A novel anti-CD19 monoclonal antibody (GBR 401) with high killing activity against B cell malignancies.

BACKGROUND: CD19 is a B cell lineage specific surface receptor whose broad expression, from pro-B cells to early plasma cells, makes it an attractive target for the immunotherapy of B cell malignancies. In this study we present the generation of a novel humanized anti-CD19 monoclonal antibody (mAb), GBR 401, and investigate its therapeutic potential on human B cell malignancies. METHODS: GBR 401 was partially defucosylated in order to enhance its cytotoxic function. We analyzed the in vitro depleting effects of GBR 401 against B cell lines and primary malignant B cells from patients in the presence or in absence of purified NK cells isolated from healthy donors. In vivo, the antibody dependent cellular cytotoxicity (ADCC) efficacy of GBR 401 was assessed in a B cell depletion model consisting of SCID mice injected with healthy human donor PBMC, and a malignant B cell depletion model where SCID mice are xenografted with both primary human B-CLL tumors and heterologous human NK cells. Furthermore, the anti-tumor activity of GBR 401 was also evaluated in a xenochimeric mouse model of human Burkitt lymphoma using mice xenografted intravenously with Raji cells. Pharmacological inhibition tests were used to characterize the mechanism of the cell death induced by GBR 401. RESULTS: GBR 401 exerts a potent in vitro and in vivo cytotoxic activity against primary samples from patients representing various B-cell malignancies. GBR 401 elicits a markedly higher level of ADCC on primary malignant B cells when compared to fucosylated similar mAb and to Rituximab, the current anti-CD20 mAb standard immunotherapeutic treatment for B cell malignancies, showing killing at 500 times lower concentrations. Of interest, GBR 401 also exhibits a potent direct killing effect in different malignant B cell lines that involves homotypic aggregation mediated by actin relocalization. CONCLUSION: These results contribute to consolidate clinical interest in developing GBR 401 for treatment of hematopoietic B cell malignancies, particularly for patients refractory to anti-CD20 mAb therapies.

Caspase-induced inactivation of the anti-apoptotic TRAF1 during Fas ligand-mediated apoptosis.

The activation of the transcription factor NF-kappaB often results in protection against apoptosis. In particular, pro-apoptotic tumor necrosis factor (TNF) signals are blocked by proteins that are induced by NF-kappaB such as TNFR-associated factor 1 (TRAF1). Here we show that TRAF1 is cleaved after Asp-163 when cells are induced to undergo apoptosis by Fas ligand (FasL). The C-terminal cleavage product blocks the induction of NF-kappaB by TNF and therefore functions as a dominant negative (DN) form of TRAF1. Our results suggest that the generation of DN-TRAF1 is part of a pro-apoptotic amplification system to assure rapid cell death.

38

This chapter presents a series of case studies with multiple choice questions and answers that focus on the pitfalls in the diagnosis of non-Hodgkin's lymphomas. It commences with a discourse on the diagnosis B-cell lymphomas. A subset of aggressive and high grade B-cell lymphomas that feature characteristics intermediate between those of diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) and Burkitt lymphoma (BL) are grouped together under the designation BCLU-DLBCL/BL. The chapter discusses the diagnosis of nodular lymphocytic predominant Hodgkin lymphoma (NLPHL). It also focuses on the diagnosis of primary mediastinal (thymic) large B-cell lymphoma T-lymphoblastic leukemia/lymphoma, pediatric follicular lymphoma, and cyclin D1-negative mantle cell lymphoma (MCL).

Initiation de l'adhésion leucocytaire : rôle des fucosyltransférases et des ligands des sélectines

