Résistance aux antibiotiques chez les pneumocoques [Pneumococcal antibiotic resistance].

In 1875, 7 years prior to the description of the Koch bacillus, Klebs visualized the first Streptococcus pneumoniae in a pleural fluid. Since then, this organism has played a determinant role in biomedical science. From a biological point of view, it was largely implicated in the development of passive and active immunization by serotherapy and vaccination, respectively. Genetic transformation was also first observed in S. pneumoniae, leading to the discovery of DNA. From a clinical point of view, S. pneumoniae is still today a prime cause of otitis media in children and of pneumonia in all age groups, as well as a predominant cause of meningitis and bacteremia. In adults, bacteremia is still entailed with a mortality of over 25%. Although S. pneumoniae remained very sensitive to penicillin for many years, penicillin-resistance has emerged and increased dramatically over the last 15 years. During this period of time, the frequency of penicillin-resistant isolates has increased from < or = 1% to frequencies varying from 20 to 60% in geographic areas as diverse as South Africa, Spain, France, Hungary, Iceland, Alaska, and numerous regions of the United States and South America. In Switzerland, the current frequency of penicillin-resistant pneumococci ranges between 5 and > or = 10%. The increase in penicillin-resistant pneumococci correlates with the intensive use of beta-lactam antibiotics. The mechanism of resistance is not due to bacterial production of penicillinase, but to an alteration of the bacterial target of penicillin, the so-called penicillin-binding proteins. Resistance is subdivided into (i) inter mediate level resistance (minimal inhibitory concentration [MIC] of penicillin of 0.1-1 mg/L) and (ii) high level resistance (MCI > or = 2 mg/L). The clinical significance of intermediate resistance remains poorly defined. On the other hand, highly resistant strains were responsible for numerous therapeutical failures, especially in cases of meningitis. Antibiotics recommended against penicillin-resistant pneumococci include cefotaxime, ceftriaxone, imipenem and in some instances vancomycin. However, penicillin-resistant pneumococci tend to present cross-resistances to all the antibotics of the beta-lactam family and could even become resistant to the last resort drugs mentioned above. Thus, in conclusion, the explosion of resistance to penicillin in pneumococci is a ubiquitous phenomenon which must be fought against by (i) a strict utilization of antibiotics, (ii) the practice of microbiological sampling of infected foci before treatment, (iii) the systematic surveillance of resistance profiles of pneumococci against antibiotics and (iv) the adequate vaccination of populations at risk.

Efficacy of garenoxacin in treatment of experimental endocarditis due to Staphylococcus aureus or viridans group streptococci.

The activity of garenoxacin was investigated in rats with experimental endocarditis due to staphylococci and viridans group streptococci (VGS). The staphylococci tested comprised one ciprofloxacin-susceptible and methicillin-susceptible Staphylococcus aureus (MSSA) isolate (isolate 1112), one ciprofloxacin-susceptible but methicillin-resistant S. aureus (MRSA) isolate (isolate P8), and one ciprofloxacin-resistant mutant (grlA) of P8 (isolate P8-4). The VGS tested comprised one penicillin-susceptible isolate and one penicillin-resistant isolate (Streptococcus oralis 226 and Streptococcus mitis 531, respectively). To simulate the kinetics of drugs in humans, rats were infused intravenously with garenoxacin every 24 h (peak and trough levels in serum, 6.1 and 1.0 mg/liter, respectively; area under the concentration-time curve [AUC], 63.4 mg. h/liter) or levofloxacin every 12 h (peak and trough levels in serum, 7.3 and 1.5 mg/liter, respectively; AUC, 55.6 mg. h/liter) for 3 or 5 days. Flucloxacillin, vancomycin, and ceftriaxone were used as control drugs. Garenoxacin, levofloxacin, flucloxacillin, and vancomycin sterilized >/=70% of the vegetations infected with both ciprofloxacin-susceptible staphylococcal isolates (P < 0.05 versus the results for the controls). Garenoxacin and vancomycin also sterilized 70% of the vegetations infected with ciprofloxacin-resistant MRSA isolate P8-4, whereas treatment with levofloxacin failed against this organism (cure rate, 0%; P < 0.05 versus the results obtained with the comparator drugs). Garenoxacin did not select for resistant derivatives in vivo. In contrast, levofloxacin selected for resistant variants in four of six rats infected with MRSA isolate P8-4. Garenoxacin sterilized 90% of the vegetations infected with both penicillin-susceptible and penicillin-resistant isolates of VGS. Levofloxacin sterilized only 22 and 40% of the vegetations infected with penicillin-susceptible S. oralis 226 and penicillin-resistant S. mitis 531, respectively. Ceftriaxone sterilized only 40% of those infected with penicillin-resistant S. mitis 531 (P < 0.05 versus the results obtained with garenoxacin). No quinolone-resistant VGS were detected. In all the experiments successful quinolone treatment was predicted by specific pharmacodynamic criteria (D. R. Andes and W. A. Craig, Clin. Infect. Dis. 27:47-50, 1998). The fact that the activity of garenoxacin was equal or superior to those of the standard comparators against staphylococci and VGS indicates that it is a potential alternative for the treatment of infections caused by such bacteria.

