Production and on-line comprehension of definiteness in English and Dutch by monolingual and sequential bilingual children

The present article examines production and on-line processing of definite articles in Turkish-speaking sequential bilingual children acquiring English and Dutch as second languages (L2) in the UK and in the Netherlands, respectively. Thirty-nine 6–8-year-old L2 children and 48 monolingual (L1) age-matched children participated in two separate studies examining the production of definite articles in English and Dutch in conditions manipulating semantic context, that is, the anaphoric and the bridging contexts. Sensitivity to article omission was examined in the same groups of children using an on-line processing task involving article use in the same semantic contexts as in the production task. The results indicate that both L2 children and L1 controls are less accurate when definiteness is established by keeping track of the discourse referents (anaphoric) than when it is established via world knowledge (bridging). Moreover, despite variable production, all groups of children were sensitive to the omission of definite articles in the on-line comprehension task. This suggests that the errors of omission are not due to the lack of abstract syntactic representations, but could result from processes implicated in the spell-out of definite articles. The findings are in line with the idea that variable production in child L2 learners does not necessarily indicate lack of abstract representations (Haznedar and Schwartz, 1997).

A comparative study of immigrants’ political participation in Sweden and the Netherlands

This study deals with immigrants’ political participation in Sweden and the Netherlands. Scholars have recognized low level of political participation of immigrants in Sweden compared to the Netherlands. The main goal of this study is to analyze the institutional influence, mainly from political parties over immigrants’ motivation for active electoral participation. The modified actor-context model uses here as the main theoretical framework. In addition, social capital theory employs to analyze immigrants’ voluntary organizational membership. This study confirms that, Swedish immigrants have the lower participation rate in the political sphere, at lest to a certain extent, than its counterparts the Dutch immigrants. This study also confirms the argument that contextual factors can influence actor’s motivations in integration-oriented action, and similarly it validates the necessity of enlargement of the actor-context model.

