RECUEIL DES ŒUVRES POÉTIQUES de Jehan Molinet. Ms. in-fol. sur papier de 201 f., demi-rel. v. f, tr. r. (Rel. du XVIIIe siècle.)

Complainte (La) de Grece

Un criblage ciblant de nouveaux facteurs impliqués dans l’assemblage mitotique des chromosomes dans le nématode C. elegans

La division cellulaire est un processus fondamental des êtres vivants. À chaque division cellulaire, le matériel génétique d'une cellule mère est dupliqué et ségrégé pour produire deux cellules filles identiques; un processus nommé la mitose. Tout d'abord, la cellule doit condenser le matériel génétique pour être en mesure de séparer mécaniquement et également le matériel génétique. Une erreur dans le niveau de compaction ou dans la dynamique de la mitose occasionne une transmission inégale du matériel génétique. Il est suggéré dans la littérature que ces phénomènes pourraient causé la transformation des cellules cancéreuses. Par contre, le mécanisme moléculaire générant la coordination des changements de haut niveau de la condensation des chromosomes est encore incompris. Dans les dernières décennies, plusieurs approches expérimentales ont identifié quelques protéines conservées dans ce processus. Pour déterminer le rôle de ces facteurs dans la compaction des chromosomes, j'ai effectué un criblage par ARNi couplé à de l'imagerie à haute-résolution en temps réel chez l'embryon de C. elegans. Grâce à cette technique, j'ai découvert sept nouvelles protéines requises pour l'assemblage des chromosomes mitotiques, incluant la Ribonucléotide réductase (RNR) et Topoisomérase II (topo-II). Dans cette thèse, je décrirai le rôle structural de topo-II dans l'assemblage des chromosomes mitotiques et ces mécanismes moléculaires. Lors de la condensation des chromosomes, topo-II agit indépendamment comme un facteur d'assemblage local menant par la suite à la formation d'un axe de condensation tout au long du chromosome. Cette localisation est à l'opposé de la position des autres facteurs connus qui sont impliqués dans la condensation des chromosomes. Ceci représente un nouveau mécanisme pour l'assemblage des chromosomes chez C. elegans. De plus, j'ai découvert un rôle non-enzymatique à la protéine RNR lors de l'assemblage des chromosomes. Lors de ce processus, RNR est impliqué dans la stabilité des nucléosomes et alors, permet la compaction de haut niveau de la chromatine. Dans cette thèse, je rapporte également des résultats préliminaires concernant d'autres nouveaux facteurs découverts lors du criblage ARNi. Le plus important est que mon analyse révèle que la déplétion des nouvelles protéines montre des phénotypes distincts, indiquant la fonction de celles-ci lors de l'assemblage des chromosomes. Somme toute, je conclus que les chromosomes en métaphase sont assemblés par trois protéines ayant des activités différentes d'échafaudage: topoisomérase II, les complexes condensines et les protéines centromériques. En conclusion, ces études prouvent le mécanisme moléculaire de certaines protéines qui contribuent à la formation des chromosomes mitotiques.

Rôle du métabolisme énergétique dans un contexte de vieillissement chez C. elegans