Efficacy of levofloxacin in the treatment of experimental endocarditis caused by viridans group streptococci.

Levofloxacin was investigated against viridans group streptococci in vitro and in rats with experimental aortic endocarditis. The MIC(90)s of levofloxacin and ciprofloxacin for 20 independent isolates of such bacteria were 1 and 8 mg/L, respectively. Rats were infected with two types of organism: either fully susceptible to levofloxacin MIC < or = 0.5 mg/L) or borderline susceptible (MIC 1-2 mg/L). Fully levofloxacin-susceptible bacteria comprised one penicillin-susceptible (MIC 0.004 mg/L) Streptococcus gordonii, and one penicillin-tolerant as well as one intermediate penicillin-resistant (MIC 0.125 mg/L) isogenic strains. Borderline levofloxacin-susceptible bacteria comprised one penicillin-susceptible Streptococcus sanguis and one highly penicillin-resistant Streptococcus mitis (MIC 2 mg/L). Rats were treated for 5 days with drug dosages simulating the following treatments in humans: (i) levofloxacin 500 mg orally once a day (q24 h), (ii) levofloxacin 500 mg orally twice a day (q12 h), (iii) levofloxacin 1 g orally q24 h, (iv) ciprofloxacin 750 mg orally q12 h, and (v) ceftriaxone 2 g iv q24 h. Levofloxacin was equivalent or superior to ceftriaxone, and was successful in treating experimental endocarditis irrespective of penicillin resistance. Nevertheless, standard levofloxacin treatment equivalent to 500 mg q24 h in human was less effective than twice daily 500 mg or once daily 1 g doses against borderline-susceptible organisms. Ciprofloxacin, used as a negative control, was ineffective and selected for resistant isolates. This underlines the importance of MIC determinations when treating severe streptococcal infection with quinolones. In the case of borderline-susceptible pathogens, total daily doses of 1 g of levofloxacin should be considered.

Milbemycins: more than efflux inhibitors for fungal pathogens.

Existing antifungal agents are still confronted to activities limited to specific fungal species and to the development of resistance. Several improvements are possible either by tackling and overcoming resistance or exacerbating the activity of existing antifungal agents. In Candida glabrata, azole resistance is almost exclusively mediated by ABC transporters (including C. glabrata CDR1 [CgCDR1] and CgCDR2) via gain-of-function mutations in the transcriptional activator CgPDR1 or by mitochondrial dysfunctions. We also observed that azole resistance was correlating with increasing virulence and fitness of C. glabrata in animal models of infection. This observation motivated the re-exploitation of ABC transporter inhibitors as a possible therapeutic intervention to decrease not only the development of azole resistance but also to interfere with the virulence of C. glabrata. Milbemycins are known ABC transporter inhibitors, and here we used commercially available milbemycin A3/A4 oxim derivatives to verify this effect. As expected, the derivatives were inhibiting C. glabrata efflux with the highest activity for A3 oxim below 1 μg/ml. More surprising was that oxim derivatives had intrinsic fungicidal activity above 3.2 μg/ml, thus highlighting effects additional to the efflux inhibition. Similar values were obtained with C. albicans. Our data show that the fungicidal activity could be related to reactive oxygen species formation in these species. Transcriptional analysis performed both in C. glabrata and C. albicans exposed to A3 oxim highlighted a core of commonly regulated genes involved in stress responses, including genes involved in oxidoreductive processes, protein ubiquitination, and vesicle trafficking, as well as mitogen-activated protein kinases. However, the transcript profiles contained also species-specific signatures. Following these observations, experimental treatments of invasive infections were performed in mice treated with the commercial A3/A4 oxim preparation alone or in combination with fluconazole. Tissue burden analysis revealed that oxims on their own were able to decrease fungal burdens in both Candida species. In azole-resistant isolates, oxims acted synergistically in vivo with fluconazole to reduce fungal burden to levels of azole-susceptible isolates. In conclusion, we show here the potential of milbemycins not only as drug efflux inhibitors but also as effective fungal growth inhibitors in C. glabrata and C. albicans.

