Romanceiro geral portuguez.

"Romances da historia de Portugal (tirados das colecções hespanholas)": v. 3, p. [233]-304.

The Oxford book of Spanish verse; xiiith century-xxth century;

Mode of access: Internet.

Der amerikanisch-spanische krieg. Kriegs-erinnerungen, mit besonderer berücksichtigung der erlebnisse von co. "C" von Sheboygan, dem unter oberst C. A. Born stehenden 2. regiment der Wis. Volontäre angehörend,

Trester's Geschichte dated January 1899.

Ancient Spanish ballads; historical and romantic.

Mode of access: Internet.

Juan Antonio González Iglesias: la recepción clásica en un poeta alejandrino posmoderno

Este artículo estudia los elementos clásicos presentes en la poesía de Juan Antonio González Iglesias, poeta y latinista salmantino, en sus poemarios publicados hasta el año 2007. Se estudiará la forma tan peculiar que toma la literatura grecolatina en nuestro poeta, ya que en la posmodernidad la herencia clásica se ve abocada a adoptar nuevas formas, estableciendo así un diálogo con la Antigüedad, de la que se recrean selectivamente algunos elementos. Además, podremos comprobar cómo los elementos clásicos conviven con otros, antiguos y modernos, que se mencionarán cuando se unan a los clásicos.

Modelling the generation of customised poetry in Jess

The present paper presents an application that composes formal poetry in Spanish in a semiautomatic interactive fashion. JASPER is a forward reasoning rule-based system that obtains from the user an intended message, the desired metric, a choice of vocabulary, and a corpus of verses; and, by intelligent adaptation of selected examples from this corpus using the given words, carries out a prose-to-poetry translation of the given message. In the composition process, JASPER combines natural language generation and a set of construction heuristics obtained from formal literature on Spanish poetry.

What feels true? : sifting through belongings

This practice-led research project explores how, after a successful first experience writing a poetic solo theatre work derived largely from autobiography, I sought to find personal connection and satisfying ‘authenticity’ in the writing of a more difficult, nonautobiographical second work. Via reflections on practice, through an autoethnographic narrative, the project also evokes a practitioner’s struggle to self-educate, survive personal, life-changing loss, and manage heightened professional stakes. In doing so, it reveals essential lessons in acknowledging, accepting and following ‘what feels true’, to remember and consider in future writing.

Unidades organizativas indígenas del área indoeuropea de Hispania III: addenda

[ES] Se ofrecen los nuevos nombres, repetidos o no, de unidades organizativas indígenas (cognationes, gentes y gentilitates) aparecidos desde la década de los 90 del pasado siglo y documentados en la epigrafía latina y celtibérica de la Hispania indoeuropea

La poesía española bajo el franquismo: compromiso y denuncia

Ejemplar monográfico titulado: "De poesía y crítica"

I wanna be a protocol: online media and electronic structures of kinship

Heidegger famously identified Modernity with a technological leveling of being to a single order of a “standing reserve.” In a radically different tone, Gilles Deleuze articulated a single “plane of immanence” within which ontological distinctions between mind and body, God and world, interiority and exteriority become indiscernible. Taking such philosophical declarations as points of departure, this panel will consider how a collapse of ontological distinction emerged as a thematic and structural trope in literary and cinematic modernisms. We hope to consider how writers and film-makers of the 20th c. utilize the resources of their media to ask “the question of being” that troubled their philosophical contemporaries and heirs. In this vein, we will examine how these modernist ontologies of immanence describe the crisis of a subject saturated and eclipsed by a world which comprises her while also remaining strange or opaque. Papers will ask what is lost with the departure of a distinctly human sense of “being” and how the historical arrival of an alternative ontological order may be evident in the lived experience of modernity. In this sense, the relationship to departures and arrivals becomes the modern subject’s suspicion that he is unable to do either vis á vis the world.

Maria Victoria Atencia: Legend of Myself

In this collection of 65 short poems, Roberta Quance exemplifies the range, vitality and mysticism of work by one of Spain’s foremost, if controversial, contemporary female poets, drawing on the contents of a number of Spanish collections.