Coleção das Leis da República dos Estados Unidos do Brasil de 1954

Parte 1 - Atos do Poder Legislativo

M/V Scofield. Cruise one of 1954

(PDF contains 2 pages.)

Cruise 2 of the N. B. Scofield for 1954. Cruise Report 54-S-2

(PDF contains 2 pages.)

Cruise 3 of the N. B. Scofield for 1954. Cruise Report 54-S-3

(PDF contains 1 page.)

Cruise 4 of the N. B. Scofield for 1954. Cruise Report 54-S-4

(PDF contains 2 pages.)

Cruise 5 of the N. B. Scofield for 1954. Cruise Report 54-S-5

(PDF contains 4 pages.)

Size and year class composition of catch, age and growth of yellowfin tuna in the Eastern Tropical Pacific Ocean for the years 1954-1958

ENGLISH: Data on the size composition of catch for the years 1954-1958 have been studied to determine year class composition, age and growth of yellowfin tuna in the Eastern Tropical Pacific Ocean. Direct age determination of tropical tunas has not yet proven reliable; however, this analysis has shown that the length-frequency distributions themselves are adequate to determine year class structure and growth rates. Absolute age has been estimated by comparing the average time of spawning with the time at which age groups initially appear in the catch. SPANISH: Los datos sobre la composición del tamaño de la pesca durante los años 1954-1958 han sido estudiados con el objeto de determinar la composición de las clases anuales, la edad y el crecimiento del atún aleta amarilla en el Océano Pacífico Oriental Tropical. Las determinaciones directas de la edad de los atunes tropicales no han probado todavía ser de confianza; sin embargo, este análisis ha demostrado que las distribuciones de la frecuencia de las longitudes son adecuadas para determinar la estructura de las clases anuales y de las tasas de crecimiento. La edad absoluta ha sido estimada mediante la comparación de la época promedio de desove con la epoca en que los grupos de edades comienzan a aparecer en la pesca.

Year class mortality, abundance and yield-per-recruit of yellowfin tuna in the eastern Pacific Ocean, 1954-1959

ENGLISH: One primary duty of the Inter-American Tropical Tuna Commission is to estimate the maximum sustainable catches of yellowfin tuna (Neothunnus macropterus) and skipjack (Katsuwonus pelamis), and to investigate and recommend proposals to maintain the stocks at levels which will permit these catches to be obtained. To do this, there is required some means of predicting yields relative to fishing intensity. . . The age composition of catch, and growth rate of yellowfin tuna for recent years have now been estimated (Hennemuth, 1961). In this paper, relative abundance at age of yellowfin tuna shall be estimated -and used, in turn, to estimate total mortality rate. Yield-per-recruit calculations, based on Beverton and Holt's (1957) simple equation, will be presented to compare present utilization with theoretical maxima under varying levels of fishing mortality and different ages at first capture. SPANISH: Uno de los principales deberes de la Comisión Interamericana del Atún Tropical es estimar las pescas máximas sostenibles de los atunes aleta amarilla (Neothunnus macropterus) y barrilete (Katsuwonus pelamis) , así como estudiar y recomendar proposiciones para mantener los stocks a niveles que permitan obtener estas pescas. Para lograr este propósito se requieren algunos medios que permitan predecir el rendimiento en relación con la intensidad de la pesca. . La composición de edades de la pesca y la tasa de crecimiento del atún aleta amarilla en años recientes han sido estimadas ahora (Hennemuth, 1961). En este trabajo, la abundancia relativa a una edad dada de esta especie será estimada y usada, a su vez, para estimar la tasa de mortalidad total. Los cálculos del rendimiento por recluta, basados en la ecuación simple de Beverton y Holt (1957), serán presentados para comparar la utilización actual con los máximos teóricos bajo valores variables de mortalidad por la pesca y a diferentes edades a la primera captura.

Anuario estadistico de actividades pesqueras en aguas territoriales Mexicanas (1954)

Catch statistics for Mexican waters 1954. Explotaciones pesqueras en aguas mexicanas durante el año de 1954. (PDF has 311 pages.)

Cartas enviadas por Adorni E. Orestes a Justo Garate entre 1939 y 1954

2 cartas (mecanografiadas) ; entre 220x280mm y 210x290mm. Ubicación: Caja 1 - Carpeta 4

A quantitative analysis of the phytoplankton of the Gulf of Panama III. General ecological conditions and the phytoplankton dynamics at 8°45'N, 79°23'W from November 1954 to May 1957

Bi-weekly phytoplankton samples were collected at 0, 10, and 20 m and enumerated by the Utermöhl sedimentation technique; 14C productivity measurements at 10 m, oblique zooplankton tows, and routine hydrographic observations were also made. Northerly winds induce upwelling during December-April, followed by a rainy season; a slight resurgence in upwelling may occur during July and/or August. Annual variations in upwelling intensity and rainfall occur. During upwelling, the upper 50 m, about 30 per cent of the total volume of the Gulf of Panama, is replaced with water 5 to 10 C colder than the more stratified, turbid and nutrient impoverished watermass present during the rainy season. The mean annual runoff accompanying an average annual precipitation of 2731 mm is estimated to equal a layer of fresh water 3.2 m thick. About 10 per cent of the phytoplankton phosphate and inorganic nitrogen requirements during the rainy season are accreted. (PDF contains 260 pages.)

Cartas enviadas por J. Alberdi Ziluaga a Justo Garate entre 1949 y 1954

2 cartas (manuscritas y mecanografiadas) ; 225x170mm . Ubicación: Caja 1 - Carpeta 14

Tarjeta postal enviada por Aramburu a Justo Garate entre 1954

1 tarjeta postal (manuscrita) ; 90x140mm. Ubicación: Caja 1 - Carpeta 34

Report of the Inter-American Tropical Tuna Commission for the year 1954

ENGLISH: The Governments of Costa Rica and the United States, being mutually interested in the conservation of the tropical tunas and of the bait-fishes required for capturing them, entered into a Convention in 1950 establishing the Inter-American Tropical Tuna Commission. The Convention provides that other governments having an interest in the tuna and tuna-bait resources may adhere to the Convention by a simple exchange of correspondence with the existing members. The Government of Panama adhered to the Convention in the fall of 1953. SPANISH: Los Gobiernos de Costa Rica y de los Estados Unidos, mutuamente interesados en la conservación de las especies tropicales de atún, así como en la de los peces que sirven de carnada para su pesca, suscribieron en 1950 una Convención por la que se estableció la Comisión Interamericana del Atún Tropical. La Convención permite que otros gobiernos interesados en los recursos del atún y los peces-carnada puedan adherirse a la misma mediante un simple intercambio de correspondencia con los Gobiernos Miembros. El Gobierno de Panamá se adhirió a la Convención en el otoño de 1953. (PDF contains 100 pages.)