RESUME La dissémination extramédullaire des cellules blastiques est une complication majeure des leucémies myéloïdes (LMA) ou lymphoïdes aiguës (LLA). La migration des cellules blastiques dépend de mécanismes semblables à ceux qui régulent la migration des leucocytes dans un site d'inflammation. Parmi ceux-ci, les oligosaccharides fucosylés décorant les ligands des sélectines jouent un rôle clé en interagissant avec les sélectines. PSGL-1 (P-Selectin Glycoprotein Ligand-1) est une protéine de 240 kD, exprimée à la surface des leucocytes, permettant de soutenir le roulement leucocytaire sur les sélectines, le long de la paroi vasculaire. L'interaction de PSGL-1 avec les sélectines nécessite des modifications post-traductionnelles de type sialylation, sulfatation , N et 0-glycosylation. Parmi les enzymes impliqués, les α1,3-fucosyltransférases jouent un rôle important dans la biosynthèse d'oligosaccharides fucosylés, ligands des sélectines (sLex, Lex, VIM-2, CLA). Comme l'expression des α1,3-fucosyltransférases par les cellules blastiques leucémiques n'a pas été étudiée précédemment, nous l'avons recherchée dans 120 cas de leucémies aiguës. Les ARNm des FucT-IV et -VII ont été détectés, par RT-PCR, dans tous les cas testés. L'ARNm de la FucT-IX n'a été observé que dans 40% des leucémies aiguës (48/120). L'ARNm de la FucT-IX est détecté dans 65% des LMA (47/72) et, moins fréquemment, dans 26% des LLA (11/42). A noter que les cas de LLA exprimant la FucT-IX correspondent essentiellement à des LLA secondaires à la transformation d'une leucémie myéloïde chronique ou des LLA de la lignée B de type leucémie/lymphome de Burkitt. L'expression de PSGL-1 et des oligosaccharides fucosylés par les blastes varie significativement parmi les LMA et les LLA : Lex, VIM-2 et sLex étant exprimés plus fréquemment par les myéloblastes que par les lymphoblastes. Le rôle des FucT-IV, -VII et -IX dans la synthèse des Lex, VIM-2, CLA et sLex a été examiné en exprimant l'ADNc de chaque FucT dans des cellules CHO. L'immunophénotypisation des transfectants indique que la FucT-VII synthétise sLex et CLA, mais pas Lex et VIM-2. Lex et VIM-2 sont générés par la FucT-IV. La FucT-IX ne participe qu'à la synthèse de Lex, sa capacité de synthèse de VIM-2 dans les cellules CHO est très faible. Le rôle de la FucT-IX dans la régulation du roulement cellulaire dépendant des sélectines a été testé dans des conditions de flux. Les vitesses de roulement des cellules CHO co-exprimant la FucT-LX, la core-2 01,6-N-acetylglucosaminyltransferase et PSGL-1 sont très élevées sur la P-sélectine (médiane : 497.95 µm/s, n=96) alors qu'elles sont beaucoup plus lentes sur la E-sélectine (médiane 7 µm/s, n=64). Les recrutements sur la E-sélectine des cellules CHO-C2F9PSGL¬1 et des CHO-C2F7PSGL-1 sont similaires (moyenne ± SEM : 127.44 ± 4.38 vs. 151.16 ± 3.16 cellules/min/mm2, n=5). Celui des cellules CHO-C2F4PSGL-1 est par contre plus faible (54.20 ± 2.13 cellules/min/mm2, n=5). Ces résultats indiquent que la FucT-IX est impliquée dans la biosynthèse de Lex, VIM-2 et CLA et qu'elle régule l'interaction des cellules CHO avec la E-sélectine. Contrairement aux FucT-IV et -VII, la FucT-IX ne joue qu'un rôle mineur dans la régulation du roulement cellulaire sur la L- et la P-sélectine. L'expression fréquente de la FucT-IX par les myéloblastes suggère qu'elle pourrait participer avec les FucT-IV et -VII à la régulation de la migration cellulaire dépendant de la E-sélectine. Finalement, ce travail de thèse a été étendu à l'identification des protéines cytoplasmiques qui interagissent avec le domaine cytoplasmique de PSGL-1 et qui pourraient être impliquées dans la transmission de signaux intracellulaires. Les ligands intracellulaires de PSGL-1 seront identifiés par la technique du double hybride qui nous a déjà permis de confirmer que syk et la N-moésine se lient au domaine cytoplasmique de PSGL-1. Des ligands supplémentaires seront identifiés employant une librairie provenant des cellules souches hématopoïétiques comme proie. ABSTRACT Blast cell dissemination is a major complication of acute myeloblastic (AML) and lymphoblastic leukemia (ALL). Blast cell migration is dependent on mechanisms that are similar to those which regulate leukocyte migration into inflammatory lesions. Among them, fticosylated oligosaccharides that decorate selectin ligands play a key role by interacting with selectins. PSGL-1 (P-Selectin Glycoprotein Ligand-1) is a 240 kD glycoprotein constitutively expressed on leucocytes and which supports leukocyte rolling on selectins. PSGL-1 interaction with selectins is dependent on post-translational modifications such as sialylation, sulfation, N- and 0-glycosylation. Among the involved enzymes, the α1,3-fucosyltransferases (FucT) play a major role in generating cell surface glycoconjugates carrying fucosylated oligosaccharides which interact with selectins (sLex, Lex, VIM-2, CLA). Since no information is available on the expression of α1,3-fucosyltransferases by leukemic blast cells, we examined it in 120 