Prevalence of etravirine mutations and impact on response to treatment in routine clinical care: the Swiss HIV Cohort Study (SHCS).

OBJECTIVES: Etravirine (ETV) is a novel nonnucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI) with reduced cross-resistance to first-generation NNRTIs, which has been primarily studied in randomized clinical trials and not in routine clinical settings. METHODS: ETV resistance-associated mutations (RAMs) were investigated by analysing 6072 genotypic tests. The antiviral activity of ETV was predicted using different interpretation systems: International AIDS Society-USA (IAS-USA), Stanford, Rega and Agence Nationale de Recherches sur le Sida et les hépatites virales (ANRS). RESULTS: The prevalence of ETV RAMs was higher in NNRTI-exposed patients [44.9%, 95% confidence interval (CI) 41.0-48.9%] than in treatment-naïve patients (9.6%, 95% CI 8.5-10.7%). ETV RAMs in treatment-naïve patients mainly represent polymorphism, as prevalence estimates in genotypic tests for treatment-naïve patients with documented recent (<1 year) infection, who had acquired HIV before the introduction of NNRTIs, were almost identical (9.8%, 95% CI 3.3-21.4). Discontinuation of NNRTI treatment led to a marked drop in the detection of ETV RAMs, from 51.7% (95% CI 40.8-62.6%) to 34.5% (95% CI 24.6-45.4%, P=0.032). Differences in prevalence among subtypes were found for V90I and V179T (P<0.001). Estimates of restricted virological response to ETV varied among algorithms in patients with exposure to efavirenz (EFV)/nevirapine (NVP), ranging from 3.8% (95% CI 2.5-5.6%) for ANRS to 56.2% (95% CI 52.2-60.1%) for Stanford. The predicted activity of ETV decreased as the sensitivity of potential optimized background regimens decreased. The presence of major IAS-USA mutations (L100I, K101E/H/P and Y181C/I/V) reduced the treatment response at week 24. CONCLUSIONS: Most ETV RAMs in drug-naïve patients are polymorphisms rather than transmitted RAMs. Uncertainty regarding predictions of antiviral activity for ETV in NNRTI-treated patients remains high. The lowest activity was predicted for patients harbouring extensive multidrug-resistant viruses, thus limiting ETV use in those who are most in need.

The ATP-binding cassette transporter-encoding gene CgSNQ2 is contributing to the CgPDR1-dependent azole resistance of Candida glabrata.

Our previous investigation on Candida glabrata azole-resistant isolates identified two isolates with unaltered expression of CgCDR1/CgCDR2, but with upregulation of another ATP-binding cassette transporter, CgSNQ2, which is a gene highly similar to ScSNQ2 from Saccharomyces cerevisiae. One of the two isolates (BPY55) was used here to elucidate this phenomenon. Disruption of CgSNQ2 in BPY55 decreased azole resistance, whereas reintroduction of the gene in a CgSNQ2 deletion mutant fully reversed this effect. Expression of CgSNQ2 in a S. cerevisiae strain lacking PDR5 mediated not only resistance to azoles but also to 4-nitroquinoline N-oxide, which is a ScSNQ2-specific substrate. A putative gain-of-function mutation, P822L, was identified in CgPDR1 from BPY55. Disruption of CgPDR1 in BPY55 conferred enhanced azole susceptibility and eliminated CgSNQ2 expression, whereas introduction of the mutated allele in a susceptible strain where CgPDR1 had been disrupted conferred azole resistance and CgSNQ2 upregulation, indicating that CgSNQ2 was controlled by CgPDR1. Finally, CgSNQ2 was shown to be involved in the in vivo response to fluconazole. Together, our data first demonstrate that CgSNQ2 contributes to the development of CgPDR1-dependent azole resistance in C. glabrata. The overlapping in function and regulation between CgSNQ2 and ScSNQ2 further highlight the relationship between S. cerevisiae and C. glabrata.