The Netherlands Antilles: trade and integration with CARICOM

Introduction The Netherlands Antilles is an autonomous entity within the Kingdom of the Netherlands and comprises a federation of five Caribbean islands: Bonaire and Curacao (the Leeward islands) which comprise 80 per cent of the population of 211,000 and Saba, St. Eustatius and the southern part of St. Maarten (the Windward islands). Like the other countries in the Kingdom, it enjoys full autonomy in internal matters as, for example, education, public health, justice and customs. It has a per capita income of about US$ 12,000. The Leeward Islands and the Windward Islands account for about 75 per cent (Curacao (70 per cent) and Bonaire (5 per cent)) and 25 percent respectively of the economy of the Netherlands Antilles. The Netherlands Antilles has its own currency, the Netherlands guilder, which is pegged to the United States dollar at a fixed rate since 1971. The economy has some unique features that stem from its close relations with the Netherlands, its undiversified nature and heavy dependence on tourism, offshore finance, oil refining and shipping, the high share of trade (exports of goods and services of about 75 per cent of GDP), its geographical characteristics, its common border with the French Republic on St. Maarten, its duty-free access for imports from Aruba, its de facto free trade zone (FTZ), partial dollarization, especially for the Windward Islands, and its highly regulated labor market (1). Adverse economic shocks in the last two decades affected particularly the offshore financial sector and the oil refinery and, to a lesser extent, tourism. The repeal of withholding taxes in the United States in the 1980s indirectly caused the collapse of a number of highly profitable offshore financial activities in Curacao, leading to significant drops in government revenue and contributions to foreign exchange earnings. The withdrawal of Shell from Curacao in 1986 and the (temporary) closure of the oil refinery which had been a mainstay of the Curacao economy for almost three quarters of a century was the second major shock. It was subsequently leased to the Venezuelan State Company, Petroleos de Venezuela Sociedad Anonima (PDVSA), which resumed operations and preserved employment. In the 1990s, the Windward Islands were bit by several devastating hurricanes, which destroyed much of the economic infrastructure on the islands, including about half of the number of available hotel rooms in St Maarten. Further negative shocks were related to the discontinuation of certain trade privileges on European markets for Overseas Countries and Territories (OCTs), the withdrawal by the Netherlands of certain tax privileges for Dutch pensioners residing in the Netherlands Antilles and disruptions in the availability of Solidarity Fund resources for the smaller islands. National income has been on the decline since 1997. GDP declined by about 6 per cent between 1997 and 1999. Underlying fiscal imbalances and structural weaknesses have also impacted negatively on the economy. In recent years, with recession high unemployment and migration have been experienced (2). The Netherlands Antilles has been able to survive thanks to additional aid from the Netherlands, large-scale spontaneous emigration (mostly to the Netherlands), some drop in international reserves, an increase in domestic debt and arrears and reduced outlays for the maintenance of public assets. From 1986 onwards, successive efforts at restoring macroeconomic balance, particularly with regard to public finance, were made, but were unsuccessful. Adjustment was also attempted in 1996 and 1997, but failed to meet the desired targets. In 1999, the government launched a new National Recovery Plan" (NRP). The NRP contains important medium-term structural adjustment measures aimed at restoring macroeconomic balance and conditions for revitalizing the economy. The NRP subsequently served as an important input into a comprehensive adjustment plan drawn up with the assistance of the International Monetary Fund (IMF) and reflected in the government's Memorandum of Economic Policies dated 15 September 2000. Beyond restoring macroeconomic balance and reforming the economic incentive framework, the government aims at establishing a Comprehensive Development Framework (CDF) for the formulation and implementation of a sustainable long-term growth strategy. It is against the above background that this study is undertaken. Its main objective is to assess the integration options facing the Netherlands Antilles (3) vis-a-vis the Caribbean Community (CARICOM). A secondary objective is to examine the above taking into account, inter alia, the level of trade between the Netherlands Antilles and CARICOM, the barriers to trade between the two groups of countries and the requirements for increasing trade between the two groups of countries. The Consultant was given an initial Draft Terms of Reference (Annex 1) with the intention of modifying it in the course of the interviews with all the stakeholders. The main idea that emerged from these interviews was a concern with some possible form of association with CARICOM. The Consultant was asked to exam the costs and benefits of various forms of association and to recommend an option. This adjustment of the Terms of Reference (TOR) was substantial and involved the Consultant having to do some interviews and collect documentation in CARICOM. The study essentially revolves around the search for a road map for the Netherlands Antilles. It is tackled in the first instance by describing the existing system of trade of the Netherlands Antilles with a view to determining the import and export structures and the specific nature and extent of trade in goods and services between the Netherlands Antilles and CARICOM. 1 Netherlands Antilles: Elements of a Strategy for Economic Recovery and Sustainable Growth. Interim Report of the World Bank Mission, 5-20 December 2000. 2 IMF, IMF Country Report No. 01/73 Kingdom of the Netherlands-Netherlands Antilles-Recent Development, Selected Issues and Statistical Appendix. May 2001 3 The Netherlands Antilles is a country within the Kingdom of the Netherlands. It contains five islands. Curacao and Bonaire (Leewards) and St Eustatius, Saba and St Maarten (The Windwards)"

Equality and Diversity in the Dutch Welfare State

Under the Constitution, the equality principle is very important in the Netherlands. This article argues that there is little evidence for equal citizenship in the Netherlands. There is anti-discrimination legislation in the Netherlands, but it is not very robust. The core argument in this article is that the equality principle must be supplemented by the diversity principle. Diversity is multi-dimensional and can refer to religion, philosophy of life, political persuasion, race (ethnicity), gender, nationality, sexual orientation, age, disability and chronic illness. In this paper multi-culturalism and disability are taken into account and we make a comparison of the social position of disabled people and people from ethnic minorities. Policies on diversity are needed to arrive at diverse citizenship in a varied society. This implies that a distinction has to be made between political citizenship and cultural citizenship. The former has to do with equality, and the latter with diversity.

