Prise en charge des jeunes patients avec endocrinopathies pediatriques chroniques: les défis d'une transition souvent difficile [Caring for patients with pediatric endocrinopathies and diabetes into adulthood: challenges of an often difficult transition].

The success of therapies for a number of pediatric disorders has posed new challenges for the long-term follow-up of adolescents with chronic endocrinopathies. Unfortunately, too many patients are lost during the transfer from pediatric to adult clinics. The transition process should be well-organized and include the young person and family. Recognizing the special needs of these adolescents is an important step in developing patient-centered approaches to care that enable patients to develop autonomy and self care skills. Key elements in this process include structured policies and guidelines, communication and close collaboration between pediatric and adult clinics, and integrating nurse clinicians in the transition process to help close the gaps in care.

Extraits de CHRONIQUES, et en particulier de textes relatifs à la NORMANDIE.

Contient : Extrait des Annales S. Dionysii ad cyclos paschales [cf. E. Berger, dans Bibl. de l'Ecole des chartes, t. XL, p. 270] ; Extrait de la chronologie des rois de France, de Bernard Gui, d'après un ms. de Petau, communiqué par Camuzat ; Fragment sur Philippe le Bel, par un moine de Saint-Denis (Frère Ives) [cf. Molinier, Sources, n° 2847] ; Extrait du Chronicon Colmariense [Mon. Germ., SS., t. XVII, p. 240] ; Lettre de Philippe IV relative à la bataille de Mons-en-Pévèle, septembre 1304 ; Fragment (1285-1343) de la chronique de l'Anonyme de Caen [Molinier, n° 1163] ; Extraits historiques relatifs aux fils de Philippe le Bel ; Chartes de Guillaume le Conquérant et d'Henri Ier pour l'abbaye de Montebourg ; Notice de la fondation de ladite abbaye ; Gesta abbatum Fontanellensium, rédaction abrégée. Incipit : « Wandregisilus qui et Wando... » [cf. Archiv, VIII, 373] ; Gesta abbatum Fontanellensium, précédés de la Commemoratio Ansberti [cf. éd. Loewenfeld, Hanovre, 1888, in-8°, et D'Achery, Spicil., éd. in-fol., t. II, p. 263] ; Chartes de l'abbaye de Saint-Wandrille (1024-1177) et extraits de pièces des XIIIe et XIVe siècles relatives à la même abbaye ; Extraits de la chronique de Robert de Thorigny, d'après un ms. du Mont-Saint-Michel ; Extraits d'Annales de Rouen, d'après un ms. de Bigot [ms. lat. 5530 ; cf. L. Delisle, dans Hist. littér., t. XXXII, p. 196] ; Chronologia urbis Rothomagensis (94-1549), composée par M. de La Mare ; Chron. Nortmannorum [cf. Duchesne, Rer. Franc. scriptores, t. II, p. 524, et L. Delisle, dans Notices et extraits, t. XXXVIII, p. 697] ; Annales de Saint-Wandrille, dites Chronicon Thosanum, [cf. Hist. littér., t. XXXII, p. 204] ; Eloge en vers de Lanfranc [Mabillon, AA. SS. Ben., t. VI, II, p. 659], d'après un ms. de Saint-Florent-lès-Saumur ; Trêve de Dieu pour la Normandie, du temps de Gullaume le Conquérant ; Extrait d'un ms. intitulé « Cursus Normanniae », communiqué par J. Sirmond ; Notice sur les abbés de Fécamp, jusqu'à Henri de Lorraine (1613-1642), d'après un ms. de M. de la Meschinière ; Catalogue des abbés du même monastère jusqu'à François de Joyeuse (1600-1613) ; Extraits d'un cartulaire de Saint-Michel du Tréport ; Extraits d'un calendrier de la même abbaye ; Extraits de la vie de saint Exupère, évêque de Bayeux ; Vers sur l'abbaye de Jumièges, attribués au moine Adrien (cf. Frère, Bibliogr. normand, t. I, p. 154) ; Extraits d'un calendrier des chanoines d'Eu ; Liste des évêques de Lisieux jusqu'à Guillaume Du Vair (1618-1621) ; Evêques de Bayeux jusqu'à Jacques d'Angennes (1606-1647) ; Evêques de Coutances jusqu'à Nicolas de Briroi (1589-1620) ; Evêques d'Evreux jusqu'à François de Péricard (1613-1646) ; Notes sur les chartes de l'abbaye de Savigny ; Chartes du Breuil-Benoît ; Catalogue des abbés de Jumièges ; Fondation de l'abbaye de Blanchelande (1154), et extraits des chartes de ce monastère ; Notes sur le fouage à lever en Normandie et sur les forteresses occupées par le roi, d'après les registres du Trésor des chartes ; Extraits des archives de Notre-Dame d'Ardenne ; Extraits des archives de Saint-Etienne de Caen ; Chartes diverses relatives à la Normandie (1217-1262) ; Annales d'Avranches, 837-1359 [cf. Hist. de Fr., t. XXIII, p. 568] ; Extraits de deux rédactions de la Vita Vanengi [Bibl. hag. lat., 8811 et 8813] ; Traité entre Abu-Issac et Vibaldus, envoyé de l'empereur Frédéric II (1231), traduction latine par M. Obelius Cicero [Mon. Germ., Const., t. II, p. 187] ; Extraits de chroniques arabes relatifs à l'histoire de Sicile, traduits par le même

