Motilidad Orientada de Células Neurales: La comunicación celular a distancia. Oriented neural cell motility: Cell comunication at a distance.

La motilidad celular orientada (o mecanismo quimiotáctico de orientación), es una respuesta celular a señales moleculares de su micro-ambiente necesaria para modular la distribución celular en sitios específicos y con elevada precisión. Nuestra hipótesis establece que la migración orientada de células neurales es regulada por gradientes de concentración de moléculas solubles liberadas por sus regiones "blanco". Este proyecto es continuación del estudio de la quimiotaxis de células de cresta neural (CCN) y de neuronas ventriculares (NV) inducida respectivamente por factores difusibles de la región del futuro ganglio ciliar y del bulbo olfatorio.En el sistema de CCN, hemos caracterizado como moléculas quimiotácticas a la quimioquina Stromal Cell-Derived Factor-1, y los factores tróficos Stem Cell Factor y Neurotrophic Factor-3, habiendo determinado la expresión de sus respectivos receptores CXCR4, TrkC y p75 en la población de CCN mesencefálicas de ambrión de pollo. Actualmente, estamos desarrollando experimentos con el Ciliary Neurotrophic Factor y factores de la familia Bone Morphogenetic Proteins. Además de la estrategia experimental in vitro, hemos determinado en el embrión entero la expresión de las moléculas quimioatractantes mediante hibridación in situ del ARNm y la presencia de las respectivas proteínas mediante inmunocitoquímica. En el sistema de NV, estamos analizando la motilidad celular en relación con moléculas liberadas por el bulbo olfatorio. En los dos sistemas biológicos, estamos analizando elementos de la transducción de señales y cambios en el citoesqueleto, en ambos casos asociados con la respuesta temprana en la orientación quimiotáctica de la célula. Asimismo, en ambos sistemas biológicos, evaluamos los efectos del etanol sobre la migración y distribución celular, en condiciones equivalentes a las que inducen el Sindrome Fetal Alcohólico en mamíferos.En base a resultados ya obtenidos en experimentos in vitro, en la presente etapa intentaremos su caracterización in vivo mediante el bloqueo funcional de las moléculas quimiotácticas (y/o sus receptores) sobre embriones enteros, mediante silenciamiento con ARNsi (o morfolinos específicos) mediante electroporación, y posterior determinación de la distribución celular mediante marcadores específicos anti-CCN (o lipofílicos de tipo DiI).Los resultados permitirán mejorar el conocimiento del mecanismo de la migración celular orientada y aportar al diseño de recursos diagnósticos, terapéuticos o de control de anomalías embrionarias o patologías tumorales por mala distribución celular como las Neurocristopatías, o inducidas por tóxicos exógenos como el Sindrome Fetal Alcohólico.

Prise en charge des troubles oculomoteurs après effraction iatrogène de l'orbite au cours d'interventions sinusiennes endoscopiques [Management of motility disorders secondary to iatrogenic orbital fracture during endoscopic sinus surgery.]

PURPOSE: Orbital wall fracture may occur during endoscopic sinus surgery, resulting in oculomotor disorders. We report the management of four cases presenting with this surgical complication. METHODS: A non-comparative observational retrospective study was carried out on four patients presenting with diplopia after endoscopic ethmoidal sinus surgery. All patients underwent full ophthalmologic and orthoptic examination as well as orbital imaging. RESULTS: All four patients presented with diplopia secondary to a medial rectus lesion confirmed by orbital imaging. A large horizontal deviation as well as limitation of adduction was present in all cases. Surgical management consisted of conventional recession-resection procedures in three cases and muscle transposition in one patient. A useful field of binocular single vision was restored in two of the four patients. CONCLUSION: Orbital injury may occur during endoscopic sinus surgery and cause diplopia, usually secondary to medial rectus involvement due to the proximity of this muscle to the lamina papyracea of the ethmoid bone. Surgical management is based on orbital imaging, duration of the lesion, evaluation of anterior segment vasculature, results of forced duction testing and intraoperative findings. In most cases, treatment is aimed at the symptoms rather than the cause, and the functional prognosis remains guarded.

Valoración ecográfica de la vesícula como marcador diagnóstico de la atresia de vias biliares: Gallbladder Ghost Triad (tríada fantasma de la vesícula) VS Pseudo Gallbladder Sign (signo de la pseudovesícula).