The Integration of Formal and Non-formal Education: The Dutch “brede school”

The Dutch “brede school” (BS) development originates in the 1990s and has spread unevenly since: quicker in the primary than secondary educational sector. In 2007, there were about 1000 primary and 350 secondary BS schools and it is the intention of the government as well as the individual municipalities to extend that number and make the BS the dominant school form of the near future. In the primary sector, a BS cooperates with crèche and preschool facilities, besides possible other neighborhood partners. The main targets are, first, to enhance educational opportunities, particularly for children with little (western-) cultural capital, and secondly to increase women’s labor market participation by providing extra familial care for babies and small children. All primary schools are now obliged to provide such care. In the secondary sector, a BS is less neighborhood-orientated than a primary BS because those schools are bigger and more often located in different buildings. As in the primary sector, there are broad and more narrow BS, the first profile cooperating with many non-formal and other partners and facilities and the second with few. On the whole, there is a wide variety of BS schools, with different profiles and objectives, dependent on the needs and wishes of the initiators and the neighborhood. A BS is always the result of initiatives of the respective school and its partners: parents, other neighborhood associations, municipality etc. BS schools are not enforced by the government although the general trend will be that existing school organizations transform into BS. The integration of formal and non-formal education and learning is more advanced in primary than secondary schools. In secondary education, vocational as well as general, there is a clear dominance of formal education; the non-formal curriculum serves mainly two lines and objectives: first, provide attractive leisure activities and second provide compensatory courses and support for under-achievers who are often students with migrant background. In both sectors, primary and secondary, it is the formal school organization with its professionals which determines the character of a BS; there is no full integration of formal and non-formal education resulting in one non-disruptive learning trajectory, nor is there the intention to go in that direction. Non-formal pedagogues are partly professionals, like youth- and social workers, partly volunteers, like parents, partly non-educational partners, like school-police, psycho-medical help or commercial leisure providers. Besides that, the BS is regarded by government educational and social policy as a potential partner and anchor for community development. It is too early to make reliable statements about the effects of the BS movement in the Netherlands concerning the educational opportunities for disadvantaged children and their families, especially those with migrant background, and combat further segregation. Evaluation studies made so far are moderately positive but also point to problems of overly bureaucratized structures and layers, lack of sufficient financial resources and, again, are uncertain about long-term effects.

Dutch boundaries

In many schools of architecture the 1970s have been an important watershed for the way in which architecture was taught. For example, recent studies have stressed the importance of Aldo Rossi for the changes in the teaching of architec-ture at the ETH in Zürich that before was based on orthodox modern principles. A similar struggle between an orthodox conception of modernity and its criticism took place at the architectural faculty of Delft, in the Netherlands. Although Delft is an important European school of architecture, the theoretical work produced during this period is not largely known outside the Netherlands. This is perhaps due to the fact that most studies were published in Dutch. With this article, I intend to make the architectural theory developed during this period known to a larger public. The article describes the intellectual journey made by Dutch stu-dents of architecture in the 1970s and 1980s. This was the quest to receive recognition for the intellectual substance of architecture: the insight architecture could be a discourse and a form of knowledge and not only a method of building. Specifically, the work of the architectural theoretician Wim Nijenhuis is highlight-ed. However, as I point out in this article, the results of this journey also had its problematic sides. This becomes clear from the following sentence taken from the dissertation of Wim Nijenhuis: "The search for metaphysical fiction and the tendency towards a technological informed absolute through fully transparent and simultaneous information, should be contested by a fantasy dimension, that does not wish to 'overcome' a given situation and that does not rely on 'creativi-ty' (that would still be historical and humanistic)." Texts like this have a hermet-ic quality that is not easy to comprehend for an architectural public. Even more, there is an important debate looming behind these sentences. As an important outcome of their quest the architectural students in Delft asked themselves: how do we give form to architectural theory once its claim to truth is exposed as an illusion? For Nijenhuis, the discourse about architecture is a mere 'artful game with words': a fiction, besides other forms of fiction like poetry or literature. The question is then if we have not entered the realm of total subjectivity and relativ-ism with this position. From what can the discourse of architecture derive its authority after the death of God?