Exposition aux endotoxines : effets protecteurs contre les allergies mais augmentation des problèmes respiratoires chroniques et aigus

Les endotoxines aéroportées sont connues pour provoquer des inflammations des voies respiratoires et une altération des fonctions pulmonaires. De très nombreuses études ont montré que les professions où l'on manipule de la matière organique (manipulation de déchets, élevage d'animaux, cultures maraîchères et céréalières, transformation d'aliments, etc...) sont sujettes à une exposition professionnelle aux endotoxines très élevée. Ce qui génère l'apparition de divers problèmes de santé, notamment des problèmes respiratoires. Paradoxalement, plusieurs études récentes, en particulier sur des éleveurs, ont montré que l'exposition aux endotoxines pouvait avoir des effets bénéfiques pour la santé en prévenant les allergies et les maladies atopiques. De plus, il a été démontré que les enfants ayant passé leurs premières années de vie dans des exploitations agricoles avec des animaux ont une probabilité moindre de développer des allergies à l'âge adulte. L'article original et la revue bibliographique analysés dans cette note traitent de cette dualité des effets sur la santé d'une exposition prolongée aux endotoxines. [Auteur]

Extraits de chroniques du LIMOUSIN.

Contient : « Chronica monasterii Sancti Marcialis Lemovicensis, usque ad annum MCCCX, ex ms. exemplari Joannis Cordesii, Lemovicensis ecclesie canonici » (ms. lat. 11019, p. 1-45) ; « Chronicon aliud ex eodem codice, ab anno MXVIII ad annum MCCLXVIII » (ibid., p. 101-191) ; « Ex chronico Lemovicensi Sancti Martialis ms. » 1204-1320 (ibid., p. 228-266) ; « Breve chronicon ex eodem codice S. Martialis (ibid., p. 257 et 267-278 ; cf. Duplès-Agier, Chroniques de Saint Martial, p. 130) ; Notes historiques (1272-1275), tirées d'un ms. de Saint-Martial ; Notes sur les saints du Limousin, d'après un ms. de la même abbaye ; « Ex sermone de sanctis Lemovicensibus. » ; « Incipiunt miracula de translatione sancti Martialis apostoli. » ; Extrait de la « Commemoratio abbatum S. Martialis » (Cf. Duplès-Agier, op. cit., p. 1) ; Notes sur les abbayes du Limousin, tirées d'un ms. de Saint-Martin ; Catalogue des évêques de Limoges et notes historiques diverses, tirées d'un ms. de dom Ribier (ms. lat. 5425) ; Liste des abbés de Saint-Augustin de Limoges ; « Fundatio ordinis Artigiae. » ; Histoire de l'Ordre de Grandmont, précédée d'une vie de saint Etienne de Muret (Cf. Labbe, Nova Bibliotheca mss., t. II, p. 674) et continuée jusqu'à 1585 ; Catalogue des prieurés de l'Ordre de Grandmont

Monitoring de l'immunosuppression par les thiopurines dans les maladies inflammatoires chroniques de l'intestin par le suivi de la macrocytose

Background¦Erythrocyte MCV might be used as an inexpensive marker to predict and¦optimize the efficacy and tolerability of thiopurine therapy in IBD patients.¦Aim and methods¦This retrospective observational study aimed to assess the monitoring¦performances of MCV in patients under 3 months or more thiopurine treatment followed up¦in the Swiss IBD Cohort Study. All available MCV, white blood cells (WBC) and 6¦thioguanine nucleotide (6TGN) measurements, among others, were recorded. An IBD¦"flare" was defined as a composite outcome encompassing treatment change,¦colonoscopy, histology, CT scan or MRI reports showing active IBD lesions, occurrence of¦intestinal surgery and IBD-related hospitalisations. Whether MCV measurements predicted¦efficacy of thiopurine treatment was investigated by assessing the statistical association¦between the occurrence of IBD "flares", and the current or recent MCV values, taking into¦account the patient clustering and longitudinal aspect of data.¦Results¦140 patients (77 women), mean age 38 years (17-74), 104 diagnosed with¦Crohn's disease, 36 with ulcerative colitis, mean disease duration 8 years (0.25-36),¦receiving either azathioprine (n=125) or 6-mercaptopurine (n=15) were included, most of¦them over 3-year follow up.¦Thiopurines increased mean patient MCV by an average 5.8±5.2 fL, while¦patientsfluctuated by ±4.3 fL around their individual mean (p<0.001). They decreased¦WBC by an average of 2.4+/- 2.6 G/L (p<0.001).¦Significant associations were observed between the probability of flare occurrence and low¦current MVC (p=0.017) or high current WBC (p=0.009) and, with a relative risk of 3.7% for¦every fL of MCV decrease or 8% for every G/L of WBC increase. Both markers revealed¦some memory effect.¦Despite this, the performance of MCV and WBC to predict IBD "flare" remained rather¦limited, as it is less accurate than the 6-TGN-level , although only determined in a¦subgroup of patients in this study.¦Conclusion¦MCV and WBC deserve to be observed to check and monitor therapeutic¦exposure to thiopurine agents in IBD patients. Unfortunately, their predictive performance¦precludes their privileged use for optimization of therapy. Further prospective studies¦should suitably include the systematic measurement of metabolite concentration.