Thérapie cognitive et comportementale pour les hallucinations auditives résistantes au traitement neuroleptique

The aim of this study is to test the feasibility and the efficacy of a cognitive and behavior therapy manual for auditory hallucinations with persons suffering from schizophrenia in a French-speaking environment and under natural clinical conditions. Eight patients met ICD-10 criteria for paranoid schizophrenia, 2 for hebephrenic schizophrenia and 1 for schizoaffective disorder. All were hearing voices daily. Patients followed the intervention for 3 to 6 months according to their individual rhythms. Participants filled up questionnaires at pre-test, post-test and three months follow-up. The instruments were the Belief About Voice Questionnaire--Revised and two seven points scales about frequency of hallucinations and attribution of the source of the voices. Results show a decrease of voices' frequency and improvement in attributing the voices rather to an internal than to an external source. Malevolent or benevolent beliefs about voices are significantly decreased at follow-up as well as efforts at coping with hallucinations. Results should be interpreted with caution because of the small number of subjects. The sample may not be representative of patients with persistent symptoms since there is an over representation of patients with benevolent voices and an under representation of patients with substance misuse

La réhabilitation psychosociale a l'aube du XXIème siècle: III: Méthode d'évaluation interdisciplinaire et bilan biopsycho-social

During the past 20 years, therapeutic and rehabilitative modalities in the field of psychosocial rehabilitation have been diversified in becoming more specific. We have the possibility to offer individualized rehabilitation programs as well as in the general field of socio-professional goals as in the clinical field according to the patients' needs and personal assets. The content of these programs associates various forms of specialized medical and paramedical services. The indications are established trough a careful assessment. The rehabilitation unit of the University Department of Psychiatry in Lausanne has developed a multidisciplinary assessment method based on the bio-psychosocial integrative model and the vulnerability-stress model in integrating the level of experience of Wood for the analysis of the psychosocial functioning. This results in a structured assessment program, which leads to a multidisciplinary comprehensive assessment (difficulties versus adaptative resources)

Recommandations de pratique clinique dans la schizophrénie: de la théorie à la mise en application = Clinical practice guidelines for the treatment of schizophrenia: from theory to practice

Dans le cadre d'une étude rétrospective au sein d'une unité de réhabilitation, nous avons cherché à examiner le degré de respect de recommandations de pratique clinique (RPC) abordant le traitement pharmacologique au long cours de la schizophrénie, par des médecins qui n'en ont qu'une connaissance indirecte. The Expert Consensus Guideline for the treatment of schizophrenia (ECGTS) a été retenu comme référence sur la base d'une comparaison avec cinq autres RPC principales. Sur un collectif de 20 patients, les recommandations de l'ECGTS sont totalement respectées dans 65 % des cas, partiellement respectées dans 10 % et non respectées dans 25 %, démontrant ainsi que la pratique clinique est clairement perfectible (principalement dans le traitement des symptômes psychotiques et dépressifs). Cependant, le respect des RPC ne garantit pas forcément la résolution de tous les problèmes cliniques rencontrés : 12 patients sur 20 présentent des effets secondaires à l'évaluation clinique et pour huit d'entre eux, les recommandations à ce niveau, sont respectées. Notre étude montre cependant que le choix et l'application d'une RPC ne sont pas simples. Les RPC actuelles donnent peu ou pas d'instruments de mesure, ni de critères précis pour évaluer les problèmes cliniques auxquels elles font référence. L'avenir appartient donc à des RPC qui proposent, outre les recommandations cliniques elles-mêmes, les moyens de leur vérification et de leur application sur le terrain.