Probing the role of point mutations in the cyp51A gene from Aspergillus fumigatus in the model yeast Saccharomyces cerevisiae.

Azole-resistant strains of Aspergillus fumigatus have been detected and the underlying molecular mechanisms of resistance characterized. Point mutations in the cyp51A gene have been proved to be related to azole resistance in A. fumigatus clinical strains and with different resistance profiles depending on the amino acid change (G54E, G54V, G54R, G54W, M220V, M220K, M220T, M220I). The aim of this work was to express A. fumigatus cyp51A genes in the yeast Saccharomyces cerevisiae in order to better assess the contribution of each independent amino acid substitution to resistance. A tetracycline regulatable system allowing repression of the endogenous essential ERG11 gene was used. The expression of Aspergillus cyp51A alleles could efficiently restore the absence of ERG11 in S. cerevisiae. In general, S. cerevisiae clones expressing. A. fumigatus cyp51A alleles from azole-resistant isolates showed higher MICs to all azoles tested than those expressing alleles from susceptible isolates. The azole susceptibility profiles obtained in S. cerevisiae upon expression of specific cyp51A alleles recapitulated susceptibility profiles observed from their A. fumigatus origins. In conclusion this work supports the concept that characteristics of specific A. fumigatus cyp51A alleles could be investigated in the heterologous host S. cerevisiae.

In vitro emergence of rifampicin resistance in Propionibacterium acnes and molecular characterization of mutations in the rpoB gene.

OBJECTIVES: Activity of rifampicin against Propionibacterium acnes biofilms was recently demonstrated, but rifampicin resistance has not yet been described in this organism. We investigated the in vitro emergence of rifampicin resistance in P. acnes and characterized its molecular background. METHODS: P. acnes ATCC 11827 was used (MIC 0.007 mg/L). The mutation rate was determined by inoculation of 10(9) cfu of P. acnes on rifampicin-containing agar plates incubated anaerobically for 7 days. Progressive emergence of resistance was studied by serial exposure to increasing concentrations of rifampicin in 72 h cycles using a low (10(6) cfu/mL) and high (10(8) cfu/mL) inoculum. The stability of resistance was determined after three subcultures of rifampicin-resistant isolates on rifampicin-free agar. For resistant mutants, the whole rpoB gene was amplified, sequenced and compared with a P. acnes reference sequence (NC006085). RESULTS: P. acnes growth was observed on rifampicin-containing plates with mutation rates of 2 ± 1 cfu  ×  10(-9) (4096× MIC) and 12 ± 5 cfu  ×  10(-9) (4 × MIC). High-level rifampicin resistance emerged progressively after 4 (high inoculum) and 13 (low inoculum) cycles. In rifampicin-resistant isolates, the MIC remained >32 mg/L after three subcultures. Mutations were detected in clusters I (amino acids 418-444) and II (amino acids 471-486) of the rpoB gene after sequence alignment with a Staphylococcus aureus reference sequence (CAA45512). The five following substitutions were found: His-437 → Tyr, Ser-442 → Leu, Leu-444 → Ser, Ile-483 → Val and Ser-485 → Leu. CONCLUSION: The rifampicin MIC increased from highly susceptible to highly resistant values. The resistance remained stable and was associated with mutations in the rpoB gene. To our knowledge, this is the first report of the emergence of rifampicin resistance in P. acnes.

Resistance of Candida spp. to antifungal drugs in the ICU: where are we now?