Estudi retrospectiu de les troballes ecogràfiques abdominals en 37 bebés menors de 5 mesos amb icterícia colestásica amb revisió de les dades clíniques, patológiques i d´imatge desde l´any 2000 al 2010. L´ecografia es l´estudi d´imatge inicial i es imprescindible distinguir entre les dues entitats més freqüents: atresia de vies biliars i hepatitis neonatal idiopàtica. Les troballes referides a la vesícula, arteria hepàtica i a les característiques del fetge van ser estadísticamente significatives. La valoració conjunta de les mateixes demostra que l´ecografia abdominal és una eina imprescindible per el diagnóstic de l´atresia de vies biliars.

Gemcitabine, oxaliplatin and 5-FU in advanced bile duct and gallbladder carcinoma: two parallel, multicentre phase-II trials.

BACKGROUND: Gemcitabine, oxaliplatin and 5-fluorouracil (5-FU) are active in biliary tract cancer and have a potentially synergistic mode of action and non-overlapping toxicity. The objective of these trials was to determine response, survival and toxicity separately in patients with bile duct cancer (BDC) and gallbladder cancer (GBC) treated with gemcitabine/oxaliplatin/5-FU chemotherapy. METHODS: Eligible patients with histologically proven, advanced or metastatic BDC (n=37) or GBC (n=35) were treated with gemcitabine (900 mg m(-2) over 30 min), oxaliplatin (65 mg m(-2)) and 5-FU (1500 mg m(-2) over 24 h) on days 1 and 8 of a 21-day cycle. Tumour response was the primary outcome measure. RESULTS: Response rates were 19% (95% CI: 6-32%) and 23% (95% CI: 9-37%) for BDC and GBC, respectively. Median survivals were 10.0 months (95% CI: 8.6-12.4) and 9.9 months (95% CI: 7.5-12.2) for BDC and GBC, respectively, and 1- and 2-year survival rates were 40 and 23% in BDC and 34 and 6% in GBC (intention-to-treat analysis). Major grade III and IV adverse events were neutropenia, thrombocytopenia, elevated bilirubin and anorexia. CONCLUSION: Triple-drug chemotherapy achieves comparable results for response and survival to previously reported regimens, but with more toxicity.

Myxidium volitans sp. nov., a parasite of the gallbladder of the fish, Dactylopterus volitans (Teleostei: Triglidae) from the Brazilian Atlantic coast: morphology and pathology

Myxidium volitans sp. nov. (Myxozoa: Myxidiidae) parasitizing the hypertrophied green-brownish gallbladder of the teleost Dactylopterus volitans, collected in the Atlantic coast near Niterói, Brazil was described based on ultrastructural studies. The spores were fusiform, sometimes slightly crescent-shaped on average 21.7 ± 0.3 µm (mean ± standard deviation) (n = 50) long and 5.6 ± 0.4 µm (n = 30) wide. The spore wall was thin and smooth, comprising two equally-sized valves joined by a hardly visible sutural ridge. Spores containing two pyriform polar capsules (PC) (5.0 ± 0.4 × 2.3 ± 0.3 µm) (n = 30) are situated in each extremity of the spore. The PC wall was composed of hyaline layer (0.20-0.29 µm thick) and by a thin external granular layer. Each PC contains a polar filament (PF) with irregular arrangements that was projected from its apical region to the bases of PC and coiled laterally from bases to the tip of PC. Some regular striations and S-like structures in the periphery of the PFs with four-five irregular sections were observed. Based on the spore morphology, ultrastructural differences and the specificity of the host we describe this parasite as a new myxosporidian, named M. volitans sp. nov.

Magnetic pill tracking : a novel non-invasive tool for investigation of human digestive motility

