspectos epidemiológicos da infecção genital pelo HPV em mulheres da região metropolitana de Belém, no período do climatério Foram avaliadas 213 mulheres entre 35 a 60 anos, atendidas no Ambulatório da Mulher da Fundação Santa Casa do Pará, no período de janeiro de 2009 a dezembro de 2011. Foram coletados dados clínicos e epidemiológicos das pacientes através de um formulário. As amostras para detecção do DNA do HPV também foram colhidas utilizando escova citológica. Para a detecção do HPV foi utilizada Reação em cadeia de polymerase (PCR) com oligonucleotídeos iniciadores MY9/MY11. E para tipagem dos subtipos HPV6, 11, 16, 18, 31, 33, 35, 52 e 58 foi realizada PCR em tempo real com sondas específicas. Entre as 213 mulheres estudadas, a prevalência geral de infecção genital pelo HPV foi de 11,7%. Os fatores de risco que foram associados à infecção por HPV foram o uso irregular do preservativo ( OR 1.11), e a coitarca com idade igual ou inferior a 14 anos ( OR 1). As frequências dos subtipos testados entre as amostras positivas para HPV foram de 4% para HPV 11, 16, 31, 33 e de 8% para HPV 6 e 35.

The impact of smoking on HPV infection and the development of anogenital warts

PURPOSE: The worldwide prevalence of human papillomavirus (HPV) infection is estimated at 9-13 %. Persistent infection can lead to the development of malignant and nonmalignant diseases. Low-risk HPV types are mostly associated with benign lesions such as anogenital warts. In the present systematic review, we examined the impact of smoking on HPV infection and the development of anogenital warts, respectively. METHODS: A systematic literature search was performed using MEDLINE database for peer-reviewed articles published from January 01, 1985 to November 30, 2013. Pooled rates of HPV prevalence were compared using the χ (2) test. RESULTS: In both genders, smoking is associated with higher incidence and prevalence rates for HPV infection, whereas the latter responds to a dose-effect relationship. The overall HPV prevalence for smoking patients was 48.2 versus 37. 5 % for nonsmoking patients (p < 0.001) (odds ratio (OR) = 1.5, 95 % confidence interval (CI) 1.4-1.7). Smoking does also increase persistence rates for high-risk HPV infection, while this correlation is debatable for low-risk HPV. The incidence and recurrence rates of anogenital warts are significantly increased in smokers. CONCLUSIONS: Most current data demonstrate an association between smoking, increased anogenital HPV infection, and development of anogenital warts. These data add to the long list of reasons for making smoking cessation a keystone of patient health.

Health beliefs and attitudes of HPV among Hispanic parents as predictors of intention to use the HPV vaccine

Human Papillomavirus (HPV) is the most common sexually transmitted disease in the United States. Although HPV prevalence is high in the United States, there are a limited number of research studies that focus on Hispanics, who have higher incidence rates of cervical cancer than their non-Hispanic counterparts. The HPV vaccine introduced in 2006 may offer a feasible solution to the issues surrounding high prevalence of HPV. Due to the high prevalence of HPV infection among adolescents and young adults it has been suggested that HPV vaccination begin prior to onset sexual activity and focus on non-sexually active adolescents and pre-adolescents. Consequently, it has become increasingly important to assess knowledge and awareness of HPV in order to develop effective intervention strategies. This pilot study evaluated the knowledge and health beliefs of Hispanic parents regarding HPV and the HPV vaccine using a newly developed questionnaire based on the constructs of the Health Belief Model. The sample was recruited from an ob-gyn office in El Paso, Texas. Descriptive data show that the majority of the sample was female (94.1%), Hispanic (76.5%), Catholic (64.7%), and had at least a high school education (55.9%). Chi-square analysis revealed that the following variables differed amongst parents who intended to vaccinate their child against HPV and those who did not: religion (p=0.038), perceived severity item "HPV infections are easily treated" (p=0.052), perceived benefits item "It is better to vaccinate a child against an STI before they become sexually active" (p=0.014) and perceived barriers item "The HPV vaccine may have serious side effects that could harm my child" (p=0.004). Univariate logistic regression indicated that religion (OR = 4.8, CI: 1.04, 21.8) and "The HPV vaccine may have serious side effects that could harm my child" (OR = 15.9, CI: 1.73, 145.8) were significant predictors of parental intention to vaccinate. Multivariate logistic regression, using backwards elimination, indicated that religion (OR = 7.7, CI: 1.25, 47.8) and "The HPV vaccine may have serious side effects that may harm my child" (OR = 7.6, CI: 1.15, 50.2) were the best predictive variables for parental intention to vaccinate. ^