L’incidence constante des maladies liées à l’âge reflète un réel enjeu dans nos sociétés actuelles, principalement lorsqu’il est question des cas de cancers, d’accidents cérébraux et de maladies neurodégénératives. Ces désordres sont liés à l’augmentation de l’espérance de vie et à un vieillissement de la population. Les coûts, estimés en milliards de dollars, représentent des sommes de plus en plus importantes. Bien que les efforts déployés soient importants, aucun traitement n’a encore été trouvé. Les maladies neurodégénératives, telles que la maladie d’Alzheimer, de Parkinson, d’Huntington ou la sclérose latérale amyotrophique (SLA), caractérisées par la dégénérescence d’un type neuronal spécifique à chaque pathologie, représentent un défi important. Les mécanismes de déclenchement de la pathologie sont encore nébuleux, de plus il est maintenant clair que certains de ces désordres impliquent de nombreux gènes impliqués dans diverses voies de signalisation induisant le dysfonctionnement de processus biologiques importants, tel que le métabolisme. Dans nos sociétés occidentales, une problématique, directement lié à notre style de vie s’ajoute. L’augmentation des quantités de sucre et de gras dans nos diètes a amené à un accroissement des cas de diabètes de type II, d’obésité et de maladies coronariennes. Néanmoins, le métabolisme du glucose, principale source énergétique du cerveau, est primordial à la survie de n’importe quel organisme. Lors de ces travaux, deux études effectuées à l’aide de l’organisme Caenorhabditis elegans ont porté sur un rôle protecteur du glucose dans un contexte de vieillissement pathologique et dans des conditions de stress cellulaire. Le vieillissement semble accéléré dans un environnement enrichi en glucose. Cependant, les sujets traités ont démontré une résistance importante à différents stress et aussi à la présence de protéines toxiques impliquées dans la SLA et la maladie de Huntington. Dans un deuxième temps, nous avons démontré que ces effets peuvent aussi être transmis à la génération suivante. Un environnement enrichi en glucose a pour bénéfice de permettre une meilleure résistance de la progéniture, sans pour autant transmettre les effets néfastes dû au vieillissement accéléré.

Développement des marqueurs moléculaires spécifiques pour l'identification et la quantification de deux espèces de champignons mycorhiziens arbusculaires en utilisant la PCR en temps réel

Les champignons mycorhizien à arbuscules (CMA) sont des organismes pouvant établir des symbioses avec 80% des plantes terrestres. Les avantages d'une telle symbiose sont de plus en plus caractérisés et exploités en agriculture. Par contre, jusqu'à maintenant, il n'existe aucun outil permettant à la fois l'identification et la quantification de ces champignons dans le sol de façon fiable et rapide. Un tel outil permettrait, entre autres, de mieux comprendre les dynamiques des populations des endomycorhizes dans le sol. Pour les producteurs d'inoculum mycorhiziens, cela permettrait également d'établir un suivi de leurs produits en champs et d'avoir un contrôle de qualité de plus sur leurs inoculants. C'est ce que nous avons tenté de développer au sein du laboratoire du Dr. Hijri. Depuis environ une trentaine d'années, des outils d'identification et/ou de quantification ont été développés en utilisant les profiles d'acides gras, les isozymes, les anticorps et finalement l'ADN nucléaire. À ce jour, ces méthodes d’identification et de quantification sont soit coûteuses, soit imprécises. Qui plus est, aucune méthode ne permet à la fois la quantification et l’identification de souches particulières de CMA. L’ADN mitochondrial ne présente pas le même polymorphisme de séquence que celui qui rend l’ADN nucléaire impropre à la quantification. C'est pourquoi nous avons analysé les séquences d’ADN mitochondrial et sélectionné les régions caractéristiques de deux espèces de champignons mycorhiziens arbusculaires (CMA). C’est à partir de ces régions que nous avons développé des marqueurs moléculaires sous forme de sondes et d’amorces TaqMan permettant de quantifier le nombre de mitochondries de chacune de ces espèces dans un échantillon d’ADN. Nous avons ensuite tenté de déterminer une unité de quantification des CMA, soit un nombre de mitochondries par spore. C’est alors que nous avons réalisé que la méthode de préparation des échantillons de spores ainsi que la méthode d’extraction d’ADN avaient des effets significatifs sur l’unité de quantification de base. Nous avons donc optimisé ces protocoles, avant d’en e tester l’application sur des échantillons de sol et de racines ayant été inoculés avec chacune des deux espèces cibles. À ce stade, cet outil est toujours semi-quantificatif, mais il permet 9 l’identification précise de deux espèces de CMA compétentes dans des milieux saturés en phosphore inorganique. Ces résultats , en plus d’être prometteurs, ont permis d’augmenter les connaissances méthodologiques reliées à la quantification des CMA dans le sol, et suggèrent qu’à cause de leurs morphologies différentes, l’élaboration d’un protocole de quantification standardisé pour toutes les espèces de CMA demeure un objectif complexe, qui demande de nouvelles études in vivo.

Using pegylated interferon alfa-2b and ribavirin to treat chronic hepatitis patients infected with hepatitis C virus genotype 1: Are nonresponders and relapsers different populations?