Improving bovine udder health: a national mastitis control program in the Netherlands

Because of increasing bulk milk somatic cell counts and continuous clinical mastitis problems in a substantial number of herds, a national mastitis control program was started in 2005 to improve udder health in the Netherlands. The program started with founding the Dutch Udder Health Centre (UGCN), which had the task to coordinate the program. The program consisted of 2 parts: a research part and a knowledge-transfer part, which were integrated as much as possible. The knowledge-transfer part comprised 2 communication strategies: a central and a peripheral approach. The central approach was based on educating farmers using comprehensive science-based and rational argumentation about mastitis prevention and included on-farm study group meetings. Comprehensive education materials were developed for farmers that were internally motivated to improve udder health. In the peripheral approach it was tried to motivate farmers to implement certain management measures using nontechnical arguments. Mass media campaigns were used that focused on one single aspect of mastitis prevention. These communication strategies, as well as an integrated approach between various stakeholders and different scientific disciplines were used to reach as many farmers as possible. It should be noted that, because this intervention took place at a national level, no control group was available, as it would be impossible to isolate farmers from all forms of communication for 5 years. Based on several studies executed during and after the program, however, the results suggest that udder health seemed to have improved on a national level during the course of the program from 2005 to 2010. Within a cohort of dairy herds monitored during the program, the prevalence of subclinical mastitis did not change significantly (23.0 in 2004 vs. 22.2 in 2009). The incidence rate of clinical mastitis, however, decreased significantly, from 33.5 to 28.1 quarter cases per 100 cow years at risk. The most important elements of the farmers' mindset toward mastitis control also changed favorably. The simulated costs of mastitis per farm were reduced compared with a situation in which the mastitis would not have changed, with € 400 per year. When this amount is extrapolated to all Dutch farms, the sector as a whole reduced the total costs of mastitis by € 8 million per year. It is difficult to assign the improved udder health completely to the efforts of the program due to the lack of a control group. Nevertheless, investing € 8 million by the Dutch dairy industry in a 5-yr national mastitis control program likely improved udder health and seemed to pay for itself financially.

How Teresa and Maria Margaretha migrated to Nordstrand: Translation of Relics and Transformation of a German Island into a Catholic Dutch enclave in the 17th century

When on 26 May 1662 the founding first stone was laid for a new church on the island Nordstrand at the coast of Schleswig, relics of Teresa of Avila (1515-1582) and of the Dutch Carmelite abbess Maria Margaretha ab Angelis (1605-1658) were inserted. This church was built for Dutch dyke builders who were called to reconstruct the island after its destruction by flood in 1634; coming from a Catholic background and from the Dutch Republic which was at war with Spain at that time, the dyke builders and their families were guaranteed religious freedom in the Lutheran duchy of Holstein. In this paper, the reasons for the choice for the Spanish mystic Teresa of Avila and for the Dutch Carmelite abbess Maria Margaretha are discussed. The latter patroness was never beatified but had died in the smell of holiness; after her death several miracles were ascribed to her. It is understandable that migrants brought relics of their appreciated holy persons who would remind them of their homeland. The paper will first shortly introduce the two patronesses of the church. In the second part, the reasons for this choice will be discussed. Behind this translation of relics not only spiritual reasons played a role. The function of the translation of the saints was first to keep up geographical and political connections with the old country (both Spain and the Netherlands), secondly to perpetuate personal-familial relationships (esp. with Maria Margaretha), thirdly to strengthen the confessional identity in a non-Catholic environment. Fourthly the transfer brought a certain model of Christian life and reform to the new place of living, which in the second part of the 17th century became marked as “Jansenist”. The paper shows the transformation of the island into an enclave of Dutch Catholic culture.