cases of acute leukemia. FucT-IV and -VII mRNAs were detected, by RT-PCR, in all tested cases. In contrast, the presence of FucT-IX mRNA was shown in only 40% of patients with acute leukemia (48/120). FucT-IX mRNA was detected in 65% of AML (47/72) and, less frequently, in 26% of ALL (11/42). Importantly, all ALL cases expressing FucT-IX were either secondary leukemia resulting from the transformation of chronic myelocytic leukemia in acute lymphoblastic leukemia or mature B-ALL (FAB L3 subtype or Burkitt lymphoma/leukemia according to WHO classification). FucT-IX was not detected in precursor B or T-ALL. The expression of PSGL-1 and fucosylated epitopes was significantly different among AML and ALL, Lex, VIM-2 and sLex being more frequently expressed by myeloblasts than by lymphoblasts. The role of FucT-IV, -VII and -IX in the biosynthesis of Lex, VIM-2, CLA and sLex was examined by expressing the cDNA of each α1,3-FucT in CHO cells. Immunophenotypic analysis of CHO transfectants indicated that FucT-VII synthesizes sLex and CLA but not Lex or VIM-2. Lex and CLA were generated by both FucT-IV and -IX. FucT-IV and FucT-IX differed in their ability to synthesize VIM-2, FucT-IX being less efficient than FucT-IV. The role of FucT-IX in regulating selectin-dependent rolling was assessed under hydrodynamic flow conditions. P-selectin-dependent interactions were transient and occurred at high velocities (median: 497.95 1,µm/s, n=96). In contrast, much slower rolling velocities were observed on E-selectin (median: 7 µm/s, n=64). The recruitment of CHO-C2F9PSGL-1 and CHO-C2F7PSGL-1 cells was similar on E-selectin (mean ± SEM: 127.44 ± 4.38, n=5 vs 151.16 ± 3.16 cells/min/mm2, n=5). In the other hand, CHO-C2F4PSGL-1 cells were less efficiently recruited on E-selectin (54.20 ± 2.13 cells/min/mm2, n=5). This results indicate that FucT-IX is involved in the biosynthesis of Lex, VIM-2 and CLA and that it confers E-selectin binding activity to CHO cells. By contrast to FucT-IV and -VII, FucT-IX had a minor role in regulating P- and L-selectin-dependent rolling on CHO transfectants. The frequent expression of FucT-IX in myeloblasts suggests that it may participate with FucT-IV and -VII in regulating E-selectin-dependent cell migration into tissues. Finally, this thesis work was extended to the identification of the cytoplasmic proteins interacting with cytoplasmic domain of PSGL-1 that may be involved in transducing intracellular signals. We planned to identify these intracellular ligands of PSGL-1 by using the double hybrid technique and already confirmed that syk and N-moesin bind to the cytoplasmic domain of PSGL-1. Additional PSGL-1 ligands will be sought by the same technique using a CD34+ stem cell library as pray. RESUME DESTINE A UN LARGE PUBLIC : L'adhésion et la migration leucocytaire sont nécessaires à de nombreux processus cellulaires comme la régulation de l'hématopoïèse, mais aussi dans la pathogenèse de l'artériosclérose, des maladies inflammatoires et de la métastatisation des cellules cancéreuses. Les molécules impliquées constituent depuis peu des cibles pour la thérapie du cancer. La migration leucocytaire vers un site d'inflammation dépend de mécanismes complexes, se déroulant en plusieurs étapes, nécessitant l'interaction séquentielle de molécules d'adhésion leucocytaires et endothéliales. Ainsi, chronologiquement, suite à un stimulus inflammatoire, les leucocytes « roulent » sur les cellules endothéliales, sont activées, s'arrêtent et traversent la paroi endothéliale (diapédèse) pour migrer dans les tissus environnants inflammés selon un gradient chimiotactique. La première étape de roulement met en jeu deux molécules principales : PSGL-1 (P-Sélectine Glycoprotéine Ligand-1) du coté des leucocytes et les sélectines du coté de l'endothélium de la paroi vasculaire. L'interaction entre ces deux molécules nécessite des décorations de ces protéines par des sucres, des résidus sulfates et des acides sialiques. Le sucre essentiel à la liaison demeure le fucose qui est attaché aux protéines grâce à des enzymes de la famille des fucosyltransferases. Actuellement, neuf fucosyltransférases humaines ont été identifiées et désignées sous FucT-I à IX. La FucT-IX, dernière fucosyltransférase clonée, a un faible degré d'homologie avec les autres fucosyltransférases mais sa séquence est extrêmement conservée entre les espèces. Ceci traduit son importance par une forte résistance à la pression évolutive. L'examen de son expression au sein de 120 cas de leucémies aiguës a mis en évidence son comportement atypique. En effet, alors que les autres FucTs sont toujours présentes, la FucT¬IX ne s'exprime que dans un cas sur deux en moyenne avec une préférence plus importante pour les leucémies myéloïdes. Ainsi, une étude plus approfondie de cet enzyme à mis en évidence sa capacité à induire une interaction cellulaire plus spécifique de la E-sélectine. Elle décore non seulement des protéines de surface, mais aussi certainement les glycolipides constituant la membrane cellulaire.