RESUME Les améliorations méthodologiques des dernières décennies ont permis une meilleure compréhension de la motilité gastro-intestinale. Il manque toutefois une méthode qui permette de suivre la progression du chyme le long du tube gastro-intestinal. Pour permettre l'étude de la motilité de tout le tractus digestif humain, une nouvelle technique, peu invasive, a été élaborée au Département de Physiologie, en collaboration avec l'EPFL. Appelée "Magnet Tracking", la technique est basée sur la détection du champ magnétique généré par des matériaux ferromagnétiques avalés. A cet usage, une pilule magnétique, une matrice de capteurs et un logiciel ont été développés. L'objet de ce travail est de démontrer la faisabilité d'un examen de la motilité gastro-intestinale chez l'Homme par cette méthode. L'aimant est un cylindre (ø 6x7 mm, 0.2 cm3) protégé par une gaine de silicone. Le système de mesure est constitué d'une matrice de 4x4 capteurs et d'un ordinateur portable. Les capteurs fonctionnent sur l'effet Hall. Grâce à l'interface informatique, l'évolution de la position de l'aimant est suivie en temps réel à travers tout le tractus digestif. Sa position est exprimée en fonction du temps ou reproduite en 3-D sous forme d'une trajectoire. Différents programmes ont été crées pour analyser la dynamique des mouvements de l'aimant et caractériser la motilité digestive. Dix jeunes volontaires en bonne santé ont participé à l'étude. L'aimant a été avalé après une nuit de jeûne et son séjour intra digestif suivi pendant 2 jours consécutifs. Le temps moyen de mesure était de 34 heures. Chaque sujet a été examiné une fois sauf un qui a répété sept fois l'expérience. Les sujets restaient en décubitus dorsal, tranquilles et pouvaient interrompre la mesure s'ils le désiraient. Ils sont restés à jeûne le premier jour. L'évacuation de l'aimant a été contrôlée chez tous les sujets. Tous les sujets ont bien supporté l'examen. Le marqueur a pu être détecté de l'oesophage au rectum. La trajectoire ainsi constituée représente une conformation de l'anatomie digestive : une bonne superposition de celle-ci à l'anatomie est obtenue à partir des images de radiologie conventionnelle (CT-scan, lavement à la gastrografine). Les mouvements de l'aimant ont été caractérisés selon leur périodicité, leur amplitude ou leur vitesse pour chaque segment du tractus digestif. Ces informations physiologiques sont bien corrélées à celles obtenues par des méthodes établies d'étude de la motilité gastro-intestinale. Ce travail démontre la faisabilité d'un examen de la motilité gastro-intestinal chez l'Homme par la méthode de Magnet Tracking. La technique fournit les données anatomiques et permet d'analyser en temps réel la dynamique des mouvements du tube digestif. Cette méthode peu invasive ouvre d'intéressantes perspectives pour l'étude de motilité dans des conditions physiologiques et pathologiques. Des expériences visant à valider cette approche en tant que méthode clinique sont en voie de réalisation dans plusieurs centres en Suisse et à l'étranger. SUMMARY Methodological improvements realised over the last decades have permitted a better understanding of gastrointestinal motility. Nevertheless, a method allowing a continuous following of lumina' contents is still lacking. In order to study the human digestive tract motility, a new minimally invasive technique was developed at the Department of Physiology in collaboration with Swiss Federal Institute of Technology. The method is based on the detection of magnetic field generated by swallowed ferromagnetic materials. The aim of our work was to demonstrate the feasibility of this new approach to study the human gastrointestinal motility. The magnet used was a cylinder (ø6x7mm, 0.2 cm3) coated with silicon. The magnet tracking system consisted of a 4x4 matrix of sensors based on the Hall effect Signals from the sensors were digitised and sent to a laptop computer for processing and storage. Specific software was conceived to analyse in real time the progression of the magnet through the gastrointestinal tube. Ten young and healthy volunteers were enrolled in the study. After a fasting period of 12 hours, they swallowed the magnet. The pill was then tracked for two consecutive days for 34 hours on average. Each subject was studied once except one who was studied seven times. Every subject laid on his back for the entire experiment but could interrupt it at anytime. Evacuation of the magnet was controlled in all subjects. The examination was well tolerated. The pill could be followed from the esophagus to the rectum. The trajectory of the magnet represented a "mould" of the anatomy of the digestive tube: a good superimposition with radiological anatomy (gastrografin contrast and CT) was obtained. Movements of the magnet were characterized by periodicity, velocity, and amplitude of displacements for every segment of the digestive tract. The physiological information corresponded well to data from current methods of studying gastrointestinal motility. This work demonstrates the feasibility of the new approach in studies of human gastrointestinal motility. The technique allows to correlate in real time the dynamics of digestive movements with the anatomical data. This minimally invasive method is ready for studies of human gastrointestinal motility under physiological as well as pathological conditions. Studies aiming at validation of this new approach as a clinically relevant tool are being realised in several centres in Switzerland and abroad. Abstract: A new minimally invasive technique allowing for anatomical mapping and motility studies along the entire human digestive system is presented. The technique is based on continuous tracking of a small magnet progressing through the digestive tract. The coordinates of the magnet are calculated from signals recorded by 16 magnetic field sensors located over the abdomen. The magnet position, orientation and trajectory are displayed in real time. Ten young healthy volunteers were followed during 34 h. The technique was well tolerated and no complication was encountered, The information obtained was 3-D con-figuration of the digestive tract and dynamics of the magnet displacement (velocity, transit time, length estimation, rhythms). In the same individual, repea-ted examination gave very reproducible results. The anatomical and physiological information obtained corresponded well to data from current methods and imaging. This simple, minimally invasive technique permits examination of the entire digestive tract and is suitable for both research and clinical studies. In combination with other methods, it may represent a useful tool for studies of Cl motility with respect to normal and pathological conditions.