Mandating the HPV vaccine

Background. HPV is the underlying cause of cervical cancer, a malignant tumor of the female genital tract. Each year, cervical cancer is newly diagnosed in approximately 10,000 women, and over 3,000 women die from the malignancy. In addition, HPV is implicated as a cause of other cancers involving the genital tract, male and female, and the head and neck. ^ Gardasil, a vaccine against HPV, was licensed by the FDA in June 2006. Early study results have shown Gardasil to be safe and effective at preventing HPV infections that are commonly associated with the development of cervical cancer, as well as other HPV-related cancers and genital warts. The vaccine is most effective when administered in childhood, before initial exposure to HPV, which typically occurs shortly after the onset of sexual activity. Accordingly, the CDC's Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) has recommended routine vaccination of females aged 11-12 years. ^ Taking the ACIP recommendation one step further, many states have considered school-based mandates of the HPV vaccine in an attempt to reduce the burden of HPV-related illness, in particular to reduce the disparately high incidence of cervical cancer in medically underserved populations. These mandate attempts have sparked heated debate—highlighting public concerns regarding adolescent sexuality, corporate greed, and vaccines in general. ^ Methods. My research focuses on publicly available sources of information such as medical journals, government reports (federal and state), NGO reports, newspapers, and books. I begin with a background discussion of HPV, cervical cancer, and the HPV vaccine. I then discuss public health policy issues related to vaccines, vaccine mandates, and HPV-related illness. Specifically, I discuss the public health benefit of previous vaccine mandates, the legality of vaccine mandates, and the undue corporate influence on the politics of instituting HPV vaccine mandates. In addition, I examine some of the causes behind the anti-vaccine movement and the controversy surrounding adolescent sexuality as it pertains to the HPV vaccine. In the final section, I focus on the recent failed attempt by Governor Rick Perry to mandate the HPV vaccine in Texas. A retrospective analysis of Governor Perry's policy decisions is undertaken and recommendations are made regarding future attempts to mandate the HPV vaccine, or other vaccines under development for similar sexually transmitted viral diseases such as HIV and herpes simplex. ^ Results. In Texas, as in other states across the country, HPV vaccine mandates faced opposition from those who, while they may support mandates of other vaccines, oppose mandates for the HPV vaccine based largely on the idea that HPV is a sexually transmitted disease—they see responsible sexual behavior as the appropriate method for preventing HPV-related illness. A second major group of opposition comes from those who are generally opposed to all vaccine mandates, due to concerns that mandates are intended primarily for the financial benefit of the pharmaceutical industry or due to concerns—largely unfounded—that vaccines pose a greater health threat than the illnesses they are designed to prevent. ^ Conclusion. In order to reduce opposition to vaccine mandates, care must be taken to educate the public regarding the benefits of vaccination by mobilizing the public health sector, avoid the impression that the decision to institute mandates is rash or pressured by allowing time for open debate, and minimize lobbying efforts by vaccine manufacturers. ^

Parental acculturation and adolescent HPV uptake among Hispanics: Results from the California Health Interview Survey