Current increases in antifungal drug resistance in Candida spp. and clinical treatment failures are of concern, as invasive candidiasis is a significant cause of mortality in intensive care units (ICUs). This trend reflects the large and expanding use of newer broad-spectrum antifungal agents, such as triazoles and echinocandins. In this review, we firstly present an overview of the mechanisms of action of the drugs and of resistance in pathogenic yeasts, subsequently focusing on recent changes in the epidemiology of antifungal resistance in ICU. Then, we emphasize the clinical impacts of these current trends. The emergence of clinical treatment failures due to resistant isolates is described. We also consider the clinical usefulness of recent advances in the interpretation of antifungal susceptibility testing and in molecular detection of the mutations underlying acquired resistance. We pay particular attention to practical issues relating to ICU patient management, taking into account the growing threat of antifungal drug resistance.

Stratégies destinées a optimiser l'utilisation des antibiotiques en réanimation [Strategies targeted at optimising antimicrobial therapy in critically ill patients]

Antibiotics are widely used in critical care and adequate empirical treatments has a significant impact on the outcome of many patients. Most nosocomial infections may be due to multidrug-resistant pathogens and requires empirical borad spectrum coverage before identification of the etiologic agents. This is associated with overuse of antibiotics which contributes to the further increase in multidrug-resistances. In this context, new strategies targeted at antibiotic control, such as guidelines and de-escalation are needed to control this evolution.

Efficacy, safety and tolerability of linezolid containing regimens in treating MDR-TB and XDR-TB: systematic review and meta-analysis.

Linezolid is used off-label to treat multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) in absence of systematic evidence. We performed a systematic review and meta-analysis on efficacy, safety and tolerability of linezolid-containing regimes based on individual data analysis. 12 studies (11 countries from three continents) reporting complete information on safety, tolerability, efficacy of linezolid-containing regimes in treating MDR-TB cases were identified based on Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses guidelines. Meta-analysis was performed using the individual data of 121 patients with a definite treatment outcome (cure, completion, death or failure). Most MDR-TB cases achieved sputum smear (86 (92.5%) out of 93) and culture (100 (93.5%) out of 107) conversion after treatment with individualised regimens containing linezolid (median (inter-quartile range) times for smear and culture conversions were 43.5 (21-90) and 61 (29-119) days, respectively) and 99 (81.8%) out of 121 patients were successfully treated. No significant differences were detected in the subgroup efficacy analysis (daily linezolid dosage ≤600 mg versus >600 mg). Adverse events were observed in 63 (58.9%) out of 107 patients, of which 54 (68.4%) out of 79 were major adverse events that included anaemia (38.1%), peripheral neuropathy (47.1%), gastro-intestinal disorders (16.7%), optic neuritis (13.2%) and thrombocytopenia (11.8%). The proportion of adverse events was significantly higher when the linezolid daily dosage exceeded 600 mg. The study results suggest an excellent efficacy but also the necessity of caution in the prescription of linezolid.

Persistent Candida albicans colonization and molecular mechanisms of azole resistance in autoimmune polyendocrinopathy-candidiasis-ectodermal dystrophy (APECED) patients.

Objectives: Patients with autoimmune polyendocrinopathy-candidiasis-ectodermal dystrophy (APECED, APS-I) suffer from chronic candidosis caused mainly by Candida albicans, and repeated courses of azole antifungals have led to the development of resistance in the APECED patient population in Finland. The aim of our study was to address whether the patients are persistently colonized with the same or genetically closely related strains, whether epidemic strains are present and which molecular mechanisms account for azole resistance. Methods: Sets of C. albicans (n?=?19) isolates from nine APECED patients reported with decreased susceptibility to fluconazole isolated up to 9 years apart were included. The strains were typed by multilocus sequence typing. CDR1/2, MDR1 and ERG11 mRNA expression was analysed by northern blotting and Cdr1, Cdr2 and Mdr1 protein expression by western blotting, and TAC1 and ERG11 genes were sequenced. Results: All seven patients with multiple C. albicans isolates analysed were persistently colonized with the same or a genetically closely related strain for a mean of 5 years. All patients were colonized with different strains and no epidemic strains were found. The major molecular mechanisms behind the azole resistance were mutations in TAC1 contributing to overexpression of CDR1 and CDR2. Six new TAC1 mutations were found, one of which (N740S) is likely to be a gain-of-function mutation. Most isolates were found to have gained multiple TAC1 and ERG11 point mutations. Conclusions: Despite clinically successful treatment leading to relief of symptoms, colonization by C. albicans strains is persistent within APECED patients. Microevolution and point mutations occur within strains, leading to the development of azole-resistant isolates.