La réhabilitation psychosociale a l'aube du XXIème siècle: II: Modalités thérapeutiques ou réhabilitatives et dispositif institutionnel

The main goal of psychosocial rehabilitation is to compensate the vulnerability underlying psychiatric disorders through intermediate institutions when the persistence and recurrence of these disorders have led to social and professional exclusion. Intermediate institutions refer to services which allow transition between the state of dependence on the hospital to the state of relative autonomy in social community. Psychosocial rehabilitation is a comprehensive approach which link the type of interventions: treatment, rehabilitation and support integrated in multimodal and individualized programs. A study of the out-patients followed by the rehabilitation unit of the psychiatric department in Lausanne has shown that provision of services is divided into 60% for rehabilitation, 20% for treatment and 20% for support independently of the psychiatric disorders. The implementation of these programs necessitates institutional support from psychiatric hospital to outpatient clinics through different types of facilities in order to offer a medical and psychosocial device of rehabilitation into the community

Psychoped, un programme d'entraînement des compétences sociales pour patients psychiatriques chroniques

Dans le domaine de la réhabilitation psycho-sociale de patients psychiatriques chroniques, l'utilité de l'entraînement des compétences sociales est bien connue. Elaboré et expérimenté dans le cadre de l'Unité de réhabilitation du Département universitaire de psychiatrie adulte de Lausanne, le programme de thérapie cognitive et comportementale intitulé Psychoped est une tentative d'intégration face à un champ qui tend à se diversifier. Psychoped comprend six modules thérapeutiques indépendants, pratiqués en groupe, sélectionnés dans l'offre actuelle des modules de réhabilitation, en particulier ceux développés par Libermann et Brenner. Sa modularité permet de le coordonner à l'éventail des soins déjà existants et d'en individualiser les contenus selon les caractéristiques des patients. La structure et le contenu de ce programme sont présentés de manière synthétique. <Auteurs>

Exploring epidermal stem cell engraftment

Objective: Cultured autologous epidermal stem cells are used to treat extensively burned patients. However, engraftment is variable and it is fundamental to know 1- how many stem cells survive the stress of transplantation and 2- how many stem cells are needed for long-term self-renewal of the regenerated epidermis. Therefore, we have recapitulated the transplantation of autologous cultured epidermal stem cells in the minipig to investigate the cellular and molecular mechanisms involved in engraftment. Methods: Pig keratinocytes were cultivated according to the protocol used in human epidermal cell therapy. Human surgical procedures were adapted to the pig. Engraftment was evaluated clinically and by histology. The presence of epidermal stem cells was evaluated by clonal analysis. The presence of dividing or apoptotic cells was revealed by Ki67 and cleaved-caspase3 immunostaining respectively. Results: The skin of the pig closely resembles human skin and contains clonogenic keratinocytes that can be serially cultivated, cloned or transduced with a gene encoding GFP (Green Fluorescent Protein) by means of recombinant retroviral vectors. Cultured epidermal autografts can be successfully transplanted and their behavior recapitulate our observations in the human. Our experiments confirm that the number of epidermal stem cells rapidly decreases following transplantation. Most importantly, the regenerated epithelium contains dividing cells but little apoptotic cells, thus indicating that transplanted stem cells are pushed toward differentiation in response to the transplantation procedure. Conclusions: The minipig model is extremely useful to investigate stem cell fate during transplantation in human. Understanding engraftment is crucial to improve cell therapy and to design a more efficient generation of epidermal stem cell based products.

A lower fistula rate in hypospadias surgery.

OBJECTIVE: To determine whether specific steps taken after a critical quality control of our results in hypospadias surgery lead to a decrease in fistula rate. PATIENTS AND METHODS: Retrospective review of prospectively collected data. Between 1994 and 2001, our series of 85 tubularized plate urethroplasties (modified Duplay or Duplay-Snodgrass procedure) had a fistula rate of 25.9%. In 2001, we modified our approach by systematically padding the urethral suture with a layer of vascularized subcutaneous preputial tissue, as described by Snodgrass. Scrotal hypospadias were excluded. Surgical outcome was assessed at 1 and 12months. In both groups, all repairs were performed by or under direct supervision of the senior author (BJM). RESULTS: After 2001, 57 hypospadias repairs were performed in 57 patients aged 8months to 14years (median 1.4years). Fistula occurred in two cases, one of which closed spontaneously within 6months. Our fistula rate had dropped to 3.5%, with a minimum follow up of 12months. CONCLUSION: Covering the urethral suture with a padding flap of vascularized preputial tissue helps avoid fistula formation. Technique modification after critical appraisal of our own series led to a much better outcome in this demanding surgery.