Genetically programmed autoinducer destruction reduces virulence gene expression and swarming motility in Pseudomonas aeruginosa PAO1.

Virulence in the opportunistic human pathogen Pseudomonas aeruginosa is controlled by cell density via diffusible signalling molecules ('autoinducers') of the N-acylhomoserine lactone (AHL) type. Two Bacillus sp. isolates (A23 and A24) with AHL-degrading activity were identified among a large collection of rhizosphere bacteria. From isolate A24 a gene was cloned which was similar to the aiiA gene, encoding an AHL lactonase in another Bacillus strain. Expression of the aiiA homologue from isolate A24 in P. aeruginosa PAO1 reduced the amount of the quorum sensing signal N-oxododecanoyl-L-homoserine lactone and completely prevented the accumulation of the second AHL signal, N-butyryl-L-homoserine lactone. This strongly reduced AHL content correlated with a markedly decreased expression and production of several virulence factors and cytotoxic compounds such as elastase, rhamnolipids, hydrogen cyanide and pyocyanin, and strongly reduced swarming. However, no effect was observed on flagellar swimming or on twitching motility, and aiiA expression did not affect bacterial adhesion to a polyvinylchloride surface. In conclusion, introduction of an AHL degradation gene into P. aeruginosa could block cell-cell communication and exoproduct formation, but failed to interfere with surface colonization.

Dynamic and Regulated Association of Caveolin with Lipid Bodies: Modulation of Lipid Body Motility and Function by a Dominant Negative Mutant

Caveolins are a crucial component of caveolae but have also been localized to the Golgi complex, and, under some experimental conditions, to lipid bodies (LBs). The physiological relevance and dynamics of LB association remain unclear. We now show that endogenous caveolin-1 and caveolin-2 redistribute to LBs in lipid loaded A431 and FRT cells. Association with LBs is regulated and reversible; removal of fatty acids causes caveolin to rapidly leave the lipid body. We also show by subcellular fractionation, light and electron microscopy that during the first hours of liver regeneration, caveolins show a dramatic redistribution from the cell surface to the newly formed LBs. At later stages of the regeneration process (when LBs are still abundant), the levels of caveolins in LBs decrease dramatically. As a model system to study association of caveolins with LBs we have used brefeldin A (BFA). BFA causes rapid redistribution of endogenous caveolins to LBs and this association was reversed upon BFA washout. Finally, we have used a dominant negative LB-associated caveolin mutant (cavDGV) to study LB formation and to examine its effect on LB function. We now show that the cavDGV mutant inhibits microtubule-dependent LB motility and blocks the reversal of lipid accumulation in LBs.

Gastric banding interferes with esophageal motility and gastroesophageal reflux.

BACKGROUND: Gastroesophageal reflux and progressive esophageal dilatation can develop after gastric banding (GB). HYPOTHESIS: Gastric banding may interfere with esophageal motility, enhance reflux, or promote esophageal dilatation. DESIGN: Before-after trial in patients undergoing GB. SETTING: University teaching hospital. PATIENTS AND METHODS: Between January 1999 and August 2002, 43 patients undergoing laparoscopic GB for morbid obesity underwent upper gastrointestinal endoscopy, 24-hour pH monitoring, and stationary esophageal manometry before GB and between 6 and 18 months postoperatively. MAIN OUTCOME MEASURES: Reflux symptoms, endoscopic esophagitis, pressures measured at manometry, esophageal acid exposure. RESULTS: There was no difference in the prevalence of reflux symptoms or esophagitis before and after GB. The lower esophageal sphincter was unaffected by surgery, but contractions in the lower esophagus weakened after GB, in correlation with preoperative values. There was a trend toward more postoperative nonspecific motility disorders. Esophageal acid exposure tended to decrease after GB, with fewer reflux episodes. A few patients developed massive postoperative reflux. There was no clear correlation between preoperative testing and postoperative esophageal acid exposure, although patients with abnormal preoperative acid exposure tended to maintain high values after GB. CONCLUSIONS: Postoperative esophageal dysmotility and gastroesophageal reflux are not uncommon after GB. Preoperative testing should be done routinely. Low amplitude of contraction in the lower esophagus and increased esophageal acid exposure should be regarded as contraindications to GB. Patients with such findings should be offered an alternative procedure, such as Roux-en-Y gastric bypass.

Merlin, a "Magic" Linker between Extracellular Cues and Intracellular Signaling Pathways that Regulate Cell Motility, Proliferation, and Survival.