Background. The Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the American Cancer Society (ACS), and the American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) all recommend the HPV vaccine for girls 11-12. The vaccine has the potential to reduce cervical cancer disparities if it is used by populations that do not participate in screening. Evidence suggests that incidence and mortality are higher among Hispanic women compared to non-Hispanic white women because they do not participate in screening. Past literature has found that acculturation has a mixed effect on cervical cancer screening and immunization. Little is known about whether parental acculturation is associated with adolescent HPV vaccine uptake among Hispanics and the mechanisms through which acculturation may affect vaccine uptake.^ Aims. To examine the association between parental acculturation and adolescent HPV uptake among Hispanics in California and test the structural hypothesis of acculturation by determining if socioeconomic status (SES) and health care access mediate the association between acculturation and HPV vaccine uptake.^ Methods. Cross-sectional data from the 2007 California Health Interview Survey (CHIS) were used for bivariate and multivariate logistic regression analyses. The sample used for analysis included 1,090 Hispanic parents, with a daughter age 11-17, who answered questions about the HPV vaccine. Outcome variable of interest was HPV vaccine uptake (≥1dose). Independent variables of interest were language spoken at home (a proxy variable for acculturation), household income (percent of federal poverty level), education level, and health care access (combined measure of health insurance coverage and usual source of care).^ Results. Parents who spoke only English or English and Spanish in the home were more likely to get the HPV vaccine for their daughter than parents who only spoke Spanish (Odds Ratio [OR]: 0.55, 95% Confidence Interval [CI]: 0.31-0.98). When SES and health care access variables were added to the logistic regression model, the association between language acculturation and HPV vaccine uptake became non-significant (OR: 0.68, 95% CI: 0.35-1.29). Both income and health care access were associated with uptake. Parents with lower income or who did not have insurance and a usual source of care were less likely to have a vaccinated daughter.^ Discussion. Socioeconomic status and health care access have a more proximal effect on HPV vaccine uptake than parental language acculturation among Hispanics in California.^ Conclusion. This study found support for the structural hypothesis of acculturation and suggest that interventions focus on informing low SES parents who lack access to health care about programs that provide free HPV vaccines.^

HPV knowledge, HPV vaccine awareness and initiation among Hispanics: The role of language, information seeking, and information scanning

Background. Among Hispanics, the HPV vaccine has the potential to eliminate disparities in cervical cancer incidence and mortality but only if optimal rates of vaccination are achieved. Media can be an important information source for increasing HPV knowledge and awareness of the vaccine. Very little is known about how media use among Hispanics affects their HPV knowledge and vaccine awareness. Even less is known about what differences exist in media use and information processing among English- and Spanish-speaking Hispanics.^ Aims. Examine the relationships between three health communication variables (media exposure, HPV-specific information scanning and seeking) and three HPV outcomes (knowledge, vaccine awareness and initiation) among English- and Spanish-speaking Hispanics.^ Methods. Cross-sectional data from a survey administered to Hispanic mothers in Dallas, Texas was used for univariate and multivariate logistic regression analyses. Sample used for analysis included 288 mothers of females aged 8-22 recruited from clinics and community events. Dependent variables of interest were HPV knowledge, HPV vaccine awareness and initiation. Independent variables were media exposure, HPV-specific information scanning and seeking. Language was tested as an effect modifier on the relationship between health communication variables and HPV outcomes.^ Results. English-speaking mothers reported more media exposure, HPV-specific information scanning and seeking than Spanish-speakers. Scanning for HPV information was associated with more HPV knowledge (OR = 4.26, 95% CI = 2.41 - 7.51), vaccine awareness (OR = 10.01, 95% CI = 5.43 - 18.47) and vaccine initiation (OR = 2.54, 95% CI = 1.09 - 5.91). Seeking HPV-specific information was associated with more knowledge (OR = 2.27, 95% CI = 1.23 - 4.16), awareness (OR = 6.60, 95% CI = 2.74 - 15.91) and initiation (OR = 4.93, 95% CI = 2.64 - 9.20). Language moderated the effect of information scanning and seeking on vaccine awareness.^ Discussion. Differences in information scanning and seeking behaviors among Hispanic subgroups have the potential to lead to disparities in vaccine awareness.^ Conclusion. Findings from this study underscore health communication differences among Hispanics and emphasize the need to target Spanish language media as well as English language media aimed at Hispanics to improve knowledge and awareness.^

Association of TNF-alpha genetic variants with HPV-associated oral cancer risk---a case-control study

