Gènere i immigració en les narratives visuals de les noies dels països del sud d’Àsia escolaritzades a Catalunya

Aquesta recerca aborda la interpretació de les relacions entre escolarització, immigració i gènere de forma complexa mitjançant la construcció d’una recerca visual narrativa i d’històries de vida amb el grup de noies/dones immigrades procedent dels països del sud d’Àsia que viuen i han estat escolaritzades –totalment o parcialment– a Catalunya. La investigació dóna visibilitat a les trajectòries d’èxit escolar de les noies/dones immigrades al seu pas per l’escola secundària, tot narrant: les seves expectatives i desitjos, els moments i canvis, les identitats i relacions, així com els aprenentatges assolits i les perspectives de futur. La recerca s’ha portat a terme a partir d’observar, entrevistar i conversar amb diversos grups de noies immigrades (principalment de la regió del Panjab de l’Índia i el Pakistan) en 4 centres educatius i 1 entitat, de l’àmbit de Barcelona i la seva àrea metropolitana. La investigació reconstrueix la trajectòria de 20 noies immigrades com a protagonistes. El treball de camp etnogràfic i la construcció de les històries visuals de vida culmina amb l’edició d’un documental audiovisual. De forma resumida, l’anàlisi de les dades realitzada a partir del treball de camp etnogràfic, de les entrevistes en profunditat i les converses en els cinc contextos presentats, s’organitza d’acord amb els següents eixos temàtics: 1. Migracions, espacialització i mobilitat en un context transnacional i local; 2. La construcció de les subjectivitats i del gènere de les adolescents/adultes immigrades; 3. Processos d’escolarització i formació a Catalunya de les noies/dones immigrades; i 4. Visibilitat, visualitat i representació en la recerca.

Gene-flow in a mosaic hybrid zone: is local introgression adaptive?

Genome-wide scans of genetic differentiation between hybridizing taxa can identify genome regions with unusual rates of introgression. Regions of high differentiation might represent barriers to gene flow, while regions of low differentiation might indicate adaptive introgression-the spread of selectively beneficial alleles between reproductively isolated genetic backgrounds. Here we conduct a scan for unusual patterns of differentiation in a mosaic hybrid zone between two mussel species, Mytilus edulis and M. galloprovincialis. One outlying locus, mac-1, showed a characteristic footprint of local introgression, with abnormally high frequency of edulis-derived alleles in a patch of M. galloprovincialis enclosed within the mosaic zone, but low frequencies outside of the zone. Further analysis of DNA sequences showed that almost all of the edulis allelic diversity had introgressed into the M. galloprovincialis background in this patch. We then used a variety of approaches to test the hypothesis that there had been adaptive introgression at mac-1. Simulations and model fitting with maximum-likelihood and approximate Bayesian computation approaches suggested that adaptive introgression could generate a "soft sweep," which was qualitatively consistent with our data. Although the migration rate required was high, it was compatible with the functioning of an effective barrier to gene flow as revealed by demographic inferences. As such, adaptive introgression could explain both the reduced intraspecific differentiation around mac-1 and the high diversity of introgressed alleles, although a localized change in barrier strength may also be invoked. Together, our results emphasize the need to account for the complex history of secondary contacts in interpreting outlier loci.

Trait decoupling promotes evolutionary diversification of the trophic and acoustic system of damselfishes.

Trait decoupling, wherein evolutionary release of constraints permits specialization of formerly integrated structures, represents a major conceptual framework for interpreting patterns of organismal diversity. However, few empirical tests of this hypothesis exist. A central prediction, that the tempo of morphological evolution and ecological diversification should increase following decoupling events, remains inadequately tested. In damselfishes (Pomacentridae), a ceratomandibular ligament links the hyoid bar and lower jaws, coupling two main morphofunctional units directly involved in both feeding and sound production. Here, we test the decoupling hypothesis by examining the evolutionary consequences of the loss of the ceratomandibular ligament in multiple damselfish lineages. As predicted, we find that rates of morphological evolution of trophic structures increased following the loss of the ligament. However, this increase in evolutionary rate is not associated with an increase in trophic breadth, but rather with morphofunctional specialization for the capture of zooplanktonic prey. Lineages lacking the ceratomandibular ligament also shows different acoustic signals (i.e. higher variation of pulse periods) from others, resulting in an increase of the acoustic diversity across the family. Our results support the idea that trait decoupling can increase morphological and behavioural diversity through increased specialization rather than the generation of novel ecotypes.