Genetic alterations of neurofibromatosis type 2 (NF2) gene lead to the development of schwannomas, meningiomas, and ependymomas. Mutations of NF2 gene were also found in thyroid cancer, mesothelioma, and melanoma, suggesting that it functions as a tumor suppressor in a wide spectrum of cells. The product of NF2 gene is merlin (moesin-ezrin-radixin-like protein), a member of the Band 4.1 superfamily proteins. Merlin shares significant sequence homology with the ERM (Ezrin-Radixin-Moesin) family proteins and serves as a linker between transmembrane proteins and the actin-cytoskeleton. Merlin is a multifunctional protein and involved in integrating and regulating the extracellular cues and intracellular signaling pathways that control cell fate, shape, proliferation, survival, and motility. Recent studies showed that merlin regulates the cell-cell and cell-matrix adhesions and functions of the cell surface adhesion/extracellular matrix receptors including CD44 and that merlin and CD44 antagonize each other's function and work upstream of the mammalian Hippo signaling pathway. Furthermore, merlin plays important roles in stabilizing the contact inhibition of proliferation and in regulating activities of several receptor tyrosine kinases. Accumulating data also suggested an emerging role of merlin as a negative regulator of growth and progression of several non-NF2 associated cancer types. Together, these recent advances have improved our basic understanding about merlin function, its regulation, and the major signaling pathways regulated by merlin and provided the foundation for future translation of these findings into the clinic for patients bearing the cancers in which merlin function and/or its downstream signaling pathways are impaired or altered.

Motility tests for drugs preventing PolyQ aggregation in recombinant Caenorhabditis elegans.

The pathological formation of proteinaceous aggregates that accumulate into the brain cells of patients are hallmarks of neurodegenerative diseases such as Alzheimer's disease, amyotrophic lateral sclerosis and the heterogeneous group of polyglutamine (polyQ) diseases. In the polyQ diseases, the most upstream events of the pathogenic cascade are the misfolding and aggregation of proteins, such as huntingtin in Huntington's disease, that contain expanded stretch of glutamine residues above 35--‐40 repeats. This expanded polyQ stretch triggers the misfolding and aggregation of cytotoxic polyQ proteins in the neurons that cause cell death through different processes, like apoptosis, excessive inflammation, formation of free radicals, eventually leading to neuronal loss and neurodegeneration. This study focuses on the cellular network of chaperone proteins that can prevent protein aggregation by binding misfolding intermediates and may, as in the case of HSP70, actively unfold misfolded proteins into refoldable non--‐toxic ones (Hinault et al., 2010; Sharma et al., 2011). The chaperones can also collaborate with the proteasome to convert stable harmful proteins into harmless amino acids. Thus, the chaperone proteins that are the most important cellular factors of prevention and curing of protein misfolding, are negatively affected by aging (Morley et al., 2002) and fail to act properly in the neurons of aged persons, which eventually may lead to neurodegenerative pathologies. The general aim of this research was to identify least toxic drugs that can upregulate the expression of chaperone genes in cells suffering from polyQ--‐ mediated protein aggregation and degeneration. The specific aim of this study was to observe the effect of ten drugs on polyQ aggregation in a recombinant nematode Caenorhabditis elegans expressing a chimeric protein containing a sequence of 35 glutamines (Q35) fused to the green fluorescent protein in muscle cells, which causes an age--‐ and temperature--‐ dependent phenotype of accelerated paralysis. The drugs were selected after having proven their causing the overexpression of chaperone proteins in a previous wide screening of 2000 drugs on the moss plant Physcomitrella patens. The screening that we performed in this study was on these ten drugs. It suggested that piroxicam and anisindione were good reducers of polyglutamine disease mediated paralysis. A hypothesis can be made that they may act as good enhancers of the heat shock response, which causes the overexpression of many HSP chaperones and thus reduce motility impairment of polyQ disease expressing nematodes. Piroxicam was found to have the greatest effect on reducing polyQ35 proteins aggregates mediated paralysis in a dose--‐dependent manner but was also found to either have a toxic effect on wild type C.elegans, either to change its natural motility behavior, eventually reducing its motility in both cases. Chloroform should be preferred over DMSO as a drug solvent as it appears to be less toxic to C.elegans.

Spontaneous perforation of gallbladder with intrahepatic biloma formation: sonographic signs and correlation with computed tomography

Spontaneous perforation of gallbladder is a severe and infrequent complication of acute cholecystitis that requires early and accurate diagnosis. Concomitant development of intrahepatic collections is rarely observed in such cases. The present report emphasizes the relevance of imaging studies in this setting, describing the typical sonographic and tomographic findings for the diagnosis of such condition.