Clonal acquisition of the Ly49A NK cell receptor is dependent on the trans-acting factor TCF-1.

Families of clonally expressed major histocompatibility complex (MHC) class I-specific receptors provide specificity to and regulate the function of natural killer (NK) cells. One of these receptors, mouse Ly49A, is expressed by 20% of NK cells and inhibits the killing of H-2D(d) but not D(b)-expressing target cells. Here, we show that the trans-acting factor TCF-1 binds to two sites in the Ly49A promoter and regulates its activity. Moreover, we find that TCF-1 determines the size of the Ly49A NK cell subset in vivo in a dosage-dependent manner. We propose that clonal Ly49A acquisition during NK cell development is regulated by TCF-1.

Failure of voriconazole to cure disseminated zygomycosis in an immunocompromised child.

Voriconazole is increasingly used as a first-line agent for empirical antifungal therapy of prolonged febrile neutropenia in paediatric cancer patients. We describe the case of a 9-year-old patient with stage IV Burkitt lymphoma, who developed pulmonary and splenic zygomycosis while receiving voriconazole for persistent febrile neutropenia. The causative agent, Absidia corymbifera, was identified by broad-range fungal PCR in a lung biopsy sample. The patient was successfully treated with a combination of partial resection of the left upper lobe and antifungal therapy with high-dose liposomal amphotericin B followed by oral itraconazole as demonstrated by resolving pulmonary infiltrates on serial high resolution CT scans. CONCLUSION: This case emphasises that the lack of in vitro activity of voriconazole against zygomycetes is clinically relevant. Failure of voriconazole in suspected fungal infection should be investigated for the possibility of zygomycosis. Broad-range polymerase chain reaction may be able to identify the causative organism when cultures remain sterile.

Translation and assembly of HLA-DR antigens in Xenopus oocytes injected with mRNA from a human B-cell line.

HLA-DR antigens are polymorphic cell surface glycoproteins, expressed primarily in B lymphocytes and macrophages, which are thought to play an important role in the immune response. Two polypeptide chains, alpha and beta, are associated at the cell surface, and a third chain associates with alpha and beta intracellularly. RNA isolated from the human B-cell line Raji was injected in Xenopus laevis oocytes. Immunoprecipitates of translation products with several monoclonal antibodies revealed the presence of HLA-DR antigens similar to those synthesized in Raji cells. One monoclonal antibody was able to bind the beta chain after dissociation of the three polypeptide chains with detergent. The presence of all three chains was confirmed by two-dimensional gel electrophoresis. The glycosylation pattern of the three chains was identical to that observed in vivo, as evidenced in studies using tunicamycin, an inhibitor of N-linked glycosylation. The presence of alpha chains assembled with beta chains in equimolar ratio was further demonstrated by amino-terminal sequencing. An RNA fraction enriched for the three mRNAs, encoding alpha, beta, and intracellular chains, was isolated. This translation-assembly system and the availability of monoclonal antibodies make it possible to assay for mRNA encoding specific molecules among the multiple human Ia-like antigens.