Una escola municipal de música per al Prat de Llobregat : anàlisi del seu valor públic

Aquest estudi es proposa analitzar el valor públic del projecte d’Escola Municipal de Música del Prat de Llobregat. A aquest efecte, s’enfoca la mesura del valor públic des de múltiples perspectives d’acord amb els treballs de diversos autors. Després d’observar el procés de concreció del projecte i interpretar les característiques i previsions del servei, podem concloure que es tracta, d’entrada, d’un projecte amb valor públic i que el procés seguit n’ha afegit més. D’altra banda, també constatem que hi ha certs aspectes als quals caldrà estar atents durant el seu desplegament.

Developing a Simple and Rapid Test for Monitoring the Heat Evolution of Concrete Mixtures for Both Laboratory and Field Applications, January 2006

Various test methods exist for measuring heat of cement hydration; however, most current methods require expensive equipment, complex testing procedures, and/or extensive time, thus not being suitable for field application. The objectives of this research are to identify, develop, and evaluate a standard test procedure for characterization and quality control of pavement concrete mixtures using a calorimetry technique. This research project has three phases. Phase I was designed to identify the user needs, including performance requirements and precision and bias limits, and to synthesize existing test methods for monitoring the heat of hydration, including device types, configurations, test procedures, measurements, advantages, disadvantages, applications, and accuracy. Phase II was designed to conduct experimental work to evaluate the calorimetry equipment recommended from the Phase I study and to develop a standard test procedure for using the equipment and interpreting the test results. Phase II also includes the development of models and computer programs for prediction of concrete pavement performance based on the characteristics of heat evolution curves. Phase III was designed to study for further development of a much simpler, inexpensive calorimeter for field concrete. In this report, the results from the Phase I study are presented, the plan for the Phase II study is described, and the recommendations for Phase III study are outlined. Phase I has been completed through three major activities: (1) collecting input and advice from the members of the project Technical Working Group (TWG), (2) conducting a literature survey, and (3) performing trials at the CP Tech Center’s research lab. The research results indicate that in addition to predicting maturity/strength, concrete heat evolution test results can also be used for (1) forecasting concrete setting time, (2) specifying curing period, (3) estimating risk of thermal cracking, (4) assessing pavement sawing/finishing time, (5) characterizing cement features, (6) identifying incompatibility of cementitious materials, (7) verifying concrete mix proportions, and (8) selecting materials and/or mix designs for given environmental conditions. Besides concrete materials and mix proportions, the configuration of the calorimeter device, sample size, mixing procedure, and testing environment (temperature) also have significant influences on features of concrete heat evolution process. The research team has found that although various calorimeter tests have been conducted for assorted purposes and the potential uses of calorimeter tests are clear, there is no consensus on how to utilize the heat evolution curves to characterize concrete materials and how to effectively relate the characteristics of heat evolution curves to concrete pavement performance. The goal of the Phase II study is to close these gaps.

Quantifying quantitative literacy: Age heaping and the history of human capital

Age data frequently display excess frequencies at round or attractive ages, such as even numbers and multiples of five. This phenomenon of age heaping has been viewed as a problem in previous research, especially in demography and epidemiology. We see it as an opportunity and propose its use as a measure of human capital that can yield comparable estimates across a wide range of historical contexts. A simulation study yields methodological guidelines for measuring and interpreting differences in ageheaping, while analysis of contemporary and historical datasets demonstrates the existence of a robust correlation between age heaping and literacy at both the individual and aggregate level. To illustrate the method, we generate estimates of human capital in Europe over the very long run, which support the hypothesis of a major increase in human capital preceding the industrial revolution.

