Wissenschaftliche Ergebnisse der Deutschen Tiefsee-Expedition auf dem Dampfer "Valdivia" 1898-1899. Im Auftrage des Reichsamtes des Innern hrsg. von Carl Chun [et al.]

bd. 14, L. 1, Tafeln

Notas de ixodologia: VI - Descrição da fêmea de Amblyomma Multipunctum, Neumann 1899 e redescrição do macho (Acari: Ixodídae)

The female of Amblyomma multipunctum Neumann, 1899 is described for the first time, the species being easily recognized by the unusual formula 5/5 in the female's hypostoma, the formula of the male's being 4/4. A redescription of the male is presented.

Sobre a validade das espécies pertencentes ao gênero Prosthogonimus Luehe, 1899, da coleção Helmintológica do Instituto Oswaldo Cruz

Os autores estudam todo o material brasileiro pertencente ao gênero Prosthogonimus Luehe, 1899, depositado na Coleção Helmintológica do Instituto Oswaldo Cruz, determinado e sem determinação, e concluem que apesar de apresentar grande variação em seus caracteres, pertence à uma única espécie Prosthogonimus ovalus (Rudolphi, 1803). Essa variação já havia sido observada anteriormente por Travassos (1922-1928) e confirmada experimentalmente por Boddeke (1960). São apresentadas 49 figuras e 5 quadros com as medidas correspondentes, mostrando as variações encontradas.

Assessment of current anglo-saxon proposals about criminal justice and the justification of legal punishment: Moore, Duff and Finnis on retribution, and the challenging compatibility with the up-and-coming Restorative Justice

Pendent

Cracking the BAFF code.

The tumour necrosis factor (TNF) family members B cell activating factor (BAFF) and APRIL (a proliferation-inducing ligand) are crucial survival factors for peripheral B cells. An excess of BAFF leads to the development of autoimmune disorders in animal models, and high levels of BAFF have been detected in the serum of patients with various autoimmune conditions. In this Review, we consider the possibility that in mice autoimmunity induced by BAFF is linked to T cell-independent B cell activation rather than to a severe breakdown of B cell tolerance. We also outline the mechanisms of BAFF signalling, the impact of ligand oligomerization on receptor activation and the progress of BAFF-depleting agents in the clinical setting.

Le code-switching comme ressource stratégique pour la gestion de l'interaction multilingue : coordination et leadership dans un groupe de travail

In this article, we analyze a multilingual interaction in a students' working group and hypothesize a correlation between management of languages in interaction and leadership. We consider Codeswitching as one of the most relevant observables in multilingual interaction and attempt to analyze how it is used by speakers. After a brief presentation of three theoretical and analytical conceptions of Code-switching in interaction (Auer, Mondada & Myers Scotton), we define Code-switching as an interactional, strategical, multilingual resource exploited by speakers to achieve various interactionaland non interactional goals. We then show in two CA-like analysis how multilingual strategical resources occur in the interactional practices of the analyzed working group, and how they are exploited by speakers in order to organize interaction, work, tasks, and to construct one's leadership.We also consider the metadiscourses of the students about their own practices and multilingualism in general, in order to confront them to their actual multilingual practices. We draw the hypothesis that discrepancies observed between metadiscourses and practices can be explained through the development of (meta)discourses showing a unilingual conception in describing multilingual practices.

A collaborative approach for incorporating forensic case data into crime investigation using criminal intelligence analysis and visualisation

There is an increasing awareness that the articulation of forensic science and criminal investigation is critical to the resolution of crimes. However, models and methods to support an effective collaboration between these partners are still poorly expressed or even lacking. Three propositions are borrowed from crime intelligence methods in order to bridge this gap: (a) the general intelligence process, (b) the analyses of investigative problems along principal perspectives: entities and their relationships, time and space, quantitative aspects and (c) visualisation methods as a mode of expression of a problem in these dimensions. Indeed, in a collaborative framework, different kinds of visualisations integrating forensic case data can play a central role for supporting decisions. Among them, link-charts are scrutinised for their abilities to structure and ease the analysis of a case by describing how relevant entities are connected. However, designing an informative chart that does not bias the reasoning process is not straightforward. Using visualisation as a catalyser for a collaborative approach integrating forensic data thus calls for better specifications.

A new species of Phyllodistomum Braun, 1899 (Digenea: Gorgoderidae) from Rhamdia quelen (Quoy & Gaimard, 1824) (Siluriformes: Pimelodidae)

Phyllodistomum rhamdiae n. sp. is described based on specimens collected from the urinary bladder of freshwater catfishes, Rhmdia quelen, caught from the Guandu river, outskirts of Rio de Janeiro, State of Rio de Janeiro, Brazil. The new species is characterized by its sucker width ratio equal to 1:1, by the large size of the gonads and their spatial arrangement.

Biomphalaria subprona (Martens, 1899) (Gastropoda: Planorbidae)

A description is given of the shell, head-foot, pulmonary wall, reproductive system and radula of Biomphalaria subprona (Martens, 1899). A diagnosis between it and two other congeneric species under 10 mm in shell diameter occurring in Middle America (Biomphalaria helophila and B. schrammi) is presented.

Une pensée économique russe?: présentation, traduction et annotation de l'article "Science Economique" (1899) de Mikhail Ivanovich Tugan-Baranovskij

L'économiste russe Tugan-Baranovskij (1865-1919) a publié en 1899 une notice sur le développement de la « science économique russe » pour la première encyclopédie universelle russe, le Brockhaus-Efron. Sous la forme d'un catalogue chronologique des économistes russes et de leurs ouvrages tout au long du XIXe siècle, le récit de Tugan-Baranovskij représente une des premières tentatives d'écrire une histoire de la pensée économique russe. L'intérêt du texte se manifeste lorsqu'on s'interroge sur l'existence d'une telle science « nationale » de l'économie politique. Nous présentons ici en traduction française ce récit jamais encore traduit du russe, et nous l'accompagnons de notes sur les auteurs et les ouvrages qui y sont signalés.