The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: the text carefully printed from the most correct copies of the present authorized translation, including the marginal readings and parallel texts, with a commentary and critical notes, designed as a help to a better understanding of the sacred writings /

Vols. 5 & 6 have title: The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ.

The Holy Bible, according to the authorized version (A.D. 1611) : with an explanatory and critical commentary and a revision of the translation /

Mode of access: Internet.

The Holy Bible containing the Old and New Testaments : the text printed from the most correct copies of the present authorized translation including the marginal readings and parallel texts with a commentary and critical notes designed as a help to a better understanding of the sacred writings /

Spine title: Clarke's commentary.

The Holy Bible, according to the authorized version (A.D. 1611) : with an explanatory and critical commentary and a revision of the translation /

Mode of access: Internet.

New Catholic edition of the Holy Bible: the Old Testament, Confraternity-Douay version, with the new Confraternity of Christian Doctrine translation of the first eight books, and a new translation of the Book of Psalms from the new Latin version approved by Pope Pius XII; and the New Testament, a revision of the Challoner-Rheims version,

The New Testament has special t. p.

The Holy Bible in the Oríyá language : a new translation, with the former versions in Bangálí and Oríyá diligently compared and revised.

Added title in Oriya.

A vocabulary of the Pentateuch : containing all the words of the five books in their primitive forms, with an English translation ; ... /

English and Hebrew.

Hebrew reading lessons: consisting of the first four chapters of the book of Genesis, and the eighth chapter of the Proverbs. With a grammatical praxis, and interlineary translation/

Biblical selections are presented in an interlineary format.

Zechariah : a new translation with notes, critical, philological, and explanatory with an appendix, in reply to Dr. Eveleigh's sermon on Zechariah II. 8-11. to which is added, (a new edition with alterations) a dissertation on Daniel IX. v. 20. to the end. /

Mode of access: Internet.

The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ; translated out of the original Greek ... The text of the common translation is arranged in paragraphs, such as the sense requires; the divisions of chapters and verses being noted in the margin, for reference.

Mode of access: Internet.

A new literal translation from the original Greek, of all the apostolical epistles : with a commentary, and notes, philological, critical, explanatory, and practical, to which is added a history of the life of the apostle Paul /

Includes indexes.

A revised translation and interpretation of the sacred scriptures, after the Eastern manner : from current authorities ... shewing that the inspired writings contain the seeds of the valuable sciences, being the source whence the ancient philosophers derived them; also the most ancient histories, and greatest antiquities ... also, the lives and deaths of the apostles.

Preface signed J.M. Ray and dated, London, 1802.

Jeremiah and Lamentations : a new translation, with notes critical, philological, and explanatory /

[1st ed. 1784.]

The book of Genesis, in English-Hebrew : accompanied by an interlinear translation, substantially the same as the Authorized English version : with notes, and a grammatical introduction /

In the interlinear translation, the Hebrew text is transliterated. In the final 73 pages the Hebrew text is given in Hebrew characters.