(Young Investigator Award) Trabecular Bone Score Helps Classifying Women At Risk Of Fracture Prospectively In The Ofely Study

Introduction: To determine the metabolic effect of teriparatide (TPTD) on bone, 99mTc-MDP skeletal plasma clearance was measured in postmenopausal women with osteoporosis treated with TPTD 20 μg/day. Methods: Ten postmenopausal women with osteoporosis had radionuclide bone scans at baseline, 3, and 18 months after starting TPTD 20 μg/day and after 6 months off therapy. Participants were injected with 600 MBq 99mTc- MDP and whole body bone scans acquired at 10 min, 1, 2, 3, and 4 h. Multiple blood samples were taken between 5 min and 4 h and free 99mTc-MDP measured using ultrafiltration. 99mTc-MDP plasma clearance (Kbone) was evaluated using the Patlak plot method. Regional differences in Kbone were studied by measuring the whole skeleton and subregions. Serum procollagen type I Nterminal propeptide (PINP), bone-specific alkaline phosphatase (BSAP), and urinary N-terminal telopeptide (NTX) were measured at each visit.Discussion: The median increase from baseline in whole skeleton Kbone was 22% (P=0.004) at 3 months and 34% (P= 0.002) at 18 months, decreasing to 0.7% after 6 months off therapy. In subregions, Kbone value increases were statistically significant at 3 months and in all subregions except the pelvis at 18 months. After 6 months off therapy, subregional Kbone values also returned toward baseline. Bone markers increases from baseline were statistically significant at 3 and 18 months (BSAP, 15% and 36%; PINP, 137% and 192%; NTX, 109% and 125%). After 6 months off therapy, PINP and NTX values had declined, though remained above baseline (BSAP, −3%; PINP, 43%; NTX, 56%). Increased Kbone values in the whole body and lower extremities were correlated with increases in most bone markers at 3 and 18 months. Increased skeletal uptake of 99mTc-MDP during treatment with TPTD is indicative of increased bone formation and is supported by increases in bone turnover markers.Conclusion: Changes in Kbone and skeletal uptake measured by radionuclide bone scans in patients taking TPTD are the result of metabolic activity of the drug. These data may provide physicians with useful insights when interpreting bone scan results in this population.

Traduir Oscar Wilde: vicissituds pràctiques i implicacions teòriques

A partir d’uns quants entrebancs en la tasca de la traducció al català de l’obra An Ideal Husband d’Oscar Wilde (anomenats 'anècdotes'), s’observen i s’analitzen determinats conceptes teòrics sobre la traducció i algunes consideracions generals sobre l’especificitat de la traducció teatral (dites 'categories'), com són els de funcionalitat, representabilitat, fluïdesa, visibilitat, equivalència, reescriptura, fidelitat, adequació, acceptabilitat o estrangerització. La consideració d’aquests valors manejats per la teoria de la traducció entra aquí en diàleg amb les vicissituds de la pràctica de la traducció dramàtica, diàleg del qual resulta una reafirmació d’alguns d’aquests valors i, per contra, l’evidència de l’escassa productivitat (almenys amb caràcter universal) d’alguns altres

Identificación de puntos de pesca en los viajes pesqueros de anchoveta monitoreados por satélites mediante redes neuronales artificiales