Evidence of an efflux pump in Serratia marcescens

Spontaneous mutants resistant to fluoroquinolones were obtained by exposing Serratia marcescens NIMA (wild-type strain) to increasing concentrations of ciprofloxacin both in liquid and on solid media. Frequencies of mutation ranged from 10-7 to 10-9. Active expulsion of antibiotic was explored as a possible mechanism of resistance in mutants as well as changes in topoisomerase target genes. The role of extrusion mechanisms in determining the emergence of multidrug-resistant bacteria was also examined. Mutants resistant to high concentrations of fluoroquinolones had a single mutation in their gyrA QRDR sequences, whereas the moderate resistance in the rest of mutants was due to extrusion of the drug

Evidence of an efflux pump in Serratia marcescens

Spontaneous mutants resistant to fluoroquinolones were obtained by exposing Serratia marcescens NIMA (wild-type strain) to increasing concentrations of ciprofloxacin both in liquid and on solid media. Frequencies of mutation ranged from 10-7 to 10-9. Active expulsion of antibiotic was explored as a possible mechanism of resistance in mutants as well as changes in topoisomerase target genes. The role of extrusion mechanisms in determining the emergence of multidrug-resistant bacteria was also examined. Mutants resistant to high concentrations of fluoroquinolones had a single mutation in their gyrA QRDR sequences, whereas the moderate resistance in the rest of mutants was due to extrusion of the drug

Résistance aux antibiotiques chez les pneumocoques.

In 1875, 7 years prior to the description of the Koch bacillus, Klebs visualized the first Streptococcus pneumoniae in pleural fluid. Since then, this organism has played a decisive role in biomedical science. From a biological point of view, it was extensively involved in the development of passive and active immunization by serotherapy and vaccination respectively. Genetic transformation was also first observed in S. pneumoniae, leading to the discovery of DNA. From a clinical point of view, S. pneumoniae is today still a prime cause of otitis media in children and of pneumonia in all age groups, as well as a predominant cause of meningitis and bacteremia. In adults, bacteremia still has a mortality of over 25%. Although S. pneumoniae remained very sensitive to penicillin for many years, penicillin-resistant strains have emerged and increased dramatically over the last 15 years. During this period the frequency of penicillin-resistant isolates has increased from < or = 1% to frequencies varying from 20 to 60% in geographic areas as diverse as South Africa, Spain, France, Hungary, Iceland, Alaska, and numerous regions of the United States and South America. In Switzerland, the current frequency of penicillin-resistant pneumococci ranges between 5 and > or = 10%. The increase in penicillin-resistant pneumococci correlates with the intensive use of beta-lactam antibiotics. The mechanism of resistance is not due to bacterial production of penicillinase but to an alteration of the bacterial target of penicillin, the so-called penicillin-binding proteins. Resistance is subdivided into (1) intermediate level resistance (minimal inhibitory concentration [MIC] of penicillin of 0.1-1 mg/l) and (2) high level resistance (MCI > or = 2 mg/l). The clinical significance of intermediate resistance remains poorly defined. On the other hand, highly resistant strains have been responsible for numerous therapeutic failures, especially in cases of meningitis. Antibiotics recommended against penicillin-resistant pneumococci include cefotaxime, ceftriaxone, imipenem and in some instances vancomycin. However, penicillin-resistant pneumococci tend to present cross-resistances to all the antibiotics of the beta-lactam family and could even become resistant to the last resort drugs mentioned above. Thus, the explosion of resistance to penicillin in pneumococci is a ubiquitous phenomenon which must be fought against by (1) avoiding excessive use of antibiotics, (2) the practice of microbiological sampling of infected foci before treatment, (3) the systematic surveillance of resistance profiles of pneumococci against antibiotics and (4) adequate vaccination of populations at risk.