The combination of pegylated interferon (PEG-INF) and ribavirin is currently the best treatment for chronic hepatitis C, providing a sustained virological response (SVR) in 54%-63% of patients. In patients infected with hepatitis C virus (HCV) genotype 1, the SVR rate is 42%-52%. To evaluate the treatment efficacy of this drug combination, we conducted an open, prospective study of 58 consecutive treatment-naive patients infected with HCV genotype 1 and treated at a university hospital, comparing those presenting an SVR (SVRs), nonresponders (NRs), and relapsers (RELs). Among the intent-to-treat patients, an end-of-treatment virological response was achieved in 69 % of the sample as a whole and in 52 % of the SVRs. We found that being an SVR was significantly associated with mild fibrosis (p = 0.04) and with undetectable HCV RNA at weeks 12 and 24 of treatment (p < 0.0001). Comparing the SVR and REL groups, we observed that being older than 40 was significantly associated with being a REL (p = 0.04). Being an NR was found to be associated with severe fibrosis and moderate inflammatory infiltrates (portal or periportal). In the polytomous logistic regression, no independent factors were associated with the REL group when compared with the SVR group. We conclude that RELs and NRs differ in comparison with SVRs. The RELs accounted for 17% of the sample. The HCV RNA test results at weeks 12 and 24 of treatment, although independent predictors of non-response (OR: 4.8 and 8.2, respectively), did not differ between SVRs and RELs.

Influence of HLA alleles in response to treatment with pegylated interferon-alpha and ribavirin in patients with chronic hepatitis C

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Hamburg: Verhältniß einzelner Staaten z. rel. Verf. u. bürgerl. Rechtsgleichheit

E. C.

Anne Simon, Proust et le réel retrouvé. Le sensible et son expression dans À la recherche du temps perdu. París, Presses Universitaires de France, noviembre de 2000, p. 284.

Fil: Solas, Silvia. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.

Anne Simon, Proust et le réel retrouvé. Le sensible et son expression dans À la recherche du temps perdu. París, Presses Universitaires de France, noviembre de 2000, p. 284.

Fil: Solas, Silvia. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.

Anne Simon, Proust et le réel retrouvé. Le sensible et son expression dans À la recherche du temps perdu. París, Presses Universitaires de France, noviembre de 2000, p. 284.

Fil: Solas, Silvia. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.

Suppression of tumor necrosis factor-induced cell death by inhibitor of apoptosis c-IAP2 is under NF-κB control

Members of the NF-κB/Rel and inhibitor of apoptosis (IAP) protein families have been implicated in signal transduction programs that prevent cell death elicited by the cytokine tumor necrosis factor α (TNF). Although NF-κB appears to stimulate the expression of specific protective genes, neither the identities of these genes nor the precise role of IAP proteins in this anti-apoptotic process are known. We demonstrate here that NF-κB is required for TNF-mediated induction of the gene encoding human c-IAP2. When overexpressed in mammalian cells, c-IAP2 activates NF-κB and suppresses TNF cytotoxicity. Both of these c-IAP2 activities are blocked in vivo by coexpressing a dominant form of IκB that is resistant to TNF-induced degradation. In contrast to wild-type c-IAP2, a mutant lacking the C-terminal RING domain inhibits NF-κB induction by TNF and enhances TNF killing. These findings suggest that c-IAP2 is critically involved in TNF signaling and exerts positive feedback control on NF-κB via an IκB targeting mechanism. Functional coupling of NF-κB and c-IAP2 during the TNF response may provide a signal amplification loop that promotes cell survival rather than death.

A multimeric complex and the nuclear targeting of the Drosophila Rel protein Dorsal

The intracellular part of the Rel signal transduction pathway in Drosophila is encoded by Toll, tube, pelle, dorsal, and cactus, and it functions to form the dorsal–ventral axis in the Drosophila embryo. Upon activation of the transmembrane receptor Toll, Dorsal dissociates from its cytoplasmic inhibitor Cactus and enters the nucleus. Tube and Pelle are required to relay the signal from Toll to the Dorsal–Cactus complex. In a yeast two-hybrid assay, we found that both Tube and Pelle interact with Dorsal. We confirmed these interactions in an in vitro binding assay. Tube interacts with Dorsal via its C-terminal domain, whereas full-length Pelle is required for Dorsal binding. Tube and Pelle bind Dorsal in the N-terminal domain 1 of the Dorsal Rel homology region rather than at the Cactus binding site. Domain 1 has been found to be necessary for Dorsal nuclear targeting. Genetic experiments indicate that Tube–Dorsal interaction is necessary for normal signal transduction. We propose a model in which Tube, Pelle, Cactus, and Dorsal form a multimeric complex that represents an essential aspect of signal transduction.