La sostenibilidad de los recursos marinos y de su ecosistema hace necesario un manejo responsable de las pesquerías. Conocer la distribución espacial del esfuerzo pesquero y en particular de las operaciones de pesca es indispensable para mejorar el monitoreo pesquero y el análisis de la vulnerabilidad de las especies frente a la pesca. Actualmente en la pesquería de anchoveta peruana, se recoge información del esfuerzo y capturas mediante un programa de observadores a bordo, pero esta solo representa una muestra de 2% del total de viajes pesqueros. Por otro lado, se dispone de información por cada hora (en promedio) de la posición de cada barco de la flota gracias al sistema de seguimiento satelital de las embarcaciones (VMS), aunque en estos no se señala cuándo ni dónde ocurrieron las calas. Las redes neuronales artificiales (ANN) podrían ser un método estadístico capaz de inferir esa información, entrenándose en una muestra para la cual sí conocemos las posiciones de calas (el 2% anteriormente referido), estableciendo relaciones analíticas entre las calas y ciertas características geométricas de las trayectorias observadas por el VMS y así, a partir de las últimas, identificar la posición de las operaciones de pesca. La aplicación de la red neuronal requiere un análisis previo que examine la sensibilidad de la red a variaciones en sus parámetros y bases de datos de entrenamiento, y que nos permita desarrollar criterios para definir la estructura de la red e interpretar sus resultados de manera adecuada. La problemática descrita en el párrafo anterior, aplicada específicamente a la anchoveta (Engraulis ringens) es detalllada en el primer capítulo, mientras que en el segundo se hace una revisión teórica de las redes neuronales. Luego se describe el proceso de construcción y pre-tratamiento de la base de datos, y definición de la estructura de la red previa al análisis de sensibilidad. A continuación se presentan los resultados para el análisis en los que obtenemos una estimación del 100% de calas, de las cuales aproximadamente 80% están correctamente ubicadas y 20% poseen un error de ubicación. Finalmente se discuten las fortalezas y debilidades de la técnica empleada, de métodos alternativos potenciales y de las perspectivas abiertas por este trabajo.

Kirjat

Riikka Kuusisto

Electroencephalography (EEG) for neurological prognostication after cardiac arrest and targeted temperature management; rationale and study design.

BACKGROUND: Electroencephalography (EEG) is widely used to assess neurological prognosis in patients who are comatose after cardiac arrest, but its value is limited by varying definitions of pathological patterns and by inter-rater variability. The American Clinical Neurophysiology Society (ACNS) has recently proposed a standardized EEG-terminology for critical care to address these limitations. METHODS/DESIGN: In the TTM-trial, 399 post cardiac arrest patients who remained comatose after rewarming underwent a routine EEG. The presence of clinical seizures, use of sedatives and antiepileptic drugs during the EEG-registration were prospectively documented. DISCUSSION: A well-defined terminology for interpreting post cardiac arrest EEGs is critical for the use of EEG as a prognostic tool. TRIAL REGISTRATION: The TTM-trial is registered at ClinicalTrials.gov (NCT01020916).

Constraint and cost of oxidative stress on reproduction: correlative evidence in laboratory mice and review of the literature.

ABSTRACT: BACKGROUND: One central concept in evolutionary ecology is that current and residual reproductive values are negatively linked by the so-called cost of reproduction. Previous studies examining the nature of this cost suggested a possible involvement of oxidative stress resulting from the imbalance between pro- and anti-oxidant processes. Still, data remain conflictory probably because, although oxidative damage increases during reproduction, high systemic levels of oxidative stress might also constrain parental investment in reproduction. Here, we investigated variation in oxidative balance (i.e. oxidative damage and antioxidant defences) over the course of reproduction by comparing female laboratory mice rearing or not pups. RESULTS: A significant increase in oxidative damage over time was only observed in females caring for offspring, whereas antioxidant defences increased over time regardless of reproductive status. Interestingly, oxidative damage measured prior to reproduction was negatively associated with litter size at birth (constraint), whereas damage measured after reproduction was positively related to litter size at weaning (cost). CONCLUSIONS: Globally, our correlative results and the review of literature describing the links between reproduction and oxidative stress underline the importance of timing/dynamics when studying and interpreting oxidative balance in relation to reproduction. Our study highlights the duality (constraint and cost) of oxidative stress in life-history trade-offs, thus supporting the theory that oxidative stress plays a key role in life-history evolution.