Lack of Epstein-Barr virus infection in cervical carcinomas

Context.-The Epstein-Barr virus (EBV) is a ubiquitous microorganism strongly associated with lymphoproliferative disorders and a large number of human neoplasms, mainly undifferentiated nasopharyngeal carcinoma and Burkitt lymphoma. The viral DNA has been detected in other tumors, such as carcinomas from tonsil, salivary glands, and thymus, and malignancies of the female genital tract. Some authors have proposed that EBV could play a role in the carcinogenesis of cervical tumors; however, other studies do not support this hypothesis.Objective.-To assess whether EBV is associated with female genital tract neoplasms.Design.-Sixty-five biopsy specimens (5 in situ carcinomas, 24 invasive squamous cell carcinomas, 6 lymphoepithelioma-like carcinomas, and 30 endocervical adenocarcinomas) were used to perform EBV detection through RNA in situ hybridization.Results.-None of the cervical carcinoma cases studied was positive for EBV infection.Conclusions.-The results suggest that it is still premature to incriminate EBV in the carcinogenesis of cervical carcinoma.

DNA viruses in human cancer: An integrated overview on fundamental mechanisms of viral carcinogenesis

The first experimental data suggesting that neoplasm development in animals might be influenced by infectious agents were published in the early 1900s. However, conclusive evidence that DNA viruses play a role in the pathogenesis of some human cancers only emerged in the 1950s, when Epstein-Barr virus (EBV) was discovered within Burkitt lymphoma cells. Besides EBV, other DNA viruses consistently associated with human cancers are the hepatitis B virus (HBV), human papillomavirus (HPV), and Kaposi sarcoma herpesvirus (KSHV). Although each virus has unique features, it is becoming clearer that all these oncogenic agents target multiple cellular pathways to support malignant transformation and tumor development. (c) 2006 Elsevier B.V.. All rights reserved.

Role of natural killer cells in antitumor resistance

Natural killer cells constitute a population of lymphocytes able to non-specifically destroy virus-infected and some kinds of tumor cells. Since this lytic activity was shown by non-immunized animals the phenomenon is denominated natural killer (NK) activity and contrasts with specific cytotoxicity performed by cytolytic T lymphocytes (CTLs) because it does not depends on MHC-restricted peptides recognition. In fact, the main feature of most functional receptors of NK cells (NKRs) is their ability to be inhibited by different kinds of class I MHC antigens. In the middle of the 1950's, Burnet & Thomas forged the concept of tumor immunosurveillance and NK cells can be considered one of the main figures in this phenomenon both for effector and regulatory functions. In the present review the early studies on the biology of NK cells were revisited and both their antitumor activity and dependence on the activation by cytokines are discussed.

Linfomas Double-Hit em casuística de Linfomas Não-Hodgkin B de alto grau: estudo clínico, morfológico, imunoistoquímico e citogenético

Pós-graduação em Patologia - FMB

Cytotoxicity of cashew flavonoids towards malignant cell lines

The leaves of the Cashew plant (Anacardium occidentale L.) are used by the folk medicine in South America and West Africa. This plant is rich in flavonoids, which are polyphenolic compounds widespread in plants, and that have diverse physiological effects. In a sub-acute toxicity assay it was found that an ethanolic extract of Cashew leaves elicited lymphopenia in rats. The extract was also found to be cytotoxic and to induce apoptosis in Jurkat (acute lymphoblastic leukemia) cells. The crude ethanolic extract was fractionated and resolved by HPLC. One of the four fractions obtained led to the isolation of the biflavonoid agasthisflavone. [H-3]-thymidine incorporation assays and flow cytometry analysis showed that the isolated compound displayed a high anti-proliferative effect in Jurkat cells with an IC50 of 2.4 mu g/ml (4.45 mu M). The effect of agathisflavone on the acute promyelocytic leukemia cell line HL60, Burkitt lymphoma Raji cells and Hep-2 laryngeal carcinoma cells was also tested. The two latter ones were only mildly affected by agathisflavone. It is also shown that agathisflavone induces apoptosis in Jurkat cells and it this proposed that this is the likely mechanism of agathisflavone specific cytotoxicity. (C) 2010 Elsevier GmbH. All rights reserved.