The incidence of OSCC in younger population and in those who never smoked or drank has increased since the last decade. This increase may be attributable to increase of infection with HPV. The pro-inflammatory cytokine TNF-&agr; has the role in the pathogenesis of chronic inflammatory diseases and was found to control HPV infection in cervical cancer studies. Our study aimed to investigate the association between the four polymorphisms located in TNF-&agr; promoter region, -308(rs1800629), -857(rs1799724), -863(rs1800630) and -1031(rs1799964), and the risk of HPV-related OSCC. In this hospital-based case-control study, 325 cases and 335 controls were included. We found that HPV 16 seropositivity was associated with an increased risk of oral cancer (OR = 3.1, 95% CI, 2.1–4.6). Each of the polymorphism showed to increase the risk of HPV-related OSCC. And after combining the risk genotypes and using the low-risk group (0–1 combined risk genotypes) and HPV16 seronegativity as the reference group, only the high-risk groups (3–4 combined risk genotypes) and HPV16 seronegativity were associated with a low OR of 1.8 (95% CI, 1.1–2.8), while the low-risk and high-risk groups and HPV16 seropositivity were significantly associated with a higher OR of 2.7 (95% CI, 1.3–5.8) and 8.5 (95% CI, 3.7–19.4), respectively. In addition, the joint effects were greater among the young subjects (aged<50), males, never smokers or never drinkers, and patients with oropharyngeal cancer. Overall, the four TNF-&agr; polymorphisms, individually or collectively, would result in a significantly increased risk for HPV16-associated oral cancer in a non-Hispanic white population. More large sized studies are needed for future investigation.^

Human Papillomavirus (HPV): Making the case for “Immunisation for All”

Human Papillomavirus (HPV) contributes to the most common sexually transmitted infections, with repeated and persistent infection with particular types causing disease in both men and women. Infection with low-risk HPV types can lead to genital warts and benign lesions of the oral cavity, while high-risk types can cause various HPV-related malignancies. The incidence of head and neck cancer has been rising in the past number of decades mostly due to oropharyngeal cancer linked to HPV infection. HPV vaccination has been shown to be effective for cervical and other anogenital HPV-related cancers, and there is significant potential for HPV vaccination to prevent oropharyngeal cancers, given that the HPV types implicated in this disease can be protected against by the HPV vaccine. Few countries have implemented a universal HPV vaccination programme for males and females, with many countries arguing that female only vaccination programmes protect males via herd immunity, and that men-who-have-sex-with-men will be protected via targeted vaccination programmes. We argue these may be limited in their effectiveness. We propose that the most effective, practical, ethical and potentially cost effective solution is universal HPV vaccination that might lead to control of HPV-related diseases in men and women alike.

Conhecimentos sobre o HPV e cancro do colo do útero nos adolescentes

O Cancro do Colo do Útero (CCU) é uma das principais causas de morte por neoplasia nas mulheres, em todo o mundo. A principal etiologia do CCU é a infeção persistente pelas estirpes oncogénicas do Vírus do Papiloma Humano (HPV) (Ferreira, 2013). Esta temática é de grande interesse para a Saúde Pública por se tratar de uma infeção que na maioria dos casos se apresenta de forma assintomática, afetando ambos os sexos (Leite, Lisboa, & Azevedo, 2011). O presente trabalho tem como objetivos avaliar os conhecimentos dos alunos do Ensino Secundário do Agrupamento de escolas Emidio Garcia, em Bragança, sobre o HPV e CCU e conhecer os dados referentes à cobertura vacinal da população do Concelho de Bragança, relativamente à vacina do HPV no ano de 2014. O estudo efetuado é de tipologia observacional-descritivo e correlacional, de paradigma quantitativo através de um processo sistemático de recolha de dados, num plano transversal. Numa amostra de 196 alunos do ensino secundário do Agrupamento de escolas Emídio Garcia em Bragança, com base num erro amostral de 5%, com um nível de confiança de fidelidade de 95%, classificada como amostra não probabilística, acidental/ocasional. O instrumento de recolha de dados utilizado foi um questionário da autoria de Diana Ramada e Rui Medeiros, validado e devidamente autorizado. As principais conclusões do estudo relativamente aos conhecimentos sobre esta temática por parte dos alunos, revelam que o maior conhecimento reside nos mais jovens com idades compreendidas entre os 15 e 16 anos em relação aos alunos de 18 e 19 anos. São alunos que estão bem informados no que diz respeito às manifestações e aos fatores de risco da infeção por HPV, conscientes de que afeta tanto o sexo feminino com o masculino e que os indivíduos do sexo masculino podem ser portadores assintomáticos. Reconhecem que a infeção pelo vírus do HPV é curável e que a persistência desta infeção pode provocar CCU. Existe uma lacuna relativamente ao HPV ser o agente mais comum das IST, em que 93,4% dos inquiridos respondeu ser o HIV. Revelam desconhecimento relativamente à localização e modos de transmissão deste vírus. Manifestaram interesse por adquirir e aprofundar conhecimentos, assinalando a escola e os profissionais de saúde como centro de informação. Existe, no entanto, um aspeto positivo a concluir, ao se verificar que a vacinação tem uma grande adesão e que é cumprido o esperado pelo Plano Nacional de Vacinação, diminuindo o risco de infeção por HPV e em consequência reduzindo a incidência do CCU, por infeção persistente de HPV.