Comparison of fundus autofluorescence between fundus camera (Topcon) and confocal scanning laser ophthalmoscope (HRA) in various pathologies

Purpose: To investigate the differences between Fundus Camera (Topcon TRC-50X) and Confocal Scanning Laser Ophthalmoscope (Heidelberg retina angiogram (HRA)) on the fundus autofluorescence (FAF) imaging (resolution and FAF characteristics). Methods: 105 eyes of 56 patients with various retinal diseases underwent FAF imaging with HRA (488nm exciter/500nm barrier filter) before fluorescein angiography (FFA) and Topcon Fundus Camera (580nm exciter/695nm barrier filter) before and after FFA. The quality of the FAF images was compared for their resolution and analysed for the influence of fixation stability and cataracts. Hypo-and hyper-FAF behaviour was analysed for the healthy disc, healthy fovea, and a variety of pathological features. Results: HRA images were found to be of superior resolution in 18, while Topcon images were estimated superior in 29 eyes. No difference was found in 58 eyes. Both poor fixation (p=0.009) and more advanced cataract (p=0.013) were found associated with better image quality by Topcon. Images acquired by Topcon before and after FFA were identical (100%). The healthy disc was usually dark on HRA (72%), but showed mild autofluorescence on Topcon (85%). The healthy fovea showed in 100% Hypo-FAF on HRA, while Topcon showed in 53% Iso-FAF, in 43% mild Hypo-FAF, and in 4% Hypo-FAF as on HRA. No difference of FAF was found for geographic atrophy, pigment changes, and drusen, although Topcon images were often more detailed. Hyper-FAF due to serous exudation showed better on HRA. Cystic edema was visible only on HRA in a petaloid hyper-FAF pattern in 83%, while only two eyes (17%) showed similar behavior in both HRA- and Topcon images. Hard exudates caused Hypo-FAF only on HRA, hardly visible on Topcon. Blockage phenomenon by blood however was identical. Conclusions: The filter set of Topcon and the single image acquisition appear to be an advantage for patients with cataract and poor fixation respectively. Preceding FFA does not alter the Topcon FAF image. Regarding the FAF behavior, there are differences between the 2 systems which need to be taken into account when interpreting the images.

Nuclear sizes and the isotope shift

Darwin-Foldy nuclear-size corrections in electronic atoms and nuclear radii are discussed from the nuclear-physics perspective. The interpretation of precise isotope-shift measurements is formalism dependent, and care must be exercised in interpreting these results and those obtained from relativistic electron scattering from nuclei. We strongly advocate that the entire nuclear-charge operator be used in calculating nuclear-size corrections in atoms rather than relegating portions of it to the nonradiative recoil corrections. A preliminary examination of the intrinsic deuteron radius obtained from isotope-shift measurements suggests the presence of small meson-exchange currents (exotic binding contributions of relativistic order) in the nuclear charge operator, which contribute approximately 1/2%.

Measurement Errors Should Always Be Incorporated in Phylogenetic Comparative Analysis

The evolution of continuous traits is the central component of comparative analyses in phylogenetics, and the comparison of alternative models of trait evolution has greatly improved our understanding of the mechanisms driving phenotypic differentiation. Several factors influence the comparison of models, and we explore the effects of random errors in trait measurement on the accuracy of model selection. We simulate trait data under a Brownian motion model (BM) and introduce different magnitudes of random measurement error. We then evaluate the resulting statistical support for this model against two alternative models: Ornstein-Uhlenbeck (OU) and accelerating/decelerating rates (ACDC). Our analyses show that even small measurement errors (10%) consistently bias model selection towards erroneous rejection of BM in favour of more parameter-rich models (most frequently the OU model). Fortunately, methods that explicitly incorporate measurement errors in phylogenetic analyses considerably improve the accuracy of model selection. Our results call for caution in interpreting the results of model selection in comparative analyses, especially when complex models garner only modest additional support. Importantly, as measurement errors occur in most trait data sets, we suggest that estimation of measurement errors should always be performed during comparative analysis to reduce chances of misidentification of evolutionary processes.