Expression cloning of cDNA encoding a human β-1,3-N-acetylglucosaminyltransferase that is essential for poly-N-acetyllactosamine synthesis

The structure and biosynthesis of poly-N-acetyllactosamine display a dramatic change during development and oncogenesis. Poly-N-acetyllactosamines are also modified by various carbohydrate residues, forming functional oligosaccharides such as sialyl Lex. Herein we describe the isolation and functional expression of a cDNA encoding β-1,3-N-acetylglucosaminyltransferase (iGnT), an enzyme that is essential for the formation of poly-N-acetyllactosamine. For this expression cloning, Burkitt lymphoma Namalwa KJM-1 cells were transfected with cDNA libraries derived from human melanoma and colon carcinoma cells. Transfected Namalwa cells overexpressing the i antigen were continuously selected by fluorescence-activated cell sorting because introduced plasmids containing Epstein–Barr virus replication origin can be continuously amplified as episomes. Sibling selection of plasmids recovered after the third consecutive sorting resulted in a cDNA clone that directs the increased expression of i antigen on the cell surface. The deduced amino acid sequence indicates that this protein has a type II membrane protein topology found in almost all mammalian glycosyltransferases cloned to date. iGnT, however, differs in having the longest transmembrane domain among glycosyltransferases cloned so far. The iGnT transcript is highly expressed in fetal brain and kidney and adult brain but expressed ubiquitously in various adult tissues. The expression of the presumed catalytic domain as a fusion protein with the IgG binding domain of protein A enabled us to demonstrate that the cDNA encodes iGnT, the enzyme responsible for the formation of GlcNAcβ1 → 3Galβ1 → 4GlcNAc → R structure and poly-N-acetyllactosamine extension.

c-myc activation renders proliferation of Epstein-Barr virus (EBV)-transformed cells independent of EBV nuclear antigen 2 and latent membrane protein 1.

Two genetic events contribute to the development of endemic Burkitt lymphoma (BL) infection of B lymphocytes with Epstein-Barr virus (EBV) and the activation of the protooncogene c-myc through chromosomal translocation. The viral genes EBV nuclear antigen 2 (EBNA2) and latent membrane protein 1 (LMP1) are essential for transformation of primary human B cells by EBV in vitro; however, these genes are not expressed in BL cells in vivo. To address the question whether c-myc activation might abrogate the requirement of the EBNA2 and LMP1 function, we have introduced an activated c-myc gene into an EBV-transformed cell line in which EBNA2 was rendered estrogen-dependent through fusion with the hormone binding domain of the estrogen receptor. The c-myc gene was placed under the control of regulatory elements of the immunoglobulin kappa locus composed a matrix attachment region, the intron enhancer, and the 3' enhancer. We show here that transfection of a c-myc expression plasmid followed by selection for high MYC expression is capable of inducing continuous proliferation of these cells in the absence of functional EBNA2 and LMP1. c-myc-induced hormone-independent proliferation was associated with a dramatic change in the growth behavior as well as cell surface marker expression of these cells. The typical lymphoblastoid morphology and phenotype of EBV-transformed cells completely changed into that of BL cells in vivo. We conclude that the phenotype of BL cells reflects the expression pattern of viral and cellular genes rather than its germinal center origin.

Host range restrictions of oncogenes: myc genes transform avian but not mammalian cells and mht/raf genes transform mammalian but not avian cells.

The host range of retroviral oncogenes is naturally limited by the host range of the retroviral vector. The question of whether the transforming host range of retroviral oncogenes is also restricted by the host species has not been directly addressed. Here we have tested in avian and murine host species the transforming host range of two retroviral onc genes, myc of avian carcinoma viruses MH2 and MC29 and mht/raf of avian carcinoma virus MH2 and murine sarcoma virus MSV 3611. Virus vector-mediated host restriction was bypassed by recombining viral oncogenes with retroviral vectors that can readily infect the host to be tested. It was found that, despite high expression, transforming function of retroviral myc genes is restricted to avian cells, and that of retroviral mht/raf genes is restricted to murine cells. Since retroviral oncogenes encode the same proteins as certain cellular genes, termed protooncogenes, our data must also be relevant to the oncogene hypothesis of cancer. According to this hypothesis, cancer is caused by mutation of protooncogenes. Because protooncogenes are conserved in evolution and are presumed to have conserved functions, the oncogene hypothesis assumes no host range restriction of transforming function. For example, mutated human proto-myc is postulated to cause Burkitt lymphoma, because avian retroviruses with myc genes cause cancer in birds. But there is no evidence that known mutated protooncogenes can transform human cells. The findings reported here indicate that host range restriction appears to be one of the reasons (in addition to insufficient transcriptional activation) why known, mutated protooncogenes lack transforming function in human cells.