Impfung gegen humane Papillomaviren (HPV) zur Prävention HPV 16/18 induzierter Zervixkarzinome und derer Vorstufen

Einleitung: Notwendige Voraussetzung für die Entstehung von Zervixkarzinomen ist eine persistierende Infektion mit humanen Papillomaviren (HPV). Die HPV-Typen 16 und 18 verursachen mit etwa 70% den überwiegenden Teil der Zervixkarzinome. Seit 2006/2007 stehen zwei Impfstoffe gegen HPV 16 und 18 zur Verfügung. Fragestellung: Wie effektiv ist die HPV-Impfung hinsichtlich der Reduktion von Zervixkarzinomen bzw. ihren Vorstufen (CIN)? Stellt die HPV-Impfung eine kosteneffektive Ergänzung zur derzeitigen Screeningpraxis dar? Gibt es Unterschiede bezüglich der Kosten-Effektivität zwischen den beiden verfügbaren Impfstoffen? Sollte aus gesundheitsökonomischer Perspektive eine Empfehlung für den Einsatz der HPV-Impfung gegeben werden? Falls ja, welche Empfehlungen bezüglich der Ausgestaltung einer Impfstrategie lassen sich ableiten? Welche ethischen, sozialen und juristischen Implikationen sind zu berücksichtigen? Methoden: Basierend auf einer systematischen Literaturrecherche werden randomisierte kontrollierte Studien zur Wirksamkeit der HPV-Impfungen für die Prävention von Zervixkarzinomen bzw. deren Vorstufen, den zervikalen intraepithelialen Neoplasien, identifiziert. Gesundheitsökonomische Modellierungen werden zur Beantwortung der ökonomischen Fragestellungen herangezogen. Die Beurteilung der Qualität der medizinischen und ökonomischen Studien erfolgt mittels anerkannter Standards zur systematischen Bewertung wissenschaftlicher Studien Ergebnisse: Bei zu Studienbeginn HPV 16/18 negativen Frauen, die alle Impfdosen erhalten haben, liegt die Wirksamkeit der Impfungen gegen HPV 16/18-induzierten CIN 2 oder höher bei 98% bis 100%. Nebenwirkungen der Impfung sind vor allem mit der Injektion assoziierte Beschwerden (Rötungen, Schwellungen, Schmerzen). Es gibt keine signifikanten Unterschiede für schwerwiegende unerwünschte Ereignisse zwischen Impf- und Placebogruppe. Die Ergebnisse der Basisfallanalysen der gesundheitsökonomischen Modellierungen reichen bei ausschließlicher Berücksichtigung direkter Kostenkomponenten von ca. 3.000 Euro bis ca. 40.000 Euro pro QALY (QALY = Qualitätskorrigiertes Lebensjahr), bzw. von ca. 9.000 Euro bis ca. 65.000 Euro pro LYG (LYG = Gewonnenes Lebensjahr). Diskussion: Nach den Ergebnissen der eingeschlossenen Studien sind die verfügbaren HPV-Impfstoffe wirksam zur Prävention gegen durch HPV 16/18 verursachte prämaligne Läsionen der Zervix. Unklar ist derzeit noch die Dauer des Impfschutzes. Hinsichtlich der Nebenwirkungen ist die Impfung als sicher einzustufen. Allerdings ist die Fallzahl der Studien nicht ausreichend groß, um das Auftreten sehr seltener Nebenwirkungen zuverlässig zu bestimmen. Inwieweit die HPV-Impfung zur Reduktion der Inzidenz und Mortalität des Zervixkarzinoms in Deutschland führen wird, hängt nicht allein von der klinischen Wirksamkeit der Impfstoffe ab, sondern wird von einer Reihe weiterer Faktoren wie der Impfquote oder den Auswirkungen der Impfungen auf die Teilnahmerate an den bestehenden Screeningprogrammen determiniert. Infolge der Heterogenität der methodischen Rahmenbedingungen und Inputparameter variieren die Ergebnisse der gesundheitsökonomischen Modellierungen erheblich. Fast alle Modellanalysen lassen jedoch den Schluss zu, dass die Einführung einer Impfung mit lebenslanger Schutzdauer bei Fortführung der derzeitigen Screeningpraxis als kosteneffektiv zu bewerten ist. Eine Gegenüberstellung der beiden verschiedenen Impfstoffe ergab, dass die Modellierung der tetravalenten Impfung bei der Berücksichtigung von QALY als Ergebnisparameter in der Regel mit einem niedrigeren (besseren) Kosten-Effektivitäts-Verhältnis einhergeht als die Modellierung der bivalenten Impfung, da auch Genitalwarzen berücksichtigt werden. In Sensitivitätsanalysen stellten sich sowohl die Schutzdauer der Impfung als auch die Höhe der Diskontierungsrate als wesentliche Einflussparameter der Kosten-Effektivität heraus. Schlussfolgerung: Die Einführung der HPV-Impfung kann zu einem verringerten Auftreten von Zervixkarzinomen bei geimpften Frauen führen. Jedoch sollten die Impfprogramme von weiteren Evaluationen begleitet werden, um die langfristige Wirksamkeit und Sicherheit beurteilen sowie die Umsetzung der Impfprogramme optimieren zu können. Von zentraler Bedeutung sind hohe Teilnahmeraten sowohl an den Impfprogrammen als auch - auch bei geimpften Frauen - an den Früherkennungsuntersuchungen. Da die Kosten-Effektivität entscheidend von der Schutzdauer, die bislang ungewiss ist, beeinflusst wird, ist eine abschließende Beurteilung der Kosten-Effektivität der HPV-Impfung nicht möglich. Eine langfristige Schutzdauer ist eine bedeutende Vorraussetzung für die Kosten-Effektivität der Impfung. Der Abschluss einer Risk-Sharing-Vereinbarung zwischen Kostenträgern und Herstellerfirmen stellt eine Option dar, um die Auswirkungen der Unsicherheit der Schutzdauer auf die Kosten-Effektivität zu begrenzen.