Bird count in Mastbos forest (Breda, Netherlands) in the years 1950 to 1981

Notes from Henrik de Nie: The project started as a phenological study in cooperation with the (Dutch) meteorological institute (KNMI) to register the time of arrival of Fitis and Tjiftaf. During 1951 to 1969 he went every day to the wood (except 1966, in this year his wife died). Thereafter he went no more daily, but because he knew the wood very well and he was free to choice the day on which he did a survey, therefore he choose days with relatively good weather. He did not observe very common bird species, maybe because they are dependent on nest boxes and he did not want to be dependent on the management of the nest box-people (in fact I forgot precisely his arguments, and now I cannot ask him this): Common Starling; Eurasian Tree Sparrow (not common); Great Tit; Eurasian Blue Tit Pieter mentioned 14 species that scored many zero values or only one observation: Stock Dove; Common Cuckoo; Lesser Spotted Woodpecker; Eurasian Golden Oriole; Eurasian Nuthatch; Short-toed Treecreeper; Common Nightingale; Marsh Warbler; Lesser Whitethroat; Goldcrest; Common Firecrest (after 1970 he had difficulties in hearing these two species); Spotted Flycatcher; Eurasian Bullfinch; Black Woodpecker He also mentioned species that he found much fewer as: European Greenfinch; European Pied Flycatcher; Long-eared Owl; Red Crossbill; Sedge Warbler; Icterine Warbler; Eurasian Woodcock; Eurasian Siskin; European Green Woodpecker; Great Spotted Woodpecker; Eurasian Hobby; Western Barn Owl; Woodlark; Common Wood Pigeon; Little Owl; European Crested Tit; Hawfinch. But for these species I think that observations are strongly dependent on the number of visits to the wood. Also here, many zeros and few 1 x during the whole series of visits.

Delft, Netherlands, ca. 1695 (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: Delfi Batavorum vernacule Delft, F. de Wit excudit. It was published ca. 1695. Scale [ca. 1:3,800]. Covers a portion of Delft, Netherlands. Map in Latin and Dutch. The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the Dutch National Grid: RD (Rijksdriehoekstelsel) GCS Amersfoort (Bessel 1841) coordinate system. All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as roads, drainage, built-up areas and selected buildings, fortifications, ground cover, and more. Includes also index.This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

Dordrecht, Netherlands, ca. 1695 (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: Dordracum vulgo Dortt, F. de Wit excudit. It was published ca. 1695. Scale [ca. 1:4,830]. Covers a portion of Dordrecht, Netherlands. Map in Latin and Dutch.The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the Dutch National Grid: RD (Rijksdriehoekstelsel) GCS Amersfoort (Bessel 1841) coordinate system. All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as roads, drainage, built-up areas and selected buildings, fortifications, ground cover, and more. Includes also index.This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

Haarlem, Netherlands, ca. 1695 (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: Harlemum vulgo Haerlem, F. de Wit excudit. It was published ca. 1695. Scale [ca. 1:3,862]. Covers a portion of Haarlem, Netherlands. Map in Latin and Dutch. The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the Dutch National Grid: RD (Rijksdriehoekstelsel) GCS Amersfoort (Bessel 1841) coordinate system. All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as roads, drainage, built-up areas and selected buildings, fortifications, canals, ground cover, and more. Includes also index.This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

Leiden, Netherlands, ca. 1695 (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: Lugduni Batavorum vulgo Leyden sic ultimo amplificati delineatio, F. de Wit excudit. It was published ca. 1695. Scale [ca. 1:3,490]. Covers a portion of Leiden, Netherlands. Map in Latin and Dutch.The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the Dutch National Grid: RD (Rijksdriehoekstelsel) GCS Amersfoort (Bessel 1841) coordinate system. All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as roads, drainage, built-up areas and selected buildings, fortifications, canals, ground cover, and more. Includes also index.This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

Enkhuizen, Netherlands, 1734 (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: Nieuwe afteekening van alle de banken, canaalen, tonnen en dieptens : geleegen voor de stad Enkhuysen in de Zuyder Zee, waar in aengeweesen word, hoedanig men, uyt de stad nae de vuur toren door het Voor Land gevoeglyk kan maken een nieuwe zee haven, getekent door Ian Belkmeer. It was published by Joannes van Keulen in 1734. Scale [ca. 1:9,630]. Covers Enkhuizen, Netherlands. Map in Dutch.The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the RD_New (Rijksdriehoekstelsel), GCS Amersfoort coordinate system. All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as roads, drainage, built-up areas and selected buildings, fortifications, ground cover, canals, shoreline features, and more. Depths shown by soundings and shading. Includes inset: "Verbeelding van de mond van de Nieuwe Haven".This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of originators, ground condition dates, scales, and map purposes.