Tonicity-responsive enhancer binding protein, a Rel-like protein that stimulates transcription in response to hypertonicity

Hypertonicity (most often present as high salinity) is stressful to the cells of virtually all organisms. Cells survive in a hypertonic environment by increasing the transcription of genes whose products catalyze cellular accumulation of compatible osmolytes. In mammals, the kidney medulla is normally hypertonic because of the urinary concentrating mechanism. Cellular accumulation of compatible osmolytes in the renal medulla is catalyzed by the sodium/myo-inositol cotransporter (SMIT), the sodium/chloride/betaine cotransporter, and aldose reductase (synthesis of sorbitol). The importance of compatible osmolytes is underscored by the necrotic injury of the renal medulla and subsequent renal failure that results from the inhibition of SMIT in vivo by administration of a specific inhibitor. Tonicity-responsive enhancers (TonE) play a key role in hypertonicity-induced transcriptional stimulation of SMIT, sodium/chloride/betaine cotransporter, and aldose reductase. We report the cDNA cloning of human TonE binding protein (TonEBP), a transcription factor that stimulates transcription through its binding to TonE sequences via a Rel-like DNA binding domain. Western blot and immunohistochemical analyses of cells cultured in hypertonic medium reveal that exposure to hypertonicity elicits slow activation of TonEBP, which is the result of an increase in TonEBP amount and translocation to the nucleus.

Les règles d’un quart et un vingtième et des comptes de Flandre comme modélisation du réel

La Maison de l’Inde et le comptoir de Flandre sont à l’origine de règles spécifiques dont on ne trouve pas d’équivalent dans les traités d’arithmétique des autres pays. La règle d’un quart et un vingtième correspond à un prélèvement d’un quart plus un vingtième des trois quarts restants, c'est-à-dire 1/4+1/20×3/4=23/80 de la quantité initiale. La règle des comptes de Flandre correspond à une formule de conversion. Dans cette session, nous proposons une introduction à ces règles spécifiques du commerce des épices au Portugal à l'époque de la Renaissance, en tenant compte de l'interaction entre les Mathématiques, l'Histoire et l'introduction de la mentalité quantitative pour la modélisation du réel.

Le moi réel de l'enseignant au-delà de son moi apparent : recherche sur les qualités de l’enseignant au-delà du savoir

[…] La situation d'enseignement, pour l'enseigné, est un vécu, une aventure d'information et de formation qui est et doit devenir transformation intime autant pour lui-même que pour l'enseignant (par rétroaction), donc créativité perpétuelle de soi dans le quotidien. C'est en ce sens, d'ailleurs, que l'enseignant se doit d'être un catalyseur favorisant l'évolution psychique de l'enseigné. L'art d'être et d'agir dans l'enseignement devient ainsi la clé qui ouvre toutes les portes de ce vaste et imposant univers qu'est l'enseignement: c'est cette clé que l'enseignant doit s'approprier. L'art d'être et d'agir dans l'enseignement en tant qu'enseignant serait, selon nous, être heureux d'enseigner et d'être en contact avec l'enseigné, plus encore, être heureux de vivre cette aventure de transformation de l'Autre (l'enseigné), de soi, aventure qui se présente comme un long processus créatif où l'enseignant devient l'artiste, l'acte d'enseigner: l'acte artistique et l'enseigné: l'oeuvre d'art à transformer, à façonner jusque dans son impulsion la plus existentielle, "conduisant" ainsi ce même enseigné à devenir et à se vivre "son propre artiste" (rendu capable, puisqu'autonome, d'opérer ce processus créatif de transformation et d'épuration sur sa propre personne et ce, dans chaque ici et maintenant). […]