Oral cancer incidence and survival rates in the Republic of Ireland, 1994-2009

Background: Oral cancer is a significant public health problem world-wide and exerts high economic, social, psychological, and physical burdens on patients, their families, and on their primary care providers. We set out to describe the changing trends in incidence and survival rates of oral cancer in Ireland between 1994 and 2009. Methods: National data on incident oral cancers [ICD 10 codes C01-C06] were obtained from the National Cancer Registry Ireland from 1994 to 2009. We estimated annual percentage change (APC) in oral cancer incidence during 1994–2009 using joinpoint regression software (version 4.2.0.2). The lifetime risk of oral cancer to age 79 was estimated using Irish incidence and population data from 2007 to 2009. Survival rates were also examined using Kaplan-Meier curves and Cox proportional hazard models to explore the influence of several demographic/lifestyle covariates with follow-up to end 2012. Results: Data were obtained on 2,147 oral cancer incident cases. Men accounted for two-thirds of oral cancer cases (n = 1,430). Annual rates in men decreased significantly during 1994–2001 (APC = -4.8 %, 95 % CI: −8.7 to −0.7) and then increased moderately (APC = 2.3 %, 95 % CI: −0.9 to 5.6). In contrast, annual incidence increased significantly in women throughout the study period (APC = 3.2 %, 95 % CI: 1.9 to 4.6). There was an elevated risk of death among oral cancer patients who were: older than 60 years of age; smokers; unemployed or retired; those living in the most deprived areas; and those whose tumour was sited in the base of the tongue. Being married and diagnosed in more recent years were associated with reduced risk of death. Conclusion: Oral cancer increased significantly in both sexes between 1999 and 2009 in Ireland. Our analyses demonstrate the influence of measured factors such as smoking, time of diagnosis and age on observed trends. Unmeasured factors such as alcohol use, HPV and dietary factors may also be contributing to increased trends. Several of these are modifiable risk factors which are crucial for informing public health policies, and thus more research is needed.